{"id":191648,"date":"2026-09-07T07:26:47","date_gmt":"2026-09-07T07:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191648"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"sventovid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/","title":{"rendered":"Sventovid"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191648\" class=\"elementor elementor-191648 elementor-3034 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6ca0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a6ca0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c5de4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"44c5de4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2310235 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2310235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b843a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b843a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sventovid, duw rhyfel a rhagolwg Slafaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a65a288 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a65a288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Sventovid yn dduw rhyfel a darogan Slafaidd pedwar pen, a addolwyd fel prif dduw&#8217;r Slafiaid Gorllewinol yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu ragor o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> yn Arkona ar R\u00fcgen.<\/p><p>Mae Sventovid (hefyd Svantovit, Svetovid, yn Lladin Svantovithus neu Suantevit) yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwdod<\/span> canolog pantheon y Slafiaid Elbaidd a Slafiaid arfordir M\u00f4r y Baltig yn yr Uchel Oesoedd Canol, ac un o&#8217;r ychydig dduwiau Slafaidd y mae ei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu ragor o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span>, cerflun a defodau addoliad wedi&#8217;u disgrifio&#8217;n fanwl mewn ffynonellau cyfoes.<\/p><p>Safai ei brif <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man cysegredig a neilltuwyd i addoli duwdod.\" tabindex=\"0\">gysegrfan<\/span> hyd 1168 ar ynys R\u00fcgen yn Arkona; mae&#8217;r dinistrio ganddo gan y brenin Daneg Waldemar I yn un o ddigwyddiadau gorau eu dogfennu hanes crefydd y Slafiaid. Sventovid oedd duw rhyfel, duw darogan a phrif dduw&#8217;r Raniaid, Slafiaid arfordirol ynys R\u00fcgen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85fe1e7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"85fe1e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc0d3fb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cc0d3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw \/ Duwies: Grym personol uchaf mewn pantheon diwylliant, gyda chylchoedd cyfrifoldeb clir \u2014 grymoedd natur, tynged, rhyfel, ffrwythlondeb. Addolir trwy gwltiau, offrymau a sefydliadau teml.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/slafaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytholeg a chrefydd werin Slafaidd, wedi'i orchuddio gan Gristnogaeth o'r 10fed ganrif ymlaen.\">Slafaidd<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68ed40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c68ed40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f27fb4 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1f27fb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1f27fb4\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1f27fb4\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1f27fb4\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f58836f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f58836f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbefaff iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dbefaff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193241\" alt=\"Sventovid - Duwiau o&apos;r Traddodiad Slafaidd, darluniad hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad97c2d e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ad97c2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26dce64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26dce64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5983496 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5983496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau a'r cyfeiriadau cynharaf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22244d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22244d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y ffynhonnell bwysicaf ar gyfer Sventovid yw \u00abGesta Danorum\u00bb gan Saxo Grammaticus (tua 1200), Llyfr XIV, Pennod 39, sy&#8217;n disgrifio&#8217;n fanwl goncwest Ddaneg Arkona ym 1168. Roedd Saxo, offeiriad llys Daneg, wedi ymgynghori \u00e2 llygad-dystion, ac mae&#8217;n rhoi disgrifiad manwl o&#8217;r deml, y ddelw a&#8217;r defodau addoli.<\/p><p>Mae&#8217;r ffynhonnell hon yn arbennig o werthfawr o safbwynt hanes crefydd am ddau reswm: mae&#8217;n gyfoes, ac mae&#8217;n dod o wersyll y buddugwyr a welodd y ddelw a&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> \u00e2&#8217;u llygaid eu hunain cyn eu dinistrio.<\/p>\n<p>Yr ail ffynhonnell bennaf yw \u00abChronica Slavorum\u00bb gan Helmold o Bosau (tua 1170), a luniwyd ar yr un pryd \u00e2&#8217;r goncwest ac sy&#8217;n seiliedig ar wybodaeth uniongyrchol o gylchoedd cenhadol.<\/p><p>Disgrifia Helmold Sventovid fel \u00aby mwyaf urddasol o holl dduwiau&#8217;r Slafiaid\u00bb, gyda&#8217;r duwiau eraill yn ddim ond haner-dduwiau iddo. Y drydedd ffynhonnell yw \u00abKnytlinga saga\u00bb (13eg ganrif), y saga brenhinol Ddaneg sy&#8217;n trafod goncwest Arkona hefyd.<\/p>\n<p>Ceir cyfeiriadau pellach gan Adam o Bremen (\u00abGesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum\u00bb, 1075), gan Thietmar o Merseburg (am gyfnod cynnar paganiaeth Slafiaid Elbe, er nad oes cyfeiriad penodol at Sventovid) ac yn flwyddiaduron Daneg y 12fed a&#8217;r 13eg ganrif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749920 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a749920\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f33a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97f33a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teml a chysegrfa Arkona<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d105bb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d105bb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Safai&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> ar ryw fach ar drwyn gogledd-ddwyreiniol R\u00fcgen, wedi&#8217;i diogelu gan glawdd pridd hanner-gron a oedd yn cau&#8217;r ochr dir; roedd yr arfordir clogwynol yn diogelu&#8217;r ochr m\u00f4r.<\/p><p><span data-nosnippet>Mae&#8217;r cloddiadau archaeolegol ers Carl Schuchhardt (1921) ac yn arbennig Joachim Herrmann (1962 i 1971) wedi ail-greu&#8217;r safle: ardal sanctaidd o ryw 4 hectar, ac ynddi&#8217;r deml ei hun. Roedd y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> yn strwythur pren sgw\u00e2r gyda gorchuddion wal coch a chysegr mewnol a oedd wedi&#8217;i wahanu o&#8217;r gofod allanol gan lenni.<\/span><\/p>\n<p>Y tu mewn safai prif ddelw Sventovid. Yn \u00f4l disgrifiad Saxo, roedd yn anferth, uwch na maint dynol, o bren, gyda phedwar pen neu wyneb a oedd yn wynebu&#8217;r pedwar cyfeiriad. Roedd dwy wyneb yn wynebu ymlaen, dwy tuag yn \u00f4l, a&#8217;r un p\u00e2r wedi&#8217;i gyfeirio i&#8217;r chwith a&#8217;r arall i&#8217;r dde.<\/p><p>Roedd y duw yn dal corn diod yn ei law dde, ac yn pwyso ar fwa yn ei law chwith. Roedd ei gyfrwy, ei ffrwyn a chleddyf anferth a chanddo lafn addurniedig ag ariannaid yn hongian ar y wal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8d3a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a8d3a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e5a3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71e5a3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eiconograffeg a Symbolau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8327e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a8327e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nodwedd eiconograffig fwyaf trawiadol Sventovid yw&#8217;r pedwar pen. Dehonglir yr \u00abbedwar-wyneb\u00bb hwn yn gyffredinol fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> cosmolegol: mae&#8217;r duw&#8217;n edrych i bob cyfeiriad ac yn gwylio dros y byd cyfan.<\/p><p><span data-nosnippet>Mae delwedd debyg o dduw pedwar-wyneb i&#8217;w gweld yn yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delw neu gerflun a addolir fel duwiol.\" tabindex=\"0\">eilun<\/span> enwog Zbru\u010d (a ddarganfuwyd yn 1848 yn Galisia, bellach yn yr Amgueddfa Archaeolegol yng Nghrac\u00f3w), colofn galchfaen gyda phedwar cerflun-cerfwedd o dduwiau ar ben ciwbaidd.<\/span><\/p><p>Mae&#8217;n destun dadl a yw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delw neu gerflun a addolir fel duwiol.\" tabindex=\"0\">eilun<\/span> Zbru\u010d yn cynrychioli Sventovid neu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwdod<\/span> arall; er hynny, mae&#8217;r berthynas ffurfiol yn amlwg ac yn cefnogi&#8217;r syniad mai nodwedd nodweddiadol o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth o gynnwys delweddau a'u hystyr.\" tabindex=\"0\">eiconograffeg<\/span> duwiau Slafiaid y Gorllewin a&#8217;r Dwyrain oedd cael sawl pen.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r corn yfed yn ei law dde&#8217;n chwarae rhan ganolog yn nefod y darogan (gweler isod). Mae&#8217;r bwa a&#8217;r cleddyf yn nodweddion rhyfelwr. Y ceffyl gwyn, a berthynai i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu ragor o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span>, yw&#8217;r anifail cydymaith canolog. Mae&#8217;r lliw gwyn yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i'r sanctaidd neu'r maes crefyddol, yn wahanol i'r seciwlar.\" tabindex=\"0\">gysegredig<\/span> ac fe&#8217;i cysylltwyd yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> Baltig-Slafaidd \u00e2&#8217;r duwiau uchaf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5ebe0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d5ebe0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e559cc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e559cc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhagolwg a defod addoli<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcbe50a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcbe50a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Saxo Grammaticus yn disgrifio dwy brif arfer y cwlt Arkona. Cynhaliwyd g\u0175yl gynhaeaf flynyddol ar \u00f4l medi&#8217;r \u0177d: byddai&#8217;r offeiriad yn edrych i mewn i gorn diod y ddelw, y tywalltwyd gwin iddo&#8217;r flwyddyn flaenorol. Os na newidiodd lefel y gwin, roedd hyn yn argoeli blwyddyn dda o gynhaeaf; pe bai wedi gostwng, roedd newyn ar y trothwy.<\/p><p>Yna gwacawyd y corn a&#8217;i lenwi \u00e2 gwin newydd; byddai&#8217;r offeiriad yn yfed y llymaid cyntaf, yn traddodi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rhoi iachawdwriaeth ac amddiffyniad ar lafar, yn aml mewn ffurf ieithyddol sefydlog.\" tabindex=\"0\">fendith<\/span> dros y Raniaid, ac wedyn deuai&#8217;r \u0175yl i ben gyda bwyta teisen f\u00eal anferth grwn, y byddai&#8217;r offeiriad yn ymguddio o&#8217;i thu \u00f4l er mwyn gofyn i&#8217;r dyrfa a allent ei weld.<\/p>\n<p>Yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lle neu sefydliad y ceisir arwydd dwyfol ynddo.\" tabindex=\"0\">oracl<\/span> mwyaf enwog oedd yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lle neu sefydliad y ceisir arwydd dwyfol ynddo.\" tabindex=\"0\">oracl<\/span> ceffyl. Yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> cedwid ceffyl gwyn, na ch\u00e2i neb ei gyffwrdd ond yr archoffeiriad. Cyn ymgyrchoedd milwrol, gosodwyd tri rhes o ddwy waywffon yr un ar ffurf croes yn y ddaear; arweiniwyd y ceffyl deirgwaith drostynt.<\/p><p>Pe dechreuai&#8217;r ceffyl gyda&#8217;r droed flaen dde, roedd hyn yn addo buddugoliaeth; gyda&#8217;r droed flaen chwith, c\u00e2i&#8217;r ymgyrch ei ganslo neu ei ohirio. Mae&#8217;r arfer hwn o ddiddordeb neilltuol o safbwynt hanes crefydd, gan ei fod yn gysylltiedig yn strwythurol \u00e2 chymhlethdod hippomanteia&#8217;r oracl ceffylau Indo-Ewropeaidd, sy&#8217;n dystiedig ymhlith yr Hethiaid, y Sythiaid, y Germaniaid (Tacitus, \u00abGermania\u00bb, pennod 10) a swynwyr Persia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc7e79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dc7e79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-909e93f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"909e93f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trysor a theyrnged<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c1c28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61c1c28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">teml<\/span> Arkona yn eithriadol o gyfoethog. Disgrifia Saxo symiau enfawr o aur, arian, defnyddiau a gemau, wedi eu casglu fel ysbail, teyrnged neu offrwm ac wedi eu storio yn y trysordy. Roedd rhaid i bob Raniad dalu swm penodol yn flynyddol i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span>; ac o&#8217;r holl ysbail a enillwyd ar ymgyrchoedd milwrol, roedd traean yn cael ei gyflwyno i Sventovid.<\/p><p>Roedd gan y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> ei milwyr a&#8217;i marchoglu ei hun (tri chant o w\u0177r meirch yn \u00f4l Saxo), a oedd o dan brif orchymyn yr archoffeiriad. Mae&#8217;r cysylltiad milwrol-crefyddol hwn yn nodwedd unigryw o grefydd y Slafiaid Elbaidd, ac mae&#8217;n dangos hyd pa raddau roedd Sventovid wedi tyfu tu hwnt i swyddogaeth duw llwyth cyffredin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f28234 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f28234\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a127a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a127a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dinistr Arkona, 1168<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7f284 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a7f284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wrth i&#8217;r Daniaid dan y Brenin Waldemar I a&#8217;r Esgob Absalon o Roskilde ymosod ym Mehefin 1168, cafodd Arkona ei warchae a&#8217;i chymryd ar \u00f4l amddiffyniad byr. Mae Saxo Grammaticus, y mae ei adroddiad yn seiliedig ar dystiolaeth llygad-dyst Absalon, yn disgrifio dinistr y ddelw: fe&#8217;i taflwyd i lawr, ei thorri&#8217;n ddarnau a&#8217;i llosgi.<\/p><p>Cafodd y trysordy ei wagio, a chwalwyd y cyffiniau&#8217;r deml. Gorfodwyd y Raniaid i gael eu bedyddio yn y fan a&#8217;r lle; daeth y rhanbarth o dan esgobaeth Roskilde a&#8217;i chorffori i deyrnasiad Denmarc. Gyda&#8217;r dinistr hwn daeth y grefydd baganaidd ar R\u00fcgen i ben yn swyddogol, er i arferion gwerin a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin a drosglwyddwyd ar lafar, gan gynnwys arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> barhau i fyw am amser hir wedi hynny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f94f7f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f94f7f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7a1d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f7a1d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad o safbwynt hanes crefydd ac hunaniaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5122d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5122d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae ymchwilwyr wedi cysylltu Sventovid dro ar \u00f4l tro \u00e2 duwiau Slafaidd eraill. Mae Helmold von Bosau&#8217;n pwysleisio ei oruchafiaeth dros dduwiau eraill, sy&#8217;n awgrymu strwythur henotheistig ym mhantheon y Raniaid: un prif dduw gyda hanner-dduwiau isradd iddo.<\/p><p><span data-nosnippet>Ystyriai Aleksander Br\u00fcckner mai amrywiad rhanbarthol o&#8217;r duw taranau Slafaidd cyffredinol Perun oedd Sventovid, safbwynt y mae ymchwil heddiw&#8217;n ei wrthod i raddau helaeth. Gwelai Aleksander Gieysztor (\u00abMitologia S\u0142owian\u00bb, 1982) yn Sventovid brif dduwdod annibynnol y Slafiaid Baltig \u00e2 swyddogaeth gosmolegol, a nodir gan y pedwar-wyneb.<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>Cynigiodd Ji\u0159\u00ed Dynda yn 2014 y gellid darllen Sventovid fel addasiad Baltig-Slafaidd o \u00abdduw gwylio&#8217;r byd\u00bb Indo-Ewropeaidd mwy cyffredinol, y mae ei bedwar-wyneb yn symboleiddio golwg gosmig. Ceir cyfochrogion strwythurol ym mhantheon Hatti&#8217;r Hethiaid, ac yn Brahma Hind\u0175aidd, a bortreadir yntau hefyd \u00e2 phedwar wyneb. Erys y dosbarthiad teipolegol hwn yn ddamcaniaethol, fodd bynnag.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea0bae3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea0bae3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5e2d9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5e2d9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad y gair<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c3b25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9c3b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r enw \u00abSventovit\u00bb yn cyfuno&#8217;r hen Slafaidd \u00absv\u0119t\u044a\u00bb (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i'r dwyfol, ac felly wedi'i dynnu o'r defnydd cyffredin.\" tabindex=\"0\">sanctaidd<\/span>) a \u00abvit\u044a\u00bb (arglwydd, buddugwr neu ymddangosiad golau). Byddai&#8217;r ystyr felly&#8217;n \u00abArglwydd Sanctaidd\u00bb neu \u00abUn Disglair-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i'r dwyfol, ac felly wedi'i dynnu o'r defnydd cyffredin.\" tabindex=\"0\">Sanctaidd<\/span>\u00bb. Mae&#8217;n destun dadl ieithyddol pa un a yw&#8217;r elfen ail yn gysylltiedig \u00e2&#8217;r hen Rwsiaidd \u00abvit\u00bb (gweld, edrych), a fyddai&#8217;n rhoi rheswm ychwanegol dros y pedair-wynebedd.<\/p><p>Cyfunodd yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> Slafaidd Dwyreiniol diweddarach yr enw \u00e2 Sant Vitus (Veit); mae ynys R\u00fcgen a threfi Sant Veit (Slofenia, Croatia) yn cysylltu&#8217;r sant Cristnogol \u00e2&#8217;r hen dduw mewn modd cydweddiadol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b68bda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b68bda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e0f0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76e0f0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y goroesiad diweddarach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54cb4d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54cb4d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar \u00f4l dinistrio Arkona, diflannodd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd o addoli crefyddol ar gyfer duw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> swyddogol Sventovid yn llwyr. Mae&#8217;r olion yn nhraddodiad gwerin yn brin, ond yn bodoli: rhai chwedlau o R\u00fcgen am \u00abSwantewit\u00bb ar fryn Witow, straeon am <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu fwy o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> a suddodd, ac am y march gwyn o&#8217;r cyfnod paganaidd.<\/p><p>Yn y 19eg ganrif, daeth Sventovid yn ffigwr adnabod ar gyfer rhamantiaeth Wlad Pwyl a Bohemia; cyfeiriodd Aleksander Br\u00fcckner, Joseph Koll\u00e1r, ac eraill o feddylwyr panslafaidd ato fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> o wareiddiad Slafaidd unigryw.<\/p>\n<p>Heddiw mae Arkona yn barc archaeolegol, gyda gweddillion y gaer ar agor i&#8217;r cyhoedd, ond gellir ail-lunio&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu fwy o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> ei hun yn unig o&#8217;r sylfeini a&#8217;r darganfyddiadau. Yn y mudiad Rodnoveraidd a neo-baganaidd cyfoes yng nghanolbarth a dwyrain Ewrop, mae Sventovid yn chwarae rhan bwysig fel prif dduw a ail-luniwyd; mae&#8217;r addoliad modern hwn yn ail-lunio o safbwynt hanes crefydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d924bdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d924bdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891430a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"891430a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e816673 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e816673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p><span data-nosnippet>Saxo Grammaticus, \u00abGesta Danorum\u00bb, Llyfr XIV (tua 1200), argraffiad beirniadol gan Karsten Friis-Jensen, Rhydychen 2015. Helmold von Bosau, \u00abChronica Slavorum\u00bb (tua 1170), cyfieithiad gan Heinz Stoob, Darmstadt 1963. \u00abKnytlinga saga\u00bb (13eg ganrif). Adam von Bremen, \u00abGesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum\u00bb (1075). Thietmar von Merseburg, \u00abChronicon\u00bb (dechrau&#8217;r 11eg ganrif). Blwyddlyfrau Denmarcaidd o&#8217;r 12fed a&#8217;r 13eg ganrif.<\/span><\/p>\n<ul><li><span data-nosnippet>Carl Schuchhardt, \u00abArkona, Rethra, Vineta\u00bb, Berlin 1926.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Joachim Herrmann, \u00abDie Slawen in Deutschland\u00bb, Berlin 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Joachim Herrmann (gol.), \u00abSlawische Burgen in Deutschland\u00bb, Berlin 1976.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Aleksander Br\u00fcckner, \u00abMitologia s\u0142owia\u0144ska\u00bb, Krak\u00f3w 1918.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Aleksander Gieysztor, \u00abMitologia S\u0142owian\u00bb, Warszawa 1982.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Henryk \u0141owmia\u0144ski, \u00abReligia S\u0142owian i jej upadek\u00bb, Warszawa 1979.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Vladimir Toporov a Vyacheslav Ivanov, \u00abIssledovaniya v oblasti slavyanskikh drevnostey\u00bb, Moskva 1974.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Ji\u0159\u00ed Dynda, \u00abThe Four-Faced God: Slavic Cosmology Reconsidered\u00bb, Studia Mythologica Slavica 17, 2014.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Leszek S\u0142upecki, \u00abSlavonic <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfystyr \u00e2 paganaidd; yn perthyn i grefydd cyn-Gristnogol.\" tabindex=\"0\">Pagan<\/span> Sanctuaries\u00bb, Warszawa 1994.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c12ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65c12ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87486b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87486b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hanes ffynonellau Saxo a Helmold<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a8290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1a8290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae \u00abGesta Danorum\u00bb gan Saxo Grammaticus yn ffynhonnell hollbwysig, ond nid heb ei broblemau, ar gyfer Sventovid. Roedd Saxo yn glerigwr llys yr Esgob Absalon o Roskilde, a arweiniodd oresgyniad milwrol Arkona. Mae ei ddisgrifiad o&#8217;r deml a&#8217;r arferion cwlt yn seiliedig yn uniongyrchol ar dystiolaeth llygad-dystion y goresgynwyr Danaidd.<\/p><p>Fodd bynnag, mae adroddiad Saxo wedi ei liwio drwyddo draw gan duedd bolemig Gristnogol: caiff y grefydd baganaidd ei phortreadu fel un gyfeiliornus, ff\u00f4l a diafolig, a&#8217;i defodau fel ofergoeliaeth. Mae&#8217;n rhaid i ddadansoddiad academaidd ystyried y duedd hon yn feirniadol a cheisio gwahanu&#8217;r lliwio polemig oddi wrth y ffeithiau ethnograffaidd.<\/p>\n<p>Mae \u00abChronica Slavorum\u00bb Helmold von Bosau (tua 1170) yn ail ffynhonnell bwysig, wedi&#8217;i hysgrifennu o safbwynt cenhadaeth Slafaidd gogledd Almaenig. Roedd Helmold yn offeiriad yn Bosau yn Holstein, ac yn gweithio ar ran esgob L\u00fcbeck, a oedd yn weithgar ym maes cenhadu.<\/p><p>Mae ei ddisgrifiad o Sventovid hefyd wedi&#8217;i orchuddio \u00e2 haenau Cristnogol, ond mae&#8217;n cynnwys manylion gwerthfawr am safle&#8217;r duw yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">bantheon<\/span> pobl Rani ac am yr arferion cwlt.<\/p><p>Mae Helmold yn pwysleisio bod pobl Rani yn ystyried Sventovid fel \u00aby duw uchaf\u00bb ac yn cyflwyno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rhodd i dduw i fynegi diolch, cais neu addoliad.\" tabindex=\"0\">aberth<\/span> iddo o flaen pob duw arall. Mae&#8217;r nodweddiad henotheistig hwn yn arwyddocaol yn hanesyddol, ac o bosib yn gwahaniaethu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">bantheon<\/span> pobl Rani o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">bantheon<\/span> amldduwiaethol Slafiaid dwyreiniol Rus Cyfnod Kiev.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e306f95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e306f95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bec20f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bec20f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datblygiad archaeolegol Arkona<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1f075 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b1f075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Dechreuodd yr ymchwiliad archaeolegol i Arkona eisoes yn y 19eg ganrif gyda chloddfeydd cyntaf. Cyflawnwyd y prif waith gan Carl Schuchhardt rhwng 1921 a 1925, ac mae ei waith \u00abArkona, Rethra, Vineta\u00bb (Berlin 1926) yn parhau i fod yn gyfeirnod pwysig hyd heddiw.<\/span><\/p><p>Adnabu Schuchhardt weddillion y gwrthgloddiau, mesurodd ardal y gaer a datgelodd sylfeini nifer o adeiladau pren. O ganlyniad i erydiad yr arfordir clogwynog, roedd rhan fawr o&#8217;r hen gaer eisoes wedi cwympo a suddo i&#8217;r m\u00f4r hyd yn oed bryd hynny.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Daeth ail gyfnod mawr o gloddio dan Joachim Herrmann rhwng 1962 a 1971 \u00e2 darganfyddiadau ychwanegol a stratigraffi mwy manwl. Mae cyhoeddiadau Herrmann (\u00abDie Slawen in Deutschland\u00bb, Berlin 1985; \u00abSlawische Burgen in Deutschland\u00bb, Berlin 1976) yn parhau i fod y gwaith safonol ym maes <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gwyddoniaeth sy'n ymchwilio i ddiwylliannau'r gorffennol trwy ddarganfyddiadau materol.\" tabindex=\"0\">archaeoleg<\/span> Slafiaid M\u00f4r Baltig.<\/span><\/p><p>Maent wedi cadarnhau disgrifiad Saxo o&#8217;r deml yn fras, gyda darganfyddiadau sy&#8217;n dangos yr adeilad petryal a&#8217;r noddfa fewnol a ddisgrifiwyd gan Saxo.<\/p>\n<p>Mae erydiad yr arfordir yn parhau&#8217;n ddi-baid. Heddiw (yn \u00f4l statws y 2020au) mae dim ond tua 60 y cant o ardal wreiddiol y gaer wedi goroesi; mae&#8217;r 40 y cant sy&#8217;n weddill wedi cwympo i&#8217;r m\u00f4r yn y ddwy ganrif ddiwethaf. Felly nid yw ail-lunio cyflawn yn bosib; mae&#8217;r datblygiad presennol yn seiliedig yn bennaf ar ddarganfyddiadau Schuchhardt a Herrmann.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b53ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38b53ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcb40b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcb40b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Delw Zbruch ac eiconograffeg y duw pedwar wyneb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c3e21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c3e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y gwrthrych cymharu pwysicaf \u00e2 cherflun Sventovid yw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delwedd neu gerflun a addolir fel duwdod.\" tabindex=\"0\">eilun<\/span> Zbru\u010d, colofn galchfaen \u00e2 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Darlun tri-dimensiwn wedi'i gerfio o wyneb gwastad.\" tabindex=\"0\">gerfwedd<\/span> pedair-wynebog o dduwiau, a ddarganfuwyd ym 1848 yn afon Zbru\u010d yn Galisia (Wcr\u00e1in heddiw).<\/p><p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delwedd neu gerflun a addolir fel duwdod.\" tabindex=\"0\">eilun<\/span> yn mesur tua 2.67 metr o uchder ac yn dangos gerfweddau duwiau gwahanol ar bob un o&#8217;i bedwar ochr, mewn tri lefel wedi&#8217;u gosod uwchben ei gilydd. Ar y pen ciwbaidd ceir pedair wyneb sy&#8217;n atgoffa o ddisgrifiad Saxo o Sventovid.<\/p>\n<p>Mae adnabod y cerfweddau unigol \u00e2 duwiau Slafaidd penodol yn destun dadl. Ceisiodd Boris Rybakov adnabod pob un o&#8217;r ffigurau \u00e2 duwiau adnabyddus (Perun, Mokosh, Lada, Dazhbog); serch hynny, nid yw&#8217;r adnabyddiaethau hyn wedi&#8217;u seilio&#8217;n argyhoeddiadol.<\/p><p><span data-nosnippet>Yr unig beth sicr yw&#8217;r berthynas ffurfiol rhwng y cyfansoddiad pedair-wynebog a disgrifiad Saxo. Mae Leszek S\u0142upecki, yn ei waith \u00abSlavonic <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn cyfateb i baganaidd; yn perthyn i grefydd cyn-Gristnogol.\" tabindex=\"0\">Pagan<\/span> Sanctuaries\u00bb (Warsaw 1994), wedi cymharu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delwedd neu gerflun a addolir fel duwdod.\" tabindex=\"0\">eilun<\/span> Zbru\u010d ag eilunau duwiau Slafaidd eraill, ac wedi tynnu sylw at arwyddoc\u00e2d cyffredinol y penddaliad lluosog i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth o gynnwys delweddau a'u hystyr.\" tabindex=\"0\">eiconograffeg<\/span> duwiau Slafaidd.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c1ed8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44c1ed8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9ac7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb9ac7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Duwiau pen-lluosog eraill y Slafiaid Baltig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d16e33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d16e33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar wah\u00e2n i Sventovid, addolodd y Slafiaid Baltig dduwiau pen-lluosog eraill. Addolwyd Triglav (tri phen) yn Stettin (Szczecin heddiw) ac yn Brandenburg; dinistriwyd ei brif safle cwltaidd yn Stettin yn y 12fed ganrif gan yr Esgob Otto o Bamberg.<\/p><p>Roedd gan Svarozhich (mab Svarog) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lle sanctaidd wedi'i neilltuo i addoli duwdod.\" tabindex=\"0\">gysegr<\/span> yn Rethra (o bosib yn Mecklenburg heddiw), a ddisgrifir gan Adam o Fremen a Thietmar o Merseburg. Addolwyd Rugievit (saith pen) a Porevit (pum pen) hefyd ar R\u00fcgen, yn Garz neu Charenza; dinistriwyd eu cysegrleoedd ym 1168, yr un pryd ag Arkona.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r crynodiad uchel o dduwiau pen-lluosog ymhlith y Slafiaid Baltig yn nodwedd arbennig i&#8217;r rhanbarth hwn. Nid oes gan y traddodiad Dwyrain Slafaidd unrhyw beth cyfatebol o&#8217;r math hwn; mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> Fladimir yn Kiewan Rus yn dangos duwiau unben. Mae&#8217;r penddaliad lluosog felly&#8217;n arbenigrwydd Gorllewin Slafaidd-Baltig, sy&#8217;n ddehonglol o safbwynt hanes crefydd fel traddodiad ar wah\u00e2n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a696ddb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a696ddb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2b95b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e2b95b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traddodiad yr Oracl Ceffylau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42259d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42259d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man neu sefydliad lle ceir arweiniad dwyfol.\" tabindex=\"0\">oracl<\/span> y ceffyl yn Arkona&#8217;n arbennig o ddadlennol yn hanesyddol, gan ei fod yn parhau traddodiad Indo-Ewropeaidd sy&#8217;n hysbys mewn nifer o ddiwylliannau eraill.<\/p><p>Mae Tacitus yn disgrifio yn \u00abGermania\u00bb pennod 10 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man neu sefydliad lle ceir arweiniad dwyfol.\" tabindex=\"0\">oracl<\/span> ceffyl tebyg ymhlith y Germaniaid: ymgynghorwyd \u00e2 cheffylau gwyn cysegredig wrth ddewis brenhinoedd a phenderfynu ar ryfel, a dehonglwyd eu symudiadau dros waywffyn croesedig. Ceir tystiolaeth o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man neu sefydliad lle ceir arweiniad dwyfol.\" tabindex=\"0\">oraclau<\/span> ceffyl tebyg ymhlith y Sythiaid, yr Hethiaid a&#8217;r derwyddon Persaidd.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r hippomanteia (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dehongli arwyddion i ganfod y cudd neu'r dyfodol.\" tabindex=\"0\">daroganu<\/span> trwy geffylau) yn un o&#8217;r technegau crefyddol Indo-Ewropeaidd hynaf. Mae Vladimir Toporov wedi dadansoddi&#8217;r traddodiad hwn yn systematig o fewn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau duwiau a draddodir mewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> gymharol Indo-Ewropeaidd, gan bwysleisio ei arwyddoc\u00e2d ar gyfer dewis brenhinoedd a phenderfynu ar ryfel mewn cymdeithasau Indo-Ewropeaidd.<\/p><p>Nid ffenomen unigryw felly yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man neu sefydliad lle ceir arweiniad dwyfol.\" tabindex=\"0\">oracl<\/span> Sventovid yn Arkona, ond fersiwn hwyr a dogfennwyd yn arbennig o dda o gwmpleg crefyddol eang ei ledaeniad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc5cf3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ccc5cf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f48d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43f48d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arwyddoc\u00e2d economaidd a gwleidyddol Arkona<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513f951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"513f951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nid dim ond canolfan grefyddol oedd Arkona, ond hefyd yn rym economaidd a gwleidyddol o&#8217;r radd flaenaf yng ngorllewin M\u00f4r y Baltig. Roedd y Raniaid, y llwyth Slafaidd a drigai ar ynys R\u00fcgen, yn cynnal masnach forwrol eang ac yn rheoli masnach ambr M\u00f4r y Baltig.<\/p><p>Roedd trysor teml Arkona mor chwedlonol fel bod ffynonellau Almaenig a Danaidd hyd yn oed yn s\u00f4n amdano. Mae Saxo yn disgrifio symiau enfawr o aur, arian, defnyddiau a gemau gwerthfawr a gedwid yn y drysorfa fel teyrnged, ysbail neu roddion.<\/p>\n<p>Roedd gan y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu ragor o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> ei milwyr a&#8217;i marchoglu ei hun (tri chant o farchogion yn \u00f4l Saxo), a oedd o dan orchymyn uchaf yr archoffeiriad ac a gynhaliai ymgyrchoedd rhyfel yn enw&#8217;r duw.<\/p><p>Mae&#8217;r cydblethiad milwrol-grefyddol hwn yn unigryw yn y byd Slafaidd ac yn atgoffa rhywun yn fwy o wladwriaethau&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu ragor o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> yng ngwareiddiadau hynafol y Dwyrain Agos (Swmer, Babilon) na strwythurau&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> yng ngweddill y byd Indo-Ewropeaidd. Mae hyn yn gwneud Arkona yn achos arbennig o ddiddorol yn hanes crefydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-962925c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"962925c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c896b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c896b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y dinistr a'i ganlyniadau hirdymor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-472d6f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"472d6f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nododd dinistrio Arkona ar 15 Mehefin 1168 gan y llu Daneg-Pomereleg dan Waldemar I a&#8217;r Esgob Absalon ddiwedd pendant y grefydd baganaidd yn ardal M\u00f4r y Baltig.<\/p><p>Tra bod duwiau Slafaidd-Orllewinol eraill (Triglav yn Stettin, Svarozhich yn Rethra) wedi diflannu ddegawdau ynghynt, roedd Arkona yn gaer baganaidd fawr olaf Ewrop Ganol. Trinnir ei dinistrio mewn haneseg Daneg fel dyddiad cyfnodol, ac mae&#8217;n drobwynt hanesyddol: gydag Arkona daeth diwedd ar y crefyddoldeb paganaidd Slafaidd fel arferiad swyddogol.<\/p>\n<p>Yn y degawdau canlynol, cristnogwyd poblogaeth Rani drwy drais. Rhoddwyd ynys R\u00fcgen o dan awdurdod Esgobaeth Roskilde, ac yn ddiweddarach Esgobaeth Schwerin.<\/p><p>Hyd y 15fed ganrif, roedd yr iaith Raniaidd yn parhau&#8217;n fyw mewn ambell le, ond diflannodd yn llwyr yn y diwedd o blaid yr Almaeneg. Arhosodd olion o&#8217;r grefydd baganaidd mewn rhai arferion gwerin, ond heb ffurf sefydliadol mwyach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bf597 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36bf597\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab17ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ab17ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sventovid yn y canfyddiad modern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dcb598 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dcb598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gyda dyfodiad rhamantiaeth genedlaethol Slafaidd yn y 19eg ganrif, daeth Sventovid yn ffigwr adnabyddiaeth. Cyfeiriodd awduron Tsiec, Pwylaidd ac Wcrainaidd ato fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> o ddiwylliant uchel Slafaidd annibynnol a ddinistriwyd gan ehangiad Almaenig a Daneg.<\/p><p>Trafododd Joseph Koll\u00e1r, Aleksander Br\u00fcckner a meddylwyr pan-Slafaidd eraill Sventovid dro ar \u00f4l tro yn eu gweithiau. Yn y mudiad Rodnoverie cyfoes a&#8217;r mudiad Neo-Baganaidd, mae Sventovid yn un o brif dduwiau pwysicaf y pantheon ail-luniedig, yn aml wedi&#8217;i ddarlunio fel prif dduw pan-Slafaidd.<\/p>\n<p>Heddiw mae Arkona yn barc archaeolegol ac yn un o&#8217;r safleoedd hanes diwylliannol mwyaf ymweledig ar R\u00fcgen. Saif goleudai Cap Arkona ar y safle paganaidd gynt; mae gweddillion y gaer yn rhannol hygyrch. Bydd unrhyw un a w\u00eal F\u00f4r y Baltig o&#8217;r arfordir clogwynog yn edrych ar y lle lle dinistriwyd caer baganaidd fawr olaf Ewrop Ganol yn 1168.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3270,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Sventovid","_yoast_wpseo_title":"Sventovid \u2013 Prif Dduw'r Gorllewin Slafiaid | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191648","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sventovid \u2013 Prif Dduw&#039;r Gorllewin Slafiaid | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sventovid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/\",\"name\":\"Sventovid \u2013 Prif Dduw'r Gorllewin Slafiaid | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o'r Traddodiad Slafaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/sventovid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sventovid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sventovid \u2013 Prif Dduw'r Gorllewin Slafiaid | iWell Guard","description":"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sventovid","og_description":"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/","name":"Sventovid \u2013 Prif Dduw'r Gorllewin Slafiaid | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:47+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Sventovid yw prif dduw pedwar-pen y Gorllewin Slafiaid, noddwr ynys R\u00fcgen a duwdod rhyfel-heddwch.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_sventovid-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o'r Traddodiad Slafaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sventovid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sventovid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}