{"id":191456,"date":"2026-09-07T07:26:07","date_gmt":"2026-09-07T07:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191456"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"llygad-ddrwg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/","title":{"rendered":"Y Llygad Ddrwg"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191456\" class=\"elementor elementor-191456 elementor-2466 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboehero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboehero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboelft e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboelft\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboeh1c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboeh1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboeh1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboeh1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y llygad ddrwg fel cred faleisus mewn diwylliannau<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboelead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboelead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y llygad ddrwg, yn Hebraeg ayin hara, yn Arabeg al-ayn, yn Dwrceg nazar, yn Eidaleg malocchio, yw&#8217;r syniad bod un edrychiad maleisus gan berson yn gallu niweidio person arall. Mae&#8217;r gred wedi&#8217;i dogfennu mewn dros drigain diwylliant ac wedi creu casgliad cyfoethog o wrthrychau amddiffynnol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboeplc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboeplc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboepl elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"azboepl\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Cred niweidiol: y syniad bod person yn gallu niweidio eraill trwy edrychiad, gair neu weithred. Wedi'i dogfennu'n anthropolegol mewn dros drigain diwylliant, gyda chasgliad ei hun o ddefodau amddiffynnol.\">Cred niweidiol<\/span><span class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mae'r gred yn y llygad ddrwg wedi'i chofnodi'n fyd-eang, gyda phrif ganolbwyntiau yn ardal y M\u00f4r Canoldir, y Dwyrain Canol, De Asia ac America Ladin. Mae'r cofnodion hynaf yn dyddio o'r 3ydd mileniwm CC.\">Ardal y M\u00f4r Canoldir<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboetoc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboetoc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboet elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"azboet\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__azboet\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__azboet\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__azboet\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboergt e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboergt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboeimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"azboeimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193427\" alt=\"Tri llygad amddiffynnol traddodiadol Twrcaidd nazar boncu\u011fu o wydr glas gyda chylchoedd cydganolog yn erbyn cefndir tywyll\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beth yw'r llygad ddrwg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes1b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y llygad ddrwg yw&#8217;r syniad bod person yn gallu niweidio person arall trwy edrychiad unigol, yn aml yn genfigennus neu faleisus. Mae&#8217;r niwed a nodir yn yr adroddiadau traddodiadol yn amrywio o salwch i anlwc ac at farwolaeth, o jwg llaeth wedi&#8217;i dywallt i faban a fu&#8217;n wirioneddol farw.<\/p><p>Mae&#8217;r gred yn y llygad ddrwg yn un o&#8217;r credoau niweidiol mwyaf cyffredin a hynaf ymhlith y ddynoliaeth. Mae&#8217;r folclorydd Americanaidd Alan Dundes wedi&#8217;i dogfennu mewn dros drigain diwylliant, o Iwerddon i India, o Foroco i Fecsico, mewn ystod a gyrhaeddir gan fawr ddim credoau gwerin eraill.<\/p><p>Yn ei wraidd mae model esboniadol ar gyfer anlwc amhenodol. Pan fydd plentyn yn sydyn yn s\u00e2l, buwch yn peidio \u00e2 rhoi llaeth, neu briodas yn digwydd o dan arwyddion gwael, nid rheswm naturiol y mae traddodiad gwerin llawer o ddiwylliannau&#8217;n ei geisio yn gyntaf, ond un cymdeithasol.<\/p><p>Pwy oedd yn edrych? Pwy oedd yn canmol? Pwy oedd yn genfigennus? O&#8217;r ymchwiliad hwn mae cyfangorff cyfan o wrthrychau amddiffynnol, ystumiau amddiffynnol ac arferion rhagofalus yn datblygu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enwau yn y Diwylliannau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes2b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn yr iaith Hebraeg gelwir y llygad ddrwg ayin hara, sef yn syml &#8220;llygad ddrwg&#8221;. Yn y byd Arabeg mae&#8217;n al-ayn, yn fyr am al-ayn al-hasud, y llygad genfigennus. Yn y byd Twrcaidd a Phersiaidd mae&#8217;n nazar neu nazar boncu\u011fu, sef yn llythrennol &#8220;gleiniau&#8217;r edrychiad&#8221;, gair sy&#8217;n cyfeirio at y gred a&#8217;r gwrthrych amddiffynnol ar unwaith.<\/p><p>Yn y diwylliant Groegaidd mae&#8217;n mati, yn Eidaleg malocchio, yn Sbaeneg mal de ojo, yn Rwmaneg deochi. Yn Ne Asia mae&#8217;n drishti dosha yn nhraddodiad Sansgrit, nazar yn Hindi-Wrdw.<\/p><p>Mae&#8217;r amrywiaeth ieithyddol hwn yn dangos nad un traddodiad unigol yw hwn, ond syniad cydgyfeiriol a ddatblygodd yn annibynnol neu drwy gyfnewid mewn llawer o grefyddau a chymunedau gwerin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cofnodion cynnar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes3b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r cyfeiriadau dogfennedig hynaf at y llygad ddrwg yn dyddio o&#8217;r drydedd fileniwm cyn ein cyfnod. O Sumer hynafol ac Akkad mae testunau swyngyfaredd wedi goroesi sy&#8217;n enwi&#8217;r llygad niweidiol ac yn llafarganu fformiwl\u00e2u amddiffynnol yn ei herbyn.<\/p><p>Yn hen Aifft, mae Llygad Horus, wadjet, yn un o&#8217;r symbolau amddiffynnol hynaf yn erbyn llygad beryglus. Mae amwletau wadjet o ffaians a gemau lled-werthfawr i&#8217;w cael mewn beddrodau ac aneddiadau o gyfnod nifer o ddeinasti.<\/p><p>Yn y Beibl Hebraeg mae&#8217;r term ayin hara yn ymddangos droeon, er enghraifft yn Diarhebion 23:6 a 28:22. Yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prif waith Iddewiaeth rabinaidd yn cynnwys dehongliad o'r traddodiad crefyddol.\" tabindex=\"0\">Talmud<\/span> caiff y llygad ddrwg ei drafod yn helaeth yn Bava Metzia 107b.<\/p><p>Dywed Rabbi Yochanan, un o brif ffigurau&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prif waith Iddewiaeth rabinaidd yn cynnwys dehongliad o'r traddodiad crefyddol.\" tabindex=\"0\">Talmud<\/span> Palestinaidd, fod naw deg naw o bob cant o farwolaethau&#8217;n digwydd o ganlyniad i&#8217;r llygad ddrwg, ac un yn unig o achos naturiol, gosodiad a ystyrir yn ddehongliad diweddarach fel gormodiaith retorig, ond sy&#8217;n dangos pwysigrwydd y testun.<\/p><p>Yn y Cor\u00e2n ymddengys amddiffyniad rhag bodau cenfigennus yn Sura 113 Al-Falaq ac yn Sura 114 An-Nas, ac adroddir y ddwy sura amddiffynnol hyn mewn bywyd bob dydd Islamaidd yn erbyn al-ayn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau ysgrifenedig o'r hen fyd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes4b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfnod diwylliant Groegaidd a Rhufeinig, tua 800 CC hyd 600 OC.\" tabindex=\"0\">henfyd<\/span> Groegaidd-Rufeinig, disgrifia Plini&#8217;r Hynaf yn ei Naturalis Historia a Plutarch yn ei Quaestiones Convivales y llygad ddrwg fel ffenomen ddifrifol.<\/p><p>Mae Plutarch yn cysegru traethawd cyfan iddi, lle mae&#8217;n trafod damcaniaethau am sut y gallai edrychiad weithredu&#8217;n gorfforol, er enghraifft trwy ronynnau m\u00e2n a ryddheir gan y llygad. Mae&#8217;r trafodaethau hyn o&#8217;r henfyd yn bwysig o safbwynt hanes diwylliannol, gan eu bod yn dangos bod hyd yn oed sylwedyddion addysgedig wedi cymryd y gred o ddifrif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yr Oesoedd Canol a chred werin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes5b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn Ewrop yr Oesoedd Canol, daeth y llygad ddrwg yn ffactor mewn achosion erbyn gwrachod. C\u00e2i menywod a amheuid o wrach-grefft eu cyhuddo&#8217;n aml o niweidio eraill trwy edrychiad, boed hynny&#8217;n effeithio ar dda byw, babanod neu ddynion.<\/p><p>Yn y Malleus Maleficarum o 1486, trafodwyd y llygad ddrwg fel tystiolaeth. Arweiniodd y cysylltiad hwn rhwng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Credoau a defodau crefyddol sy'n gyffredin ym mywyd bob dydd.\" tabindex=\"0\">cred werin<\/span> a chyfraith droseddol at lawer o euogfarnau yn yr Oes Fodern Gynnar.<\/p><p>Yn nhraddodiad gwerin Iddewig, datblygodd arferion amddiffynnol helaeth yn baralel, er enghraifft ychwanegu&#8217;r fformiwla &#8220;bli ayin hara&#8221;, sef yn fras &#8220;heb lygad ddrwg&#8221;, ar \u00f4l unrhyw sylw cadarnhaol am blentyn neu fwriad.<\/p><p>Yn y byd Arabeg, roedd canmoliaeth yn cael ei dilyn gan &#8220;mashallah&#8221;, sy&#8217;n gosod y sylw canmoliaethus o dan amddiffyniad Duw, ac felly&#8217;n diogelu rhag y hasud, y sylwedydd cenfigennus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwrthrychau amddiffynnol yn erbyn y llygad ddrwg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes6b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn erbyn y llygad ddrwg mae cyfres gyfan o wrthrychau amddiffynnol wedi datblygu dros filoedd o flynyddoedd. Yr un fwyaf adnabyddus heddiw yw&#8217;r nazar boncu\u011fu, y llygad glas Twrcaidd wedi&#8217;i wneud o wydr, gyda chylchoedd cyd-ganolog mewn glas, gwyn a du.<\/p><p>Ystyrir ei fod yn ddelwedd o&#8217;r llygad ddrwg ei hun, sy&#8217;n adlewyrchu&#8217;r niwed yn \u00f4l trwy fyfyrio. Yng nghyd-destun diwylliannol Groeg, dyma&#8217;r mati, yn amlach na pheidio llygad glas fach ar gadwyn neu fraich.<\/p><p>Mae&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/hamsa\/\" data-tooltip=\"Llaw amddiffynnol \u00e2 phum bys, symbol amddiffynnol Iddewig-Arabaidd, o'r un teulu amddiffynnol.\">Hamsa<\/a>, llaw Fatima neu Chamsa, yn perthyn i&#8217;r un teulu amddiffynnol. Yn aml caiff ei darlunio gyda llygad yn y canol, sy&#8217;n dyblu&#8217;r effaith amddiffynnol. Ychwanegir at hyn wrthrychau penodol i ranbarthau fel y cornicello Eidalaidd, corn troellog wedi&#8217;i wneud o gwrel neu aur, a wisgir yn ne&#8217;r Eidal yn erbyn malocchio.<\/p><p>Yn draddodiad gwerin Iddewig ychwanegir edafedd coch, a wisgir ar yr arddwrn neu a osodir ar grud babanod. Yng Nde Asia, mannau du wedi&#8217;u gwneud o siarcol yw&#8217;r arfer, a beintir gan famau ar dalcen eu babanod, anharddu bwriadol bach sydd i fod i ddwyn oddi wrth y llygad wylio yr esgus dros genfigen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ieithyddiaeth Ddelweddol y Llygad Amddiffynnol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes7b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae gan y nazar boncu\u011fu iaith weledol ei hun. Mae&#8217;r cylchoedd cydganol mewn glas, glas golau, gwyn a smotyn du yn y canol yn ffurfio llygad sy&#8217;n adlewyrchu&#8217;r gwyliwr yn \u00f4l.<\/p><p>Mae gweithdai chwythu gwydr yn ninas \u0130zmir yn Nhwrci ac yn y wlad o&#8217;i chwmpas wedi mireinio&#8217;r ffurf dros ganrifoedd. Ceir gwrthrychau llygad tebyg yn y byd Persaidd, Groegaidd ac Armenaidd, ac maent i gyd yn rhannu&#8217;r un syniad sylfaenol o ddrych apotrop\u00e4ig.<\/p><p>Yn nylunio gemwaith modern, mae&#8217;r llygad wedi datblygu&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">fotiff<\/span> cyffredinol sy&#8217;n ymddangos mewn casgliadau o America i Awstralia, yn aml heb i&#8217;r gwisgwyr wybod dim am y cefndir crefyddol gwreiddiol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ystumiau Amddiffyn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes8b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ochr yn ochr \u00e2 gwrthrychau, mae gan lawer o ddiwylliannau ystumiau amddiffynnol. Yn ne Ewrop mae&#8217;r mano fica yn ddwrn gyda&#8217;r bawd wedi&#8217;i wthio rhwng y mynegfys a&#8217;r bys canol, tra yn ne&#8217;r Eidal ceir hefyd y mano cornuta gyda&#8217;r mynegfys a&#8217;r bys bach wedi&#8217;i ymestyn a&#8217;r bysedd canol wedi&#8217;u plygu i mewn.<\/p><p>Ystyrir bod y ddwy ystum yn ffurfiau amddiffynnol. Mewn traddodiadau Iddewig ac Islamig, mae poeri, yn aml deirgwaith mewn ffordd symbolaidd, yn act o amddiffyniad ar \u00f4l gair o ganmoliaeth diangen. Mae halen ar drothwy&#8217;r drws yn perthyn i ystumiau amddiffynnol Mor y Canoldir a Gogledd Ewrop fel ei gilydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad Astudiaethau Crefyddol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes9b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Dechreuodd yr astudiaeth wyddonol o&#8217;r llygad ddrwg yn y 19eg ganrif gyda disgrifiadau teithio ethnolegol, ond ni chadarnhawyd hi fel maes <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol o arferion, straeon a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> difrifol tan astudiaethau Alan Dundes yn yr 1980au. Mae ei gyfrol gasgliad The Evil Eye, A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol o arferion, straeon a chaneuon.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span> Casebook o 1981 yn crynhoi deg ar hugain o draethodau o wahanol ddiwylliannau.<\/span><\/p><p>Cyflwynodd Clarence Maloney synthesis ethnolegol cynhwysfawr yn 1976 gyda The Evil Eye.<\/p><p>Ymchwiliodd John H. Elliott i&#8217;r ffenomen yn y byd beiblaidd yn ei gyfres bedair cyfrol Beware the Evil Eye. Nid yw&#8217;r ymchwil hwn yn diystyru&#8217;r gred fel ofergoeliaeth, ond yn hytrach yn ei gweld fel system ddiwylliannol gydlynol sy&#8217;n cyflawni swyddogaethau cymdeithasol, yn enwedig ymdopi ag eiddigedd mewn cymunedau ag adnoddau prin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes10h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes10h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diwylliant Pop a Ffasiwn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes10b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes10b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes10t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes10t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ers yr 2010au, mae&#8217;r llygad glas yn un o&#8217;r motiffau gemwaith mwyaf llwyddiannus yn y prif ffrwd orllewinol. Mae Kim Kardashian yn ei ddangos yn gyhoeddus yn rheolaidd, mae Gigi Hadid yn ei wisgo, ac mae brandiau ifanc o Istanbul, Athen a Tel Aviv yn ei allforio ledled y byd.<\/p><p>Yn aml, mae&#8217;r cysylltiad rhwng ffasiwn a&#8217;r ystyr amddiffynnol wreiddiol wedi mynd ar goll, sydd wedi denu beirniadaeth gan rai haneswyr diwylliannol a chynrychiolwyr y diwylliannau tarddiad dan sylw.<\/p><p>Serch hynny, mae&#8217;r duedd hefyd yn dangos bod gan y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> ystyr i wisgwyr modern sy&#8217;n mynd y tu hwnt i ffasiwn pur. Mae&#8217;n ymddangos bod y llygad, fel atgof o bosibilrwydd eiddigedd ac o&#8217;r awydd am ystum amddiffynnol, yn syniad nad yw&#8217;n diflannu hyd yn oed mewn byd seciwlar a gwyddonol ei natur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes11h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes11h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad yn eiriadur iwell-guard<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes11b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes11b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes11t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes11t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn eirfa iwell-guard, mae&#8217;r llygad ddrwg yn destun sy&#8217;n croesi ffiniau.<\/p><p>Mae&#8217;n cysylltu gwrthrychau amddiffynnol o wahanol ddiwylliannau \u00e2&#8217;i gilydd ac yn cynnig y cefndir swyddogaethol cyffredin i lawer o eitemau amddiffynnol y gellir eu gwisgo, o dalismanau <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/pazuzu\/\" data-tooltip=\"Cythraul amddiffynnol Mesopotamaidd, a oedd tafodau ei ddelwau i fod i amddiffyn merched beichiog rhag Lamashtu.\">Pazuzu<\/a> hyd at gerfluniau <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/bes\/\" data-tooltip=\"Duw amddiffynnol Eifftaidd ar gyfer teuluoedd, plant a merched beichiog.\">Bes<\/a>, ac ymlaen at yr <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/hamsa\/\" data-tooltip=\"Llaw amddiffynnol \u00e2 phum bys, symbol amddiffynnol Iddewig-Arabaidd, o'r un teulu amddiffynnol.\">Hamsa<\/a> a&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mezuzah\/\" data-tooltip=\"Rholyn ysgrythurol Iddewig ar ffr\u00e2m y drws, gwrthrych amddiffynnol chwaeraidd.\">Mezuzah<\/a>. Mae deall y llygad ddrwg fel cysyniad yn helpu i ddeall pam y gwisgwyd y gwrthrychau amddiffynnol hyn mewn cynifer o ddiwylliannau am gyfnod cyhyd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes12h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes12h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth a ffynonellau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes12b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes12b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes12t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes12t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><ul><li><span data-nosnippet>Alan Dundes (gol.): The Evil Eye, A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, straeon a chaneuon.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span> Casebook. Garland Publishing, New York 1981.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Clarence Maloney (gol.): The Evil Eye. Columbia University Press, New York 1976.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>John H. Elliott: Beware the Evil Eye, The Evil Eye in the Bible and the Ancient World. 4 cyfrol, Cascade Books 2015 hyd 2017.<\/span><\/li><li>Plutarch: Quaestiones Convivales 5,7. Trafodaeth o&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfnod diwylliant Groeg a Rhufeinig, o gwmpas 800 CC hyd 600 OC.\" tabindex=\"0\">Hen Fyd<\/span> ynghylch sut y gweithredai.<\/li><li>Plinius yr Hynaf: Naturalis Historia 7,16. Adroddiadau o&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfnod diwylliant Groeg a Rhufeinig, o gwmpas 800 CC hyd 600 OC.\" tabindex=\"0\">Hen Fyd<\/span> am niwed i lygaid.<\/li><li><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prif waith Iddewiaeth rabinaidd gyda dehongliad o'r traddodiad crefyddol.\" tabindex=\"0\">Talmud<\/span> Babilonaidd, Bava Metzia 107b. Trafodaeth rabinaidd am ayin hara.<\/li><li><span data-nosnippet>Edward Westermarck: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres reoledig o weithredoedd symbolaidd sydd ag arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">Rhitwal<\/span> and Belief in Morocco. Macmillan, Llundain 1926. Astudiaeth gynnar am y Maghreb.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Salim al-Hassani: The Evil Eye in Islamic Tradition. Foundation for Science, Technology and Civilisation 2010.<\/span><\/li><\/ul><p>Cysylltiadau allanol i&#8217;r dudalen fanwl:<\/p><ul><li>Cofnod JSTOR Dundes 1981<\/li><li>Cofnod Encyclopaedia Iranica \u201eCheshm-zakhm&#8221; am y term Persaidd<\/li><li>Cofnod Encyclopaedia Judaica \u201eEvil Eye&#8221;<\/li><li>Amgueddfa Brydeinig, casgliad o amwletau llygad apotropaig<\/li><li>Mus\u00e9e du Quai Branly Paris, casgliad gwrthrychau amddiffynnol o ranbarth y M\u00f4r Canoldir<\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboes13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes13h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"azboes13h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymwadiad ar ddiwedd y dudalen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes13b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"azboes13b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboes13t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"azboes13t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">Mae&#8217;r cynnwys ar y dudalen hon yn ddosbarthiad o safbwynt gwyddor grefydd a hanes diwylliannol. Nid cynnyrch meddygol yw iwell-guard ac nid yw&#8217;n disodli triniaeth feddygol na seicotherapiwtig. Gall canfyddiadau personol amrywio. Dim addewid iach\u00e2d.<\/p><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboecta e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"azboecta\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-azboectab elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"azboectab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mwy am yr iWell Guard<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-boeserblick e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-boeserblick\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-boeserblick-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-boeserblick-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae cymharu&#8217;r termau <em>ayin hara<\/em>, <em>mati<\/em>, <em>malocchio<\/em> a <em>nazar<\/em> yn dangos nad cysyniad ynysig un diwylliant yw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cred eang bod golwg genfigennus person arall yn gallu achosi niwed.\" tabindex=\"0\">llygad ddrwg<\/span>, ond patrwm dehongli cyffredin ar draws rhanbarth y M\u00f4r Canoldir, Asia Leiaf a Deheudir Ewrop ar gyfer cenfigen, niwed a anlwc.<\/p><p>O gymharu, daw arferion amddiffynnol, ffurfiau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gwrthrych a wisgir y credir bod ganddo effaith amddiffynnol yn erbyn drwg.\" tabindex=\"0\">amwlet<\/span> a gwrthfesurau rhitwalaidd gwahanol i&#8217;r amlwg, pob un yn wreiddiedig yn hanes crefyddol ac ieithyddol ei ranbarth ei hun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2472,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"llygad ddrwg","_yoast_wpseo_title":"Y Llygad Ddrwg, ayin hara, mati, malocchio, nazar","_yoast_wpseo_metadesc":"Y llygad ddrwg yw un o'r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191456","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Y Llygad Ddrwg, ayin hara, mati, malocchio, nazar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Y llygad ddrwg yw un o&#039;r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Y Llygad Ddrwg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y llygad ddrwg yw un o&#039;r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/\",\"name\":\"Y Llygad Ddrwg, ayin hara, mati, malocchio, nazar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Y llygad ddrwg yw un o'r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Tri llygad amddiffynnol traddodiadol Twrcaidd nazar boncu\u011fu o wydr glas gyda chylchoedd cydganolog yn erbyn cefndir tywyll\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/llygad-ddrwg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y Llygad Ddrwg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Y Llygad Ddrwg, ayin hara, mati, malocchio, nazar","description":"Y llygad ddrwg yw un o'r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Y Llygad Ddrwg","og_description":"Y llygad ddrwg yw un o'r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/","name":"Y Llygad Ddrwg, ayin hara, mati, malocchio, nazar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:07+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Y llygad ddrwg yw un o'r credoau niweidiol hynaf a mwyaf cyffredin. Hanes, gwrthrychau amddiffynnol","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_mediterran_boeser-blick.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Tri llygad amddiffynnol traddodiadol Twrcaidd nazar boncu\u011fu o wydr glas gyda chylchoedd cydganolog yn erbyn cefndir tywyll"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llygad-ddrwg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y Llygad Ddrwg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}