{"id":191329,"date":"2026-09-07T07:25:37","date_gmt":"2026-09-07T07:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191329"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"zhong-kui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/","title":{"rendered":"Zhong Kui"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191329\" class=\"elementor elementor-191329 elementor-2007 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui, duw traddodiad Tsieina<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zhong Kui yw duw traddodiad Tsieina.<\/p><p><strong>Heliwr y cythreuliaid, dychryn yr ysbrydion drwg, amddiffynnydd y nos.<\/strong> Zhong Kui yw un o&#8217;r duwiau amddiffynnol mwyaf poblogaidd yn Tsieina, nid trwy orchymyn ymerodrol, ond trwy gymeradwyaeth y werin am ei allu yn erbyn ysbrydion drwg (*yao* a *gui*). Gyda golwg wyllt a grot\u00e9sg, croen glas, gwallt yn sefyll ar ei ben, a chwerthiniad \u00e2 dannedd miniog, mae&#8217;n ddychrynllyd, ond dim ond i&#8217;r drwg.<\/p><p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif adeiladol, fel arfer am fywyd seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> yn dweud: dienyddiwyd cadfridog talentog ar gam, dychwelodd fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> a chymerodd ar ei ysgwyddau y dasg o hela pob cythraul ac enaid damniedig. Ers hynny mae miliynau o Tsieineaid yn hongian ei bortread ar eu drysau, fel rhwystr effeithiol yn hytrach na gwrthrych <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yr ymhaith ieithyddol dyn at dduwdod.\" tabindex=\"0\">gweddi<\/span>.<p>Zhong Kui yw heliwr cythreuliaid chwedlonol Tsieina a duw amddiffynnol y werin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw \/ Duwies: Grym personol uchaf mewn pantheon diwylliant, \u00e2 chyfrifoldebau clir, grymoedd natur, tynged, rhyfel, ffrwythlondeb. Addolir trwy gwltiau, offrymau a sefydliadau teml.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tsieina\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Crefydd duwiau, ysbrydion a gwerin Tsieina, Taoaidd, Bwdhaidd, Confiwsaidd.\">Tsieina<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193514\" alt=\"Zhong Kui - duwiau o draddodiad Tsieina, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar un olwg: Zhong Kui<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Prif dduwdod Tsieineaidd, heliwr cythreuliaid a duw amddiffynnol apotrop\u00e4ig<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">Pantheon<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Traddodiad crefyddol-athronyddol Tsieineaidd sy'n canolbwyntio ar y Dao, y Ffordd.\" tabindex=\"0\">Taoaeth<\/span>, crefydd werin Tsieineaidd<br>Swyddogaeth: gyrru ymaith gythreuliaid, amddiffyniad yn y Flwyddyn Newydd, noddwr ymgeiswyr arholiadau<br>Priodoleddau prif: barf ddu lawn, gwisg swyddogol goch, cleddyf, pen cythraul wedi&#8217;i ddal<br>Prif safleoedd cwlt: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu ragor o dduwdodau.\" tabindex=\"0\">Teml<\/span> Zhong Kui yn Anhui, ac fel darlun ar bob drws t\u0177 Tsieineaidd<br>Traddodiad: cyfeirir ato&#8217;n ganolog yng Ng\u0175yl y Cychod Draig (Duanwu Jie)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymddengys Zhong Kui (Tsiein\u00ebeg <em>Zh&#333;ng Ku&iacute;<\/em>) gyntaf yn Nynasti Tang (7fed\u201310fed ganrif OC). Prif chwedl: ymgeisydd arholiad, er gwaethaf ei berfformiad rhagorol, na chaniateir iddo fod yn swyddog ymerodrol o achos ei olwg hyll, yn cyflawni hunanladdiad er anrhydedd, ac yn y byd a ddaw yn cael ei enwi&#8217;n Frenin heliwyr cythreuliaid.<\/p><p>Prif gyfnod blodeuo: Dynasti Tang hyd Dynasti Ming. Heddiw mae&#8217;n parhau i fod yn gyffredin fel darlun drws ym mhob t\u0177 Tsieineaidd, yn enwedig yn ystod Blwyddyn Newydd Tsieineaidd a G\u0175yl y Cychod Draig (Duanwu Jie). Yn ddiwylliant poblogaidd modern Tsieineaidd (ffilmiau, gemau, anime) mae&#8217;n hollbresennol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prif fannau addoli: <strong>Temlau Zhong Kui<\/strong> yn Anhui (ei fan geni honedig), <em>Teml Zhong Kui<\/em> ym Mhingyao (Shanxi). Yn amlach na theml ar wah\u00e2n: y traddodiad o ddarluniau ar ddrysau. Crogir lluniau o Zhong Kui wrth ddrysau tai i yrru cythreuliaid ymaith.<\/p><p>Yn ystod G\u0175yl y Cwch Draig (Duanwu Jie, 5ed dydd y 5ed mis), gelwir arno&#8217;n arbennig, gan y cyfrifir y diwrnod hwn yn beryglus rhag ymyrraeth ellyllon. Yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addolgar tuag at dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwyliad<\/span> Taiwanaidd, fe&#8217;i haddolir dan yr enw &#8220;Arglwydd yr Ellyllon&#8221; (Da Wang).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prif ffynonellau: ffynonellau Tang (anecdotau o lys yr Ymerawdwr Xuanzong, a welodd Zhong Kui mewn breuddwyd a gorchmynnodd ei baentio), casgliadau <em>Chwedlau Zhong Kui<\/em> o Dynasti Song ymlaen. Traddodiad darluniadol: llun Zhong Kui gan Wu Daozi (cyfnod Tang, ar goll), sawl paentiwr diweddarach. Llenyddiaeth eilaidd: Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em>; Bordahl, <em>The Eternal Storyteller<\/em>; Cahill, <em>Chinese Painting<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a Fersiynau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Zhong Kui yn ddychrynllyd o olwg: croen glas neu ddu, wyneb coch, ystumiedig gyda chwerthiniad mawr a llidiog. Saif ei wallt i fyny fel pe bai wedi&#8217;i drydanu. Yn aml dangosir ef gyda chleddyf llydan neu chwip, a ddefnyddia yn erbyn cythreuliaid. Yn nodedig arbennig: yn ei freichiau neu wrth ei draed mae cythreuliaid wedi&#8217;u dal, yn aml wedi&#8217;u cywilyddio neu wedi&#8217;u bychanu.<\/p><p>Mae ei bortread yn gyffredin ar ddrysau a waliau, ac yno mae&#8217;n gwasanaethu fel bygythiad hudol effeithiol i&#8217;r drwg, ac nid o gwbl fel gwaith celf addurniadol. Tra bod duwdodau eraill yn fawreddog, mae Zhong Kui yn fwriadol hyll a gwyllt, a&#8217;i nerth yn gorwedd yn ei wylltineb, nid urddas. Mae cleddyfau, offer dal, a chythreuliaid wedi&#8217;u dal yn ei amgylchynu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Zhong Kui yn dduw amddiffynnol pur ymarferol, heb r\u00f4l ddiwinyddol yn y nef nac yn yr uffern, ond yn amddiffynnydd y cartref yn erbyn ymwthwyr goruwchnaturiol. Mae ei bortread ar y drws yn arwydd rhybudd: mae&#8217;r heliwr cythreuliaid yn gwylio, nid ydych yn cael croeso. Ar &Ocirc;yl y Flwyddyn Newydd, caiff portreadau Zhong Kui eu hailosod, yn adnewyddiad <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trefn reolaidd o weithredoedd symbolaidd sydd ag ystyr grefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">rheidegol<\/span> o&#8217;i awdurdod.<\/p><p>Yn Ne Tsieina, cynhelir gorymdeithiau Zhong Kui, lle mae perfformwyr yn ymgorffori&#8217;r r\u00f4l ac yn efelychu maglau cythreuliaid. Mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un dduw neu fwy.\" tabindex=\"0\">temlau<\/span> Bwdhaidd a chysegrfeydd Taoaidd yn cydnabod Zhong Kui, ond nid yn hierarchaidd; mae&#8217;n gynorthwyydd yn erbyn drygioni, nid <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duw o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwdod<\/span> canolog. Mae&#8217;r addoliad gwerin yn parhau&#8217;n gwbl ymarferol yn hytrach na defosiynol: mae pobl yn ymddiried yn Zhong Kui oherwydd eu ffydd yn ei effeithiolrwydd, heb unrhyw ran i gariad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prif nodweddion Zhong Kui ar gipolwg. Mae&#8217;r meysydd isod yn crynhoi ei darddiad, swyddogaeth, ymddangosiad, addoliad, symbolau a chyfochrogion diwylliannol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traddodiad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn \u00f4l y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif adeiladol, fel arfer am fywyd seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span>, roedd Zhong Kui yn ysgolhaig o gyfnod Tang, o Shaanxi (neu Anhui), a basiodd arholiadau&#8217;r ymerodraeth gyda&#8217;r canlyniadau gorau, ond na chafodd swydd gan yr ymerawdwr am ei olwg hyll (yn rhy dywyll, yn rhy gorffol, yn rhy wyllt). O anrhydedd a diobaith, trawodd ei ben yn erbyn colofn y palas.<\/p><p>Yn y byd a ddaw, penodwyd ei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad yn y byd iddo.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> gan yr <em>Yuhuang<\/em> (Yr Ymerawdwr J\u00e2d) i fod yn Frenin yr Helwyr Cythreuliaid, i ddal a dinistrio pob ysbryd drwg. Yn rhai fersiynau, ymddengys i&#8217;r Ymerawdwr Xuanzong (8fed ganrif OC) mewn breuddwyd ac yn gyrru ymaith gythraul a oedd yn poeni&#8217;r ymerawdwr; wedi hynny gorchmynnodd yr ymerawdwr fod ei ddarlun yn cael ei hongian ar ddrysau tai er amddiffyniad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Targedau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nawdd-sant gyrru ymaith gythreuliaid. Amddiffyniad rhag afiechyd (yn arbennig yn nechrau&#8217;r haf), ysbrydion drwg, ac ymwthwyr. Yn addoliad personol y cartref, caiff ei ddarlun ei hongian ar y drws gan mlynedd newydd ac ar &Ocirc;yl Duanwu Jie. Nawdd-sant ymgeiswyr arholiadau (roedd ef ei hun yn ymgeisydd a gafodd ei wrthod ar gam), a gwedd\u00efa myfyrwyr ifanc iddo cyn arholiadau. Yn ffydd werin fodern Tsieina, mae&#8217;n parhau&#8217;n boblogaidd fel darlun drws.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymddangosiad Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fe&#8217;i darlunnir yn nodweddiadol fel ffigwr gwrywaidd cydnerth, barfog, gyda <strong>barf ddu drwchus<\/strong>, gwallt tywyll, ac ymadrodd wyneb gwyllt (llygaid led led ar agor, un ohonynt weithiau&#8217;n fwy).<\/p><p>Gwisga <strong>wisg swyddogol goch<\/strong> gyda brodwaith dreigiau (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> ei swydd \u00f4l-fodol) a het swyddogol. Yn ei law dde mae <strong>cleddyf heliwr cythreuliaid<\/strong>, ac yn ei law chwith yn aml ben cythraul wedi&#8217;i dorri i ffwrdd neu gythraul wedi&#8217;i ddal. Yn aml mae&#8217;n reidio teigr neu&#8217;n cael ei hebrwng gan gythreuliaid bach sy&#8217;n ei wasanaethu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Swyddogaeth<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Maes dylanwad:<\/strong> Addolir Zhong Kui fel darlun drws ym mhob mynedfa t\u0177 Tsieineaidd, yn un o&#8217;r traddodiadau darlun drws mwyaf poblogaidd yn Tsieina. Ar Flwyddyn Newydd Tsieina ac \u0174yl y Cwch Draig (Duanwu Jie), caiff ei ddarlun ei adnewyddu neu ei ailosod.<\/p><p>Gwedd\u00efa ymgeiswyr arholiadau iddo cyn arholiadau. Yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd defosiynol crefyddol i dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> personol afiechyd, gwneir <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y weithred o alw ar dduw neu b\u0175er gan ofyn neu ddeisebu.\" tabindex=\"0\">alwad<\/span> arno am amddiffyniad rhag achosion afiechyd cythreulig. Yn niwylliant pop modern (ffilmiau, anime) mae&#8217;n ymddangos yn aml iawn, ac mae ei ddarlun yn un o&#8217;r rhai mwyaf eiconig ym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y naratifau duwiol traddodiadol o ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">mytholeg<\/span> Dwyrain Asia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyniadau Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Barf ddu drwchus, gwisg swyddogol goch, cleddyf heliwr cythreuliaid, pen cythraul wedi&#8217;i dorri i ffwrdd, het swyddogol, gwas cythraul bach. Anifeiliaid sanctaidd: teigr (marchogaeth), ystlumod (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> lwc dda). Planhigion sanctaidd: calamus (a hongir ar y drws ar &Ocirc;yl Duanwu Jie). Lliwiau sanctaidd: coch a du. Rhif sanctaidd: 5 (5ed dydd y 5ed mis).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfochrogion Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Zh\u014dng Ku\u00ed<\/em> (Siapaneaidd <em>Sh\u014dki<\/em>, addasiad ei hun \u00e2 swyddogaeth amddiffynnydd cyn-ddiwrnod yn Siapan), <em>Pazuzu<\/em> (Mesopotamia, cythraul amddiffynnol apotrop\u00e4ig), <em>Bes<\/em> (Yr Aifft, duw amddiffyn y cartref hyll), <em>Gorgoneion<\/em> (Groeg, wyneb dychrynllyd fel amddiffyniad), <em>Vajrap\u00e2ni<\/em> (Bwdhaeth, amddiffyniad chwyrn), <em>Sant Mihangel<\/em> (Cristnogol, archangel gyrru ymaith gythreuliaid), <em>Bhairava<\/em> (Hind\u0175aeth). Yn swyddogaethol, mae holl warcheidwaid trothwyol apotrop\u00e4ig ag ymddangosiad bygythiol yn rhannu nodweddion \u00e2 Zhong Kui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymarfer amddiffynnol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Defodau i wrthsefyll<\/h3>\n<p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres reoledig o weithredoedd symbolaidd sydd \u00e2 phwysigrwydd crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">ddefod<\/span> amddiffynnol Zhong Kui yn gyffredin iawn mewn aelwydydd Tsieineaidd, gyda lluniau Zhong Kui wrth ddrysau tai i wrthsefyll <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir iddo effaith niweidiol neu amwys.\" tabindex=\"0\">gythreuliaid<\/span>, yn arbennig yn ne Tsieina (Guangdong, Fujian). Mae offeiriaid Taoaidd yn cynnal seremon\u00efau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Alltudiaeth ddefodol ysbryd neu gythraul a ystyrir yn niweidiol.\" tabindex=\"0\">exorsistaidd<\/span> Zhong Kui (Zhong Kui Qu E) i yrru ysbrydion drygionus allan o dai. Yn hanesyddol ddogfennedig: yn ystod Cyfnod Tang (yr 8fed ganrif), cofnododd yr Ymerawdwr Ming <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Defod ieithyddol i alw neu rwymo grym.\" tabindex=\"0\">alwad<\/span> Zhong Kui yn erbyn haint.<\/p>\n\n<h3>Galwadau a deisyfiadau<\/h3>\n<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sillafell neu fformwla sanctaidd a adroddir dro ar \u00f4l tro mewn Hind\u0175aeth a Bwdhaeth.\" tabindex=\"0\">Mantra<\/span> exorsistaidd Taoaidd: \u201e\u937e\u9997\u6349\u9b3c&#8221; (Zhong Kui Zhua Gui, Zhong Kui, dal yr ysbrydion). Disgrifiad o destunau llenyddol Tang: gorchmynion i ysbrydion drwg ofni Zhong Kui. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gwrthrych y priodolir iddo effaith sy'n dwyn lwc dda neu lwyddiant.\" tabindex=\"0\">Talisman<\/span> ag inc coch a phortread o Zhong Kui, a gaiff ei actifadu&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i drefn weithredu grefyddol bendant.\" tabindex=\"0\">ddefodol<\/span> gan offeiriad Taoaidd.<\/p>\n\n<h3>Amwletau a symbolau amddiffynnol<\/h3>\n<p>Printiadau Zhong Kui (portreadau lithograffedig) wrth ddrysau tai, yn arbennig yn ystod G\u0175yl Duan Wu (5ed dydd y 5ed mis lleuad). Cerfluniau Zhong Kui mewn cilfachau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man sanctaidd bach ar gyfer cadw neu addoli.\" tabindex=\"0\">gysegr<\/span>. Yn archeolegol ddogfennedig: paentiadau Tang yn yr Amgueddfa Brydeinig (Zhong Kui gyda <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir iddo effaith niweidiol neu amwys.\" tabindex=\"0\">gythraul<\/span>), cerfiadau pren o Gyfnod Ming mewn amgueddfeydd Suzhou. Arferion modern: papurau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gwrthrych a wisgir y priodolir iddo effaith amddiffynnol, sy'n gwrthsefyll drygioni.\" tabindex=\"0\">amwled<\/span> Zhong Kui (Fu) ar gael mewn siopau offeiriaid Taoaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui, cyfochrogion mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Mae Zhong Kui yn debyg i Sant Si\u00f4r Ewropeaidd (lladdwr dreigiau), i Xipe Totec Mecsicanaidd (y Croenblisgedig, trawsffurfiad drwy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rhodd i dduwdod i fynegi diolch, cais neu addoliad.\" tabindex=\"0\">aberth<\/span>), ac i Kali Hind\u0175aidd (heliwr cythreuliaid, ymddangosiad gwyllt). Yn wahanol i Si\u00f4r (yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i'r dwyfol, ac felly wedi'i dynnu o'r defnydd cyffredin.\" tabindex=\"0\">sanctaidd<\/span>, gwrywaidd, Ewropeaidd), mae Zhong Kui yn wyllt-organig, ac mae&#8217;n brin o gyfreithlondeb undduwiol.<\/p><p>Gyda Kali mae Zhong Kui yn rhannu&#8217;r gwylltineb esthetig fel grym. Gyda Xipe Totec y trawsffurfiad o boen (dienyddiad) i rym (hela cythreuliaid). Yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">bantheon<\/span> Japan mae gan Susanoo rinweddau lladdwr dreigiau tebyg, ond mae Zhong Kui yn arbenigwr pur ar hela cythreuliaid, nid duw amlbwrpasol. Yn unigryw iddo yw ei boblogrwydd organig: mabwysiadodd y bobl ef heb i&#8217;r wladwriaeth ei orchymyn erioed.<\/p><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe7ace4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe7ace4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5bedb34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5bedb34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chwedl yr Ysgolhaig a Fethodd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp73f1ac1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp73f1ac1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp77e917c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp77e917c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r hanes mwyaf adnabyddus am darddiad Zhong Kui yn ei gysylltu \u00e2&#8217;r Ymerawdwr Tang Xuanzong, a deyrnasodd yn yr wythfed ganrif. Yn \u00f4l y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hanes adeiladol, fel arfer am fywyd seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> hon, dechreuodd yr ymerawdwr ddal twymyn a gweld mewn breuddwyd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ysbryd y credir bod ganddo effaith niweidiol neu ddwys.\" tabindex=\"0\">gythraul<\/span> bach a oedd yn dwyn ei eiddo.<\/p><p>Ymddangosodd g\u0175r mawr a golwg dywyll arno, a gafaelodd yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ysbryd y credir bod ganddo effaith niweidiol neu ddwys.\" tabindex=\"0\">gythraul<\/span> a&#8217;i ddifa. Ar ofyn yr ymerawdwr, cyflwynodd y ffigwr ei hun fel Zhong Kui.<\/p><p>Yn ei hanes, dywed Zhong Kui iddo fod yn ysgolhaig yn ei fywyd, un a lwyddodd yn yr arholiad ymerodrol ond a wrthodwyd y radd a haeddai oherwydd ei olwg ddigalon. O gywilydd, cymerodd ei fywyd ei hun.<\/p><p>Ond yn y byd a ddaw, cafodd angladd anrhydeddus, ac o ddiolchgarwch tyngodd i ryddhau&#8217;r deyrnas o ysbrydion drwg. Pan ddeffr\u00f4dd yr ymerawdwr, roedd ei dwymyn wedi diflannu. Gorchmynnodd i&#8217;r arlunydd llys Wu Daozi gofnodi&#8217;r ddelwedd o&#8217;r freuddwyd, ac fel hyn y dywedir bod y portread cyntaf o Zhong Kui wedi ei greu.<\/p><p>Mae ymchwilwyr yn ystyried y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hanes adeiladol, fel arfer am fywyd seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> hon fel hanes etiolegol, hynny yw, esboniad a ddaeth wedyn ar gyfer <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gweithred a drosglwyddwyd ac a ailadroddir yn rheolaidd mewn cymuned.\" tabindex=\"0\">arferiad<\/span> a oedd yn bodoli eisoes. Mae gwaith sinolegol wedi nodi bod enw Zhong Kui yn atseinio&#8217;n ieithyddol hen air am forthwyl neu bastwn o bren eirin gwlanog, sef offeryn traddodiadol ar gyfer gwrthsefyll ysbrydion.<\/p><p>Mae&#8217;n bosibl felly fod gwrthrych seremon\u00efol wedi datblygu&#8217;n araf i fod yn ffigwr amddiffynnol personol, gyda&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hanes adeiladol, fel arfer am fywyd seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> am yr ysgolhaig a fethodd wedi ei hychwanegu&#8217;n ddiweddarach i roi hanes bywyd i&#8217;r ffigwr hwn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0a96cad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp0a96cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbcbf18a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpbcbf18a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui mewn Paentio ac Arferion Blwyddyn Newydd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp415c399 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp415c399\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp752a921 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp752a921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Zhong Kui yn un o&#8217;r ffigyrau amddiffynnol a ddarlunnir amlaf yn celfyddyd Tsieina. Mae ei ddarlun bron bob amser yn dangos g\u0175r cydnerth \u00e2 barf drwchus, wyneb rhychiog a golwg lidiog, yn aml mewn gwisg swyddog ac yn dal cleddyf.<\/p><p>Yn aml mae wedi ei amgylchynu gan gythreuliaid bach y mae&#8217;n eu darostwng neu sydd wedi dod i&#8217;w wasanaethu. Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth o gynnwys delweddau a'u hystyr.\" tabindex=\"0\">eiconograffeg<\/span> hon yn ddogfennedig o gyfnod Tang ymlaen, ac arhosodd yn rhyfeddol o sefydlog dros gyfnodau Song, Ming a Qing hyd heddiw.<\/p><p>Yng nghylch y flwyddyn, cysylltwyd Zhong Kui yn wreiddiol \u00e2 G\u0175yl y Flwyddyn Newydd. C\u00e2i lluniau ohono eu hongian ar ddrysau a waliau i gadw&#8217;r flwyddyn ddyfodol yn rhydd o ddylanwadau niweidiol.<\/p><p>Gydag amser, symudodd ei brif addoliad at \u0174yl y Cychod Draig yn y pumed mis lleuad, cyfnod a gysylltir yng nghalendr Tsieina \u00e2 salwch a thrallod. Yn y cyfnod hwn, ystyrid ei ddarluniau&#8217;n amddiffyniad arbennig o effeithiol yn erbyn heintiau ac ysbrydion drwg.<\/p><p>Datblygodd y genre o baentio Zhong Kui ei is-fathau ei hun dros y canrifoedd. Ceir darluniau llym, amddiffynnol, ond hefyd ddarluniau doniol, er enghraifft Zhong Kui yn teithio, ym mhriodas ei chwaer, neu&#8217;n chwarae gyda&#8217;r cythreuliaid a orchfygwyd.<\/p><p>Ymgymerodd peintwyr amlwg o gyfnodau Ming a Qing \u00e2&#8217;r pwnc, a lledaenwyd ei ddarlun hefyd trwy brintiau gwerin fforddiadwy i haenau eang o&#8217;r boblogaeth. Mae&#8217;r ehangder hwn, o beintio inc dysgedig i brint pren syml, yn dangos pa mor ddwfn oedd Zhong Kui yn wreiddio ym mhob haen o <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tsieina\/\">ddiwylliant Tsieina<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8cefaaf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8cefaaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3f255cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3f255cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui mewn opera, theatr a dehongliad cyfoes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp74c2d4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp74c2d4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf7e8134 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf7e8134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y tu hwnt i beintio, cafodd Zhong Kui le sefydlog ar y llwyfan. Yn opera Tsieina ac yn theatr pypedau, mae&#8217;n ffigwr poblogaidd sy&#8217;n ymddangos yn amlaf gyda mwgwd ffyrnig, cywrain, neu baent wyneb dramatig.<\/p><p>Roedd dram\u00e2u lle mae Zhong Kui yn darostwng cythreuliaid yn wasanaethu i ddifyrru, ac yn ychwanegol at hynny yn aml roeddent yn cyflawni swyddogaeth ritualaidd eu hunain: ystyrid perfformiad yn ddull o buro lle.<\/p><p>Yn arbennig gyffredin yw&#8217;r olygfa o Zhong Kui yn priodi ei chwaer, ac yntau&#8217;n cael ei ddilyn gan osgordd o gythreuliaid a orchfygwyd.<\/p><p>Mae&#8217;r bennod hon yn cyfuno&#8217;r arswydus \u00e2&#8217;r comig ac yn dangos nodwedd nodedig o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddiad gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> Zhong Kui: mae&#8217;r ffigwr arswydus hwn ar yr un pryd yn ffigwr y mae rhywun yn ei drin \u00e2 chydymdeimlad, hyd yn oed hoen. Daw&#8217;r ysgolhaig hyll, a ddifreiniwyd yn ei fywyd, yn amddiffynnydd nerthol ond hygyrch yn wlatgar yn ei farwolaeth.<\/p><p>Heddiw mae Zhong Kui yn parhau i fyw mewn ffilm, teledu a chomics, yn y Weriniaeth Pobl Tsieina, yn Taiwan, ac ymhlith cymunedau Sinaidd-eu-hiaith ar draws y byd. Mae ffilmiau modern yn ailymweld \u00e2&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naratif adeiladol, fel arfer am fywydau seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span> ac yn ei osod fel heliwr cythreuliaid yng nghanol naratifau anturus.<\/p><p>Wrth wneud hynny, symuda&#8217;r pwyslais o&#8217;r swyddogaeth amddiffynnol ritualaidd i weithredu ac i ddelwedd arwrol. Yn astudiaethol grefyddol, fodd bynnag, mae&#8217;n rhyfeddol fod y strwythur sylfaenol, y person a wrthodwyd ar gam a ddaw&#8217;n gymwynaswr ar \u00f4l marwolaeth, wedi goroesi drwy holl newidiadau&#8217;r cyfryngau.<\/p><p>Mae&#8217;n cysylltu&#8217;r adloniant cyfoes \u00e2&#8217;r hen syniad o&#8217;r marw cyfiawn a saif dros y byw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc15c307 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpc15c307\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp60da64e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp60da64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Statws yng nghrefydd werin Tsieina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpda618aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpda618aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5202400 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp5202400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O fewn crefydd werin Tsieina, mae Zhong Kui yn dal safle unigryw. Nid yw&#8217;n dduw uchel o&#8217;r drefn nefol swyddogol y mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Traddodiad crefyddol-athronyddol Tsieineaidd sy'n canolbwyntio ar y Dao, y Ffordd.\" tabindex=\"0\">Daoaeth<\/span> grefyddol yn ei hadnabod, ac nid yw&#8217;n dduw natur ychwaith.<\/p><p>Mae&#8217;n perthyn i&#8217;r dosbarth eang o bobl a ddwyfolwyd, hynny yw personau hanesyddol neu chwedlonol sy&#8217;n cael eu haddoli ar \u00f4l eu marwolaeth fel pwerau amddiffynnol effeithiol. Mae ei faes cyfrifoldeb yn glir wedi ei ddiffinio: gyrru allan gythreuliaid salwch ac ysbrydion niweidiol.<\/p><p>Cyflwynir Zhong Kui yn aml fel arweinydd byddin o ysbrydion a ddarostyngodd a&#8217;u rhoi yn ei wasanaeth. Mae&#8217;r syniad hwn o&#8217;r darostyngwr cythreuliaid, sy&#8217;n defnyddio&#8217;r pwerau a orchfygwyd ei hun i amddiffyn, wedi ei ddogfennu droeon mewn hanes crefyddol Dwyrain Asia. Mae&#8217;n galluogi gosod y bygythiol o dan oruchwyliaeth drefnus, yn hytrach na&#8217;i wadu.<\/p><p>Wrth gymharu \u00e2 ffigyrau amddiffynnol o ddiwylliannau eraill, gwelir cyfatebiaeth \u00e2 ffigyrau fel gwyliwr y drws Bwdhaidd neu&#8217;r cadfridogion a ddwyfolwyd, sydd hwythau&#8217;n gwylio drysau a mynedfeydd. Yr hyn sy&#8217;n gwneud Zhong Kui yn nodedig yw&#8217;r cwlwm agos \u00e2 bywgraffiad person \u00e2 chamwri penodol yn hanes ei fywyd.<\/p><p>Mae&#8217;r camwri hwn, gwrthod y statws a haeddwyd oherwydd ei olwg, yn rhoi iddo gefndir moesol: mae&#8217;n nerthol, ac ar yr un pryd mae&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Delwedd fyw sy'n cynrychioli syniad haniaethol.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> nad yw hagrwch allanol yn dweud dim am werth person.<\/p><p>Cyfrannodd y neges hon yn sylweddol i&#8217;w boblogrwydd parhaus ymhlith pob haen o&#8217;r boblogaeth. I&#8217;r rhai \u00e2 diddordeb mewn ffigyrau amddiffynnol cysylltiedig, mae mwy o enghreifftiau i&#8217;w cael ym maes <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tsieina\/\">traddodiad Tsieina<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/ymerawdwr-jad\/\">Yuhuang, y llywodraethwr nefol uwch ei ben<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yanluo\/\">Yanluo, swyddog cysylltiedig y meirw<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/guan-yu\/\">Guan Yu, rhyfelwr amddiffynnol cysylltiedig<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tsieina\/\">Tsieina, trosolwg pantheon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/duwiau-uchel\/\">Duwiau uchel, is-gategori<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/duwiau\/\">Duwiau, trosolwg dosbarthiadau<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau a llenyddiaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Bordahl, Vibeke: <em>The Eternal Storyteller. Oral Literature in Modern China<\/em>. Llundain 1999.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Cahill, James: <em>Chinese Painting<\/em>. New York 1985.<\/span><\/li><li>Walde, Christine (gol.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (cofnod &bdquo;Zhong Kui&ldquo;).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Mwy o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06850e1 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"06850e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f73039 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f73039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Cwestiynau Cyffredin am Zhong Kui<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Pwy yw Zhong Kui yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau am dduwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Tsieina?<\/h3><p>Zhong Kui yw, yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau am dduwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Tsieina, y darostyngwr cythreuliaid ac ysbrydion. Yn \u00f4l y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chwedl adeiladol, gan amlaf am fywyd seintiau.\" tabindex=\"0\">chwedl<\/span>, roedd yn ysgolhaig hynod ddawnus a wrthodwyd y radd flaenaf yn arholiad swyddogol yr ymerodraeth oherwydd ei olwg wrthun.<\/p><p>Yn ei anobaith, cymerodd ei fywyd ei hun. Yn y byd a ddaw, penodwyd ef yn frenin yr ysbrydion, a rhoddwyd iddo&#8217;r dyletswydd o hela a darostwng cythreuliaid drwg. Fe&#8217;i darlunnir \u00e2 barf wyllt, llygaid bygythiol, gwisg ysgolhaig a chleddyf.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Sut caiff Zhong Kui ei ddefnyddio mewn arferion gwerin?<\/h3><p>Zhong Kui yw un o&#8217;r ffigyrau amddiffynnol mwyaf poblogaidd yng nghrefydd werin Tsieina. Gosodir lluniau ohono ar ddrysau a waliau i warchod y cartref rhag ysbrydion drwg a anlwc.<\/p><p>Mae ei ddelwedd yn arbennig o gyffredin adeg G\u0175yl y Cychod Draig yn y bumed lloerfis, a ystyrir yn draddodiadol fel cyfnod peryglus pan fo angen atal dylanwadau niweidiol. Mae Zhong Kui hefyd yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">fotiff<\/span> cyffredin ym mheintio Tsieina, yn cael ei ddarlunio&#8217;n aml mewn modd hwyliog, er enghraifft ym mhriodas ei chwaer.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pwy yw Zhong Kui yn mytholeg Tsieina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zhong Kui yw, yn mytholeg Tsieina, y darostyngwr cythreuliaid ac ysbrydion. Yn \u00f4l y chwedl, roedd yn ysgolhaig hynod ddawnus a wrthodwyd y radd flaenaf yn arholiad swyddogol yr ymerodraeth oherwydd ei olwg wrthun.Yn ei anobaith, cymerodd ei fywyd ei hun. Yn y byd a ddaw, penodwyd ef yn frenin yr ysbrydion, a rhoddwyd iddo'r dyletswydd o hela a darostwng cythreuliaid drwg. Fe'i darlunnir \u00e2 barf wyllt, llygaid bygythiol, gwisg ysgolhaig a chleddyf.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sut caiff Zhong Kui ei ddefnyddio mewn arferion gwerin?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zhong Kui yw un o'r ffigyrau amddiffynnol mwyaf poblogaidd yng nghrefydd werin Tsieina. Gosodir lluniau ohono ar ddrysau a waliau i warchod y cartref rhag ysbrydion drwg a anlwc.Mae ei ddelwedd yn arbennig o gyffredin adeg G\u0175yl y Cychod Draig yn y bumed lloerfis, a ystyrir yn draddodiadol fel cyfnod peryglus pan fo angen atal dylanwadau niweidiol. Mae Zhong Kui hefyd yn fotiff cyffredin ym mheintio Tsieina, yn cael ei ddarlunio'n aml mewn modd hwyliog, er enghraifft ym mhriodas ei chwaer.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1743,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Zhong Kui","_yoast_wpseo_title":"Zhong Kui \u2013 heliwr cythreuliaid chwedlonol a duw amddiffynnol Tsieina","_yoast_wpseo_metadesc":"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191329","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zhong Kui \u2013 heliwr cythreuliaid chwedlonol a duw amddiffynnol Tsieina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a&#039;r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zhong Kui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a&#039;r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/\",\"name\":\"Zhong Kui \u2013 heliwr cythreuliaid chwedlonol a duw amddiffynnol Tsieina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o'r traddodiad Tsieineaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zhong Kui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Zhong Kui\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zhong Kui \u2013 heliwr cythreuliaid chwedlonol a duw amddiffynnol Tsieina","description":"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zhong Kui","og_description":"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Zhong Kui","datePublished":"2026-09-07T07:25:37+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","inLanguage":"cy","description":"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/","name":"Zhong Kui \u2013 heliwr cythreuliaid chwedlonol a duw amddiffynnol Tsieina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:37+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o'r traddodiad Tsieineaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zhong Kui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Zhong Kui","datePublished":"2026-09-07T07:25:37+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/zhong-kui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","inLanguage":"cy","description":"Amddiffyniad drysau rhag ysbrydion drwg, portreadau at Wyl y Flwyddyn Newydd a'r hela ar gythreuliaid yn nhraddodiad gwerin Tsieina."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}