{"id":191547,"date":"2026-09-07T07:26:27","date_gmt":"2026-09-07T07:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191547"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"bunjil-creawdwr-eryr-kulin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/","title":{"rendered":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191547\" class=\"elementor elementor-191547 elementor-2647 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil, yr Eryr Cynffon-Sg\u00efw fel creawdwr llwythau'r Kulin yn Victoria<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil yw creawdwr eryr cydffederasiwn llwythol y Kulin yn Victoria, Deheubarth Awstralia. Ymddengys ar ffurf yr eryr cynffon-sg\u00efw (<em>Aquila audax<\/em>) ac ystyrir yn \u201eDad-Popeth\u201d i gr\u0175p o ieithoedd Aboriginaidd cysylltiedig, gan gynnwys Wurundjeri, Boon Wurrung, Taungurong a Wathaurong.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-bunjil-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Cr\u00ebwr y traddodiad Aborigineiddol.\">Cr\u00ebwr<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/aboriginal-awstralia-dreamtime-tjukurpa\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytholeg y traddodiad Aborigineiddol.\">Aborigineiddol<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Prif dduwdod.\">Prif Dduwdod<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-bunjil-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-bunjil-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-bunjil-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-bunjil-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-bunjil-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193343\" alt=\"Bunjil - Duwiau o&apos;r traddodiad Aborigainaidd, darluniad hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad a Phroffil Byr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil yw&#8217;r ffigwr crefyddol pwysicaf yng nghydffederasiwn llwythol y Kulin yn Victoria. Mae&#8217;r Kulin yn cynnwys nifer o grwpiau iaith cysylltiedig: y Wurundjeri (yn Nyffryn Yarra), y Boon Wurrung (ar lan Bae Port Phillip), y Taungurong (yn Nyffryn Goulburn), y Wathaurong (yn ardal Geelong) a&#8217;r Djadja Wurrung, y mae pob un ohonynt yn cydnabod Bunjil fel duw goruchaf.<\/p><p>Uniaethir Bunjil \u00e2&#8217;r eryr cynffon-sg\u00efw (Saesneg: wedge-tailed eagle), aderyn ysglyfaethus mwyaf Awstralia. Trwy&#8217;r uniaethiad hwn ag anifail, mae&#8217;n wahanol i <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baiame-tad-y-nen-aborigineiddion\/\">Baiame<\/a>, sy&#8217;n cael ei ddisgrifio mewn dull mwy anthropomorffig. Er hynny, o safbwynt ffenomenoleg crefydd, mae&#8217;n perthyn i&#8217;r math \u201eDad-Popeth\u201d a ddisgrifiwyd yn systematig gan Alfred Howitt yn 1884.<\/p><p>O fewn <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/aboriginal-awstralia-dreamtime-tjukurpa\/\">traddodiad Aboriginaidd<\/a>, mae Bunjil yn arbennig o ddiddorol o ganlyniad i&#8217;w gysylltiad \u00e2 system ddeuol: mae&#8217;r Kulin yn ymrannu&#8217;n ddwy foiety (\u201ehanner\u201d), Bunjil-Hebog-Eryr a Waa-Br\u00e2n. Mae&#8217;r trefniant deuol hwn yn strwythuro&#8217;r drefn briodasol a chymdeithasol gyfan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw ac Etymoleg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r enw <em>Bunjil<\/em> (hefyd <em>Bundjil<\/em>, <em>Punjel<\/em>) wedi ei sefydlu fel enw priod yn iaith Wurundjeri ac yn ieithoedd eraill y Kulin. Mae&#8217;r etymoleg yn gysylltu&#8217;r gair, mwy na thebyg, \u00e2&#8217;r gwreiddyn <em>bunj-<\/em>, \u201ehen \u0175r, arglwydd doeth\u201d, a geir mewn nifer o ieithoedd Awstralia&#8217;r De-ddwyrain.<\/p><p>Defnyddiodd Robert Brough Smyth yn <em>The Aborigines of Victoria<\/em> (1878) yr ysbelio <em>Pun-jel<\/em>. Ni ddaeth yr ysbelio hwn yn arferol; heddiw, <em>Bunjil<\/em> yw&#8217;r ffurf safonol.<\/p><p>Nid yn unig mewn enw y mae&#8217;r cysylltiad \u00e2&#8217;r eryr (<em>wedge-tailed eagle<\/em>, yn lleol <em>willarwill<\/em> neu <em>maliyan<\/em>) ond hefyd yn eiconograffaidd. Yn arluniau ceudod Bunjil ger Stawell (gwlad Wurundjeri), goroesodd ffigwr mawr eryr-ddyn a adnabyddir fel Bunjil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad ac Eiconograffeg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Disgrifir Bunjil fel g\u0175r mawr a doeth \u00e2 dwy wraig a dau fab, sy&#8217;n gallu hefyd ymgymryd \u00e2 ffurf eryr nerthol. Yn y natur ddeublyg hon, mae&#8217;n wahanol i dduwiau goruchaf eraill sydd yn hollol anthropomorffig ymhlith grwpiau Aboriginaidd eraill.<\/p><p>Y darlun Bunjil mwyaf enwog yw&#8217;r arlunwaith ceudod yn Lloches Bunjil (Bunjil Shelter) ger Stawell yng ngorllewin Victoria. Mae&#8217;n dangos ffigwr o ryw 1.2 metr o daldra, \u00e2 breichiau ar led, addurn tebyg i blu, a dwy greadur tebyg i gi yn ei gwmni (mae&#8217;n debyg mai ei ddau fab ar ffurf anifail ydynt). Bu&#8217;r safle hwn o dan warchodaeth Aboriginaidd ers yr 1980au.<\/p><p>Yn gelfyddyd Aboriginaidd gyfoes Victoria, cynrychiolir Bunjil yn aml drwy symbolau eryr. Mae amryw artistiaid Wurundjeri wedi creu darluniau modern o Bunjil; saif cerflun adnabyddus gan y cerflunydd Bruce Armstrong heddiw yn Melbourne (Docklands).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chwedlau mytholegol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r naratif Bunjil canolog yn disgrifio creu byd y Kulin: disgynnodd Bunjil a&#8217;i frawd Waa-Br\u00e2n i&#8217;r ddaear yn Amser y Breuddwydio. Lluniodd Bunjil y tirwedd a&#8217;r anifeiliaid; o ddau bren creodd y ddau ddyn cyntaf; o glai o wely&#8217;r afon, y ddwy fenyw gyntaf.<\/p><p>Wedyn rhoddodd i&#8217;r bobl gyfreithiau&#8217;r llwyth a dychwelodd i&#8217;r nefoedd, lle y gwelir ef heddiw fel y seren Altair (yn nhraddodiad y Kulin).<\/p><p>Mae ail naratif yn disgrifio ffrae rhwng Bunjil a Waa-Br\u00e2n dros ba foiety oedd i ddyrannu pobl. Mae&#8217;r naratif hwn yn cyfreithloni strwythur deuol y foiety yng nghymdeithas y Kulin, gan orfodi priodasau rhwng hanerion Bunjil a Waa.<\/p><p>Yn <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904), dogfennodd A. W. Howitt amryw naratifau Bunjil o wahanol grwpiau iaith y Kulin. Mae&#8217;r casgliad hwn yn parhau i fod yn ffynhonnell gynradd ganolog, er bod ei safbwynt allanol yn destun myfyrio critigol heddiw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cwlt ac Addoliad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y gyfanswm o weithredoedd addoliad crefyddol i dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">cwlt<\/span> Bunjil, yn hanesyddol ardal y Kulin, yn glwm yn agos wrth <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddiad seremon\u00efol lle derbynnir rhywun i statws neu gymuned newydd.\" tabindex=\"0\">initiad<\/span> y dynion ifanc. Disgrifia Howitt sawl dilyniant initiad, lle dysgwyd caneuon Bunjil, dangoswyd swigod-clymu Bunjil, a throsglwyddwyd y drefn gosmolegol. Roedd yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddiad seremon\u00efol lle derbynnir rhywun i statws neu gymuned newydd.\" tabindex=\"0\">initiad<\/span> yn raddol a pharhaodd am flynyddoedd lawer.<\/p><p>Gyda threfedigaethiad Ewropeaidd Victoria o 1834 ymlaen, cafodd crefydd y Kulin niwed enfawr. Erbyn 1880, roedd yr arfer traddodiadol Bunjil wedi torri i raddau helaeth. Cadwodd cymuned Wurundjeri Coranderrk (a sefydlwyd 1863) rai elfennau ar ffurf gymedrol; dogfenna llyfr Diane Barwick <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998) y hanes hwn.<\/p><p>Ers yr 1980au, mae traddodiad Bunjil wedi profi ailflodeuo. Mae Cyngor Henuriaid Wurundjeri yn defnyddio Bunjil fel ffigwr adnabyddiaeth ddiwylliannol ganolog; wrth seremon\u00efau swyddogol \u201eWelcome to Country\u201d, gelwir ar Bunjil yn rheolaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymarfer amddiffynnol ac elfennau apotrop\u00e4ig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O safbwynt astudiaethau crefydd: nid oedd arferion apotropaig yng nghymhleth Bunjil yn anelu yn bennaf at wrthsefyll niwed, ond yn hytrach at gadw&#8217;r drefn lwythol a roddwyd gan Bunjil. Gwaharddwyd: priodas o fewn yr un foiety; lladd yr eryr cynffon-sg\u00efw (Bunjil ei hun); halogi safleoedd sanctaidd megis Ceudod Bunjil; bradychu cyfrinachau&#8217;r dynion.<\/p><p>Ystyrid torri&#8217;r rheolau hyn, o fewn y traddodiad, yn achos afiechyd ac anlwc cymdeithasol. Roedd y tab\u0175 ar ladd eryrod yn arbennig o gaeth; roedd rhaid claddu eryr marw, yn union fel aelod o&#8217;r llwyth.<\/p><p>Yn arferiad cyfoes y Wurundjeri, mae gwarchod yr eryr cynffon-sg\u00efw wedi dod yn norm ecolegol byw. Mae amryw fentrau Wurundjeri yn gweithio ar ailsefydlu&#8217;r eryr yn ardal Dyffryn Yarra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymariaethau mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn strwythurol debyg i Bunjil mae: <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baiame-tad-y-nen-aborigineiddion\/\">Baiame<\/a> gan y Wiradjuri\/Kamilaroi (anthropomorffig), Daramulun mewn rhai grwpiau NSW, Mungan-Ngana gan y Kurnai (pob un o&#8217;r math \u201eTad-i-Gyd\u201d yn \u00f4l Howitt 1884). Ym mhlaenau Gogledd America ceir traddodiad y creawdwr-eryr y Sioux (Wakinyan), ac yn Siberia&#8217;r anifail-creawdwr-eryr sawl traddodiad shamanaidd.<\/p><p>O safbwynt ffenomenoleg grefyddol mae Bunjil yn fath cymysg diddorol: hanner anthropomorffig, hanner totemistig. Mae&#8217;r natur ddeuol hon yn ei wahaniaethu o dduwdodau uchel sy&#8217;n bur anthropomorffig ac yn ei wneud yn achos astudio gwerthfawr ar gyfer dosbarthiad astudiaethau crefydd.<\/p><p>Cyflwynodd Tony Swain, yn <em>A Place for Strangers<\/em> (1993), Bunjil fel esiampl o ffurf grefyddol benodol i dde-ddwyrain Awstralia, ffurf na ellir ei gwasgu i gategor\u00efau duwiau Ewropeaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derbyniad a Ymchwil Gyfoes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y gweithiau cynnar pwysicaf yw Robert Brough Smyth: <em>The Aborigines of Victoria<\/em> (1878) ac A. W. Howitt: <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904). Mae&#8217;r ddwy gwaith wedi&#8217;u lliwio gan safbwyntiau trefedigaethol, ond erys yn ffynonellau cynradd anhepgor.<\/p><p>Astudiaeth <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998, ar \u00f4l marwolaeth) gan Diane Barwick yw&#8217;r astudiaeth hanesyddol bwysicaf am gymuned y Wurundjeri yn y 19eg ganrif; dengys sut y goroesodd a thrawsffurfiwyd crefydd draddodiadol yng nghyfnod y gwarchodfeydd.<\/p><p>Yn ysgolheictod Aboriginaidd cyfoes, mae lleisiau Wurundjeri a Kulin cynhenid yn cael r\u00f4l gynyddol bwysig. Mae Bruce Pascoe, Marcia Langton ac eraill wedi dwyn Bunjil i mewn i&#8217;r drafodaeth gyfredol am hunaniaeth Aboriginaidd a hawliau tir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dadleuon ymchwil a chwestiynau agored<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae sawl dadl ymchwil yn amgylchynu Bunjil. Yn gyntaf: sut mae ei berthynas \u00e2 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baiame-tad-y-nen-aborigineiddion\/\">Baiame<\/a> a Daramulun? Gwelai Howitt y tri fel amrywiadau rhanbarthol o&#8217;r un math \u201eTad-i-Gyd\u201d cyffredin; mae ymchwil mwy diweddar (Swain) yn tueddu i&#8217;w darllen fel ffigyrau rhanbarthol annibynnol.<\/p><p>Yn ail: pa r\u00f4l y mae&#8217;r system moiety (Bunjil\/Waa) yn ei chwarae yn hunaniaeth Wurundjeri gyfoes? Gyda tharfu ar y drefn briodasol draddodiadol yn y 19eg ganrif, collodd y rhaniad moiety ei swyddogaeth gymdeithasol wreiddiol; heddiw mae&#8217;n goroesi fel ffigwr adnabod diwylliannol.<\/p><p>Yn drydydd: sut mae traddodiad Bunjil yn newid gyda&#8217;r dadeni Aboriginaidd cyfoes? Cyflwynodd Ian D. Clark asesiad systematig yn <em>Aboriginal Languages and Clans of Victoria<\/em> (1990); mae lleisiau mwy diweddar o&#8217;r gymuned Wurundjeri ei hun yn ychwanegu at y darlun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a system moiety'r Kulin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae system moiety&#8217;r Kulin yn haeddu ei archwilio&#8217;n ddyfnach. Rhannwyd cymdeithas y Kulin yn ddwy \u201ehanner\u201d (moieties): Bunjil-Eaglehawk a Waa-Crow. Roedd pob unigolyn yn perthyn i un o&#8217;r ddwy hanner, a chaniatawyd priodasau dros ffin y moiety yn unig. Rheolai&#8217;r strwythur deuol hwn berthynas deuluol, ac yn ogystal \u00e2 hynny swyddogaethau seremon\u00efol, hawliau tir a dyraniadau cosmolegol.<\/p><p>Disgrifiodd Howitt y system hon yn systematig yn <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904); mae ei gofnodion yn ffynhonnell bwysig i anthropoleg grefyddol ar gyfer astudio trefniannau cymdeithasol deuol.<\/p><p>O safbwynt ffenomenoleg grefyddol, system moiety yw un o&#8217;r enghreifftiau gorau o&#8217;r cysylltiad agos rhwng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau duwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">mytholeg<\/span> (ffrae&#8217;r brodyr a chwiorydd Bunjil\/Waa) a threfn gymdeithasol. Nid yw crefydd yn faes ar wah\u00e2n yma, ond yn rhan gynhenid o fywyd cymdeithasol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a dadeni'r Wurundjeri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ers yr 1980au mae cymuned y Wurundjeri yn Melbourne yn profi dadeni diwylliannol. Daeth Bunjil yn ffigwr adnabod canolog yn ystod hyn. Mae Cyngor yr Henuriaid Wurundjeri yn ei ddefnyddio mewn datganiadau swyddogol; mae Ogof Bunjil ger Stawell wedi dod yn safle pererindod.<\/p><p>Yn seremon\u00efau blynyddol \u201eWelcome to Country\u201d yn Melbourne, gelwir ar Bunjil yn rheolaidd; mae&#8217;r ddinas ei hun, ers 2002, yn cynnwys cerflun mawr o Bunjil (gan Bruce Armstrong) yn ardal Docklands, sy&#8217;n gweithredu fel pwynt cyfarch symbolaidd ar gyfer ymwelwyr.<\/p><p>O safbwynt cymdeithaseg grefyddol, mae&#8217;r dadeni hwn yn esiampl o wleidyddiaeth hunaniaeth Aboriginaidd gyfoes: mae traddodiadau crefyddol yn dod yn sail i gynrychiolaeth ddiwylliannol fodern ac i ddadleuon gwleidyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Myfyrdod methodolegol a ffynonellau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O ran ymchwil Bunjil mae sawl problem fethodolegol yn codi. Yn gyntaf: mae&#8217;r ffynonellau cynradd pwysicaf (Brough Smyth, Howitt) yn dyddio o&#8217;r 19eg ganrif ac wedi&#8217;u lliwio gan safbwyntiau trefedigaethol. Mae ymchwil gyfoes yn gweithio \u00e2 hwy&#8217;n feirniadol.<\/p><p>Yn ail: cafodd llawer o wybodaeth Bunjil ei niweidio wrth ddiddymu Coranderrk yn 1924 ac wrth y polisi gwarchodfeydd a ddaeth yn ei sgil. Felly, o reidrwydd, dim ond rhan o&#8217;r dyfnder traddodiadol yw&#8217;r hyn a wyddom heddiw.<\/p><p>Yn drydydd: mae hunangyflwyniad cyfoes y Wurundjeri yn lefel ffynhonnell ar wah\u00e2n. Mae Bruce Pascoe (<em>Dark Emu<\/em>, 2014) ac ymchwilwyr cynhenid eraill yn dwyn safbwyntiau newydd i&#8217;r drafodaeth.<\/p><p>I&#8217;r sawl a hoffai astudio cymhlethdod Bunjil yn ei lawnder, ceir ar y dudalen drosolwg <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/aboriginal-awstralia-dreamtime-tjukurpa\/\">Traddodiad Aboriginaidd<\/a> y croesgyfeiriadau pwysicaf at ffigyrau cysylltiedig fel <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baiame-tad-y-nen-aborigineiddion\/\">Baiame<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yhi-duwies-yr-haul-karraur\/\">Yhi<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a threftadaeth Coranderrk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae treftadaeth Coranderrk yn haeddu archwiliad hanesyddol arbennig. Roedd Coranderrk yn warchodfa Aboriginaidd yn Victoria (1863, 1924), a ddaeth yn gymuned Wurundjeri bwysicaf y 19eg ganrif. Roedd yn fodel o hunanlywodraeth Aboriginaidd gymharol ymreolaethol.<\/p><p>Astudiaeth <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998, ar \u00f4l marwolaeth) gan Diane Barwick yw&#8217;r astudiaeth hanesyddol bwysicaf am y warchodfa hon. Dengys sut y llwyddodd y Wurundjeri, o dan amgylchiadau Coranderrk, i oroesi eu crefydd draddodiadol mewn ffurf newidiedig; parhaodd Bunjil yn ffigwr cyfeiriol canolog.<\/p><p>Roedd cau Coranderrk yn 1924 yn doriad trawmatig yn hanes y Wurundjeri. Dim ond ers yr 1980au y mae cymuned y Wurundjeri wedi hawlio&#8217;n agored eu parhad diwylliannol unwaith eto; mae traddodiad Bunjil yn chwarae r\u00f4l ganolog yn hyn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a Melbourne fel Gwlad y Wurundjeri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae dinas Melbourne wedi ei hadeiladu ar dir y Wurundjeri (Wurundjeri Country). Cydnabyddir y ffaith hon fwyfwy mewn polisi hunaniaeth trefol ers y 1990au; daeth Bunjil yn ymgorfforiad symbolaidd o&#8217;r etifeddiaeth frodorol yma.<\/p><p>Mae cerflun Bunjil gan Bruce Armstrong (2002) yn Nociau Melbourne yn enghraifft drawiadol: cerflun eryr 25 metr o uchder sy&#8217;n gweithredu fel &#8220;Welcome to Country&#8221; symbolaidd i ymwelwyr. Dyma&#8217;r cerflun mwyaf yn Awstralia sy&#8217;n ymwneud \u00e2&#8217;r Bobl Frodorol.<\/p><p>O safbwynt cymdeithaseg grefyddol, mae&#8217;r cerflun hwn yn enghraifft addysgiadol o gynrychiolaeth gyfoes y Bobl Frodorol yn y gofod trefol. Mae&#8217;n dwyn traddodiad crefyddol i olwg cynulleidfa eang, ac at ei gilydd yn un nad yw&#8217;n Frodorol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil ac Seryddiaeth y Bobl Frodorol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn nhraddodiad y Kulin, cysylltir Bunjil \u00e2 chytser Altair (yr Eryr yn y system orllewinol). Nid yw&#8217;r sail seryddol hon yn ddigwyddiadol: Altair yn wir yw&#8217;r seren fwyaf disglair yn y cytser gorllewinol &#8220;Aquila&#8221; (yr Eryr), sy&#8217;n cydweddu \u00e2&#8217;r adnabyddiaeth eiconograffig o Bunjil fel eryr cynffon-wedjog.<\/p><p>Mae seryddiaeth y Bobl Frodorol yng ngrwpiau&#8217;r Kulin yn cynnwys traddodiad cyfoethog o naratifau&#8217;r s\u00ear. Ail-luniodd John Morieson draddodiad seryddol gr\u0175p y Wergaia yn ei waith <em>The Night Sky of the Boorong<\/em> (1996); mae&#8217;n dangos dyfnder arsylwi rhyfeddol.<\/p><p>O safbwynt ffenomenoleg grefyddol, mae&#8217;r sail seryddol hon yn bwysig: y tu hwnt i&#8217;w hanfod mythig, mae Bunjil yn gysonyn cosmolegol. Mae&#8217;n &#8220;symud&#8221; gyda thro&#8217;r flwyddyn, ac roedd hyn yn strwythuro arfer calendrig y Bobl Frodorol. Mae&#8217;r cydblethiad hwn o grefydd a seryddiaeth yn un o etifeddiaethau cyfoethocaf gwybodaeth y Bobl Frodorol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a cherflun Bruce Armstrong<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae cerflun Bunjil Bruce Armstrong, sy&#8217;n 25 metr o daldra (2002), yn Melbourne Docklands yn un o&#8217;r cerfluniau mwyaf sy&#8217;n gysylltiedig ag Aboriginaidd yn Awstralia. Mae&#8217;n symboleiddio hunaniaeth gyfoes y Wurundjeri ac yn gweithredu fel &#8220;Welcome to Country&#8221; i ymwelwyr \u00e2&#8217;r ddinas.<\/p><p>O safbwynt anthropoleg grefyddol, mae&#8217;r cerflun yn ddiddorol am ei fod yn trosi ffigwr defodol traddodiadol i&#8217;r gofod trefol. Mae Bunjil yma yn ffigwr uniaethu i gymuned frodorol fechan ac ar yr un pryd yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> cyhoeddus i ddinas \u00e2 bron i bum miliwn o drigolion.<\/p><p>Mae&#8217;r swyddogaeth ddeuol hon (crefydd frodorol a chynrychiolaeth drefol) yn enghraifft ddysgu o safbwynt cymdeithaseg grefyddol. Mae&#8217;n codi cwestiynau: I ba raddau y caniateir trosi ffigwr brodorol i ofodau cyhoeddus? Pwy sy&#8217;n penderfynu hyn? Trafodir y cwestiynau hyn yn frwd yn nhrafodaeth Aboriginaidd gyfoes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a'r drafodaeth iechyd ymhlith y Bobl Frodorol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae r\u00f4l Bunjil yn y drafodaeth iechyd gyfoes ymhlith y Bobl Frodorol yn haeddu ystyriaeth hanesyddol bellach. Mae cyflwr iechyd poblogaeth Frodorol Victoria yn amlwg waeth na phoblogaeth nad yw&#8217;n Frodorol; nod y fenter &#8220;Closing the Gap&#8221; yw cau&#8217;r bwlch hwn.<\/p><p>Yn y drafodaeth hon, defnyddir Bunjil fwyfwy fel ffigwr cyfeirio ar gyfer gwasanaethau iechyd &#8220;wybodus yn ddiwylliannol&#8221;. Mae sefydliadau iechyd y Bobl Frodorol megis VAHS (Victorian Aboriginal Health Service) yn integreiddio ysbrydolrwydd traddodiadol i ymarfer meddygol modern.<\/p><p>O safbwynt cymdeithaseg grefyddol, mae&#8217;r integreiddiad hwn yn achos astudio diddorol. Gwelir crefydd fel ychwanegiad at feddygaeth, nid dewis arall iddi; ymddengys Bunjil yn rhan o gysyniad iechyd holistig, ac nid yw&#8217;n &#8220;gystadleuydd&#8221; i feddygaeth uniongred o gwbl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil a'r drafodaeth gyfoes ymhlith y Bobl Frodorol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Bunjil yn nhrafodaeth gyfoes y Bobl Frodorol yn haeddu sylw i gloi. Mae Cyngor Henuriaid y Wurundjeri a sefydliadau eraill y Kulin yn defnyddio Bunjil fel ffigwr cyfeirio canolog ar gyfer hunanadnabyddiaeth ddiwylliannol.<\/p><p>Datblygodd Stan Grant, newyddiadurwr ac awdur nodedig o&#8217;r Bobl Frodorol, arwyddoc\u00e2d Bunjil ar gyfer hunaniaeth frodorol gyfoes yn amryw o weithiau. Mae&#8217;r arfer trafodaethol hwn yn gwneud Bunjil yn un o&#8217;r ffigyrau mawreddog mwyaf byw ymhlith y Bobl Frodorol yn y byd cyfoes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b560de4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2b560de4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2364caff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2364caff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiad rhanbarthol \u00e2 grwpiau ieithyddol y Kulin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21658029 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp21658029\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20940a10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp20940a10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nid ffigwr pan-Awstralaidd yw Bunjil, ond mae&#8217;n perthyn yn benodol i grwpiau ieithyddol y Kulin Nation yng nghanolbarth a de Victoria. Ymhlith y grwpiau hyn mae&#8217;r Wurundjeri, Boonwurrung, Taungurung, Wathaurong a Dja Dja Wurrung.<\/p><p>Yn yr ieithoedd cysylltiedig hyn, mae&#8217;r gair <em>bunjil<\/em> yn cyfeirio at yr eryr cynffon-wedjog, ac mae&#8217;r ffigwr mytholegol yn dwyn yr enw hwn fel hynafiad-eryr. Ni ellir cyfiawnhau trosglwyddo traddodiad Bunjil i ddiwylliannau Brodorol rhannau eraill o&#8217;r wlad, megis Tir Arnhem neu&#8217;r Anialwch Gorllewinol.<\/p><p>Yng nghymdeithas y Kulin, cysylltir Bunjil ag un o&#8217;r ddwy hanner moiety, y rhaniad cymdeithasol deuol sy&#8217;n trefnu rheolau priodas a pherthynas. Un hanner sydd o dan Bunjil, yr eryr, a&#8217;r llall o dan Waa, y hynafiad-fr\u00e2n.<\/p><p>Dylid darllen y paru hwn fel trefn gyflenwol sy&#8217;n gorchymyn priodasau rhwng y ddwy hanner, nid gwrthdaro rhwng daioni a drygioni. Cofnododd arsylwyr cynnar megis yr ieithegwr a&#8217;r setlwr William Thomas a&#8217;r ethnograffwr Alfred William Howitt y strwythurau hyn yn y 19eg ganrif, ond ar gyfnod dinistr trefedigaethol enfawr i gymdeithas y Kulin yn barod.<\/p><p>O ganlyniad, mae angen trin y sail dystiolaethol \u00e2 gofal. Daw llawer o&#8217;r deunydd a gofnodwyd am Bunjil o gofnodion setlwyr, cenhadon a swyddogion nad oeddent yn feistr llawn ar yr ieithoedd, ac a holodd eu llygad-dystion yn amodau alltudiaeth a chenhadaeth yn aml.<\/p><p>Mae cymunedau&#8217;r Wurundjeri a chymunedau Kulin eraill heddiw yn pwysleisio bod Bunjil yn rhan fyw o&#8217;u hunaniaeth ac na ddylid ei leihau i ethnograffeg hanesyddol. Felly, dylai unrhyw ddatganiad am Bunjil enwi&#8217;r gr\u0175p ieithyddol perthnasol bob amser a nodi cyfryngu trefedigaethol yn glir felly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp236600f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp236600f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2f1dcd32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2f1dcd32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y lloches greigiog Bunjil's Shelter ger Stawell<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2238c52e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2238c52e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e1712c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp20e1712c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y lle mwyaf adnabyddus sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 Bunjil yw gorchudd creigiog yn y Black Range gerllaw Stawell yng ngorllewin Victoria, sy&#8217;n cael ei alw heddiw yn Bunjil&#8217;s Shelter neu Bunjil&#8217;s Cave.<\/p><p>O dan y gorchudd mae paentiad ar graig sy&#8217;n dangos ffigwr dynol \u00e2&#8217;i freichiau ar led, gyda dwy ffigwr anifail lai o boptu iddo, y dehonglir y rhain fel arfer yn dingos. Dyma&#8217;r unig ddarluniad hysbys o Bunjil mewn celf graig yn y rhanbarth hwn.<\/p><p>Mae dyddio&#8217;r paentiad yn ansicr. Cafodd ei greu gan ddefnyddio pigmentau coch a gwyn, ac ni ellir diystyru&#8217;r posibilrwydd o ail-baentio neu adnewyddu droeon. Nid oes dyddiad absoliwt sicr ar gael, sy&#8217;n gyffredin gyda paentiadau ocr o&#8217;r math hwn.<\/p><p>Mae priodoli&#8217;r ffigwr i Bunjil yn seiliedig ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> llafar lleol cymunedau Aboriginaidd y rhanbarth, ac nid ar unrhyw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Testun wedi'i naddu neu ei gerfio mewn cyfrwng caled.\" tabindex=\"0\">arysgrif<\/span> na nodwedd eiconograffig bendant.<\/p><p>Yn yr 20fed ganrif dioddefodd y safle ddifrod difrifol gan fandaliaeth am gyfnod, a arweiniodd at fesurau diogelu yn y 1950au ac yn ddiweddarach yn y 1990au, gan gynnwys gosod gratin a newid llwybrau. Heddiw caiff y safle ei reoli ar y cyd \u00e2 pherchnogion traddodiadol.<\/p><p>Mae Bunjil&#8217;s Shelter yn enghraifft glir o sut y gall un cyfadeilad archeolegol fod ar yr un pryd yn heneb, yn safle cwlt byw, a hefyd yn destun polisi diogelu.<\/p><p>I ymchwil ar Bunjil, mae&#8217;r safle&#8217;n parhau i fod yn ganolog gan ei fod yn cysylltu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> llafar \u00e2 thystiolaeth ddefnyddiol, hyd yn oed os na ellir ail-lunio&#8217;i oedran a&#8217;i ystyr wreiddiol ond i raddau cyfyngedig. Ceir syniadau cyfatebol am drefn ymhellach i&#8217;r gogledd gyda <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baiame-tad-y-nen-aborigineiddion\/\">Baiame<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth (dewis)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>A. W. Howitt: <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904)<\/li><li>Robert Brough Smyth: <em>The Aborigines of Victoria<\/em> (1878)<\/li><li>Diane Barwick: <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998)<\/li><li>Tony Swain: <em>A Place for Strangers<\/em> (Cambridge 1993)<\/li><li>Lynne Hume: <em>Ancestral Power<\/em> (Melbourne 2002)<\/li><li>Bill Edwards: <em>An Introduction to Aboriginal Societies<\/em> (1998)<\/li><li>Ian D. Clark: <em>Aboriginal Languages and Clans of Victoria<\/em> (1990)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-bunjil e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-bunjil\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-bunjil-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-bunjil-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil, yr eryr gynffon-gaeog, a ystyrir yn draddodiadau llwythau Kulin yn Victoria heddiw fel cr\u00ebwr a threfnydd y byd. Ymhlith y llwythau hyn mae&#8217;r Wurundjeri, Boonwurrung, Taungurung, Wathaurong a Dja Dja Wurrung, ac mae gan bob un ei fersiynau ei hun o straeon Bunjil. Mae&#8217;r llwythau yn cysylltu&#8217;r eryr \u00e2 nodweddion tirwedd, rheolau cymdeithasol a gwybodaeth ynghylch defodau cychwyniad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-bunjil e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-bunjil\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-bunjil-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-bunjil-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymhlith llwythau Kulin Victoria, ymddengys Bunjil fel Wedge-Tailed Eagle a chr\u00ebwr; mae ffynonellau Howitt, Smyth a Massola yn trosglwyddo&#8217;i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stori draddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">fyth<\/span> am ei ddyrchafiad i&#8217;r nefoedd a sefydlu trefn y llwyth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termau cysylltiedig: Bunjil Kulin Wurundjeri Wedge-Tailed Eagle Waa Crow All-Father.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-bunjil\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard a thraddodiadau amddiffyn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Mae iWell Guard yn parhau&#8217;r traddodiad diwylliannol-hanesyddol o wrthrychau amddiffynnol y gellir eu gwisgo, yn nhraddodiad <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/aboriginal-awstralia-dreamtime-tjukurpa\/\">Aboriginal<\/a> a llawer o ddiwylliannau eraill ar draws y byd. 41 haen, aur pur, platinwm, arian, wedi&#8217;i wneud yn yr Almaen. Hawl dychwelyd am 30 diwrnod.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-bunjil-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mwy am yr iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mwy am yr iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Gall profiadau personol amrywio. Nid yw&#8217;n ddyfais feddygol. Ni roddir unrhyw addewid iach\u00e2d.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-bunjil-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">Nid <strong>cynnyrch meddygol<\/strong> yw iWell Guard ac nid yw'n disodli triniaeth feddygol na seicotherapiwtig. Mae'r cynnwys astudiaethau crefyddol yn ddosbarthiad diwylliannol-hanesyddol, nid yn argymhelliad ymarfer ysbrydol.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2869,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Bunjil Aboriginaidd Kulin","_yoast_wpseo_title":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr Aboriginaidd, Myth a Ffynonellau","_yoast_wpseo_metadesc":"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"aboriginal","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191547","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr Aboriginaidd, Myth a Ffynonellau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau&#039;r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau&#039;r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/\",\"name\":\"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr Aboriginaidd, Myth a Ffynonellau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o'r traddodiad Aboriginaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr Aboriginaidd, Myth a Ffynonellau","description":"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin","og_description":"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin","datePublished":"2026-09-07T07:26:27+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","inLanguage":"cy","description":"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/","name":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr Aboriginaidd, Myth a Ffynonellau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:27+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o'r traddodiad Aboriginaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Bunjil \u2013 Creawdwr Eryr y Kulin","datePublished":"2026-09-07T07:26:27+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bunjil-creawdwr-eryr-kulin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","inLanguage":"cy","description":"Bunjil yw creawdwr eryr llwythau'r Kulin yn Victoria. Trosolwg astudiaethau crefydd gyda myth, cwlt a ffynonellau."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}