{"id":191565,"date":"2026-09-07T07:26:27","date_gmt":"2026-09-07T07:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191565"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"mannu-duw-lleuad-sami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/","title":{"rendered":"M\u00e1nnu &#8211; Duw&#8217;r Lleuad y Sami"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191565\" class=\"elementor elementor-191565 elementor-2665 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1nnu - Duw'r lleuad a chydymaith cyfnod nosol yng nghrefydd y Sami<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e1nnu, a elwir Aski neu Manno mewn rhai dialectau, yw ffurf bersonol y lleuad yng nghrefydd y Sami. Mewn perthynas gyflenwol \u00e2 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/beaivi-duwies-haul-sami\/\">Beaivi<\/a>, y dduwies haul, mae&#8217;n strwythuro cylchred amser y nos a chalendrau cylchred y lleuad y Sami. O safbwynt astudiaethau crefydd, mae&#8217;n perthyn i&#8217;r dosbarth eang o dduwiau&#8217;r lleuad cylchbegynol, gyda&#8217;i nodweddion rhanbarthol ei hun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-maennusami-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw'r lleuad yn nhraddodiad y Sami.\">Duw'r Lleuad<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sami-finno-wgraidd-noaidi-drwm\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytholeg traddodiad y Sami.\">Sami<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duwdod y lleuad.\">Duwdod y Lleuad<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-maennusami-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-maennusami-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-maennusami-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-maennusami-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-maennusami-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193321\" alt=\"Maennu Sami - Duwiau o&apos;r traddodiad Sami, hanesyddol-ddarluniadol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-maennu-sami elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-maennu-sami\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-maennu-sami\" data-id=\"col-iwgcomp-maennu-sami\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-maennu-sami elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-maennu-sami\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e1nnu, duw&#8217;r lleuad y Sami, sy&#8217;n gweithredu fel <strong>Gwarcheidwad y Nos<\/strong> dros gwsg, breuddwydion ac ymarfer diogelwch nosol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad a Phroffil Byr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae M\u00e1nnu yn cynrychioli&#8217;r lleuad ar ffurf bersonol wrywaidd, sy&#8217;n cyfateb i&#8217;r haul benywaidd <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/beaivi-duwies-haul-sami\/\">Beaivi<\/a>. Mae&#8217;r dosbarthiad rhywedd hwn yn ddadlennol o safbwynt astudiaethau crefyddol, gan ei fod yn cydweddu \u00e2&#8217;r drefn gylchbegynol a gogledd-Ewropeaidd lle mae&#8217;r haul fel arfer yn fenywaidd a&#8217;r lleuad yn wrywaidd.<\/p><p>Yn hierarchaeth grefyddol y Sami, saif M\u00e1nnu ychydig yn is na Beaivi, ond mae ganddo swyddogaethau ei hun nad ydynt yn cael eu cwmpasu ganddi. Tra bod Beaivi&#8217;n nodweddu diwrnod yr haf a chyfnod haf y ceirw, mae M\u00e1nnu ynghlwm \u00e2&#8217;r nos, y gaeaf, ffisioleg menywod a&#8217;r calendr cylchol lleuadol.<\/p><p>Mae&#8217;r ffynonellau ynghylch M\u00e1nnu yn llai cyfoethog na&#8217;r rhai am Beaivi. Mae eiconograffeg y drwm fel arfer yn ei ddangos fel disg lai wrth ochr Beaivi, ac mae adroddiadau&#8217;r cenhadon yn s\u00f4n amdano&#8217;n fyrrach na&#8217;r dduwies haul. Mae&#8217;r anghymesuredd hwn yn y ffynonellau&#8217;n nodweddiadol o safbwynt ffenomenoleg grefyddol ar gyfer crefyddau arctig ac is-arctig, lle mae&#8217;r haul fel rhoddwr bywyd yn cael blaenoriaeth.<\/p><p>Mae&#8217;r duw lleuad M\u00e1nnu hefyd wedi cael ei astudio dros y degawdau diwethaf gyda chyfres ehangach o ddulliau, sy&#8217;n cyfuno gofal ethnograffig, beirniadaeth ffynonellau o&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> ieithyddol, a dosbarthiad cymharol. Mae cymuned wybodaeth y Sami heddiw&#8217;n cyfrannu at yr ymchwil hon ac yn adolygu priodoliadau gorllewinol cynharach, lle roedd safbwyntiau trefedigaethol weithiau wedi gadael eu h\u00f4l.<\/p><p>Fel lleuad wrywaidd wrth ochr yr haul benywaidd, mae M\u00e1nnu&#8217;n cydymffurfio \u00e2&#8217;r patrwm ailadroddus mewn topograffi crefyddol cylchbegynol. Mae&#8217;r ffaith fod y patrwm hwn yn cadw ei strwythur sylfaenol dros filoedd o gilomedrau ymysg yr arsylwadau mwyaf nodedig i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y disgyblaeth academaidd sy'n astudio crefyddau'n gymharol heb ymrwymiad ffydd.\" tabindex=\"0\">astudiaethau crefyddol<\/span> cymharol, ac mae ei ddehongliad yn parhau i gael ei drafod yn agored.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw ac Etymoleg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r enw M\u00e1nnu yn perthyn i&#8217;r geirfa sylfaenol Wralig am y lleuad, sydd hefyd yn cynnwys y Ffinnaidd <em>kuu<\/em>, yr Estoneg <em>kuu<\/em>, a&#8217;r Hwngareg <em>hold<\/em>. Mae&#8217;r ffurf amrywiol Aski yn ymddangos yn ardal Sami&#8217;r De ac ymddengys yn cynrychioli haenen ieithyddol wahanol ei hun. Manno yw ffurf gramadegol wedi&#8217;i ddiflaenu wrth ei defnyddio yn iaith Sami Inari.<\/p><p>Yn ymelogyddol, mae&#8217;r gwreiddyn Wralig yn cyfeirio at haen hen iawn o ffurfiant cysyniad crefyddol. Mae&#8217;r lleuad fel cadwr amser wedi bod yn ffigwr personol yn y byd diwylliannol Wralig ers milenia. Mae&#8217;r dyfnder hanesyddol ieithyddol hwn yn ddiddorol yn wyddonol.<\/p><p>Yn yr iaith grefyddol, mae&#8217;r ffurf anrhydeddus <em>M\u00e1nnu-\u00c1h\u010d\u010di<\/em>, yn llythrennol Tad-y-Lleuad, yn ymddangos yn aml, sy&#8217;n selio&#8217;r ddyraniad rhyw yn ieithyddol. Mae&#8217;r term Tad yn ffenomen ffenomenolegol grefyddol nodedig ac yn gwahaniaethu M\u00e1nnu o gynodiad Mam Beaivi.<\/p><p>O safbwynt cymdeithaseg grefydd, mae&#8217;n werth gofyn pa swyddogaeth roedd M\u00e1nnu&#8217;n ei chyflawni yn nhrefn y gymuned Sami draddodiadol. Gan fod y lleuad, fel cadwr amser, yn strwythuro&#8217;r gaeaf, y nos a chalendr y lleuad, roedd ei arwyddoc\u00e2d crefyddol yn gysylltiedig&#8217;n uniongyrchol \u00e2&#8217;r arfer bywyd bob dydd.<\/p><p>Mae&#8217;r cydblethiad hwn o gred a bywyd cymdeithasol yn ffurfio maes ymchwil antropoleg grefyddol ar wah\u00e2n, y mae H\u00e5kan Rydving a Konsta Kaikkonen yn arbennig wedi ei ddatgloi&#8217;n systematig.<\/p><p>Mae lefel bellach yn ymwneud \u00e2 r\u00f4l gyfredol duw&#8217;r lleuad yn wleidyddiaeth hunaniaeth y Sami heddiw. Yng nghyd-destun hunanlywodraeth S\u00e1mi a chydnabyddiaeth cyfraith ryngwladol o hawliau brodorol, mae ffigyrau traddodiadol fel M\u00e1nnu yn cael gwelededd o&#8217;r newydd. Mae&#8217;r rhyngweithiad rhwng ymchwil grefyddol a chydnabyddiaeth wleidyddol yn ffurfio maes astudio ar wah\u00e2n, sy&#8217;n cael ei drin yn fwyfwy yn ddiweddar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad ac Eiconograffeg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Disgrifir M\u00e1nnu yn y ffynonellau fel lleuad sefydlog, dawel sy&#8217;n rheoli&#8217;r nos a misoedd y gaeaf. Yn wahanol i Beaivi ddisglair, mae M\u00e1nnu&#8217;n rym oerach, mwy tawel, sy&#8217;n trochi&#8217;r tir yng ngolau gwan lleuadol nosweithiau gaeaf yr arctig.<\/p><p>Ar y drymiau shamanaidd, y <em>goavddis<\/em>, mae M\u00e1nnu fel arfer wedi&#8217;i ddarlunio fel cryman neu ddisg lai wrth ochr Beaivi. Mae Ernst Manker wedi dangos yn ei astudiaethau o ddelweddau&#8217;r drymiau bod M\u00e1nnu&#8217;n ymddangos yn benodol ar tua thraean o&#8217;r drymiau sydd wedi goroesi, yn aml yn agos yn ofodol at Beaivi.<\/p><p>Mae darluniau gweledol o&#8217;r traddodiad cyn-Gristnogol yn brin. Yn gelfyddyd gyfoes y Sami, mae M\u00e1nnu&#8217;n bresennol, yn aml mewn cysylltiad \u00e2 Beaivi fel deuad gyflenwol. Mae&#8217;r ddarluniad diptych hwn yn ffenomen ffenomenolegol grefyddol ar wah\u00e2n ac yn cyfeirio at strwythuriad p\u00e2r mytholeg awyr y Sami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cylchred y Lleuad a Chalendr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e1nnu yw prif rythmiwr amser calendr lloeren y Sami. Roedd gan y misoedd eu henwau eu hunain, a oedd fel arfer yn cyfeirio at ffenomenau hela, hinsawdd neu bugeiliol: Mis Wyna Ceirw, Mis Toddi, Mis Gwybed, Mis Carw&#8217;r Gogledd. Mae&#8217;r enwau hyn wedi&#8217;u dogfennu&#8217;n dda yn y cofnodion ethnograffig Swedaidd a Norwyaidd.<\/p><p>Roedd cylch y lleuad hefyd yn strwythuro bywyd menywod. Cysylltwyd y mislif \u00e2 chylch y lleuad yn grefyddol, heb i achosiaeth fecanyddol uniongyrchol gael ei honni. O safbwynt ffenomenoleg grefyddol, mae&#8217;r cydgysylltiad hwn yn gyfluniad unigryw sydd wedi&#8217;i gofnodi mewn llawer o grefyddau ar draws y byd.<\/p><p>I geidwaid ceirw&#8217;r gogledd, roedd y calendr lloeren yn llai pwysig na&#8217;r calendr solar, gan fod symudiadau&#8217;r ceirw&#8217;n cael eu penderfynu&#8217;n bennaf gan safle&#8217;r haul a chyfnodau tyfiant y llystyfiant. Mae&#8217;r hierarchaeth hon o galendrau yn ffenomen ar wah\u00e2n o safbwynt economi grefyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1nnu ym mhraffis menywod<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd gan ferched ifanc a menywod beichiog gysylltiadau arbennig \u00e2 M\u00e1nnu. Yn rhai rhanbarthau, rhybuddiwyd rhag edrych ar y lleuad am gyfnod hir, gan y gallai hyn aflonyddu ar y plentyn yn y groth. Mae&#8217;r syniad hwn yn nodweddiadol o safbwynt ffenomenoleg grefyddol o dduwiau lloeren \u00e2 chysylltiad ffrwythlondeb.<\/p><p>Roedd arferion apotrop\u00e4ig yn erbyn dylanwadau lloeren anffafriol yn cynnwys gwisgo amwletau penodol, cadw at tab\u0175au lloeren yn ystod beichiogrwydd, a llefaru geiriau seremon\u00efol wrth weld cilgant lloeren newydd am y tro cyntaf. Mae&#8217;r arferion hyn wedi&#8217;u dogfennu&#8217;n dda yn ethnograffig.<\/p><p>O safbwynt gwyddonol, mae&#8217;r cydgysylltiad rhwng y lleuad, corff y fenyw a ffrwythlondeb yn ffenomen gymharol gynhyrchiol. Mae&#8217;n bodoli yn nifer fawr o grefyddau ac nid yw&#8217;n benodol Sami. Mae&#8217;r arbenigrwydd Sami yn gorwedd yn y bersonoli fel M\u00e1nnu gwrywaidd, yn gwahanol i&#8217;r duwiesau lloeren benywaidd mewn llawer o draddodiadau eraill.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praffis siamanaidd a M\u00e1nnu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd y <em>noaidi<\/em>, siamaniaid y Sami, yn ystyried M\u00e1nnu fel un o blith nifer o dderbynwyr apeliadau. Wrth ragweld y tywydd, wrth deithio yn ystod y nos begynol, a mewn rhai seremon\u00efau iachau, gellid galw ar M\u00e1nnu. Roedd yr arfer trans yn ddibynnol ar y drwm, a oedd ei ddelweddau&#8217;n dangos y llwybrau apelio.<\/p><p>Mae arferion penodol o alw ar M\u00e1nnu wedi&#8217;u dogfennu yn adroddiadau Schefferus a&#8217;r cenhadon diweddarach. Byddai&#8217;r Noaidi yn curo&#8217;r drwm, yn canu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y weithred o ymbil neu alw ar dduwdod neu b\u0175er.\" tabindex=\"0\">alwad<\/span> Joik ac yn gadael i&#8217;w enaid deithio i&#8217;r lleuad mewn trans. Roedd y teithiau siamanaidd hyn yn llai dramatig na&#8217;r teithiau i bwerau&#8217;r isfyd, ond eto&#8217;n unigryw o safbwynt ffenomenoleg grefyddol.<\/p><p>O&#8217;i gymharu \u00e2 thraddodiad yr <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/inuit-arctig-sedna-tornit-craft-amddiffynnol\/\">Inuit<\/a>, lle mae taith lloeren y siaman wedi&#8217;i dogfennu&#8217;n dda (gweler <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/igaluk-duw-lleuad-traddodiad-inuit\/\">Igaluk<\/a>), mae taith lloeren y Sami yn cael ei disgrifio&#8217;n lai manwl. Mae&#8217;n rhaid ystyried y gwahaniaeth hwn o safbwynt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">traddodiad llafar<\/span> yn fethodolegol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1nnu a'r nos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nid y lleuad yn unig yw M\u00e1nnu, ond hefyd rheolwr personol y nos. Yn y byd Arctig, nid yw&#8217;r nos yn amser dibwys, ond yn faes crefyddol ar wah\u00e2n, lle mae ysbrydion penodol yn dod yn weithredol a lle mae system tab\u0175 ar wah\u00e2n yn berthnasol.<\/p><p>Roedd gwaharddiad ar rai gweithgareddau yn y nos, megis siarad yn uchel, naddu offer llym, neu ganu rhai Joikau. Roedd y tab\u0175au hyn yn ymwneud \u00e2 M\u00e1nnu ac roedd bwriad iddynt beidio ag aflonyddu na sarhau arno.<\/p><p>Yn y gaeaf begynol, pan bara&#8217;r nos am wythnosau, roedd M\u00e1nnu yn bresenoldeb parhaus. O safbwynt ffenomenoleg grefyddol, mae&#8217;r dyfnder dirfodol hwn o&#8217;r nos mewn crefydd Arctig yn ffenomen unigryw, ac mae&#8217;n gwneud M\u00e1nnu yn ffigwr mwy pwysig nag yn grefyddau&#8217;r ardaloedd tymherus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymhariaeth \u00e2 duwiau lloeren eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae M\u00e1nnu yn perthyn i ddosbarth duwiau lloeren gwrywaidd, sydd yn gyffredin yn nhraddodiadau Gogledd Ewrop, y Baltig a&#8217;r Wraliaid. Yn strwythurol gymharol, ceir y Germanaidd M\u00e1ni, y Baltig Meness, y Ffinnaidd Kuu-Ukko a duw lloeren yr <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/inuit-arctig-sedna-tornit-craft-amddiffynnol\/\">Inuit<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/igaluk-duw-lleuad-traddodiad-inuit\/\">Igaluk<\/a>.<\/p><p>Nid yw&#8217;r ddosraniad rhyw hwn, gwrywaidd-lloeren \/ benywaidd-haul, yn hap-siawns, ond yn ffurfio rhanbarth ffenomenoleg grefyddol ar wah\u00e2n. Mae&#8217;r drafodaeth hanes-crefyddol am darddiad y strwythur hwn yn hen ac heb ei setlo&#8217;n derfynol.<\/p><p>Yn wahanol i Igaluk yr Inuit, sydd \u00e2 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span> godineb \u00e2&#8217;i chwaer yr haul, nid oes gan gyfluniad M\u00e1nnu-Beaivi y Sami <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">fyth<\/span> mor ddramatig cymharol. Mae&#8217;r gwahaniaeth hwn yn ddadlennol o safbwynt ffenomenoleg grefyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cenhadaeth a diflaniad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymosododd y genhadaeth Gristnogol yn llai ar M\u00e1nnu nag ar Beaivi, gan nad oedd ei swyddogaeth fel rythmiwr amser lloeren yn gwrthdaro&#8217;n uniongyrchol \u00e2 dysgeidiaeth Gristnogol. Serch hynny, atalodd y genhadaeth y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y weithred o ymbil neu alw ar dduwdod neu b\u0175er.\" tabindex=\"0\">alwad<\/span> seremon\u00efol i M\u00e1nnu.<\/p><p>Yn y dadeni diwylliannol Sami cyfoes, mae M\u00e1nnu&#8217;n llai gweladwy na Beaivi, ond mae&#8217;n ymddangos mewn testunau Joik, mewn llenyddiaeth Sami ac yn y celfyddydau gweledol. Mae&#8217;r ymchwil academaidd ar M\u00e1nnu yn mynd rhagddo.<\/p><p>Mae bylchau ymchwil pendant yn bodoli o ran gwahaniaethu rhanbarthol manwl M\u00e1nnu ac o ran ei berthynas \u00e2 duwdodau gwrywaidd eraill yn nhraddodiad y Sami. Dylid rhoi sylw i&#8217;r bylchau hyn mewn ymchwil pellach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfeiriadau Croes yn y Geiriadur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae M\u00e1nnu yn gysylltiedig \u00e2 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/beaivi-duwies-haul-sami\/\">Beaivi<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/rahka-duw-dad-sami\/\">R\u00e1hka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/stallo-cawr-bwytawr-dynion\/\">Stallo<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sara-akka-duwies-genedigaeth-sami\/\">Sara-Akka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/uksakka-duwies-drws-gwarcheidwad-trothwy\/\">Uksakka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/juksakka-duwies-bwa-amddiffynwraig-bechgyn\/\">Juksakka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/madderakka-hendaid-akka-uchaf-sami\/\">Madderakka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/jabmiidaibmu-gwlad-y-meirw-sami\/\">Jabmiidaibmu<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/saivo-byd-sanctaidd-mynyddoedd-llynnoedd-sami\/\">Saivo<\/a>. Mae&#8217;r hyb diwylliannol <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sami-finno-wgraidd-noaidi-drwm\/\">Traddodiad Sami<\/a> yn fframio&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yr astudiaeth academaidd o Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">ddiwinyddiaeth<\/span> lloeren. Ceir duwiau lloeren cymharol yn gyfres lemata&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/inuit-arctig-sedna-tornit-craft-amddiffynnol\/\">Inuit<\/a> gyda <em>Igaluk<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2cd340d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2cd340d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28f9a953 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp28f9a953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y lleuad a mesur amser yng nghylch blwyddyn y Sami<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp262aa8d5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp262aa8d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c466645 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2c466645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e4nnu yw&#8217;r gair Sami am y lleuad, ac ni ellir deall y syniadau sy&#8217;n gysylltiedig ag ef ond o fewn cyd-destun cyfrifiad amser y bobl Sami.<\/p><p>Yn wahanol i gymdeithasau amaethyddol, roedd blwyddyn y grwpiau Sami a gadwai geirw a hela yn dilyn symudiadau&#8217;r anifeiliaid, y golau a gwedd y lleuad. Yn nos begwn hir a diolau&#8217;r gogledd, roedd y lleuad yn cynnig un o&#8217;r ychydig farciau amser dibynadwy.<\/p><p>Mae enwau&#8217;r misoedd Sami, yn y mesur y maent yn hysbys o gofnodion diweddarach, yn cyfeirio at ddigwyddiadau pendant ym myd natur ac economi&#8217;r ceirw, megis wyna, y cyfnod rhythu neu amodau eira penodol.<\/p><p>Felly nid trefn galendr haniaethol a fframiwyd gan gylch y lleuad, ond dilyniant ymarferol o weithgareddau. Mae ymchwilwyr wedi nodi nad oes modd gwahanu personoliad y lleuad fel M\u00e4nnu o&#8217;r swyddogaeth hon: mae ffigwr nefol sy&#8217;n ymgorffori newid y golau hefyd yn egwyddor drefniadol o fywyd bob dydd.<\/p><p>Anodd yw gwahanu, ar sail y ffynonellau, i ba raddau y ystyriwyd M\u00e4nnu yn ffigwr addoledig ynddo&#8217;i hun ac i ba raddau y mae&#8217;r term yn dynodi&#8217;r gwrthrych nefol yn syml. Roedd cofnodwyr y 17eg a&#8217;r 18fed ganrif yn tueddu i ddehongli unrhyw ffenomen nefol yn syth fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duw o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">duwdod<\/span>, gan iddynt ddisgwyl <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> cyflawn.<\/p><p>Y sicrwydd yn unig yw fod y lleuad yn dal safle amlwg yn ymwybyddiaeth y bobl Sami. Mae&#8217;n anwahanol yn rhanbarthol ac heb ei dystiolaethu&#8217;n gyson os oedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rhodd i dduwdod i fynegi diolch, cais neu addoliad.\" tabindex=\"0\">aberthau<\/span> penodol iddo. Mae&#8217;r cysylltiad rhwng y lleuad a chyfrifiad amser yn parhau i fod yr agwedd fwyaf sicr o&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp22cab687 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp22cab687\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d78d8ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2d78d8ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yr haul a'r lleuad fel p\u00e2r gwrthgyfeiriol yng nghosmoleg y drwm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp275af7ae e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp275af7ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2509efdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2509efdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar lawer o drymiau hud Sami, ymddengys yr haul a&#8217;r lleuad gyda&#8217;i gilydd, yn aml yng nghanol neu ran uchaf y bilen. Mae&#8217;r haul, a elwir yn Sami <em>beaivi<\/em> neu ffurfiau perthynol, yn aml wedi&#8217;i ddarlunio fel ffigwr si\u00e2p diemwnt gyda phelydrau neu freichiau&#8217;n ymestyn ohono, gyda symbolau eraill o fewn ei feysydd.<\/p><p>Fel arfer mae&#8217;r lleuad yn sefyll fel ffigwr ei hun, llai, wrth ei ochr. Mae&#8217;r paru hwn yn awgrymu bod y ddwy gorff nefol yn cael eu hystyried yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y syniad o strwythur a threfn y byd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">cosmoleg<\/span> Sami fel cymar cyfun \u00e2&#8217;i gilydd.<\/p><p>Ni ellir darllen ystyr benodol y p\u00e2r hwn o&#8217;r trymiau&#8217;n unig. Mae&#8217;r nodiadau cyfoes gan y cofnodwyr, fel gyda holl draddodiad y trymiau, yn dod o&#8217;r tu allan ac nid ydynt yn gyson.<\/p><p>Roedd rhai dehonglwyr yn rhoi r\u00f4l uwch a rhoddwr bywyd i&#8217;r haul, gan weld y lleuad fel maint israddol o&#8217;r nos a&#8217;r cyfnod tywyll. Ni ellir dweud yn sicr a oedd yr hierarchaeth hon yn wirioneddol yn cyfateb i syniad y bobl Sami neu ai amcaniad o gysyniadau trefniadol Ewropeaidd ydyw.<\/p><p>Yr hyn sy&#8217;n sicr yw fod crefydd y Sami yn gysylltiedig yn gryf \u00e2 gwylio&#8217;r awyr, ac fod yr haul a&#8217;r lleuad yn perthyn i&#8217;r ychydig ffigyrau sy&#8217;n ailymddangos ar drymiau rhanbarthau gwahanol. Ar gyfer M\u00e4nnu, mae hyn yn golygu sefydlogrwydd cymharol yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> o&#8217;i gymharu \u00e2 ffigyrau mwy lleol.<\/p><p>Er hynny, mae&#8217;n wir yma hefyd nad yw&#8217;r deunydd delweddol yn rhoi mynediad uniongyrchol i chwedlau na defodau. Mae&#8217;n dangos lle o fewn y trefniant cosmolegol, nid bywgraffiad a adroddwyd. Felly mae ymchwil gyfoes yn trin ffigyrau&#8217;r trymiau fel tystiolaeth strwythurol, nid fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm straeon duwiau a drosglwyddwyd o ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">mytholeg<\/span> wedi&#8217;i ddarlunio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth (dewis)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>H\u00e5kan Rydving: <em>The End of Drum-Time<\/em> (Uppsala 1993)<\/li><li>Juha Pentik\u00e4inen: <em>Saamelaiset. Pohjoisen kansan mytologia<\/em> (Helsinki 1995)<\/li><li>Ernst Manker: <em>Die Lappische Zaubertrommel<\/em> (Stockholm 1938-1950)<\/li><li>Johannes Schefferus: <em>Lapponia<\/em> (Frankfurt 1673)<\/li><li>Knud Leem: <em>Beskrivelse over Finmarkens Lapper<\/em> (Kopenhagen 1767)<\/li><li>Anna Lia Berthelsen: <em>The Sami People<\/em> (Fairbanks 2002)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-maennusami e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-maennusami\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-maennusami-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-maennusami-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymddengys M\u00e1nnu yng nghrefydd y Sami fel duw&#8217;r lleuad ac fel <em>cydymaith<\/em> i&#8217;r amser nosol, a hefyd fel <em>gwarcheidwad<\/em> teithwyr, bugeiliaid a pherwyr yng ngaeaf hir y pegwn. Mae adroddiadau o&#8217;r 17eg a&#8217;r 18fed ganrif yn ei gysylltu \u00e2 beichiogrwydd, ffrwythlondeb a chyfrifiad amser. Ar drymiau siaman, dangosir ef weithiau fel disg lleuad wrth ochr symbol yr haul Beaivi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maennusami-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termau allweddol perthynol: M\u00e1nnu Aski Manno Sami duw&#8217;r lleuad cylch lleuad drwm Goavddis Noaidi.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-maennu-sami\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maennusami-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard a thraddodiadau amddiffyn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Mae iWell Guard yn parhau&#8217;r traddodiad hanesyddol-ddiwylliannol o wrthrychau amddiffynnol cludadwy, yn nhraddodiad y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sami-finno-wgraidd-noaidi-drwm\/\">Sami<\/a> a llawer o ddiwylliannau eraill ar draws y byd. 41 lefel, aur pur, platinwm, arian, wedi&#8217;i wneud yn yr Almaen. Hawl dychwelyd 30 diwrnod.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-maennusami-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mwy am yr iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mwy am yr iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-maennusami-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maennusami-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maennusami-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maennusami-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maennusami-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maennusami-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Gall profiadau personol amrywio. Nid yw&#8217;n ddyfais feddygol. Ni roddir unrhyw addewid iach\u00e2d.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maennusami-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maennusami-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-maennusami-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">Nid <strong>cynnyrch meddygol<\/strong> yw iWell Guard ac nid yw'n disodli triniaeth feddygol na seicotherapiwtig. Mae'r cynnwys astudiaethau crefyddol yn ddosbarthiad diwylliannol-hanesyddol, nid yn argymhelliad ymarfer ysbrydol.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2893,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Mannu Duw Lleuad Sami","_yoast_wpseo_title":"M\u00e1nnu - Duw'r Lleuad y Sami a Gwarcheidwad y Nos","_yoast_wpseo_metadesc":"M\u00e1nnu yw duw'r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191565","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e1nnu - Duw&#039;r Lleuad y Sami a Gwarcheidwad y Nos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1nnu yw duw&#039;r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1nnu - Duw&#039;r Lleuad y Sami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1nnu yw duw&#039;r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/\",\"name\":\"M\u00e1nnu - Duw'r Lleuad y Sami a Gwarcheidwad y Nos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_maennu-sami.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"M\u00e1nnu yw duw'r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_maennu-sami.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_maennu-sami.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o draddodiad y Sami.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/mannu-duw-lleuad-sami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1nnu &#8211; Duw&#8217;r Lleuad y Sami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1nnu - Duw'r Lleuad y Sami a Gwarcheidwad y Nos","description":"M\u00e1nnu yw duw'r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u00e1nnu - Duw'r Lleuad y Sami","og_description":"M\u00e1nnu yw duw'r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/","name":"M\u00e1nnu - Duw'r Lleuad y Sami a Gwarcheidwad y Nos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:27+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"M\u00e1nnu yw duw'r lleuad y Sami, cydymaith y nos a ffigwr crefyddol pwysig yn nhraddodiad Sami cyn-Gristnogol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_maennu-sami.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o draddodiad y Sami."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mannu-duw-lleuad-sami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1nnu &#8211; Duw&#8217;r Lleuad y Sami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}