{"id":191224,"date":"2026-09-07T07:25:17","date_gmt":"2026-09-07T07:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191224"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"gumiho","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/","title":{"rendered":"Gumiho"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191224\" class=\"elementor elementor-191224 elementor-1332\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gumiho, ysbryd traddodiad Corea<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gumiho yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> traddodiad Corea.<\/p><p>Cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea, trawsffurfiad, temtasiwn, hiraeth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbryd: Bod anghorfforol neu led-gorfforol, ymadawedig, bodau natur, ysbrydion cartref neu warcheidwaid trothwyol. Yn gweithredu ym mywyd bob dydd, yn aml wedi'i gysylltu \u00e2 lleoedd neu deuluoedd.\">Ysbryd<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/korea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Byd duwiau, siamaniaid ac ysbrydion gwerin Corea.\">Corea<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gestaltwandler\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bodau anifail-dynol \u00e2 gallu i drawsnewid, blaidd-ddynol, si\u00e2p llwynog, aderyn neu neidr.\">Trawsnewidwyr Ffurf<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193585\" alt=\"Gumiho - ysbrydion o draddodiad Corea, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gumiho<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r Gumiho (\uad6c\ubbf8\ud638, \u4e5d\u5c3e\u72d0, &#8220;Llwynog Naw Cynffon&#8221;) yn un o&#8217;r cymeriadau mwyaf eiconig yn nemonoleg Corea. Mae&#8217;n perthyn i&#8217;r traddodiad mawr Dwyreiniol Asiaidd o fodau llwynog naw cynffon, a dystiolaethir hefyd yn Tsieina (<em>H\u00fali J\u012bng<\/em>) ac yn Japan (<em>Kitsune<\/em>). Dywedir bod llwynog sy&#8217;n byw am fil o flynyddoedd yn datblygu naw cynffon a galluoedd hudol.<\/p><p>Yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad llafar<\/span> Corea, mae&#8217;r Gumiho fel arfer yn fenywaidd ac yn gallu cymryd ffurf ddynol, yn nodweddiadol ffurf menyw ifanc hardd iawn. Yn dibynnu ar y naratif, mae&#8217;n beryglus a lladdgar neu&#8217;n drasig a hiraethus, cymeriad sydd am fod yn ddynol ac yn methu.<\/p><div><h3>Samguk Sagi, Samguk Yusa a&#8217;r naw cynffon<\/h3><p>Ymddengys y dogfennau cynnar am y <em>Gumiho<\/em> yn y ddwy hanesyddiaeth ganonaidd Corea: y <em>Samguk Sagi<\/em> (Hanes y Tair Teyrnas, 12fed ganrif) a&#8217;r <em>Samguk Yusa<\/em> (13eg ganrif). Mae&#8217;r Samguk Sagi yn dogfennu pennod Gumiho lle mae llwynog naw cynffon yn twyllo&#8217;r brenin; mae&#8217;r Samguk Yusa yn ehangu&#8217;r naratifau \u00e2 dyfnder seicolegol.<\/p><p>Yn y testunau cynnar hyn priodolir arwyddoc\u00e2d hudol i&#8217;r naw cynffon: mae naw cynffon yn dynodi henaint, grym a galluoedd a gasglwyd dros gylchoedd ailenedigaeth lluosog.<\/p><p>Dengys y ffynonellau nad endid s\u0175omorffig yn unig yw&#8217;r Gumiho Coreaidd, ond bod yn hytrach yn fod cwasi-ddynol \u00e2 bywydau hir a phrofiadau cronnus. Mae&#8217;r traddodiad testunol cynnar yn pwysleisio rhagoriaeth ddeallusol y Gumiho dros bobl, a&#8217;i demtasiwn systematig trwy newid ffurf i ffurf menyw ddynol.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar Gipolwg: Gumiho<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir dylanwad niweidiol neu amwys iddo.\" tabindex=\"0\">Cythraul<\/span> ar ffurf anifail, newidiwr ffurf<br>Tarddiad: Hen draddodiad llwynog Dwyrain Asia; ffurf Goreaidd o&#8217;r Oesoedd Canol ymlaen<br>Testunau: Samguk Yusa, Yongjae Chonghwa, Cheongjo gangmok<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys a ailddigwydd yn gyson mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">Motiff<\/span>: Trawsnewid yn fenyw hardd; hela egni bywyd neu iau dynol<br>Amddiffyniad: Amwletau Bujok, drychau, gwaed ci, moesau Cwnffiwsaidd caeth<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad hanesyddol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tystiolaethir llwynogod naw cynffon yn Nwyrain Asia er cyfnod <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfnod diwylliant Groegaidd a Rhufeinig, tua 800 CC hyd 600 OC.\" tabindex=\"0\">hynafiaeth<\/span> Tsieina, a disgrifir eisoes yn y Shan Hai Jing (3ydd-1af ganrif CC) fel bodau amwys. Mae&#8217;r cymeriad yn teithio ar draws canrifoedd i Corea a Japan, gan ddatblygu proffiliau ei hun ym mhob man.<\/p><p>Tra bod y H\u00fali J\u012bng Tsieineaidd yn cadw nodweddion cadarnhaol hefyd, a bod y Kitsune Japaneaidd yn ymddangos yn aml fel gwas i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwdod<\/span> Inari, mae&#8217;r Gumiho Coreaidd yn datblygu proffil llawer tywyllach, wedi&#8217;i ddarlunio fel arfer yn beryglus neu&#8217;n drasig.<\/p><p><span data-nosnippet>Testunau craidd: Samguk Yusa (tua 1281) \u00e2 phenodau ffurf llwynog; casgliadau paesol a yadam o gyfnod Joseon. Mae cyfryngau modern, K-Drama &#8220;My Girlfriend Is a Gumiho&#8221; (2010), &#8220;Tale of the Nine Tailed&#8221; (2020), wedi gwneud y cymeriad yn boblogaidd yn rhyngwladol.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ceir naratifau Gumiho ar draws penrhyn Corea gyfan. Lleoliadau a ffefrir: bylchau mynyddig anghyfannedd, mynwentydd dan lawn lleuad, coedwigoedd tywyll, pentrefi anghysbell. Mae&#8217;r wraig lwynog yn cwrdd \u00e2 dynion yn nodweddiadol gyda&#8217;r hwyr, mewn sefyllfaoedd taith frawychus, ar hyd llwybrau mynydd, wrth demlau anghysbell, mewn adeiladau gwag.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Ffynonellau craidd: Iry\u014fn, Samguk Yusa (tua 1281); Yongjae Chonghwa (S\u014fng Hy\u014fn, 15fed ganrif); llenyddiaeth yadam o gyfnod Joseon. Y prif linynnau derbyniad modern yw Kwon, Yong-Hwan (2010) &#8220;Korean <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin a drosglwyddwyd gydag arferion, naratifau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span>&#8221; yn ogystal ag ymchwil ynghlwm \u00e2 K-Drama.<\/span><\/p><p>Mae darluniau gweledol o&#8217;r Gumiho yn brin hyd at ddiwedd cyfnod Joseon; mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth cynnwys delweddau a'u hystyr.\" tabindex=\"0\">eiconograffeg<\/span> fodern, gyda naw cynffon amlwg y tu \u00f4l i ffigwr y fenyw, yn ddatblygiad yn ei hanfod o&#8217;r degawdau diwethaf, wedi&#8217;i ddylanwadu&#8217;n gryf gan Manhwa a K-Drama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn llythrennol &#8220;llwynog naw cynffon&#8221; o \u4e5d (&#8220;naw&#8221;), \u5c3e (&#8220;cynffon&#8221;) a \u72d0 (&#8220;llwynog&#8221;).<\/p><ul><li><strong>Baekyeowoo<\/strong> (\ubc31\uc5ec\uc6b0), &#8220;Llwynog Gwyn&#8221;; Gumiho gwyn, hen iawn, yn arbennig.<\/li><li>Bulyeowoo (\ubd88\uc5ec\uc6b0), &#8220;Llwynog T\u00e2n&#8221;; ffurf arall ar y cythraul llwynog.<\/li><li>Yeowoo-guseul (\uc5ec\uc6b0\uad6c\uc2ac), &#8220;Perl Llwynog&#8221;; perl hudol yng ngheg y Gumiho, ffynhonnell ei fywyd a&#8217;i allu trawsnewid.<\/li><li>Kumiho, sillafiad amgen yn y byd Saesneg.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nodweddion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad.<\/strong> Ar ffurf anifail, llwynog gwyn neu arian gyda naw cynffon; ar ffurf dynol, dynes ifanc a hardd mewn gwisg draddodiadol (<em>hanbok<\/em>). Mae&#8217;r newid rhwng y ddwy ffurf yn gysylltiedig \u00e2&#8217;r berl llwynog, a fydd yn aml yn gweithredu fel motiff canolog.<\/p><p>Ymddygiad. Mae&#8217;n hudo dynion, ac yn chwedlau clasurol yn bwyta iau dynol neu egni bywyd ei phartner. Mewn dychweliadau mwy modern, ac mewn hen linach chwedlonol, mae&#8217;r Gumiho yn dymuno dod yn ddynol; rhaid iddi gyflawni amod penodol i wneud hynny (cant diwrnod o ymwrthod, cant diwrnod o dawelwch, nifer penodol o eneidiau dynol).<\/p><p>Marwolaeth. Mewn llawer o straeon, mae&#8217;r Gumiho yn methu ychydig cyn cyflawni ei dyneiddio, oherwydd bod addewid y tawelwch yn cael ei dorri, neu am nad yw&#8217;r cariad yn cadw ei addewid.<\/p><div><h3>Addasiad o draddodiad Huli-jing Tsieina<\/h3><p>Mae&#8217;r Gumiho Corea yn addasiad uniongyrchol o&#8217;r hen draddodiad Tsieineaidd <em>Huli-jing<\/em> (llwynog naw cynffon o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau am dduwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Tsieineaidd, wedi&#8217;i ddogfennu ers cyfnod Han). Fodd bynnag, nid oedd yr addasiad yn efelychiadol yn unig: integreiddiodd ysgolheigion Corea a stor\u00efwyr gwerin motiffau Huli-jing gyda chysyniadau shamanaidd lleol a syniadau karma Bwdhaidd.<\/p><p>Mae&#8217;r Gumiho Corea yn dangos mwy o amwysedd seicolegol na&#8217;r prototeip Tsieineaidd: tra bod Huli-jing yn aml yn ddrwg neu&#8217;n amoesol, mae Gumiho yn aml yn cynrychioli ffigurau trasig, y mae eu hudoliaethau yn tarddu o hiraeth am ddynoliaeth.<\/p><p>Mae hyn yn adlewyrchu ffocws Corea ar gymhlethdod emosiynol a chymhelliad mewnol. Mae&#8217;r sylwedd goruwchnaturiol sydd ei angen ar y Gumiho yn dyst i ddosbarthiad meddygol-ysbrydol sy&#8217;n wahanol i&#8217;r rhagflaenwyr Tsieineaidd.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Gumiho<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prif nodweddion Gumiho ar gip.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun Diwylliannol<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hen lwynog sy&#8217;n datblygu naw cynffon ac yn cael galluoedd hudol; rhan o draddodiad llwynog Dwyrain Asia gyfan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwrthrych gweithredu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dynion ifanc ar lwybrau anghysbell; ysgolheigion a swyddogion mewn unigrwydd; teithwyr nos yn y mynyddoedd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Darluniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Llwynog gwyn i arian gyda naw cynffon; ar ffurf dynol, dynes ifanc syfrdanol o hardd mewn gwisg draddodiadol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Effaith Gumiho<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hudoliaeth, gwanhad, marwolaeth y partner; yn y ddarlleniad trasig: tyneiddio wedi methu, galar a ffarwelio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfryngau Amddiffynnol<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Talismanau Bujok gyda nodau coch; drychau sy&#8217;n dangos y gwir ffurf; gwaed ci a ffa; cadernid Confuciaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bodau Cysylltiedig<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y <strong>H\u00fali J\u012bng<\/strong> Tsieineaidd (gweler Huli Jing), y <em>Kitsune<\/em> Siapaneaidd; motiffau llwynog-wr a thylwyth teg Ewropeaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyniad ymarferol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Drych.<\/strong> Mewn llawer o straeon, mae drych a ddelir yn ddisyfyd yn dangos gwir ffurf llwynog y Gumiho; mae&#8217;r trawsffurfiad yn torri pan w\u00eal y Gumiho ei adlewyrchiad.<\/p><p>Bujok. Gosodir talismanau papur wedi&#8217;u cysegru gyda nodau coch ar fframiau drysau ac yn cael eu gwisgo ar y corff.<\/p><p>Ci a gwaed ci. Mae c\u0175n yn adnabod natur llwynog; ystyrir gwaed ci yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn gwrthsefyll drygioni: am arwyddion a gwrthrychau a fwriedir i gadw dylanwadau niweidiol draw.\" tabindex=\"0\">apotrop\u00e4ig<\/span>. Am hynny, cadwai rhai pentrefi g\u0175n yn fwriadol wrth y fynedfa.<\/p><p>Cadernid addewid. Mewn straeon lle mae&#8217;r Gumiho yn dymuno dod yn ddynol, mae cadw addewid clir gan y bod dynol yn hollbwysig; mae torri&#8217;r addewid yn condemnio&#8217;r Gumiho i ffurf llwynog unwaith eto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gumiho, cyfochrogion mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tsieina.<\/strong> Y H\u00fali J\u012bng yw&#8217;r ffigwr hynafol cynharaf y gellir ei olrhain; mewn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddiad gwybodaeth a chwedlau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad llafar<\/span> Tsieineaidd mae hi&#8217;n omen, cydymaith a phrofwr ar yr un pryd.<\/p><p>Siapan. Ystyrir y <em>Kitsune<\/em> yng nghyd-destun Shint\u014d yn rhannol gadarnhaol, fel cennad y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwies<\/span> Inari. Mae&#8217;r proffil tywyllach o draddodiadau Nogitsune y gogledd yn agosaf at y Gumiho.<\/p><p>Ewrop. Mae motiffau llwynog-wr mewn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> Ffrengig a Sgandinafaidd yn perthyn yn deipolegol; ceir <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys ailddigwyddol mewn celf neu chwedl.\" tabindex=\"0\">fotiff<\/span> y ddynes-lwynog sy&#8217;n swyno pobl hefyd mewn straeon hela.<\/p><p>India. Mae&#8217;r <em>Yakshini<\/em> a rhai hanner-fodau benywaidd penodol yn rhannu nodweddion y ffigwr benywaidd hudol-beryglus.<\/p><div><h3>Dychweliad drama a diwylliannoli modern<\/h3><p>Cafodd traddodiad Gumiho ei ddiwylliannoli&#8217;n ddwys yng Corea o&#8217;r 19eg ganrif ymlaen drwy addasiadau dramatig. Addasodd theatr draddodiadol Corea (<em>pansori<\/em>, yn ddiweddarach drama a ffilm) naratifau Gumiho i chwedlau moesol, straeon cariad, ac yn ddiweddarach i ddram\u00e2u seicolegol.<\/p><p>Yn ddiwedd yr 20fed ganrif, trawsffurfiodd y Gumiho ym mynhyrchiad ffilm a theledu Corea i fod yn ffigwr benywaidd goruwchnaturiol prototeipiol gyda&#8217;i hunan-fodolaeth a chymhlethdod moesol ei hun, ymhell o&#8217;r cythreuliaid dieithr a chyfrwys yn y ffynonellau cynnar.<\/p><p>Roedd yr ail-godio dramatig hwn yn ddwys iawn, i&#8217;r graddau y daeth y Gumiho yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> o unigrywiaeth ddiwylliannol Corea, gwahanol i naratifau llwynog Tsieineaidd a Siapaneaidd. Cyflwynodd awduron a dramodwyr Corea modern y Gumiho fel ffigurau croesi ffiniau rhwng natur a diwylliant, benyweidd-dra a pherygl.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp53a15cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp53a15cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp713a2ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp713a2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y llwynog naw cynffon yn Nwyrain Asia a'i ffurf Corea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a11714 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp2a11714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58f30bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58f30bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r <em>gumiho<\/em> (\uad6c\ubbf8\ud638), sy&#8217;n golygu&#8217;n llythrennol y llwynog naw-gynffon, yn perthyn i gylch cymhelliadau Dwyreiniol Asiaidd sy&#8217;n cynnwys hefyd yr <em>huli jing<\/em> Tsieineaidd a&#8217;r <em>kitsune<\/em> Japaneaidd.<\/p><p>Yn y tair traddodiad, mae&#8217;r llwynog yn anifail hirhoedlog sy&#8217;n ennill grymoedd hudol drwy oedran mawr, sy&#8217;n gallu newid ffurf, ac yn benodol yn gallu cymryd ffurf gwraig hardd. Mae ymchwilwyr yn gweld yma gefndir diwylliannol cyffredin, ond ar yr un pryd yn tynnu sylw at y gwahaniaethau amlwg yn y ffordd y mae&#8217;r cymhelliad hwn yn ymddangos ym mhob un.<\/p><p>Yn nodweddiadol o&#8217;r fersiwn Cor\u00ebaidd yw bod y <em>gumiho<\/em> yn cael ei bortreadu&#8217;n bennaf yn negyddol. Tra bod y <em>kitsune<\/em> Japaneaidd yn parhau&#8217;n amwys ac yn cael ei addoli hyd yn oed ar ffurf negeswyr llwynog y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir fel duw o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">dduwdod<\/span> Inari, mae&#8217;r <em>gumiho<\/em> yn ymddangos yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddiad gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> Cor\u00ebaidd fel arfer fel bod peryglus, yn aml farwol.<\/p><p>Yn nifer o straeon, mae&#8217;n cymryd ffurf gwraig hardd i nes\u00e1u at ddynion ac yn eu lladd, gan fod ymdeimlad o fwyta iau neu galon ddynol yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">gymhelliad<\/span> sy&#8217;n ailymddangos yn gyson.<\/p><p>Mae ymchwilwyr wedi cysylltu&#8217;r naws dywyll hon \u00e2&#8217;r ddelwedd Cor\u00ebaidd o ysbrydion yn gyffredinol, sy&#8217;n cael ei siapio&#8217;n gryf gan y syniad o drefn wedi&#8217;i thorri.<\/p><p>Mae&#8217;r <em>gumiho<\/em> yn ymgorffori bygythiad dwbl: perygl y dieithr sy&#8217;n cuddio fel rhywbeth cyfarwydd, a&#8217;r perygl sy&#8217;n dod o gysylltiad \u00e2 bod nad yw&#8217;n ddynol ond mewn ymddangosiad. Yn gysylltiedig o fewn cyd-destun Cor\u00ebaidd ehangach mae&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/\">gwishin<\/a>, ond yn wahanol i hwnnw, nid ysbryd y meirw yw&#8217;r <em>gumiho<\/em>, ond anifail wedi&#8217;i drawsnewid.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp51ca7de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp51ca7de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp083e549 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp083e549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y cymhelliad o ddod yn ddynol a'r amod<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe3b1054 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe3b1054\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpedddcb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpedddcb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cymhelliad naratif canolog ac arwyddocaol yn ddiwylliannol i&#8217;r <em>gumiho<\/em> yw ei ddyhead i ddod yn hollol ddynol. Yn wahanol i fod ysglyfaethus syml, mewn nifer o straeon mae&#8217;r <em>gumiho<\/em> yn ymdrechu i daflu ei natur llwynog i&#8217;r naill du a chroesi&#8217;n derfynol i&#8217;r byd dynol.<\/p><p>Yn aml mae amod ynghlwm wrth hyn: rhaid iddo oroesi cyfnod penodol, yn aml wedi&#8217;i nodi fel mil o ddiwrnodau, heb ladd nac ychwaith fwyta cnawd dynol, neu rhaid iddo ennill cariad diffuant person dynol y mae&#8217;n datgelu ei wir natur iddo, heb i&#8217;r person hynny ei fradychu.<\/p><p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">gymhelliad<\/span> hwn yn rhoi dimensiwn trasig i&#8217;r <em>gumiho<\/em>. Yn aml mae&#8217;r straeon yn dod i ben \u00e2 methiant ar drothwy&#8217;r nod: bradychir y gyfrinach yn y foment olaf, mae temtasiwn yn drech, neu mae amheuaeth yn torri&#8217;r amod.<\/p><p>Mae&#8217;r <em>gumiho<\/em> yn parhau wedyn yn gaeth rhwng dau fyd, nid yn hollol anifail nac yn hollol ddynol. Mae&#8217;r naratif gwerin yn defnyddio&#8217;r bod hwn i fyfyrio ar ymddiriedaeth, cyfrinach, a&#8217;r amhosibilrwydd o ddiosg yn llwyr natur wahanol yn sylfaenol.<\/p><p>Mae diwylliant poblogaidd Cor\u00ebaidd cyfoes wedi cydio yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">gymhelliad<\/span> hwn a&#8217;i ddatblygu ymhellach. Mae ffilmiau a chyfresi teledu&#8217;r degawdau diwethaf yn dangos y <em>gumiho<\/em> fwyfwy fel cymeriad amwys, tosturiol, y mae ei ddyhead am ddynoliaeth yn flaenllaw yn hytrach na bygythiad pur. Mae&#8217;r pwyslais wedi symud felly, heb i&#8217;r haen h\u0177n ddiflannu.<\/p><p>Wedi&#8217;i ystyried o safbwynt astudiaethau crefydd a diwylliant gwerin, mae&#8217;r <em>gumiho<\/em> yn parhau i fod yn fod sy&#8217;n perthyn i&#8217;r ffin, gan ofyn y cwestiwn a all y llinell rhwng dynol ac an-ddynol gael ei chroesi, ac ym mha ffordd, ac mewn traddodiad Cor\u00ebaidd fel arfer yr ateb yw &#8216;na&#8217; clir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol argymhellir:<\/p><ul><li>Tudalen ddiwylliannol <strong>Corea<\/strong>.<\/li><li>Proffiliau unigol pellach o Corea: <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/\">Dokkaebi<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/\">Gwishin<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cheonyeo-gwishin\/\">Cheonyeo-gwishin<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/jeoseung-saja\/\">Jeoseung Saja<\/a>.<\/li><li>Cyfochrog: <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/huli-jing\/\">Huli Jing<\/a> (Tsieina), Kitsune (Japan), <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yakshini\/\">Yakshini<\/a> (Hind\u0175aeth).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth (dewis)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Detholiad cryno o waith canolog ar Gumiho:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Kang, Jae-eun: <em>The Land of Scholars: Two Thousand Years of Korean Confucianism.<\/em> Homa &#038; Sekey, Paramus 2006.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Iry\u014fn: <em>Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea.<\/em> \u00dcbers. Ha Tae-Hung, Grafton K. Mintz. Yonsei University Press, Seoul 1972.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grayson, James Huntley: <em>Myths and Legends from Korea: An Annotated Compendium of Ancient and Modern Materials.<\/em> Routledge, London 2001.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Mwy o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Llyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-gumiho-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-gumiho-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-gumiho\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-gumiho-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-gumiho-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer amddiffynnol a ddisgrifir yma yn ddehongliad astudiaethau crefydd o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinyn hanesyddol-ddiwylliannol hwn o wrthrychau amddiffynnol a wisgir, ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohono. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1672,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Gumiho","_yoast_wpseo_title":"Gumiho \u2013 cythraul llwynog naw cynffon Corea","_yoast_wpseo_metadesc":"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"4","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191224","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gumiho \u2013 cythraul llwynog naw cynffon Corea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gumiho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/\",\"name\":\"Gumiho \u2013 cythraul llwynog naw cynffon Corea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Ysbrydion o'r traddodiad Corea.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gumiho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Gumiho\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gumiho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gumiho \u2013 cythraul llwynog naw cynffon Corea","description":"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gumiho","og_description":"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Gumiho","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","inLanguage":"cy","description":"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/","name":"Gumiho \u2013 cythraul llwynog naw cynffon Corea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Ysbrydion o'r traddodiad Corea."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gumiho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Gumiho","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","inLanguage":"cy","description":"Gumiho, cythraul llwynog naw cynffon traddodiad Corea: trawsffurfiad, temtasiwn a hiraeth, o l\u00ean gwerin a K-Drama."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}