{"id":191385,"date":"2026-09-07T07:25:56","date_gmt":"2026-09-07T07:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191385"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"cernunnos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/","title":{"rendered":"Cernunnos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191385\" class=\"elementor elementor-191385 elementor-2124\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cernunnos, duw'r traddodiad Celtaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cernunnos yw duw&#8217;r traddodiad Celtaidd, sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 gwylltiroedd, anifeiliaid, cyfoeth a ffrwythlondeb. O safbwynt hanes crefydd, mae&#8217;n cynrychioli eiconograffeg barhaus anghyffredin ar draws darnau arian, gweithiau celf ac arysgrifau, sy&#8217;n tystio i fath Indo-Ewropeaidd o &#8220;Arglwydd yr Anifeiliaid&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw \/ Duwies: Grym uchaf personol mewn pantheon diwylliant, gyda chyfrifoldebau clir dros rymoedd natur, tynged, rhyfel, ffrwythlondeb. Addolir trwy gwltiau, aberthau a sefydliadau teml.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Crefydd Geltaidd Gorllewin Ewrop a'r Ynysoedd Prydeinig, wedi'i throsglwyddo'n fytholegol trwy destunau Gwyddelig-Cymreig.\">Celtaidd<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193641\" alt=\"Cernunnos - Duwiau o&apos;r Traddodiad Celtaidd, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cernunnos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cernunnos yw arglwydd yr anifeiliaid gwyllt a&#8217;r fforest, a ddarlunnir gyda cyrn carw neu gyrn, yn aml wedi&#8217;i amgylchynu gan anifeiliaid neu mewn ystum eistedd. Mae ei swyddogaeth yn cynnwys rheoli anifeiliaid hela, gofalu am ffrwythlondeb a llewyrch.<\/p><p>Yn y mythau Celtaidd, mae&#8217;n ymddangos fel duw cyfoeth bywyd a thrawsffurfiad. Nid yw ei enw wedi&#8217;i dystio ond mewn un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Testun a naddwyd neu a gerfiwyd mewn deunydd caled.\" tabindex=\"0\">arysgrif<\/span> ar Grochan Gundestrup, darluniad eiconograffig ar y gwaith celf enwog hwn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar Gipolwg: Cernunnos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Daw&#8217;r tystiolaethau o ddarganfyddiadau archeolegol, yn arbennig o Grochan Gundestrup (1af-2il ganrif OC), o gyfresi darnau arian Celtaidd \u00e2 ffigyrau cyrniog, ac o ffynonellau ysgrifenedig Rhufeinig fel Cesar a Pliny, sy&#8217;n crybwyll duwiau Celtaidd. Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a chwedlau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad llafar<\/span> yn dameidiog. Mae ymchwil fodern (Mac Cana, Maier, Green) yn ceisio cysylltu&#8217;r darluniau archeolegol \u00e2 ail-luniadau llenyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae ffigyrau cyrniog yn ymddangos o&#8217;r darlun graig yn Val Camonica, dros Grochan Gundestrup o&#8217;r 2il neu 1af ganrif CC, hyd at y cofebau carreg Galo-Rufeinig o gyfnod yr Ymerodraeth, traddodiad delweddol a ellir ei ddilyn dros gyfnodau hir. Gyda Christianeiddio G\u00e2l, daeth y gwlt i ben; parhaodd enw Cernunnos yn unig trwy arysgrif Piler Paris. Yn y cyfnod cyfoes, mae grwpiau Neo-Baganaidd, yn enwedig y mudiad Wicca, yn ailgydio yn ffigwr y duw cyrniog, ond heb gadwyn draddodiadol barhaus i&#8217;r addoliad hynafol.<\/p><h3>Dosbarthiad Mytholegol<\/h3><p>Cernunnos yw duw Celtaidd y gwylltiroedd, y fforest a byd yr anifeiliaid. Yn aml caiff ei ddarlunio \u00e2 chyrn neu gyrn carw. Er nad oes fawr o ffynonellau ysgrifenedig, ystyrir ef yn archdeip y gwylltineb naturiol. Ei r\u00f4l oedd bod yn arglwydd dros yr anifeiliaid gwyllt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nid oedd Cernunnos yn gyfyngedig i ranbarth neu leoliad penodol, ond yn hysbys ac yn cael ei addoli neu ei ofni&#8217;n barchus ar draws y byd Celtaidd cyfan. Boed mewn canolfannau trefol mawr neu mewn ardaloedd gwledig ymylol, boed ymhlith yr elit cymdeithasol neu&#8217;r werin bobl, cydnabuwyd arwyddoc\u00e2d ysbrydol neu ddiwylliannol y bod hwn yn gyson ac yn gyffredinol.<\/p><p>Mae&#8217;r ffaith bod cymdeithas broffesiynol fel cychwyr Paris yn gosod y Duw Cyrniog ar eu piler cysegredig ochr yn ochr \u00e2 duwiau Rhufeinig yn dangos ei le yn strwythur crefyddol y boblogaeth Galo-Rufeinig. Ceir darluniau o&#8217;r math hwn o Ogledd Eidal, dros G\u00e2l, hyd at Ddenmarc, lle y cyrhaeddodd Crochan Gundestrup mae&#8217;n debyg fel nwydd masnach neu ysbail. Mae&#8217;r ymledaeth eang o dystiolaethau delweddol yn awgrymu cyfnewid rhwng y tiriogaethau Celtaidd, lle arhosodd y cynllun delweddol o&#8217;r duw eisteddog \u00e2 chyrn yn gymharol unffurf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ffynonellau cynradd: Crochan Gundestrup (De-Galaidd-Sythaidd, 1af-2il ganrif OC), cyfresi darnau arian \u00e2 duwiau cyrniog o Wlad Belg a G\u00e2l, haneswyr Rhufeinig (Cesar: De bello gallico; Pliny: Naturalis historia).<\/p><p>Cyfnod: mae&#8217;r tystiolaethau archeolegol yn ymestyn o&#8217;r cyfnod La T\u00e8ne (500-50 CC) hyd at yr Ymerodraeth Rufeinig. Mae ymchwilwyr fel Proinsias Mac Cana (The Mabinogion), Bernhard Maier a Miranda Green (The Gods of the Celts) yn ceisio cysoni eiconograffeg a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chwedl draddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a Fersiynau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Caiff Cernunnos ei ddarlunio yn y ffynonellau a&#8217;r traddodiadau artistig gwahanol gydag elfennau eiconograffig penodol a ailadroddir, sy&#8217;n aros yn gymharol gyson dros ddegawdau a dros wahanol ranbarthau daearyddol. Nid yw&#8217;r elfennau hyn yn addurniadol nac yn ddewisiadau ar hap yn bur, ond maent wedi&#8217;u codio&#8217;n symbolaidd yn ddwfn ac yn dwyn arwyddoc\u00e2d mawr.<\/p><p>Yn achos Cernunnos, gellir deall yr ystyr yn gyfan gwbl bron o&#8217;r priodoleddau delweddol, gan nad oes esboniadau ysgrifenedig ar gael. Mae&#8217;r cyrn carw yn ei nodi fel Arglwydd yr Anifeiliaid, mae&#8217;r torc fel cylch gwddf yn cynrychioli urddas a ph\u0175er yn iaith ddelweddol Geltaidd, ac mae&#8217;r sarff \u00e2 phen hwrdd ar Grochan Gundestrup yn ei gyd-fynd fel anifail \u00e2&#8217;i swyddogaeth arwyddol ei hun. Ar rai darluniau mae&#8217;n tywallt darnau arian neu rawn, sy&#8217;n awgrymu llewyrch a digonedd. Mae&#8217;r ystum eistedd traws-groes, wedi&#8217;i amgylchynu gan garw, tarw ac anifeiliaid eraill, yn ffurfio rhaglen ddelweddol y gallai gwylwyr \u00e2 gwybodaeth o iaith ddelweddol G\u00e2l ei darllen heb destun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd Cernunnos yn ganolog i arferion crefyddol, defodau bob dydd a dealltwriaeth feunyddiol y Celtiaid. Byddai pobl yn troi at y bod hwn mewn sefyllfaoedd bywyd critigol neu benodol, neu ar dymhorau defodol arbennig, gan gyflawni defodau strwythuredig, gwedd\u00efau neu offrymau, yn aml yn eu ffurf fanwl.<\/p><p>Cerfluniau cysegredig sy&#8217;n rhoi&#8217;r wybodaeth bwysicaf am gwlt Cernunnos: cododd urdd cychwyr Paris y Piler Nautae Parisiaci yn oes yr Ymerawdwr Tiberius, hynny yw corff trefnedig a osododd arysgrif ar ei gysegriad yn \u00f4l arfer Rhufeinig. Roedd cysegriadau o&#8217;r fath yn dilyn ffurfiau sefydlog addoliad Galo-Rufeinig ac nid oeddent yn fyrfyfyr personol, hyd yn oed pan mai prin yw&#8217;r ffynonellau ysgrifenedig am y defodau eu hunain.<\/p><p>Mae ystod y tystiolaethau, o&#8217;r darlun ar graig yn Val Camonica, drwy&#8217;r Pair Gundestrup, hyd at Biler Paris o gyfnod Tiberius, yn dangos y bu&#8217;r ffigur corniog hwn yn wrthrych addoliad dros ganrifoedd. Ni ellir gwybod pa geisiadau a gyflwynwyd iddo ond drwy&#8217;r delweddau: mae&#8217;r darnau arian a&#8217;r ffrwythau sy&#8217;n arllwys mewn rhai portreadau yn awgrymu dyheadau am gynhaeaf ac elw, tra bo&#8217;r anifeiliaid amgylchynol yn awgrymu awdurdod dros wyllt a gyrroedd, y byddai pobl yn dibynnu ar eu llwyddiant.<\/p><h3>Ymddangosiad a symbolaeth<\/h3><p>Portreedir Cernunnos yn eiconograffigol \u00e2 chyrn carw mawr, yn aml mewn ystum ioga. Mae&#8217;n gyfaill i anifeiliaid, gyda cheirw a nadroedd o&#8217;i amgylch. Weithiau mae&#8217;n gwisgo torcs (modrwyau gwddf Celtaidd). Y goedwig a byd yr anifeiliaid yw ei deyrnasoedd.<\/p><p>Mae&#8217;r torcs yn llaw Cernunnos yn arwain yn syth i galon meddylfryd amddiffynnol y Celtiaid. Ceir mwy am fodrwyau gwddf, defodau trothwy a chwltiau coed mewn bywyd bob dydd yn yr erthygl am <a href=\"https:\/\/ittermann.de\/keltische-schutztraditionen\/\">draddodiadau amddiffynnol Celtaidd<\/a> ar ittermann.de.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Cernunnos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r proffil hwn yn cofnodi Cernunnos mewn chwe agwedd: ei darddiad daearyddol a diwylliannol, ei gylchoedd addoliad, ei eiconograffeg a nodweddion, y grymoedd a briodolir iddo, dulliau parch ac ymbil, a chymariaethau rhyngddiwylliannol. Mae hyn yn creu portread cyson o&#8217;r duw coedwig dirgel hwn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad Cernunnos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Perthyn Cernunnos i haenen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y duwiau mewn crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">panthiwn<\/span> Celtaidd, sy&#8217;n debygol o darddiad Indo-Ewropeaidd. Yn archaeolegol, ceir tystiolaeth ohono&#8217;n bennaf yng Ng\u00e2l, Belg a rhannau deheuol (1af-2il ganrif OC).<\/p><p>Mae Pair Gundestrup, a wnaed o bosib yn Thracia neu dde G\u00e2l, yn ei ddangos mewn safle canolog, a awgryma bwysigrwydd. Mae olion llenyddol mewn ffynonellau Gwyddelig a Chymraeg yn anuniongyrchol ac yn destun dadl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cynulleidfa Cernunnos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Byddai heliwyr, bugeiliaid a bridwyr da byw yn galw ar Cernunnos i sicrhau llwyddiant hela a chyfoeth gyrroedd. Mae&#8217;n debygol fod ei addoliad wedi&#8217;i ganoli ar boblogaeth wledig, nid drefol. Roedd yn chwarae rhan mewn defodau offrymau a gwyliau ffrwythlondeb. Awgryma ei eiconograffeg ar wrthrychau moethus addoliad ymhlith yr aristocratiaeth hefyd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymddangosiad Cernunnos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn eiconograffigol, portreedir Cernunnos fel g\u0175r yn eistedd neu&#8217;n sefyll gyda chyrn carw, hyrn neu nadroedd, yn aml yn noeth neu mewn crwyn anifeiliaid, ynghlwm gan geirw, baeddod, nadroedd ac anifeiliaid eraill. Dengys y pair ef ynghanol cosmos anifeilaidd. Weithiau mae&#8217;n gwisgo modrwy fraich neu dorcs, arwydd o awdurdod Celtaidd. Mae&#8217;r osgo&#8217;n ymddangos yn urddasol a llywodraethol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Effaith Cernunnos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Priodolir i Cernunnos allu dros fyd yr anifeiliaid a lwc hela, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyflwyniad o iachawdwriaeth ac amddiffyniad, yn aml ar ffurf ymadrodd sefydlog.\" tabindex=\"0\">bendith<\/span> o gyfoeth a ffrwythlondeb, ynghyd \u00e2 grymoedd trawsffurfio. Mae&#8217;n cynrychioli&#8217;r cyntefig a&#8217;r anhydrin mewn natur. Mae ei symbol arian neu werth yn ei wneud yn warantwr llewyrch hefyd. Mewn traddodiad Germanig a Sythiaidd, cysylltwyd ef yn achlysurol \u00e2 nodweddion dieflig neu chthonig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyn rhag Cernunnos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nid ystyrir Cernunnos yn beryglus, ond yn arglwydd caredig y gwyllt. Byddai heliwyr a bugeiliaid yn galw arno i ofyn am barch tuag at fyd yr anifeiliaid a llwyddiant hela. Gw\u00eal y cysylltiad modern \u00e2 natur ef fel noddwr cytgord ecolegol. Nid oes traddodiadau o arferion amddiffynnol yn ei erbyn wedi goroesi. Yn hytrach, roedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rhodd i dduwdod i fynegi diolch, cais neu barch.\" tabindex=\"0\">offrymau<\/span> a galwadau&#8217;n gwasanaethu cymod \u00e2&#8217;i rym gwyllt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymariaethau Cernunnos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gellir cymharu Pasupati Indiaidd (&#8220;Arglwydd y Gyrroedd&#8221;), a bortreedir gyda chyrn ac wedi ei amgylchynu ag anifeiliaid ar seliau Dyffryn Indus, Artemis\/Diana yn ei r\u00f4l fel arglwyddes yr helfa, a&#8217;r Mesopotamiad Enki fel arglwydd ffrwythlondeb. Mae&#8217;r math o dduw coedwig corniog yn nodwedd ranbarthol o haen grefyddol Ewro-Asiaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cernunnos, cymariaethau mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymddengys ffigyrau Arglwydd Anifeiliaid corniog fel cyfryngwyr rhwng y gwyllt a phobl ym mron pob mytholeg: yn India fel agwedd Pashupati o Shiva, yn Siberia fel ysbryd anifail shamanaidd, yng Ngwlad Groeg fel Pan; mae&#8217;r dehongliad Celtaidd yn pwysleisio ffrwythlondeb a chyfoeth.<\/p>\n<p><p><strong>Traddodiad Iddewig:<\/strong> Nid oes cyfatebiaeth uniongyrchol. Yn perthyn o bell mae ffigwr yr heliwr Nimrod (Gen. 10) neu&#8217;r cynllun hela yn hanesion Dafydd. Nid oes duwiau yn y traddodiad hwn.<\/p><p><strong>Y byd Groegaidd-Rufeinig:<\/strong> Artemis\/Diana fel arglwyddes yr helfa a warcheidwad bywyd gwyllt. Pan fel duw bugeiliol a bod coedwig \u00e2 chyrn a natur anifeilaidd. Mae Silvanus Rufeinig (duw&#8217;r goedwig) a Faunus yn rhannu agwedd Cernunnos fel arglwydd y goedwig.<\/p><p><strong>Mesopotamia:<\/strong> Mae&#8217;r duw Enki yn ei r\u00f4l fel rhoddwr bywyd a duw&#8217;r aelwyd yn dangos tebygrwyddau. Yn ogystal \u00e2 Shamash yn ei fanifestiad fel grym sy&#8217;n rheoli&#8217;r gwyllt.<\/p><p><strong>India\/Asia:<\/strong> Mae Pasupati (Pashupatinath) ar seliau Dyffryn Indus yn dangos yr un eiconograffeg: ffigwr dynol corniog, wedi ei amgylchynu ag anifeiliaid. Mae hyn yn awgrymu parhad Indo-Ewropeaidd dwfn. Yn Tibet, portreedir Mahakala yn debyg fel arglwydd grymoedd gwyllt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpefde179 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpefde179\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6e12d58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp6e12d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yr enw Cernunnos a'i unig arysgrif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbd67de9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpbd67de9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfed0e68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpfed0e68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cernunnos yw un o&#8217;r ffigurau mwyaf adnabyddus yn y grefydd geltaidd, ac ar yr un pryd un o&#8217;r rhai lleiaf ardystiedig. Dim ond un waith yn sicr y mae&#8217;r enw ei hun wedi cael ei drosglwyddo.<\/p><p>Mae&#8217;n ymddangos ar y golofn a elwir yn Golofn Cychwyr Paris, cofadail a gododd cychwyr Galo-Rufeinig yn hanner cyntaf y ganrif gyntaf OC yn Lutetia, sef Paris heddiw, ac sy&#8217;n dyddio o gyfnod yr Ymerawdwr Rhufeinig Tiberius.<\/p><p>Ar un o flociau&#8217;r golofn hon mae ffigur wedi&#8217;i ddarlunio \u00e2 chyrn carw, a dau fodrwy yn hongian arnynt. Uwchben y darlun mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Testun wedi'i sgrifio neu'i gerfio ar wyneb parhaol.\" tabindex=\"0\">arysgrif<\/span>, sy&#8217;n cael ei darllen fel arfer fel Cernunnos, er bod y llythyren gyntaf wedi ei difrodi, ac felly nid yw&#8217;r darlleniad yn gwbl sicr.<\/p><p>Y dehongliad arferol o&#8217;r enw yw ei gysylltu \u00e2 gair celtaidd am gorn neu gyrn, felly mae Cernunnos yn golygu tua&#8217;r Un Corniog neu&#8217;r Un \u00e2&#8217;r Cyrn.<\/p><p>Mae&#8217;r sylfaen denau hon o dystiolaeth yn hollbwysig i ddeall Cernunnos. Nid oes unrhyw destun hynafol sy&#8217;n adrodd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif traddodiadol am dduwiau, tarddiadau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">myth<\/span> am Cernunnos, dim disgrifiad o&#8217;i gwlt, dim gwedd\u00efau. Mae popeth y gellir ei ddweud amdano yn seiliedig ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> darluniadol ac ar gasgliadau gofalus.<\/p><p>Mae ymchwilwyr heddiw yn defnyddio&#8217;r enw Cernunnos i raddau helaeth fel term cyfleus ar gyfer teip cyfan o ddarluniau duwiau corniog sy&#8217;n gyffredin ar draws y tiriogaethau celtaidd. Ni ellir penderfynu&#8217;n derfynol a yw&#8217;r holl ddarluniau hyn yn wir yn cyfeirio at yr un duw, ynteu a oes yma nifer o dduwiau perthynol i&#8217;w gilydd. Mae&#8217;n rhaid i unrhyw astudiaeth ddifrifol o Cernunnos gyfaddef yr ansicrwydd hwn yn agored.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4c89d08 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4c89d08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp08868d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp08868d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cernunnos ar Grochan Gundestrup<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp86dac75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp86dac75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf13eeb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf13eeb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y darlun mwyaf enwog a gysylltir \u00e2 Cernunnos a geir ar Grochan Gundestrup, llestr arian addurnedig a ddarganfuwyd yn 1891 mewn cors yn Denmarc, ac a ddyddir gan amlaf i&#8217;r ganrif ddiwethaf neu&#8217;r ganrif cyn hynny cyn Crist.<\/p><p>Ar un o baneli mewnol y crochan mae ffigur eisteddog \u00e2 choesau ymgroesedig wedi&#8217;i ddarlunio, gan wisgo cyrn carw. Mae&#8217;n dal modrwy wddf yn un llaw, a neidr gorniog yn y llaw arall.<\/p><p>O gwmpas y ffigur mae anifeiliaid amrywiol wedi&#8217;u trefnu, gan gynnwys carw sy&#8217;n debyg i gyrn y ffigur. Ystyria llawer o ymchwilwyr fod y darlun hwn yn enghraifft fwyaf trawiadol o deip Cernunnos: y duw corniog fel Arglwydd yr Anifeiliaid.<\/p><p>Fodd bynnag, mae Crochan Gundestrup ei hun yn wrthrych cymhleth ac amlweddog. Mae&#8217;r iconograffeg yn cyfuno elfennau celtaidd \u00e2 elfennau Thraciaidd ac eraill, ac ystyrir bod y grochan wedi cael ei wneud, o bosibl, nid yng nghanolbwynt tiriogaeth y Celtiaid, ond yn ne-ddwyrain Ewrop. Mae ymchwilwyr felly&#8217;n trafod pa mor bell mae ffigur Gundestrup mewn gwirionedd yn cynrychioli syniad duw celtaidd pur.<\/p><p>Er gwaethaf yr amheuon hyn, mae&#8217;r darlun ar grochan Gundestrup wedi llywio&#8217;r ddelwedd fodern o Cernunnos yn fwy nag unrhyw ffynhonnell arall. Mae&#8217;r cyfuniad o gyrn, coesau ymgroesedig, modrwy wddf a neidr gorniog wedi dod yn syniad safonol.<\/p><p>O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae&#8217;n bwysig nodi bod un gwrthrych unigol, sydd mewn llawer o ffyrdd anghyffredin, yn cynnal dehongliad cyfan o dduw. Mae hyn yn ddangosydd o ba mor gul yw&#8217;r sylfaen y mae&#8217;n rhaid i hanes crefydd geltaidd weithio arni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa5b5934 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpa5b5934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5e20c5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5e20c5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iconograffeg a'r cwestiwn am swyddogaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp37b3fa7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp37b3fa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp95dd2d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp95dd2d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Heblaw am Golofn Cychwyr Paris a Grochan Gundestrup, mae nifer fwy o ddarluniau y mae ymchwilwyr yn eu priodoli i deip Cernunnos. Mae ffigurau corniog yn gyffredin ar gerfluniau, ystatwau bach a cherrig ofrwym, yn bennaf o G\u00e2l, ond hefyd o&#8217;r ardaloedd Prydeinig a rhanbarthau cyfagos.<\/p><p>Elfennau darluniadol cyson yw&#8217;r cyrn carw, y sedd \u00e2 choesau ymgroesedig, y fodrwy wddf neu&#8217;r torch, yn aml gyda chorn digonedd neu ddarnau arian, a&#8217;r neidr gorniog.<\/p><p>Yn rhai darluniau Galo-Rufeinig mae&#8217;r ffigur yn ymddangos gyda darnau arian neu \u0177d wedi&#8217;i ollwng, sy&#8217;n awgrymu elfen o gyfoeth a haelioni. Mae&#8217;r cwmni o anifeiliaid gwyllt, yn arbennig y carw, wedi arwain at y dehongliad cyffredin bod Cernunnos yn Arglwydd yr Anifeiliaid a&#8217;r Gwylltir.<\/p><p>O hyn mae ymchwilwyr wedi tynnu gwahanol briodoliadau swyddogaethol: duw natur, ffrwythlondeb, cyfoeth, a phontio rhwng bydoedd. Fodd bynnag, mae&#8217;n bwysig pwysleisio bod yr holl ddehongliadau hyn yn deillio o&#8217;r darluniau ac nad ydynt yn cael eu cadarnhau gan destunau. Y neidr gorniog, er enghraifft, yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> dirgel, ac nid yw ei ystyr yn hysbys yn sicr.<\/p><p>Mae ymchwilwyr yn cytuno i raddau helaeth fod Cernunnos yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwdod<\/span> pwysig, gan fod ei ddarluniau yn gyffredin ar draws tiriogaeth eang ac yn ymddangos ar gofadeiladau trawiadol. Fodd bynnag, dim ond dyfaliadau y gellir eu gwneud am fanylion ei natur. Mae&#8217;r bwlch hwn rhwng arwyddoc\u00e2d amlwg a diffyg <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> testunol yn nodwedd wirioneddol y ffigur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4cf9f39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4cf9f39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpff8db27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpff8db27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cernunnos yn y dderbyniad modern a Neo-baganiaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf611bdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf611bdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdfdc4c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpdfdc4c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Er gwaethaf y sylfaen hanesyddol denau, neu o bosib o&#8217;i herwydd, mae Cernunnos wedi cael effaith nodedig yn yr oes fodern. Yn y 19eg ganrif a dechrau&#8217;r 20fed ganrif, bu&#8217;r Geltyddiaeth a&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y wyddoniaeth sy'n astudio crefyddau'n gymharol, heb ymrwymiad ffydd.\" tabindex=\"0\">wyddor grefydd<\/span> newydd yn ymwneud \u00e2&#8217;r darluniau corniog hyn, ac fe sefydlwyd yr enw Cernunnos fel term cyffredinol.<\/p><p>Chwaraeodd damcaniaeth y werinieithydd Margaret Murray ran arwyddocaol iawn, ond broblemus. Ym hanner cyntaf yr 20fed ganrif, honnodd fod erledigaeth wrachod y cyfnod modern cynnar wedi&#8217;i sylfaenu ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd o addoli crefyddol ar gyfer duw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> paganaidd byw o dduw corniog.<\/p><p>Er bod damcaniaeth Murray ers tro wedi cael ei gwrthbrofi gan ymchwil academaidd, cafodd ddylanwad enfawr ar ddatblygiad symudiadau paganaidd modern.<\/p><p>Yn y Neopaganiaeth fodern, yn enwedig o fewn Wicca a llifau sydd wedi&#8217;u hysbrydoli gan y Geltiaid, daeth ffigwr duwiol corniog yn un o&#8217;r prif gymeriadau, yn aml o dan yr enw Cernunnos, neu&#8217;n syml y duw corniog. Mae&#8217;r ffigwr modern hwn yn cyfuno elfennau o&#8217;r Cernunnos hanesyddol \u00e2 syniadau o darddiadau eraill, megis y Pan Groegaidd, a chydag anghenion crefyddoldeb natur cyfoes.<\/p><p>O safbwynt academaidd, mae angen gwahaniaethu&#8217;n glir rhwng y Cernunnos hynafol, y prin ydym yn wybod dim amdano, a&#8217;r duw corniog modern, sef creadigaeth o&#8217;r 20fed ganrif.<\/p><p>Mae Cernunnos yn wers glasurol ynghylch sut y gall ffigwr hanesyddol prin ei dystiolaeth ennill bodolaeth ail, fywiog, sy&#8217;n gysylltiedig yn wan yn unig \u00e2&#8217;r canfyddiadau hanesyddol, drwy ddamcaniaethau academaidd, eu lledaeniad poblogaidd, ac ailgreadigaeth grefyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol argymhellir ar gyfer y dudalen hon:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\">Celtaidd<\/a> (tudalen ddiwylliannol uwch)<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/brigid\/\">Brigid<\/a> (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel dwyfol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">duwdod<\/span> gyfochrog o fewn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> Celtaidd)<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dullahan\/\">Dullahan<\/a> (newidiwr ffurf o&#8217;r un draddodiad)<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/duwiau-uchel\/\">Uwch-dduwiau<\/a> (trosolwg dosbarth)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau a llenyddiaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Ffynonellau ar gyfer Cernunnos:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Ross, Anne: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfystyr \u00e2 paganaidd; yn perthyn i grefydd cyn-Gristnogol.\" tabindex=\"0\">Pagan<\/span> Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition.<\/em> Routledge &#038; Kegan Paul, Llundain 1967.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Bober, Phyllis Pray: \u201eCernunnos. Origin and Transformation of a Celtic Divinity.\u201c Yn: <em>American Journal of Archaeology<\/em> 55 (1951), t. 13, 51.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Rhagor o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1615,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Cernunnos","_yoast_wpseo_title":"Cernunnos - Arglwydd yr Anifeiliaid Gwyllt","_yoast_wpseo_metadesc":"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"4","wesen_kultur":"keltisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191385","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cernunnos - Arglwydd yr Anifeiliaid Gwyllt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cernunnos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/\",\"name\":\"Cernunnos - Arglwydd yr Anifeiliaid Gwyllt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cernunnos.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cernunnos.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cernunnos.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o'r traddodiad Celtaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cernunnos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Cernunnos\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/cernunnos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cernunnos.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cernunnos - Arglwydd yr Anifeiliaid Gwyllt","description":"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cernunnos","og_description":"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Cernunnos","datePublished":"2026-09-07T07:25:56+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp","inLanguage":"cy","description":"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/","name":"Cernunnos - Arglwydd yr Anifeiliaid Gwyllt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:56+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o'r traddodiad Celtaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cernunnos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Cernunnos","datePublished":"2026-09-07T07:25:56+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cernunnos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cernunnos.webp","inLanguage":"cy","description":"Cernunnos, arglwydd Celtaidd yr anifeiliaid gyda cyrn carw, cyfrifol am wylltiroedd, cyfoeth a ffrwythlondeb, gyda thystiolaeth enw ar Grochan Gundestrup."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}