{"id":191633,"date":"2026-09-07T07:26:37","date_gmt":"2026-09-07T07:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191633"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"dumuzi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/","title":{"rendered":"Dumuzi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191633\" class=\"elementor elementor-191633 elementor-3019 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff8091 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bff8091\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab6452 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ab6452\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c235633 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c235633\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6d68c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b6d68c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dumuzi, duw bugeiliol a llysieuol Mesopotamaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3da3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d3da3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Dumuzi yn dduw bugeiliol a llysieuol Mesopotamaidd, y mae ei farwolaeth a&#8217;i ddychweliad yn adlewyrchu newid y tymhorau. Mae Dumuzi, ar ei ffurf Acadaidd yn Tammuz, yn dduw bugeiliol hen-Fesopotamaidd, g\u0175r ifanc y dduwies Inanna (Ischtar), ac yn ffigwr canolog yn y chwedlau am farwolaeth a dychweliad yn hen grefydd Mesopotamia.<\/p><p>Mae ei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chwedl draddodiadol am dduwiau, tarddiadau, a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span>, sy&#8217;n trafod ei ddisgyniad cylchol i&#8217;r isfyd a&#8217;i ddychweliad rhannol i wlad y byw, yn perthyn i&#8217;r testunau mwyaf trawiadol o lenyddiaeth hen-Swmeraidd, ac mae wedi dylanwadu ar gredoau crefyddol y Dwyrain Agos hynafol cyfan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7281f62 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7281f62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83518db elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"83518db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw \/ Duwies: Grym uchaf personoledig ym mhantheon diwylliant, \u00e2 chylchoedd cyfrifoldeb clir \u2014 grymoedd natur, tynged, rhyfel, ffrwythlondeb. Addolir trwy gwltiau, offrymau a sefydliadau teml.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mesopotamia\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Crud y grefydd ddogfennedig \u2014 Swmer, Akkad, Babilon, Asyria (tua 3500 CC hyd 330 CC).\">Mesopotamia<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec397f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec397f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cc6dd4 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"0cc6dd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__0cc6dd4\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__0cc6dd4\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__0cc6dd4\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5c46a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5c46a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c3eae iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3c3eae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193261\" alt=\"Dumuzi - Duw o&apos;r traddodiad Mesopotamaidd, darluniad hanesyddol-eglurhaol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5200572 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5200572\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132083b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"132083b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04820bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04820bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chwedl a tharddiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303e748 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"303e748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Dumuzi wedi&#8217;i dystio yn y testunau hen-Swmeraidd fel duw bugeiliol sy&#8217;n gwarchod y praidd, a thrwy hynny sylfaen bywoliaeth y boblogaeth wledig. Ystyr ei enw yw \u00aby mab ffyddlon\u00bb.<\/p><p>Yn rhestrau brenhinol Sumer gynnar, caiff ei restru fel brenin mytholegol Bad-Tibira, un o&#8217;r dinasoedd cyn y llifogydd mawr. Mae&#8217;r safle brenhinol hwn yn ei gysylltu&#8217;n agos \u00e2 hunanddealltwriaeth wleidyddol dinas-wladwriaethau hen-Swmeraidd.<\/p>\n<p>Ei gyd-destun mytholegol pwysicaf yw ei berthynas ag Inanna, dduwies cariad, rhyfel a ffrwythlondeb. Yn y caneuon cariad \u00abDumuzi ac Inanna\u00bb a \u00abPriodas Inanna\u00bb, disgrifir cyfarfyddiad carwriaethol y ddau dduw mewn iaith gorfforol-erotig.<\/p><p>Mae&#8217;r testunau hyn yn bwysig o safbwynt hanes crefydd, gan eu bod yn datblygu cysyniad alegori briodasol rhwng duwiau, lle mae ffrwythlondeb blynyddol a threfn gosmig yn ymgordeddu.<\/p>\n<p>Y chwedl ganolog am Dumuzi yw&#8217;r g\u00e2n \u00abDisgyniad Inanna i&#8217;r Isfyd\u00bb. Mae Inanna yn disgyn i deyrnas ei chwaer Ereshkigal, lle caiff ei lladd, ac yn y diwedd caiff ei hatgyfodi, ond ar yr amod y bo iddi ddod o hyd i ddirprwy. Mae&#8217;n dewis Dumuzi, a oedd yn eistedd yn ddifater ar ei orsedd yn hytrach na galaru.<\/p><p>Mae&#8217;r cythreuliaid galla yn ei lusgo i&#8217;r isfyd. Mae ei chwaer Geshtinanna, dduwies y winwydden, yn cynnig cymryd ei le am ran o&#8217;r flwyddyn, felly bydd Dumuzi a Geshtinanna yn cyfnewid yn flynyddol rhwng yr isfyd a byd y byw.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r chwedl hon yn gysylltiedig \u00e2&#8217;r calendr amaethyddol: ystyrid Dumuzi yn dduw llysieuol ifanc, a chyd-oesai ei ddirywiad yn ystod yr haf sych \u00e2 galarodau uchel, tra dathlid ei ddychweliad yn y gwanwyn \u00e2 gwyliau.<\/p><p>Rhoddodd y ffurf ddwyreiniol-semitig Tammuz ei enw i fis yng nghalendr yr Iddewon, ac yn Llyfr Ezeciel yn y Beibl, cyfeirir at wragedd yn Jerwsalem a oedd yn galaru dros Tammuz, sy&#8217;n tystio i ledaeniad y cwlt tu hwnt i Mesopotamia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72dca9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72dca9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5362d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c5362d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Symbolau a phriodoleddau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a4e3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45a4e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymddengys Dumuzi mewn celf ddelweddol fel g\u0175r ifanc, dilharf, gyda ffon fugail a phraidd o \u0175yn. Mewn rhai darluniau, gwisga wisg lwynol fer, ac yn eraill wisg briodas \u0175yl, cyfeiriad at ei swyddogaeth yn y defodau priodas gydag Inanna. Ar argraffiadau seliau, saif yn aml wrth ochr gwraig sydd wedi&#8217;i nodi fel Inanna gan goron gorn ac addurniadau.<\/p>\n<p>Yr oen yw ei brif anifail symbolaidd. Mae&#8217;n ei nodi fel noddwr magu defaid, a oedd yn chwarae r\u00f4l ganolog yn economi Mesopotamia. Roedd gwl\u00e2n, llaeth a chig yn nwyddau economaidd pwysig, a dyna pam roedd gan y duw bugeiliol le pwysig yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span>.<\/p><p>Rhoddir brodyr Dumuzi, megis y duw ffermwr Enkimdu, mewn cystadleuaeth ag ef mewn dadl hen-Swmeraidd, lle mae Inanna yn y diwedd yn dewis y bugail.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r winwydden yn briodoledd sy&#8217;n gysylltiedig yn fwy \u00e2&#8217;i chwaer Geshtinanna, ond trosglwyddwyd i Dumuzi ei hun oherwydd y cysylltiad mytholegol agos rhwng y ddau gyfaill.<\/p><p>Yn rhai testunau, ymddengys Dumuzi fel arbenigwr gwin a rhoddwr diodydd meddwol. Planhigion eraill sy&#8217;n gysylltiedig ag ef yw rhywogaethau&#8217;r cyrs sydd yn y gwlyptiroedd, lle chwilia am noddfa oddi wrth y cythreuliaid galla yn \u00f4l y traddodiad hen-Swmeraidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab866e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aab866e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d56ca6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d56ca6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cwlt ac Addoliad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319c743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"319c743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd o addoli crefyddol ar gyfer duw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> Dumuzi ddau uchafbwynt blynyddol: gwledd briodasol gydag Inanna yn y gwanwyn a gwledd alaru ganol haf.<\/p><p>Yn ystod y wledd briodasol, y briodas sanctaidd neu hieros gamos, credir bod undebau defodol wedi&#8217;u cynnal rhwng offeiries a&#8217;r llywodraethwr, a oedd yn symbolaidd yn ail-greu priodas Inanna a Dumuzi. Mae&#8217;r arfer hyn wedi&#8217;i dystio mewn nifer o ddinas-wladwriaethau Swmeraidd, yn enwedig Uruk, Isin a Larsa.<\/p>\n<p>Roedd y wledd alaru ganol haf, ym mis Du&#8217;uzu (Tammuz), yn cyd-oesi \u00e2 gwywo&#8217;r llysieuedd. Byddai gwragedd yn galaru&#8217;n gyhoeddus dros y duw bugeiliol marw, yn canu galarganau ac yn cyflwyno offrymau bychain. Mae&#8217;r traddodiad galaru hwn wedi goroesi mewn ffurf lenyddol mewn testunau megis \u00abGalarnad Dumuzi\u00bb a \u00abGalarganau Inanna\u00bb, rhai mewn iaith Swmeraidd farddonol iawn.<\/p>\n<p>Yn Bad-Tibira, un o ddinasoedd hen-Swmeraidd, roedd Dumuzi yn dduw dinesig. Ei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu fwy o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> oedd yr E-mush, \u00abT\u0177&#8217;r Sarff\u00bb, sy&#8217;n cyfeirio at haen chthonig ei addoliad. Yn Uruk, prif ganolfan gwlt Inanna, roedd Dumuzi yn cael ei addoli ochr yn ochr \u00e2 hi ac wedi&#8217;i ymgorffori yn nefodau&#8217;r wyliau. Yn Akkad, Babilon a Nippur hefyd, mae olion o&#8217;i gwlt yn hysbys.<\/p>\n<p>Cafodd y ffurf ddwyreiniol-semitig Tammuz ei addoli&#8217;n eang ymhell tu hwnt i Mesopotamia mewn cyfnodau diweddarach. Yn ardal y Lefant, ymdoddodd yn rhannol ag Adonis, y llysieuwr ifanc Groegaidd.<\/p><p>Yng nghrefydd Ffenicia a Syria, cynhelid gwyliau galaru cyfatebol. Mis Tammuz yng nghalendr yr Iddewon, lle coffeir hefyd warchae Jerwsalem ar 17 Tammuz, yw&#8217;r \u00f4l-n\u00f4d ieithyddol olaf o&#8217;i gwlt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d25eda4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d25eda4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ed01dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ed01dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chwedlau Pwysig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af8399e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af8399e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00abEsgyniad Inanna i&#8217;r Isfyd\u00bb yw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chwedl a drosglwyddwyd am dduwiau, tarddiad pethau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span> pwysicaf ynghylch Dumuzi. Mae Inanna yn penderfynu disgyn i&#8217;r isfyd at ei chwaer Ereschkigal, boed hynny o alar dros farwolaeth priod Ereschkigal, boed hynny o awydd i reoli&#8217;r isfyd.<\/p><p>Rhaid iddi fynd trwy saith porth, ac wrth bob un mae&#8217;n rhoi darn o&#8217;i thrysorau a&#8217;i dillad. Yn noeth a diwisg mae&#8217;n cyrraedd gorsedd Ereschkigal, sy&#8217;n ei lladd yn y fan a&#8217;r lle. Am dridiau a thair noson mae ei chorff yn hongian ar fach.<\/p><p>Gyda chymorth Enki, duw doethineb, caiff ei hadfywio, ond mae cyfreithiau&#8217;r isfyd yn mynnu bod rhywun arall yn cymryd ei lle. Mae Inanna yn chwilio ar draws y wlad. Wrth Dumuzi mae&#8217;n dod o hyd iddo ar ei gorsedd, wedi ei wisgo&#8217;n gostus a heb unrhyw arwydd o alar dros ei marwolaeth. Mae&#8217;n ei drosglwyddo i&#8217;r cythreuliaid galla.<\/p><p>Mae Dumuzi yn ceisio dianc, gan gael ei drawsffurfio&#8217;n llyffant ac yn neidr, ond yn y diwedd caiff ei ddal. Mae ei chwaer Geshtinanna yn perswadio&#8217;r duwiau i gymryd hanner y cyfnod yn ei le, felly mae&#8217;r ddau frawd a chwaer yn trigo yn yr isfyd bob yn ail flwyddyn.<\/p>\n<p>Mae ail chwedl, \u00abBreuddwyd Dumuzi\u00bb, yn adrodd am ragargoel duw&#8217;r bugeiliaid. Mae&#8217;n breuddwydio am ei farwolaeth agos ac yn ceisio lloches yn y paith, ond mae&#8217;r cythreuliaid galla yn ei erlid ac yn y diwedd yn ei ddal.<\/p><p>Galwir ar ei chwaer Geshtinanna, ond ni all ei achub, dim ond rhannu ei ffawd ag ef. Mae&#8217;r chwedl hon yn crynhoi&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynhwysol sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> tynged anochel a theyrngarwch brawdol-chwaerol.<\/p>\n<p>Trydedd chwedl yw \u00abDumuzi ac Enkimdu\u00bb. Mae Inanna i ddewis rhwng Dumuzi, y bugail, ac Enkimdu, y ffermwr. Mae&#8217;r ddau yn ei chanlyn, ac mae&#8217;n arwain at ddadl ddeialogol.<\/p><p>Mae Inanna, nid heb amheuon, yn dewis Dumuzi y bugail. Mae&#8217;r chwedl hon yn perthyn i&#8217;r \u00abddeialogau dadlau\u00bb, math llenyddol Swmeraidd hynafol a fyddai&#8217;n aml yn cymharu dwy agwedd ar yr economi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e5f91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88e5f91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcfe98f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcfe98f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perthnasau yn y Pantheon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f511806 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f511806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mab Dumuzi yw Sirtur (mewn rhai testunau Duttur), duwies famol y defaid, a brawd Geshtinanna, duwies y winwydden. Ei berthynas bwysicaf yw honno ag Inanna, duwies serch a rhyfel. Mae&#8217;r berthynas hon yn erotig, yn amaethyddol ac yn gosmig ar yr un pryd, ac mae yn ganolog i nifer o destunau mythig.<\/p>\n<p>Gydag Ereschkigal, duwies yr isfyd a chwaer Inanna, mae Dumuzi&#8217;n gysylltiedig yn anuniongyrchol yn unig, ond drwy ei bresenoldeb cylchol yn ei theyrnas. Gydag Enkimdu, duw&#8217;r ffermwyr, mae mewn cystadleuaeth fythol, ond nid yw hyn yn arwain at ddirymu&#8217;r swyddogaeth economaidd gyffredin yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth academaidd am Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">theoleg<\/span> Swmeraidd hynafol.<\/p>\n<p>Yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> ehangach, mae Dumuzi yn rhannu llawer o nodweddion \u00e2 Damu, duw iach\u00e2d a llysieuaeth arall. Yn destunau diweddarach cafodd y ddau dduw eu cyfuno&#8217;n rhannol. Yn nhraddodiad Syriaidd-Gorllewinol Semitig, cafodd ei uniaethu ag Adonis, ac yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cymysgu credoau neu dduwiau o wahanol draddodiadau crefyddol.\" tabindex=\"0\">syncretiaeth<\/span> hynafiaeth ddiweddar ag Osiris mewn mythau llysieuol tebyg.<\/p>\n<p>Mae Dumuzi yn gysylltiedig yn agos \u00e2 Damu, duw iach\u00e2d o Isin, y mae ei fam Ninisinna yn galaru amdano fel mab colledig. Mae galarnadau Damu yn cyd-blethu&#8217;n rhannol \u00e2 galarnadau Dumuzi, felly mae&#8217;r ddwy ffigwr dwyfol yn anodd i&#8217;w gwahanu ar brydiau. Dehonglwyd y ffenomen hon o gyfuno galarnadau gan Mark Cohen ac Andrew George fel canlyniad newid liturgaidd rhanbarthol.<\/p>\n<p>Gydag Ningishzida, duw&#8217;r isfyd a phorthor palas Anu, mae Dumuzi mewn r\u00f4l ddeuol ryfedd: cyfeirir at y ddau mewn rhai testunau fel pyrth byd Anu, a gelwir arnynt gyda&#8217;i gilydd gan Adapa. Mae&#8217;r hunaniaeth ddeuol hon yn fynegiant o&#8217;r gred Mesopotamaidd fod y porth rhwng bywyd a marwolaeth yn cael ei warchod ar y cyd gan nifer o dduwiau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3984e39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3984e39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e65b92e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e65b92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derbyniad a Dylanwad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ffa98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55ffa98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> am Dumuzi ac Inanna yn perthyn i&#8217;r testunau Mesopotamiaidd hynafol a ddyfynnir amlaf mewn hanes crefydd modern.<\/p><p>Trafododd James George Frazer Dumuzi-Tammuz yn fanwl yn ei waith \u00abThe Golden Bough\u00bb, lle dadansoddodd ef fel esiampl o dduwdodau llysieuol a fu&#8217;n marw ac yn atgyfodi, ochr yn ochr ag Adonis, Attis ac Osiris. Mae&#8217;r cymhariaeth adeiladol hon yn ddadleuol yn fethodolegol heddiw, ond mae wedi dylanwadu&#8217;n gryf ar y ddealltwriaeth fodern o grefydd y Dwyrain Cynagos.<\/p>\n<p>Yn y dderbyniaeth seicdreiddiol o&#8217;r 20fed ganrif, dehonglwyd taith Inanna i&#8217;r isfyd fel darlun o&#8217;r broses ymsefydlu a chyrraedd aeddfedrwydd. Mae Sylvia Brinton Perera ac eraill wedi darllen y testun fel naratif archdeipiol o ymwybyddiaeth fenywaidd.<\/p>\n<p>Mewn diwylliant poblogaidd, ymddengys Tammuz yn nofelau, gemau a gweithiau cerddorol, yn aml fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delwedd fyw sy'n cynrychioli meddwl haniaethol.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> o ieuenctid a gollwyd neu adnewyddiad cylchol. Mewn ymchwil Feiblaidd, trafodir <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol i dduwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> Tammuz fel cefndir i sawl ffurf ar alarnad a galar a ymgorfforwyd yn ddiweddarach yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trefn sefydlog gwasanaeth crefyddol cymuned ffydd.\" tabindex=\"0\">litwrgi<\/span> Iddewig a Christnogol.<\/p>\n<p>Mae topos galarnad Tammuz wedi ei wreiddio&#8217;n ddwfn yn y traddodiad Iddewig-Gristnogol. Adrodda Hieronymus yn ei lythyr 58 at Paulinus o Nola fod y galarnad dros Tammuz yn parhau yn ei gyfnod ef (4edd ganrif OC) yn y pentrefi Syriaidd o gwmpas Bethlehem.<\/p><p>Mae&#8217;r dystiolaeth ddiweddarach hon yn cysylltu&#8217;r duw llysieuol Mesopotamaidd \u00e2&#8217;r alarnad Gwener y Groglith Gristnogol a oedd yn datblygu. Mae Hans-Peter Mathys wedi archwilio&#8217;r llinach o alarnad Tammuz i ddefod Gwener y Groglith mewn nifer o erthyglau, ac wedi tynnu sylw at gyfochredd hanes crefydd, heb hawlio dibyniaeth uniongyrchol.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Yn farddoniaeth fodern, defnyddiodd T. S. Eliot gymhlethdod Dumuzi-Tammuz fel topos cefndirol yn \u00abThe Waste Land\u00bb (1922). Mae&#8217;r cysylltiad rhwng \u00abGolden Bough\u00bb Frazer, y tir a foddwyd-a-sychwyd, a&#8217;r brenin pysgotwr sy&#8217;n marw yn arwain yn uniongyrchol yn \u00f4l at linach Dumuzi. Nododd Eliot ei hun Frazer fel ei brif ffynhonnell, gan roi hanes crefydd Mesopotamaidd yng nghanol moderniaeth lenyddol.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d00a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13d00a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f61bbc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f61bbc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad Astudiaethau Crefyddol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee432df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee432df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Thorkild Jacobsen wedi disgrifio <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol i dduwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> Dumuzi mewn nifer o astudiaethau fel tystiolaeth ganolog o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y ddisgyblaeth wyddonol sy'n astudio Duw a chred crefydd.\" tabindex=\"0\">ddiwinyddiaeth<\/span> Sumeraidd gynnar am farwolaeth gylchol a dychwelyd. Nid yw&#8217;n gweld Dumuzi fel duw llysieuol undonog, ond fel ffigwr amlhaenog lle mae swyddogaeth y bugail a&#8217;r brenin yn ymdoddi&#8217;n un.<\/p>\n<p>Mae Jean Bott\u00e9ro yn pwysleisio gwreiddiad cymdeithasol y cwlt. Roedd gwyliau galarnad Gorffennaf ac Awst yn ddigwyddiadau cyhoeddus a fynychwyd yn bennaf gan fenywod, gan wneud Dumuzi&#8217;n dduw o alarnad benywaidd a galar cymunedol yn gymdeithasegol grefyddol.<\/p><p>Mae Walther Sallaberger wedi ail-lunio&#8217;n systematig <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol i dduwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> Tammuz yn galendr Ur-III, ac wedi dangos bod cyfnod yr alarnad yn yr haf sych wedi ei wreiddio&#8217;n galendraidd yn fanwl gywir.<\/p>\n<p>Mae Stefan Maul, Andrew George a Bendt Alster wedi golygu a nodi&#8217;r testunau llenyddol. Mae Bendt Alster wedi ail-lunio&#8217;r fersiwn Sumeraidd gynnar yn \u00abDumuzi&#8217;s Dream\u00bb, ac mae Andrew George wedi dadansoddi cydblethiad deunydd Dumuzi ag Epig Gilgamesh yn \u00abThe Babylonian Gilgamesh Epic\u00bb. Cyfieithodd Stephanie Dalley&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> \u00abTaith Inanna i&#8217;r Isfyd\u00bb ar gyfer cynulleidfa ehangach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2ac28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae2ac28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2b04dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2b04dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgyniad Inanna a marwolaeth Dumuzi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d7562 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11d7562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> bwysicaf am Dumuzi yw \u00abTaith Inanna i&#8217;r Isfyd\u00bb, testun Sumeraidd o 412 llinell, un o&#8217;r naratifau dwysaf mewn llenyddiaeth Mesopotamaidd. Golygwyd y testun yn sylfaenol gan Samuel Noah Kramer ym 1937, ac yn ei ffurf gyflawn gan William R. Sladek ym 1974 yn ei draethawd ymchwil \u00abInanna&#8217;s Descent to the Netherworld\u00bb.<\/span><\/p><p>Mae Inanna, duwies cariad a rhyfel, yn disgyn i deyrnas ei chwaer Ereshkigal er mwyn hawlio grym yno. Ym mhob un o&#8217;r saith porth i&#8217;r isfyd, mae&#8217;n gorfod tynnu darn o ddilledyn neu addurn i ffwrdd, hyd nes iddi sefyll yn noeth o flaen gorsedd Ereshkigal a marw.<\/p>\n<p>Mae Enki yn ei hachub trwy ddau greadur wedi eu llunio o glai, y Galaturra a&#8217;r Kurgarra, sy&#8217;n derbyn galarnadau Ereshkigal ac yn ennill caniat\u00e2d yn gyfnewid i ddwyn Inanna yn \u00f4l i fywyd. Fodd bynnag, dim ond dan yr amod o anfon dirprwy i&#8217;r isfyd y mae Inanna&#8217;n dychwelyd.<\/p><p>Mae&#8217;n cael ei g\u0175r Dumuzi yn eistedd mewn gwisg frenhinol ar orsedd wledd, yn hytrach na galaru amdani. Yn ei dicter mae&#8217;n ei gyfeirio at gythreuliaid Galla, sy&#8217;n ei lusgo i&#8217;r isfyd. Mae&#8217;r bennod hon yn rhoi&#8217;r sail chwedlonol i ddiflaniad blynyddol Dumuzi, sy&#8217;n cyd-daro \u00e2&#8217;r cyfnod sych yn yr haf.<\/p>\n<p>Daw ateb rhannol gan Geshtinanna, chwaer Dumuzi. Mae&#8217;n cynnig cymryd ei le yn yr isfyd am hanner y flwyddyn, felly mae Dumuzi a Geshtinanna&#8217;n newid lle bob chwe mis.<\/p><p>Mae&#8217;r ateb hwn o rannu&#8217;r flwyddyn yn ei hanner yn perthyn yn hanesyddol grefyddol i dynged Persephone yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> Demeter Roegaidd. Mae Thorkild Jacobsen wedi amlygu&#8217;r cyfochredd strwythurol hyn yn \u00abThe Treasures of Darkness\u00bb, ac wedi tynnu sylw at berthynas deipolegol bosibl, heb hawlio dibyniaeth uniongyrchol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f680d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20f680d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6361ff8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6361ff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Galarnadau a chalendr gwyliau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-997c227 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"997c227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Genre llenyddol arbennig o lenyddiaeth Mesopotamaidd yw galarganau Dumuzi, a genid yn ystod misoedd poeth Du&#8217;uzu (Mehefin a Gorffennaf). Mae dros ddeuddeg o alarganau o&#8217;r fath wedi goroesi mewn Swmereg ac Acadeg, wedi&#8217;u golygu gan Mark Cohen yn \u00abThe Canonical Lamentations of Ancient Mesopotamia\u00bb (1988).<\/span><\/p><p>Ymhlith y testunau adnabyddus mae \u00abEdina usagake\u00bb, \u00abYn y ffridd yn y glaswellt cynnar\u00bb, a \u00abUshumgalkalama\u00bb, \u00abDraig y wlad\u00bb. Mae&#8217;r testunau hyn yn portreadu Inanna, neu ei chwaer Geshtinanna, yn chwilio am Dumuzi a ddiflannodd, ac fe&#8217;u lluniwyd mewn dull galarus, hynod ailadroddus, sy&#8217;n cyfrannu at natur y perfformiad defodol.<\/p>\n<p>C\u00e2i&#8217;r galarganau eu llafarganu gan alarwragedd proffesiynol, y Gala, yn aml mewn iaith fenywaidd o&#8217;r enw Emesal. Mae testunau Emesal yn wahanol yn ramadegol ac yn ffonetig i&#8217;r Swmereg cyffredin, sef Emegir.<\/p><p>Roedd gwragedd y Gala yn gr\u0175p galwedigaethol defodol ar wah\u00e2n, ac astudiwyd eu safle cymdeithasol yn fanwl gan Walther Sallaberger. Roedd eu galarnadau&#8217;n rhan o ddefod gosmig, lle c\u00e2i diflaniad duw&#8217;r llystyfiant ei alaru a pharatoi ar gyfer ei ddychweliad yn yr hydref drwy&#8217;r galarnadu.<\/p>\n<p>Yng nghalendr yr \u0175yl, c\u00e2i mis Du&#8217;uzu yng nghanol yr haf ei nodi fel cyfnod galar dros Dumuzi. Byddai gwragedd yn cyflwyno galarnadau, yn aml ynghyd \u00e2 defodau o hunanffustio a thaenu lludw.<\/p><p>Ceir tystiolaeth anuniongyrchol o&#8217;r defodau hyn yn Eseciel 8:14, lle mae&#8217;r proffwyd yn gweld \u00aby gwragedd sy&#8217;n wylo am Tammus\u00bb wrth borth teml Jerwsalem, ac yn cytuno \u00e2&#8217;r gwaharddiad ar yr arfer hwn. Mae&#8217;r cyfeiriad beiblaidd hwn yn dangos i ba raddau yr oedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol a gyflwynir i dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> Dumuzi wedi treiddio y tu hwnt i Mesopotamia i grefydd Syria-Palesteina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad2ae1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ad2ae1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da19b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6da19b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llinach Adonis-Tammuz a'r fudo mythig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3750c65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3750c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Gellir dilyn llinach y duw llystyfiant sy&#8217;n marw ac yn dychwelyd o Dumuzi, trwy Tammus (y ffurf enw Acadaidd), trwy Adonis yn y Ffenisieg, hyd at fyd M\u00f4r y Canoldir Helenistig. Cyflwynodd James George Frazer y llinach hon fel patrwm o&#8217;i ddamcaniaeth gyffredinol am fyth y llystyfiant yn \u00abThe Golden Bough\u00bb (12 cyfrol, 1890 i 1915).<\/span><\/p><p>Mae adeiladwaith Frazer yn ddadleuol o ran manylion heddiw, yn arbennig ei uniaethiadau penodol ag Osiris a Christ. Ond nid yw&#8217;r brif thesis, sef bod llinach gydgysylltiedig o dduwiau llystyfiant sy&#8217;n marw yn bodoli yn y Dwyrain Agos, wedi ei gwrthbrofi.<\/p>\n<p>Mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol tuag at dduwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> Adonis, a ddisgrifir yn fanwl gan Lucian o Samosata yn yr 2il ganrif OC yn \u00abDe dea Syria\u00bb, yn amlwg yn etifeddiaeth o gwlt Dumuzi. Disgrifia Lucian y galar blynyddol am Adonis yn Byblos Ffenisiaidd, aberthu \u0175yn, a lliw coch afon Adonis, a esbonia&#8217;n seryddol.<\/p><p>Byddai gwragedd Byblos yn eillio eu gwallt fel defod alaru, sy&#8217;n gyfochrog uniongyrchol \u00e2 phraffwyliau galaru Mesopotamia. Mae Hans-Peter Mathys a Peggy L. Day wedi olrhain y llinach o Dumuzi trwy Tammus i Adonis yn fanwl mewn nifer o astudiaethau.<\/p>\n<p>Cam pwysig arall yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol tuag at dduwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> Attis o Ffrigia, a ymledodd i fyd Helenistig a Rhufeinig trwy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un duwdod neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> Cybele yn Pessinus.<\/p><p>Mae Attis, fel cariad ifanc y Magna Mater, yn dangos tebygrwydd strwythurol i Dumuzi ac Inanna, er bod arfer hunan-gyweirio offeiriaid y Galloi yn ddatblygiad ar wah\u00e2n. Gw\u00eal Walter Burkert yma ailfformwleiddiad annibynnol o&#8217;r model Mesopotamaidd yng nghyd-destun Helenistig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ca13c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56ca13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577888e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"577888e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau a llenyddiaeth bellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4c3166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4c3166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Ffynonellau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfnod diwylliant Groeg a Rhufain, o gwmpas 800 CC hyd 600 OC.\" tabindex=\"0\">clasurol<\/span>: \u00abInannas Gang in die Unterwelt\u00bb, \u00abDumuzis Traum\u00bb, \u00abDumuzi und Enkimdu\u00bb, galarganau am Dumuzi, hymnau i Inanna a Dumuzi, galarganau Tammus Acadaidd cynnar, cyfeiriad Beiblaidd yn Eseciel 8:14.<\/p>\n<ul><li><span data-nosnippet>Jean Bott\u00e9ro, \u00abLa religion babylonienne\u00bb, Paris 1952.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Bendt Alster, \u00abDumuzi&#8217;s Dream\u00bb, Copenhagen 1972.<\/span><\/li><\/ul>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Mwy o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3248,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Dumuzi","_yoast_wpseo_title":"Dumuzi \u2013 Duw yn Marw ac Anwylyd Inanna | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy'n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191633","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dumuzi \u2013 Duw yn Marw ac Anwylyd Inanna | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy&#039;n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dumuzi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy&#039;n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/\",\"name\":\"Dumuzi \u2013 Duw yn Marw ac Anwylyd Inanna | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy'n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o draddodiad Mesopotamia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dumuzi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dumuzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dumuzi \u2013 Duw yn Marw ac Anwylyd Inanna | iWell Guard","description":"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy'n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dumuzi","og_description":"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy'n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/","name":"Dumuzi \u2013 Duw yn Marw ac Anwylyd Inanna | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:37+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Mae Dumuzi (Tammuz) yn dduw bugeiliol Swmeraidd ac yn anwylyd Inanna. Duw llysieuol sy'n marw ac yn atgyfodi. Chwedl, galarganau a chwlt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_mesopotamien_dumuzi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o draddodiad Mesopotamia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dumuzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dumuzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}