{"id":191494,"date":"2026-09-07T07:26:17","date_gmt":"2026-09-07T07:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191494"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/","title":{"rendered":"Tane Mahuta &#8211; Duw y Coedwigoedd a&#8217;r Adar y Maori"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191494\" class=\"elementor elementor-191494 elementor-2594 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tane Mahuta - Duw Maori y Coedwigoedd, yr Adar a'r Gwahanu a Ddaeth \u00e2 Golau<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ystyrir Tane Mahuta, y cyfeirir ato&#8217;n aml yn syml fel Tane, yng nghrefydd y Maori fel duw&#8217;r coedwigoedd, yr adar a phob byd byw coediog.<\/p><p>Ar yr un pryd, ef yw&#8217;r un a wahanodd, yn \u00f4l y chwedl greu ganolog, y tad-nefol Ranginui o&#8217;r fam-ddaear Papatuanuku, a thrwy hynny ddwyn golau a gofod byw i&#8217;r byd. Mae&#8217;r disgrifiad canlynol yn cyflwyno ei le o safbwynt astudiaethau crefyddol yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> Polynesaidd, ei olion eiconograffig a&#8217;i r\u00f4l yn y bywyd defodol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw o draddodiad Polynesia \/ Maori.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/polynesia-maori-hawaii-thraddodiadau-amddiffynnol\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytholeg traddodiad Polynesia \/ Maori.\">Polynesia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duwdod coedwig a chreu.\">Duwdod Coedwig a Chreu<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tanemahuta-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tanemahuta-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-tanemahuta-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193392\" alt=\"Tane Mahuta - Duwiau o&apos;r traddodiad Polynesaidd-Maori, darluniad hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-tane-mahuta elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-tane-mahuta\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-tane-mahuta\" data-id=\"col-iwgcomp2-tane-mahuta\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-tane-mahuta elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-tane-mahuta\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u0101ne Mahuta yw <strong>duw Maori<\/strong> y coedwigoedd a&#8217;r adar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-tane-mahuta elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-tane-mahuta\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-tane-mahuta\" data-id=\"col-iwgcomp-tane-mahuta\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-tane-mahuta elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-tane-mahuta\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gwahanodd T\u0101ne Mahuta, y <strong>duw coedwig Maori<\/strong>, y nefoedd a&#8217;r ddaear yn y chwedl greu a dwyn golau i&#8217;r byd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ei Le yn y Pantheon Polynesaidd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Tane Mahuta yn perthyn i&#8217;r Atua (duwiau) canolog yng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y syniad o strwythur a threfn y byd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">nghosmoleg<\/span> y Maori, ac mae ei swyddogaeth yn cyfateb i ffigyrau cyfochrog Polynesaidd fel Kane yn Hawai&#8217;i neu Tane yn Tahiti ac Ynysoedd Cook.<\/p><p>Ef yw un o feibion Ranginui (y tad-nefol) a Papatuanuku (y fam-ddaear), ac ystyrir ef yn frawd i <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tangaroa-duw-mor-maori\/\">Tangaroa<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tu-matauenga-duw-rhyfel-maori\/\">Tu Matauenga<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/rongo-duw-heddwch-tatws-melys\/\">Rongo<\/a>, Tawhirimatea (duw&#8217;r stormydd) a Haumia-tiketike (duw&#8217;r bwydydd sy&#8217;n tyfu&#8217;n wyllt).<\/p><p>Yn wahanol i gysyniadau monotheistig, nid yw Tane yn dduwdod uwch sy&#8217;n sefyll dros bopeth, ond yn rhan o gyfundrefn dduwiol amlganolog, lle mae gan bob Atua faes cyfrifoldeb pendant.<\/p><p>Yn ei gwaith safonol <em>The Illustrated Encyclopedia of Maori Myth and Legend<\/em> (1995), mae Margaret Orbell yn tynnu sylw at y ffaith nad yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth wyddonol o Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">theoleg<\/span> y Maori yn cael ei throsglwyddo fel system gaeedig, ond yn hytrach fod amrywiadau rhanbarthol a thraddodiadau llwythol yn rhoi eu pwyslais eu hunain iddi.<\/p><p>Ymddengys Tane ei hun o dan lysenwau megis Tane-mahuta, Tane-te-wananga, Tane-nui-a-Rangi neu Tane-matua, yn \u00f4l y prif faes swyddogaeth. O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae&#8217;r amldduwiaeth enwau hyn yn fynegiant o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth wyddonol o Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">theoleg<\/span>, nid gwrthddywediad: mae&#8217;n diffinio duw drwy berthnasoedd, gweithredoedd a genealogeg (whakapapa) yn hytrach na thrwy un priodoledd unigol.<\/p><p>Dengys Patrick Kirch (<em>On the Road of the Winds<\/em>, 2000) fod yr egwyddor hon yn weithredol ar draws y teulu crefyddol Awstronesaidd cyfan, a gellir ei olrhain yn \u00f4l i hanes crefydd proto-Awstronesaidd sawl mil o flynyddoedd yn \u00f4l.<\/p><p>Yn wyddonol felly, ffigwr yw Tangaroa nad yw ei ystyr yn ymddangos ond o fewn cyd-destun cymdeithas benodol yr ynys. Yn Aotearoa, ynys \u00e2 choedwigoedd trwchus ac arfordir eang, mae&#8217;r gystadleuaeth rhwng y goedwig (Tane) a&#8217;r m\u00f4r (Tangaroa) yn amlwg; yn Tahiti, cadwyn ynysoedd folcanig gyda chrefydd marae ddatblygedig, mae Tangaroa yn greawdwr.<\/p><p>Mae Tu felly, o fewn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth wyddonol o Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">theoleg<\/span> y Maori, yr Atua y mae rhan ddynol y we ddwyfol yn cael ei fynegi drwyddo. Heb Tu, ni fyddai unrhyw &#8216;ddyn-fel-actor&#8217; a allai ryngweithio \u00e2&#8217;r Atua eraill. Cadwyd y lleoliad cosmolegol hwn ers cofnodion Te Rangikaheke, ac mae&#8217;n ganolog i athroniaeth grefyddol Maori fodern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw ac Etymoleg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r enw Tane yn golygu&#8217;n syml &#8216;dyn&#8217; neu &#8216;fod gwrywaidd&#8217; yn iaith y Maori (te reo Maori) ac mewn ieithoedd Polynesaidd cysylltiedig. Cyfieithir yr epithed cyffredin Mahuta fel &#8216;neidio i fyny&#8217;, &#8216;codi&#8217;, ac mae&#8217;n cyfeirio at y weithred y gwahanodd ynddi&#8217;r awyr oddi wrth y ddaear.<\/p><p>Gellir cyfieithu&#8217;r amrywiad Tane-nui-a-Rangi fel &#8216;Tane Fawr, Mab Rangi&#8217;. Ystyr Tane-te-wananga yw &#8216;Tane y dysgu sanctaidd&#8217;, a Tane-mahuta &#8216;Tane y codi&#8217;.<\/p><p>Dengys Bruce Biggs (<em>The Complete English-Maori Dictionary<\/em>, 1981) fod y lecsem tane yn cael ei ddefnyddio&#8217;n fytholegol ac yn iaith bob dydd fel ei gilydd. Mewn cyd-destunau defodol ymddengys yn aml yn yr ymadrodd cyfun Tane-te-wananga, sef Tane fel ceidwad y cyrff gwybodaeth cronedig, y wananga. Mae&#8217;r amlystyr (&#8216;dyn&#8217; fel enw dosbarth a &#8216;Tane&#8217; fel duw) yn gwneud yr enw&#8217;n anarferol o gynhyrchiol.<\/p><p>Mae cymuned ieithyddol Polynesia yn adnabod perthnasau o&#8217;r theonym ar ynysoedd pell iawn oddi wrth ei gilydd: Kane yn Hawai&#8217;i, Tane yn Tahiti, Kane neu Tane ar Ynysoedd Marquesas.<\/p><p>Ystyrir y dosbarthiad ieithyddol hwn yn ieithyddol yn un o&#8217;r tystiolaethau am draddodiad mytholegol proto-Bolynesaidd cyffredin, y mae ei wreiddiau&#8217;n mynd yn \u00f4l o bosibl i ddiwedd y mileniwm cyntaf. Mae cyfreithiau seiniol y Maori (cadwodd y t-) a&#8217;r Hawaiaidd (newid t- yn k-) yn esbonio&#8217;r amrywiad rhanbarthol.<\/p><p>Pwysleisia Anne Salmond yn <em>Aphrodite&#8217;s Island<\/em> (2009) fod ymchwil Saesneg ei hiaith yn y 19eg ganrif yn aml wedi mygu&#8217;r amrywiadau rhanbarthol gan lunio &#8216;panth\u00ebon&#8217; Polynesaidd unffurf, na fu erioed yn bodoli ar y ffurf honno. Mae ymchwil ieithyddol y 50 mlynedd diwethaf wedi cywiro hyn.<\/p><p>Mae&#8217;r term genealegol &#8216;Nga uri o Tu&#8217; (&#8216;Disgynyddion Tu&#8217;) yn fyw heddiw yn iaith gyhoeddus y Maori: ymddengys mewn areithiau mewn Hui (cynulliadau), mewn Tangihanga (seremon\u00efau galar) ac mewn dadleuon gwleidyddol, gan fynegi hunanuniaethiad y Maori fel cymuned weithredol, ymladdgar, oroesol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad ac Eiconograffeg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn gelfyddyd weledol y Maori, nid yw Tane Mahuta yn ymddangos ar ffurf sefydlog unffurf. Yn wahanol i&#8217;r draddodiad delweddol Groegaidd-Rufeinig clasurol, nid yw crefydd Polynesaidd yn adnabod cerflunwaith dynol-ffurf sefydlog sy&#8217;n pennu duw mewn ffurf ganonaidd.<\/p><p>Yn hytrach, mae gwaith cerfio (whakairo) ar dai cynulliad (whare whakairo), ar bostiau blaen a chefn cwch cenu, ac ar gyfleusterau allanol y Marae yn ddwysiadau symbolaidd.<\/p><p>Yn y cerfiadau hyn, mae Tane yn cael ei awgrymu&#8217;n gyffredin gan lygaid mawr agored, tafod estynedig, a phennau troellog wedi&#8217;u steilio, sy&#8217;n dangos ei safle rhwng y nen a&#8217;r ddaear.<\/p><p>Mae Roger Neich (<em>Painted Histories<\/em>, 1993) yn disgrifio sut roedd gweithdai rhanbarthol yn defnyddio codau gwahanol. Yn ystyr ehangach, ystyrir bod pob coeden fawr, yn enwedig y Ffynidwydden Kauri anferth (Agathis australis), yn gorff gweladwy Tane.<\/p><p>Mae&#8217;r goeden Kauri enwog yng Nghoedwig Waipoua, sydd \u00e2&#8217;r enw priod &#8216;Tane Mahuta&#8217; yn union, yn ymgorfforiad eiconograffig y duw ei hun. Mae&#8217;n dros 50 metr o daldra, dros 13 metr o amgylchedd b\u00f4n, ac amcangyfrifir bod ei oedran rhwng 1500 a 2500 o flynyddoedd.<\/p><p>Mewn delweddau llafar, disgrifir Tane yn aml fel g\u0175r talsyth sy&#8217;n gwthio&#8217;r nen a&#8217;r ddaear ar wah\u00e2n gyda&#8217;i ysgwyddau a&#8217;i goesau, tra bod Ranginui yn cadw archollion gwaedlyd a Papatuanuku yn galaru oddi tano. Ceir delweddau tebyg yn y karakia a drosglwyddwyd ac ym marddoniaeth fodern y Maori fel un.<\/p><p>Yn symbolaidd, awgrymir Tangaroa hefyd gan batrwm cregyn Nautilus a chan ffurfiau troellog penodol (koru) yng nghelfyddyd y Maori. Mae&#8217;r droell koru yn cyfeirio at rolio&#8217;r don a datod y wymon. Mewn gwaith gemwaith a tat\u0175io Maori modern, mae&#8217;r motiffau hyn yn dal yn fyw ac yn cario cyfeiriad Tangaroa i fywyd bob dydd.<\/p><p>Mewn tat\u0175io modern (ta moko), mae motiffau Tu yn gyffredin: troell (koru) mewn trefniannau dwys, llinellau miniog, symboledd llygaid amlwg. Roedd traddodiad y ta moko, a oedd wedi diflannu bron yn llwyr yn y 19eg ganrif, yn ailddeffro ers y 1990au ac mae&#8217;n cynnwys cyfeiriadau Tu yn benodol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y chwedl am wahanu'r nen a'r ddaear<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y naratif canolog am Tane Mahuta yw gwahanu&#8217;r rhieni-byd.<\/p><p>Yn \u00f4l y fersiwn a gofnododd yr hanesydd Maori Te Rangikaheke yn y 19eg ganrif, ac fel y daeth i drafodaeth Ewropeaidd drwy Syr George Grey yn <em>Polynesian Mythology<\/em> (1854), roedd Ranginui a Papatuanuku ynghlwm yn dynn i ddechrau. Bu eu plant yn gorfod byw yn nhywyllwch llwyr rhyngddynt.<\/p><p>Ymgynghorodd y meibion pa un a ddylent lofruddio eu rhieni neu eu gwahanu. Siaradodd <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tu-matauenga-duw-rhyfel-maori\/\">Tu Matauenga<\/a>, duw&#8217;r rhyfel, o blaid llofruddio. Siaradodd Tane Mahuta yn erbyn hyn a chariodd y dydd.<\/p><p>Ceisiodd sawl mab, yn ddiffrwyth, godi&#8217;r nen o&#8217;r ddaear. Dim ond Tane a lwyddodd: safodd ar ei ben, gwthiodd ei draed yn erbyn y nen a&#8217;i wthio i fyny. Fel hyn cr\u00ebwyd Te Ao Marama, byd y golau.<\/p><p>Yn wyddonol, mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> hon yn chwedl wahaniad glasurol, fel y disgrifia Mircea Eliade yn <em>Die Sch\u00f6pfungsmythen<\/em> (1976) fel teip. Mae&#8217;n esbonio&#8217;r byd ac ar y pryd yn cyfreithloni bodolaeth gwybodaeth a dirnadaeth. Dim ond y gwahanu sy&#8217;n creu&#8217;r gofod lle gall y gweithredoedd creu dilynol ddigwydd.<\/p><p>Nid yw&#8217;r rhieni&#8217;n aros heb effaith: mae Ranginui yn wylo hyd heddiw &#8211; y glaw yw ei ddagrau, y niwl boreol yw anadl Papatuanuku, sy&#8217;n dyrchafu ato. Mae&#8217;r cysylltiad barddonol hwn rhwng ffenomenau&#8217;r tywydd a&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> yn wreiddiedig yn fyw yn iaith y Maori.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tane fel creawdwr y wraig gyntaf a dynolryw<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae ail naratif canolog am Tane yn adrodd sut mae Tane yn llunio&#8217;r wraig gyntaf. Ar \u00f4l sawl cysylltiad aflwyddiannus \u00e2 bodau nad ydynt yn ddynol &#8211; ffynhonnau, cerrig, coed &#8211; mae Tane yn llunio&#8217;r wraig gyntaf, Hineahuone (&#8216;gwraig wedi&#8217;i llunio o ddaear&#8217;), o glai coch (one) ar draeth Kurawaka.<\/p><p>O&#8217;r cysylltiad hwn \u00e2 Tane, daw Hinetitama, y ffigwr wawrddydd, sydd, ar \u00f4l darganfod ei tharddiad, yn mynd i&#8217;r isfyd ac yn dod yno yn <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/hina-duwies-lloer-fam-wreiddiol\/\">Hine-nui-te-po<\/a>, y wraig fawr y nos.<\/p><p>Yn <em>The Coming of the Maori<\/em> (1949), mae Te Rangihiroa (Syr Peter Buck) yn dehongli&#8217;r dilyniant hwn fel sefydliad seremon\u00efol o&#8217;r drefn ryw a marwoldeb.<\/p><p>Mae Tane yn cynrychioli gweithred greu ac yn ogystal yn gwreiddio&#8217;r tensiwn rhwng dydd a nos, bywyd a marwolaeth, yn anthropoleg y Maori. Mae clai Kurawaka yn hyd heddiw yn lle a gofir gan lawer o Iwi.<\/p><p>Mae Anne Salmond (<em>Two Worlds<\/em>, 1991) a Judith Binney (<em>Encircled Lands<\/em>, 2009) wedi trin y naratif hwn yn fanwl o safbwynt hanes llwythol.<\/p><p>Maent yn nodi na ddylid camddeall naratif Tane-Hineahuone fel &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> cwymp pagan&#8217;, fel yr ymgeisiodd cenhadwyr Cristnogol y 19eg ganrif ei ddehongli. Mae&#8217;n ddatganiad diwinyddol unigryw am gysylltiad pobl \u00e2&#8217;r ddaear, y maent wedi&#8217;u llunio ohoni yn llythrennol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tane fel dygwr y tair basged wybodaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae chwedl arall yn disgrifio sut y mae Tane yn dod \u00e2&#8217;r tri basged o wybodaeth (nga kete o te wananga) o&#8217;r nef uchaf.<\/p><p>Mae&#8217;n dringo trwy&#8217;r deuddeg nef, yn goresgyn gwylwyr a phrofion, ac yn dychwelyd gyda&#8217;r wybodaeth: te kete tuauri (y wybodaeth gysegredig), te kete tuatea (y wybodaeth seciwlar) a te kete aronui (y wybodaeth ddyddiol weladwy). Ychwanegir dwy garreg sy&#8217;n gwasanaethu fel s\u00eal.<\/p><p>Mae&#8217;r chwedl hon yn sylfaenu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y ddysgeidiaeth academaidd am Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">theoleg<\/span> o wybodaeth, ac ar yr un pryd yn cyfreithloni sefydliad hanesyddol y wananga, yr ysgol addysgu. Mae prifysgolion Maori fel Te Whare Wananga o Awanuiarangi yn cynnwys y term hwn yn eu henwau hyd heddiw.<\/p><p>Yn academaidd, mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys ailddigwyddus mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> hwn yn cyfateb i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span> eang o&#8217;r cludwr diwylliant sy&#8217;n dod \u00e2 gwybodaeth nefol i&#8217;r ddaear, tebyg i Prometheus neu Oden Germanaidd.<\/p><p>Mae dyfnder cosmolegol y motiff hwn yn gorwedd yn y ffaith bod gwybodaeth yn cael ei throsglwyddo mewn modd defodol, ac nad yw ar gael yn ddiwah\u00e2n i bawb. Roedd pob un a gyflwynwyd i&#8217;r wananga o dan reolau tapu llym.<\/p><p>Mae Elsdon Best (<em>The Maori School of Learning<\/em>, 1923) yn disgrifio&#8217;r strwythurau hyn yn fanwl. Yma eto gwelir nodwedd nodedig <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y ddysgeidiaeth academaidd am Dduw a chredoau crefydd.\" tabindex=\"0\">theoleg<\/span> Maori: mae gwybodaeth wedi&#8217;i wreiddio mewn perthynas, nid mewn theori haniaethol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Addoliad, Defodau a Tapu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ni chaiff <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoliad crefyddol i dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">addoliad<\/span> Tane ei nodweddu gan <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un duw neu fwy.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> ganolog na cholegiwm offeiriadol, fel y datblygodd byd ynysoedd Polynesia yn ei ystyr cyfyngach (Tahiti, Hawai&#8217;i) i raddau. Yn Aotearoa (Seland Newydd), digwydd addoliad Tane yn bennaf mewn cysylltiad \u00e2&#8217;r goedwig, byd yr adar, ac adeiladu strwythurau.<\/p><p>Roedd yn rhaid i unrhyw un a dorrai goeden i lawr, er enghraifft ar gyfer can\u0175 (waka), t\u0177 cynulliad neu bostyn, gyflawni&#8217;r Karakia (gwedd\u00efau) a&#8217;r defodau angenrheidiol ymlaen llaw i ofyn caniat\u00e2d gan Tane a chodi&#8217;r tab\u0175 (tapu) oddi ar y goeden.<\/p><p>Disgrifia Elsdon Best yn fanwl yn <em>Forest Lore of the Maori<\/em> (1942) y defodau adar a choed. Byddai daliwyr adar yn eu puro eu hunain ac yn llafarganu Karakia er mwyn peidio \u00e2 sarhau byd adar Tane.<\/p><p>Wrth agor t\u0177 cynulliad newydd, mae Karakia i Tane yn parhau hyd heddiw yn rhan o&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gweithred ddefodol a ddilyn reolau sefydlog.\" tabindex=\"0\">seremoni<\/span>. Goroesodd yr arfer hwn er gwaethaf cenhadaeth Gristnogol y 19eg ganrif a chafodd ei atgyfnerthu o&#8217;r newydd yn ystod Dadeni&#8217;r Maori o&#8217;r 1970au ymlaen.<\/p><p>Ym mywyd cyhoeddus modern Aotearoa, mae Karakia i Tane yn bresennol yn rheolaidd mewn plannu coed, agor adeiladau newydd, a gweithgareddau cadwraeth natur. Fe&#8217;u llafargenir gan Tohunga (arbenigwyr) neu Kaumatua (hynafgwyr), ac nid ychwanegiad gwerin-draddodiadol na phraw hynafiaethol mohonynt, ond crefydd fyw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traddodiadau amddiffynnol a chysylltiadau apotrop\u00e4ig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn grefydd Maori, nid oes system apotrop\u00e4ig glir wedi&#8217;i diffinio&#8217;n gaeth fel cysyniad y llygad-drwg M\u00f4r y Canoldir. Mae gweithredoedd amddiffynnol wedi&#8217;u gwreiddio yn system gynhwysfawr tapu (tabu), noa (rhydd, seciwlar), mauri (grym bywyd) a mana (awdurdod ysbrydol-cymdeithasol).<\/p><p>Gelwir ar Tane mewn gweithredoedd o&#8217;r fath pan fo&#8217;n ymwneud ag amddiffyniad yn y fforest, tra bod yn teithio trwy dirwedd anhysbys, neu wrth godi adeiladau.<\/p><p>Yn aml, mae gwrthrychau amddiffynnol yn ffigyrau pren (tiki), cerfiadau ar bostiau neu ar fynedfa t\u0177, ac amwletau o Pounamu (Greenstone) sydd wedi&#8217;u <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Wedi'i drosglwyddo i'r sanctaidd trwy weithred grefyddol ac felly wedi'i godi allan o'r cyffredin.\" tabindex=\"0\">gysegru<\/span> ag enw Tane.<\/p><p>Mae Hirini Moko Mead yn disgrifio categoreiddiad arferion o&#8217;r fath yn <em>Tikanga Maori<\/em> (2003). Yn hollbwysig: mae hyn yn ymwneud \u00e2 gofal defodol perthynas a ystyrir yn fyw rhwng dyn ac Atua, nid <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arferion sy'n ceisio dylanwadu ar drefn pethau trwy weithredoedd neu ffurfiau arbennig.\" tabindex=\"0\">hud<\/span> yn yr ystyr fodern.<\/p><p>Gall unrhyw un sy&#8217;n mynd i&#8217;r fforest, i hela, i gasglu coed, i gerdded, lafarganu Karakia byr i Tane a fydd yn gofyn caniat\u00e2d ac yn yr un pryd yn cadw&#8217;r meddwl yn effro. Mae&#8217;r arfer hwn heddiw hefyd yn gyffredin ymysg trigolion Aotearoa nad ydynt yn grefyddol o anghenraid, yn amlach fel arfer diwylliannol na chyfaddefiad crefyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymariaethau mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gellir cymharu Tane Mahuta o safbwynt astudiaeth gymharol o grefyddau gyda sawl ffigwr arall. O fewn byd Polynesia, mae&#8217;n cyfateb i Kane Hawaiaidd, ac maent yn cyd-fynd yn y myth creu hefyd. Mae <em>Hawaiian Mythology<\/em> Beckwith (1940) yn cyflwyno&#8217;r cyfochredd hwn yn fanwl. Yn Tahiti, mae Tane yn frawd i Ta&#8217;aroa ac yn rhannu swyddogaethau gydag Atea.<\/p><p>O safbwynt ffenomenoleg grefyddol, gellir cymharu Tane \u00e2 duwiau gwahaniaethu megis Schu Eifftaidd, sydd hefyd yn gwahanu&#8217;r nef (Nut) a&#8217;r ddaear (Geb). Mae&#8217;r Enuma Elish Babilonaidd hefyd yn adnabod gweithred wahaniaethu debyg, pan fo Marduk yn hollti Tiamat.<\/p><p>Yn hytrach na dibyniaethau hanesyddol, dylid darllen cyfochreddau o&#8217;r fath fel atebion a ddaeth i fodolaeth yn annibynnol i&#8217;r un cwestiwn cosmolegol: sut allai byd trefnus ddod i fodolaeth o fyd cyntefig anwahanedig?<\/p><p>Wrth gymharu Tane fel duw&#8217;r fforest a&#8217;r coed, ceir cyfochreddau \u00e2 Cernunnos Celtaidd, Veles Slafaidd, cysyniad brodorol Gogledd America &#8216;Tree People&#8217; a Yggdrasil yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y naratifau duwiol traddodiadol o ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Norsaidd. Mae Eliade, ac yn ddiweddarach Joseph Campbell, wedi trefnu cyfochreddau o&#8217;r fath yn systematig fel &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys ailddigwyddus mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> Coeden y Byd&#8217;.<\/p><p>Fodd bynnag, mae&#8217;r arbenigrwydd Polynesaidd yn bwysig: Tane yw&#8217;r duw sy&#8217;n codi ac yn gofalu am goeden y byd, nid coeden y byd ei hun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derbyniad, ymchwil ac arwyddoc\u00e2d cyfoes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Tane Mahuta heddiw yn rhan o&#8217;r Dadeni M\u0101ori, sydd wedi dylanwadu ar fywyd cyhoeddus Aotearoa ers y 1970au. Mae&#8217;r pren Kauri &#8216;Tane Mahuta&#8217; yng Nghoedwig Waipoua yn safle pererindod o bwys cenedlaethol.<\/p><p>Mae ymgyrchoedd cadwraeth yn erbyn y clefyd planhigion Kauri-Dieback yn galw ar amddiffyn Tane fel gorfodaeth grefyddol ac ecolegol. Dengys Anne Salmond yn <em>Tears of Rangi<\/em> (2017) sut mae Tane yn gweithredu fel cyfeirbwynt cosmolegol mewn dadleuon eco-wleidyddol cyfoes.<\/p><p>Mae ymchwil academaidd (Orbell, Salmond, Mead, Best) wedi dogfennu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span> yn systematig. Ar y llaw arall, mae ysgolheigion M\u0101ori fel Hirini Mead yn pwysleisio&#8217;r angen i&#8217;r Iwi a&#8217;r Hapu siarad am eu traddodiadau eu hunain, yn hytrach na bod yn wrthrych disgrifiad academaidd yn unig. Mae Tane Mahuta felly&#8217;n enghraifft o grefydd fyw sydd ar yr un pryd yn destun ac yn oddrych ymchwil.<\/p><p>Mae cysylltiadau \u00e2&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/polynesia-maori-hawaii-thraddodiadau-amddiffynnol\/\">pantheon Polynesaidd-M\u0101ori cyfan<\/a> yn parhau i fod yn ganolog. Mae&#8217;r ymchwil wedi datblygu o&#8217;r hen resymeg gasglu a chategoreiddio (Best, Grey) i ethnograffeg grefyddol ddeialogol sy&#8217;n cydnabod awdurdodau M\u0101ori fel partneriaid trafod cyfartal. Yn y cyd-destun hwn, mae Tane Mahuta yn parhau i fod yn gyfeirbwynt bywiol ar gyfer crefydd, ecoleg a hunaniaeth ddiwylliannol yn Aotearoa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp266ff0e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp266ff0e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ba79adc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2ba79adc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwahaniad Rangi a Papa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp27a00366 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp27a00366\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b174c87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2b174c87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y naratif canolog lle mae T\u0101ne yn chwarae r\u00f4l dyngedfennol yw gwahaniad rhieni&#8217;r byd cyntefig yng nghosmogoni&#8217;r M\u0101ori. Mae <em>Ranginui<\/em>, y tad awyr, a <em>Papat\u016b\u0101nuku<\/em>, y fam ddaear, yn gorwedd mewn cwtsh dynn, ac mae eu plant, wedi&#8217;u caethiwo rhwng eu cyrff, yn byw mewn tywyllwch a chulder.<\/p><p>Mae&#8217;r meibion yn ymgynghori sut i ddianc rhag y sefyllfa hon. Mae rhai eisiau lladd eu rhieni, ond mae T\u0101ne&#8217;n llwyddo gyda&#8217;i gynnig i&#8217;w gwahanu.<\/p><p>Mae sawl un o&#8217;r brodyr yn ceisio&#8217;n ofer wthio&#8217;r awyr a&#8217;r ddaear ar wah\u00e2n. O&#8217;r diwedd mae T\u0101ne&#8217;n llwyddo: mae&#8217;n gorwedd ar ei gefn yn hytrach nag ar ei freichiau, ac yn gwthio gyda&#8217;i goesau.<\/p><p>Yn araf, mae Ranginui&#8217;n symud tuag i fyny, mae Papat\u016b\u0101nuku&#8217;n aros yn ei lle, ac i&#8217;r bwlch sy&#8217;n ymddangos daw&#8217;r golau, <em>te ao m\u0101rama<\/em>, byd y goleuni. Mae&#8217;r act hon yn gwneud T\u0101ne yn y ffigwr sy&#8217;n agor gofod byw pobl am y tro cyntaf erioed.<\/p><p>Cafodd y naratif ei gofnodi gan sawl casglwr yn y 19eg ganrif, yn fwyaf dylanwadol gan George Grey yn <em>Nga Mahi a nga Tupuna<\/em> ac yn y fersiwn Saesneg <em>Polynesian Mythology<\/em> (1855), a hefyd yn ddiweddarach yn y cofnodion sy&#8217;n deillio o&#8217;r tohunga Te Matorohanga a gyhoeddwyd gan S. Percy Smith. Yn academaidd, mae&#8217;n arwyddocaol nad yw&#8217;r gwahaniad yn cael ei adrodd fel rhyddhad pur: mae Ranginui a Papat\u016b\u0101nuku yn galaru am ei gilydd, ystyrir gwlith fel dagrau&#8217;r awyr, a&#8217;r niwl sy&#8217;n codi fel hiraeth y ddaear. Mae gweithred T\u0101ne felly&#8217;n greadigaeth ac yn doriad diwrthdro ar yr un pryd. Mae ei frawd <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tangaroa-duw-mor-maori\/\">Tangaroa<\/a> yn ymgilio i&#8217;r m\u00f4r, gan olygu bod y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span> yn dosbarthu&#8217;r prif feysydd naturiol rhwng y brodyr a&#8217;r chwiorydd.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26d3b913 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp26d3b913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp293d6b4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp293d6b4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0101ne yn N\u00f4l Tair Basged Gwybodaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2be7099a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2be7099a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20a574d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp20a574d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae naratif T\u0101ne pwysig arall, sy&#8217;n amlwg iawn yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> Arfordir y Dwyrain o Ynys y Gogledd, yn disgrifio ei ddyrchafiad i&#8217;r awyr uchaf i n\u00f4l <em>ng\u0101 kete o te w\u0101nanga<\/em>, basgedi gwybodaeth.<\/p><p>Yn \u00f4l y traddodiad hwn, sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 chylch dysgu Te Matorohanga a&#8217;r testun <em>The Lore of the Whare-w\u0101nanga<\/em>, mae T\u0101ne&#8217;n dyrchafu drwy&#8217;r awyrau a osodwyd un ar ben y llall hyd at y lefel uchaf, lle mae&#8217;r bod goruchaf <em>Io<\/em> yn byw.<\/p><p>Yno mae&#8217;n derbyn tair basged: <em>te kete tuauri<\/em>, <em>te kete tuatea<\/em> a <em>te kete aronui<\/em>, y priodolir iddynt wahanol feysydd gwybodaeth, o wybodaeth ritwal a chosmig i wybodaeth niweidiol hyd at yr hyn sy&#8217;n gwasanaethu pobl yn eu bywyd bob dydd.<\/p><p>Mae T\u0101ne&#8217;n dod \u00e2&#8217;r basgedi i lawr, ac gyda hwy mae gwybodaeth drefnedig yn dod i&#8217;r byd. Mae rhai fersiynau&#8217;n cysylltu dwy garreg sanctaidd \u00e2 hyn yn ogystal.<\/p><p>Mae&#8217;r naratif hwn yn arbennig o ansicr o safbwynt beirniadaeth ffynonellau. Cafodd traddodiad Io a phennod y basgedi eu cofnodi&#8217;n ysgrifenedig yn hwyr, ac mewn cyd-destun rhanbarthol cyfyngedig, ac ers gwaith Jonathan Z. Smith ac yn ymchwil Seland Newydd gan Bronwyn Elsmore ac eraill, dadleuir pa mor gryf mae dylanwad Cristnogol wedi llywio&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> hwn. Gall duw uwch, Io, sy&#8217;n sefyll uwchlaw&#8217;r duwiau eraill, fod yn ymateb i Gristnogaeth o ran, ac mewn rhan yn athrawiaeth esoterig h\u0177n y tohunga. Er hynny, mae&#8217;r bennod yn bwysig yn academaidd am ei bod yn gwneud T\u0101ne&#8217;n gyfryngwr gwybodaeth y tu hwnt i&#8217;w r\u00f4l fel y gwahanwr, ac yn ei osod yng nghanol traddodiad addysgol y <em>whare w\u0101nanga<\/em>, y tai dysgu.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2da2f286 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2da2f286\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2125d336 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2125d336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y pren Kauri T\u0101ne Mahuta yng Nghoedwig Waipoua<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp27138393 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp27138393\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp266231a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp266231a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r epithet <em>Mahuta<\/em> yn cysylltu&#8217;r duw yn agos \u00e2&#8217;r goedwig a&#8217;i choed, ac yn y presennol mae&#8217;r cysylltiad hwn wedi ymgorffori mewn lle penodol.<\/p><p>Yng nghoedwig Waipoua yng ngogledd Ynys y Gogledd saif coeden kauri anferth, <em>Agathis australis<\/em>, a elwir T\u0101ne Mahuta ac a ystyrir y kauri byw mwyaf hysbys. Amcangyfrifir ei oedran fod yn ganrifoedd lawer, ond mae union ffigurau&#8217;n ansicr am nad oes modd dyddio&#8217;r goeden yn ddinistriol.<\/p><p>I&#8217;r M\u0101ori, ac yn enwedig i&#8217;r iwi lleol Te Roroa, mae&#8217;r goeden yn llawer mwy na chofadail natur yn unig: mae&#8217;n fynegiant o barhad presenoldeb T\u0101ne fel yr <em>atua<\/em> sy&#8217;n gyfrifol am y goedwig a&#8217;i holl greaduriaid.<\/p><p>Yn y gosmogoni, T\u0101ne yw tad y coed, yr adar a&#8217;r pryfed; mae un kauri hen yn ymgorffori&#8217;r berthynas hon yn eglur. Gofynnir i ymwelwyr ymddwyn \u00e2 pharch tuag at y goeden, ac mae cyfarchion seremon\u00efol yn arfer cyffredin.<\/p><p>Yn y blynyddoedd diwethaf mae T\u0101ne Mahuta wedi dod yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> o argyfwng ecolegol yn ogystal. Mae clefyd kauri dieback, a achosir gan y pathogen <em>Phytophthora agathidicida<\/em>, yn bygwth poblogaethau kauri Seland Newydd. I ddiogelu&#8217;r coed gosodwyd gorsafoedd glanhau ar lwybrau coedwig Waipoua, ac mae Te Roroa yn ogystal \u00e2 chyrff llywodraethol yn cydweithio ar fesurau amddiffynnol. Mae&#8217;r goeden felly&#8217;n cysylltu tri lefel: ffigwr mytholegol duw&#8217;r goedwig, cwlwm diwylliannol iwi penodol \u00e2 lle penodol, a dadl gyfoes ynghylch cadwraeth natur. Yn wyddonol, dengys hyn sut y gall duw cosmogonig aros yn brofiadwy yn y presennol trwy greadur real a bregus, a sut mae syniadau traddodiadol am <em>kaitiakitanga<\/em>, gwarcheidiaeth dros natur, yn dylanwadu ar warchodaeth amgylcheddol fodern.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth (dewis)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Margaret Orbell: <em>The Illustrated Encyclopedia of Maori Myth and Legend<\/em> (1995)<\/li><li>Sir George Grey: <em>Polynesian Mythology<\/em> (1854)<\/li><li>Elsdon Best: <em>Forest Lore of the Maori<\/em> (1942)<\/li><li>Te Rangihiroa (Peter Buck): <em>The Coming of the Maori<\/em> (1949)<\/li><li>Anne Salmond: <em>Tears of Rangi<\/em> (2017)<\/li><li>Hirini Moko Mead: <em>Tikanga Maori<\/em> (2003)<\/li><li>Roger Neich: <em>Painted Histories<\/em> (1993)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-tanemahuta e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-tanemahuta\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-tanemahuta-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-tanemahuta-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a chwedlau ar draws cenedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> llafar y Maori, mae Tane Mahuta yn cynrychioli&#8217;r gwahaniad <em>golau-ddwyn<\/em> rhwng Ranginui, tad y nen, a Papatuanuku, mam y ddaear, gwahaniad a alluogodd olau dydd, coedwigoedd a byd yr adar i ddod i fodolaeth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termau cysylltiedig: Tane Mahuta duw&#8217;r goedwig Maori Kauri Waipoua wananga Ranginui Papatuanuku.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-tane-mahuta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard a thraddodiadau amddiffyn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Mae iWell Guard yn parhau&#8217;r traddodiad diwylliannol-hanesyddol o wrthrychau amddiffynnol y gellir eu gwisgo, yn nhraddodiad <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/polynesia-maori-hawaii-thraddodiadau-amddiffynnol\/\">Polynesia \/ y Maori<\/a> a llawer o ddiwylliannau eraill ledled y byd. 41 lefel, aur pur, platinwm, arian, gwneuthuriad yn yr Almaen. Hawl dychwelyd o 30 diwrnod.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mwy am yr iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mwy am yr iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Gall profiadau personol amrywio. Nid yw&#8217;n ddyfais feddygol. Ni roddir unrhyw addewid iach\u00e2d.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tanemahuta-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tanemahuta-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">Nid <strong>cynnyrch meddygol<\/strong> yw iWell Guard ac nid yw'n disodli triniaeth feddygol na seicotherapiwtig. Mae'r cynnwys astudiaethau crefyddol yn ddosbarthiad diwylliannol-hanesyddol, nid yn argymhelliad ymarfer ysbrydol.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2715,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tane Mahuta Maori","_yoast_wpseo_title":"Tane Mahuta - Duw Coedwig y Maori, Chwedl a Chwlt","_yoast_wpseo_metadesc":"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191494","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tane Mahuta - Duw Coedwig y Maori, Chwedl a Chwlt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw&#039;r coedwigoedd a&#039;r adar, a wahanodd y nefoedd a&#039;r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tane Mahuta - Duw y Coedwigoedd a&#039;r Adar y Maori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw&#039;r coedwigoedd a&#039;r adar, a wahanodd y nefoedd a&#039;r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/\",\"name\":\"Tane Mahuta - Duw Coedwig y Maori, Chwedl a Chwlt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o'r traddodiad Polynesaidd-Maori.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tane Mahuta &#8211; Duw y Coedwigoedd a&#8217;r Adar y Maori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tane Mahuta &#8211; Duw y Coedwigoedd a&#8217;r Adar y Maori\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tane Mahuta - Duw Coedwig y Maori, Chwedl a Chwlt","description":"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tane Mahuta - Duw y Coedwigoedd a'r Adar y Maori","og_description":"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tane Mahuta &#8211; Duw y Coedwigoedd a&#8217;r Adar y Maori","datePublished":"2026-09-07T07:26:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp","inLanguage":"cy","description":"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/","name":"Tane Mahuta - Duw Coedwig y Maori, Chwedl a Chwlt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o'r traddodiad Polynesaidd-Maori."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tane Mahuta &#8211; Duw y Coedwigoedd a&#8217;r Adar y Maori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tane Mahuta &#8211; Duw y Coedwigoedd a&#8217;r Adar y Maori","datePublished":"2026-09-07T07:26:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tane-mahuta-duw-coedwigoedd-adar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tane-mahuta.webp","inLanguage":"cy","description":"Yn crefydd y Maori, Tane Mahuta yw duw'r coedwigoedd a'r adar, a wahanodd y nefoedd a'r ddaear. Dosbarthiad astudiaethau crefyddol."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}