{"id":191223,"date":"2026-09-07T07:25:17","date_gmt":"2026-09-07T07:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191223"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"gwishin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/","title":{"rendered":"Gwishin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191223\" class=\"elementor elementor-191223 elementor-1331\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwishin, ysbryd traddodiad Corea<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Gwishin yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> yn nhraddodiad Corea.<\/p><p>Ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea, dychwelyd o fater heb ei ddatrys.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbryd: Bod anghorfforol neu led-gorfforol, y meirw, ysbrydion natur, ysbrydion cartref neu warcheidwaid trothwy. Yn gweithredu ym mywyd bob dydd, yn aml wedi'i gysylltu \u00e2 lleoedd neu deuluoedd.\">Ysbryd<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/korea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Byd duwiau, siamaniaid ac ysbrydion gwerin Corea.\">Corea<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193552\" alt=\"Gwishin - ysbrydion o draddodiad Corea, hanesyddol-eglurhaol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwishin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gwishin (\uadc0\uc2e0, \u9b3c\u795e) yw&#8217;r term cyffredinol Coreaidd am ysbrydion y meirw. Yn llythrennol mae&#8217;n golygu \u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir yn dduwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">duwdod<\/span>\u201c, ond yn y defnydd cyfoes mae&#8217;r ysbrydion y meirw yn flaenllaw.<\/p><p>Mae Gwishin yn bobl y mae eu heneidiau, ar \u00f4l marwolaeth, heb ddod o hyd i&#8217;r ffordd arferol i&#8217;r byd tu hwnt, boed hynny o achos mater heb ei ddatrys, cam-drin heb ei ddial, diffyg claddedigaeth briodol, neu ddefodau hynafiaid a esgeuluswyd (<em>jesa<\/em>).<\/p><p>Yr ymddangosiad clasurol yw menyw mewn gwisg alarwisg wen (<em>sobok<\/em>) \u00e2 gwallt du hir sy&#8217;n cuddio&#8217;r wyneb. Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys a ailddigwydd mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> yn agos berthynol yn eiconograffig i&#8217;r Y\u016brei Japaneaidd, ond mae ganddo gefndir Conffiwsiaidd unigryw ei hun.<\/p><div><h3><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">Traddodiad<\/span> cyfnod Joseon<\/h3><p><span data-nosnippet>Cynyddodd y ddogfennu ysgrifenedig o achosion Gwishin yn nheyrnasiad Joseon (1392, 1897). Cofnodwyd casgliadau <em>yadam<\/em> (traddodiadau llafar) a <em>paesol<\/em> (anecdotau) yn systematig o&#8217;r 15fed ganrif ymlaen. Mae&#8217;r testunau hyn yn adrodd am Gwishin a welwyd gan dystion.<\/span><\/p><p>Maen nhw&#8217;n wahanol i adroddiadau ysbrydion Ewropeaidd oherwydd nad ydynt yn portreadu&#8217;r Gwishin fel grym drwg annibynnol, ond fel person anobeithiol sy&#8217;n hawlio sylw. Cryfhaodd Conffiwsianeiddio&#8217;r gymdeithas o&#8217;r 16eg ganrif ymlaen y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys a ailddigwydd mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> hwn: bod person marw heb ddefodau hynafiaid priodol yn foesol goll ac yn methu gorffwys mewn hedd.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trosolwg cyflym: Gwishin<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Ysbryd y meirw<br>Tarddiad: Meirw dynol \u00e2 mater heb ei ddatrys<br>Testunau: Samguk Yusa, casgliadau yadam cyfnod Joseon, testunau defodau siamanaidd<br>Sbardun: cam-drin heb ei ddial, defodau hynafiaid a esgeuluswyd, marwolaeth dreisgar<br>Amddiffyn: jesa, gut siamanaidd, seremon\u00efau&#8217;r meirw Bwdhaidd<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r syniad o ysbrydion y meirw diflin yn bresennol yng Nghorea ers y ffynonellau ysgrifenedig cynharaf. Yn Samguk Yusa (tua 1281) ceir hanesion o feirw&#8217;n dychwelyd. Gyda chadarnhad Conffiwsiaeth yn oes Joseon (1392, 1910), daw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys a ailddigwydd mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> o&#8217;r ymadawedig diflin oherwydd defodau hynafiaid a esgeuluswyd i&#8217;r amlwg.<\/p><p>Mae casgliadau <em>yadam<\/em> a <em>paesol<\/em> cyfnod Joseon yn cynnwys llu o straeon Gwishin, a gafodd eu troi&#8217;n ffurf ysgrifenedig yn y 19eg a&#8217;r 20fed ganrif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae naratifau Gwishin yn gyffredin ym mhob rhanbarth o Corea. Mae traddodiadau naratif yn arbennig o ddwys yn hen safleoedd llys, hen ysgolion ac academ\u00efau Conffiwsiaeth (<em>seowon<\/em>), safleoedd milwrol a beddau pla. Mae llenyddiaeth gyfoes fodern a K-drama yn aml yn defnyddio ysbytai, ysgolion a gorsafoedd metro fel lleoliadau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ffynonellau pwysig: Iry\u014fn, Samguk Yusa (tua 1281); casgliadau yadam cyfnod Joseon; testunau defodau siamanaidd a gofnodwyd yn y 19eg a&#8217;r 20fed ganrif.<\/p><p><span data-nosnippet>Gweithiau cyfeirio modern: Kim Tae-gon (1981), Kendall (1985, 2009 \u201eShamans, Nostalgias, and the IMF\u201c), Walraven (1994). Ar gyfer ffilm a llenyddiaeth: nifer o weithiau am y genre \u201eK-Horror\u201c.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a ffurfiau ysgrifenedig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn llythrennol \u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir yn dduwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">duwdod<\/span>\u201c o \u9b3c (\u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span>, enaid y meirw\u201c) a \u795e (\u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod a addolir yn dduwiol o fewn crefydd.\" tabindex=\"0\">duwdod<\/span>, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span>\u201c).<\/p><ul><li><strong>Cheonyeo-gwishin<\/strong> (\ucc98\ub140\uadc0\uc2e0), ysbryd y meirw morwynol; menyw a fu farw&#8217;n ddibriod.<\/li><li>Mongdal-gwishin (\ubabd\ub2ec\uadc0\uc2e0), y gwrthran gwrywaidd; dyn a fu farw&#8217;n ddibriod.<\/li><li>Son-gaksi, perthynol yn naratifau gwerin i&#8217;r Cheonyeo.<\/li><li>Mul-gwishin, ysbrydion d\u0175r; yn bennaf y rhai a foddwyd.<\/li><li>Dalgyal-gwishin, \u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> wy\u201c; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> di-wyneb, amrywiad lleol.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nodweddion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad.<\/strong> Y darlun clasurol: gwraig ifanc mewn kimono galar gwyn (<em>sobok<\/em>), gwallt du hir yn gorchuddio&#8217;r wyneb, croen gwelw, dwylo&#8217;n hongian yn llipa. Mewn rhai fersiynau nid oes ganddi geg nac llygaid.<\/p><p>Ymddygiad. Mae&#8217;r Gwishin yn ymddangos mewn lleoedd sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2&#8217;i marwolaeth neu \u00e2 mater heb ei ddatrys. Yn anaml y mae&#8217;n siarad, ond mae&#8217;n galaru ac yn dangos ei bwrpas i&#8217;r rhai presennol trwy freuddwydion neu ystumiau mud. Mae&#8217;n gweithredu drwy aflonyddwch canfyddiadol, hunllefau a chyflyrau salwch.<\/p><p>Amser. Yn bennaf yn ystod y nos, yn enwedig rhwng hanner nos a thri o&#8217;r gloch y bore; ar ddiwrnodau glawog ac yn seithfed noson y lleuad (<em>chilseok<\/em>).<\/p><div><h3>Han fel haen seicolegol a diwylliannol ddwfn<\/h3><p>Yn aml mae llenyddiaeth a chelfyddyd ffilm fodern wedi darllen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu adroddiad.\" tabindex=\"0\">thema<\/span> y Gwishin yn seicolegol. Gellir deall yr ymddangosiad ysbrydol fel mynegiant o <em>Han<\/em>, y teimlad Cor\u00ebaidd o alar wedi&#8217;i atal ac wedi cronni. Nid yw&#8217;r Gwishin yn cynrychioli&#8217;r ymadawedig unigol yn unig, ond dioddefaint cronedig teulu cyfan neu gyfnod hanesyddol.<\/p><p>Yn y modd hwn mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu adroddiad.\" tabindex=\"0\">thema<\/span> y Gwishin yn ddrych o anghyfiawnder cymdeithasol: os caiff rhywun ei gladdu heb sylw i ddyletswyddau Conffiwsaidd, gall hyn ymddangos i gynulleidfa fodern hefyd fel beirniadaeth ar wendidau cymdeithasol. Mae ffilmiau K-Horror wedi datblygu&#8217;r agwedd hon ac yn troi straeon Gwishin yn drosiadau ar gyfer trawma heb ei ddatrys a methiannau sefydliadol.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Gwishin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yr agweddau pwysicaf ar Gwishin ar un olwg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad Gwishin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ymadawedig dynol gyda mater heb ei ddatrys neu ddefodau cyndeidiau heb eu cyflawni; yn llai cyffredin o ganlyniad i farwolaeth dreisgar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Targedau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Perthnasau&#8217;r ymadawedig, etifeddion, y rhai cyfrifol am y farwolaeth; tystion damweiniol y lle; cyffredin yn ysgolion ac ysbytai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffurf<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ffigwr gwallt hir, gwelw mewn gwyn; yn aml gyda&#8217;r wyneb wedi&#8217;i orchuddio a&#8217;r breichiau&#8217;n hongian yn llipa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Effaith Gwishin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Salwch, dychryn, hunllefau, gwallgofrwydd, damweiniau; mewn achosion difrifol marwolaeth y cyfrifol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffyrdd o amddiffyn<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Defodau jesa priodol; <em>gut<\/em> siamanaidd gan <em>mudang<\/em>; seremon\u00efau angladdol Bwdhaidd; datrys y mater heb ei ddatrys.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymharoldebau Gwishin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Y\u016brei<\/strong> a <em>onry\u014d<\/em> Japan; <em>gu\u01d0<\/em> Tsieineaidd (gweler Gui); Gwragedd Gwyn Ewropeaidd; <em>preta<\/em> Indiaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymarfer amddiffynnol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Jesa.<\/strong> Cynhelir y defodau cyndeidiau \u00e2 naws Conffiwsaidd yn flynyddol ar ddiwrnod y farwolaeth ac ar wyliau mawr Seollal a Chuseok. Bwriad trefniad manwl o fwyd, powlenni ac weithredoedd defodol yw tawelu&#8217;r enaid a&#8217;i atgoffa o&#8217;i le yng nghylch y cyndeidiau.<\/p><p>Ssitgim-gut. Mae&#8217;r &#8216;gut glanhau&#8217; siamanaidd yn rhanbarth Jeolla ac ar Jindo yn rhyddhau rhwymau&#8217;r ymadawedig; mae&#8217;r mudang yn galw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid heb gorff a briodolir iddo weithred yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span>, yn siarad, yn glanhau, ac yn tywys.<\/p><p>Defodau angladdol Bwdhaidd. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres drefnus o weithredoedd symbolaidd sydd ag ystyr grefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">Defod<\/span> 49 diwrnod (<em>sasiban<\/em>) ar \u00f4l y farwolaeth gyda llafarganu sutrau; seremon\u00efau mwy (<em>cheondo-jae<\/em>) ar gyfer eneidiau yn enwedig anesmwyth.<\/p><p>Bujok. Amuledau papur cysegredig gyda nodau ysgrifenedig coch, wedi&#8217;u gosod ar ffr\u00e2m y drws neu yn y t\u0177 er mwyn gwrthsefyll Gwishin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwishin, cymharoldebau mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Japan.<\/strong> Mae Y\u016brei ac <em>onry\u014d<\/em> yn rhannu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth o gynnwys delweddau a'u hystyr.\" tabindex=\"0\">eiconograffi<\/span> clasurol o&#8217;r wraig ymadawedig wen, wallt hir; mae&#8217;r ffigwr Japaneaidd yn fwy Bwdhaidd ei naws, y Cor\u00ebaidd yn fwy Conffiwsaidd.<\/p><p>Tsieina. Mae&#8217;r <em>gu\u01d0<\/em> (gweler Gui) yn ffurfio&#8217;r cae geirfaol sinograffig cyffredin; mae cyd-destun G\u0175yl yr Ysbrydion Tsieineaidd yn rhannu them\u00e2u.<\/p><p>Ewrop. Mae Gwragedd Gwyn y traddodiad Almaeneg a Slafaidd yn perthyn yn swyddogaethol; nid oes cysylltiad hanesyddol.<\/p><p>Bwdhaeth. Mae ysbrydion newyn preta yn rhannu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu adroddiad.\" tabindex=\"0\">thema<\/span> y meirw anesmwyth, heb eu datrys.<\/p><div><h3>Derbyniad a addasiadau modern<\/h3><p>Mae ffigwr y Gwishin yn hollbresennol yn niwylliant Cor\u00ebaidd cyfoes. Mae cyfresi fel <em>Tale of the Nine-Tailed<\/em>, <em>Alchemy of Souls<\/em> a ffilmiau fel <em>A Tale of Two Sisters<\/em> yn defnyddio&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu adroddiad.\" tabindex=\"0\">thema<\/span>. Yn aml mae&#8217;r crewyr yn addasu&#8217;r ffurf glasurol: mae&#8217;r Gwishin yn dod yn fwy pwerus, deallus ac yn dial yn fwy pwrpasol nag yn yr hen chwedlau.<\/p><p>Adlewyrchir hyn hefyd mewn addasiadau llenyddol, er enghraifft mewn pr\u00f4s Han Kang neu Kim Ae-ran. Mae&#8217;r Gwishin traddodiadol yn ffigwr mud, dioddefus; mae&#8217;r Gwishin modern yn actor sy&#8217;n adrodd ei stori ei hun. Mae&#8217;r newid hwn o fod yn oddefol i fod yn weithredol yn dangos ail-ddehongliad o gysyniad Han fel emosiwn pwerus, nid trasig yn unig.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7d7e612 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp7d7e612\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp026e302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp026e302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Safle ym mydolwg y byd a ddaw yng Nghorea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c80f6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp2c80f6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbd89af0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpbd89af0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Nid yw&#8217;r term <em>gwishin<\/em> (\uadc0\uc2e0) yn Cor\u00ebeg yn cyfeirio at un math penodol o fod, ond at gategori gyfan: ysbrydion y meirw nad ydynt wedi cwblhau&#8217;r pontio trefnus i&#8217;r byd arall. Mae&#8217;r ddelwedd Cor\u00ebaidd draddodiadol o farwolaeth wedi&#8217;i llywio&#8217;n gryf gan Gonffiwsiaeth, a fu&#8217;n ideoleg swyddogol y wladwriaeth ers cyfnod Joseon (1392 hyd 1897).<\/span><\/p><p>Yn \u00f4l y syniad hwn, drwy gyflawni defodau galar ac addoli hynafiaid yn gywir, daw&#8217;r ymadawedig yn <em>josang<\/em>, sef hynafiad daionus sy&#8217;n amddiffyn ei ddisgynyddion. Os na chyflawnir y defodau hyn, neu os bu&#8217;r farwolaeth yn dreisgar, yn gynamserol neu heb gladdedigaeth, erys yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod diriaethol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> yn fyd y byw ar ffurf <em>gwishin<\/em>.<\/p><p>Mae&#8217;r rhesymeg hon yn cysylltu&#8217;r bod ysbrydol yn uniongyrchol \u00e2&#8217;r drefn gymdeithasol. Mae <em>gwishin<\/em> yn llai o fod dieflig ac yn fwy o symptom o berthynas doredig rhwng y byw a&#8217;r meirw.<\/p><p>Y bobl a effeithir arnynt fwyaf yw&#8217;r rhai a fu farw heb ddisgynyddion, gan na fyddai gan y system Gonffiwsaidd unrhyw dderbynnydd defodol heb etifeddion gwrywaidd. Roedd traddodiad shamanaidd <em>musok<\/em> yn cynnig ateb yn hyn o beth: gallai&#8217;r <em>mudang<\/em>, sef shamaniaid benywaidd gan amlaf, lanhau a thawelu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod diriaethol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> aflonydd trwy ddefodau fel yr <em>ssitgim-gut<\/em>.<\/p><p>Mae ymchwil astudiaethau crefyddol, er enghraifft gwaith Laurel Kendall ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System grefyddol lle mae arbenigwyr yn cyfathrebu \u00e2 byd yr ysbrydion.\" tabindex=\"0\">shamaniaeth<\/span> Cor\u00ebaidd, yn pwysleisio bod cysyniad <em>gwishin<\/em> yn cyfryngu rhwng y systemau hyn. Mae&#8217;n cyfuno dyletswydd Gonffiwsaidd tuag at hynafiaid, syniadau Bwdhaidd am gylch ailenedigaeth, ac arferion shamanaidd.<\/p><p>Mae <em>gwishin<\/em> felly&#8217;n orbenderfynedig yn ddiwylliannol: mae pob un o&#8217;r tri thraddodiad yn cynnig ei esboniad ei hun pam na all yr ymadawedig orffwys, a phob un yn cynnig ei ffordd ei hun o ddatrys y broblem. Mae&#8217;r haenu hwn yn esbonio pam mae&#8217;r bod hwn mor amlwg o hyd mewn llenyddiaeth a stor\u00efau gwerin Cor\u00ebaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8b36413 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8b36413\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4a80006 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4a80006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y gwishin yn niwylliant poblogaidd cyfoes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpce3e698 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpce3e698\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3df2f7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp3df2f7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Ers y 1990au, mae&#8217;r <em>gwishin<\/em> yn ffigwr canolog yn genre arswyd Corea. Symudodd y ffilm <em>Yeogo goedam<\/em> (Whispering Corridors, 1998) a&#8217;i dilyniannau&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y credir iddo gael dylanwad ar y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> anesmwyth i&#8217;r ysgol ferched, a&#8217;i gysylltu \u00e2 phynciau megis pwysau i lwyddo, bwlio, a thrais sefydliadol.<\/span><\/p><p>Mae&#8217;r ddelwedd nodweddiadol, sef merch ifanc mewn gwisg alaru wen a gwallt du hir sy&#8217;n cuddio&#8217;i hwyneb, wedi siapio iaith weledol y genre byth wedyn, ac yn gorgyffwrdd \u00e2&#8217;r <em>y\u016brei<\/em> Japaneaidd heb fod yn union yr un peth.<\/p><p><span data-nosnippet>Mae teledu wedi datblygu&#8217;r ffigwr hwn ymhellach yn y 2000au a&#8217;r 2010au. Mae cyfresi megis <em>Master&#8217;s Sun<\/em> (2013) neu <em>Hotel del Luna<\/em> (2019) yn portreadu <em>gwishin<\/em> nid yn unig fel bodau brawychus, ond fel bodau \u00e2 materion heb eu datrys, y gall neu y mae&#8217;n rhaid i&#8217;r byw eu helpu.<\/span><\/p><p>Trwy hynny mae&#8217;r patrwm naratif yn dychwelyd at y rhesymeg draddodiadol: caiff yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y credir iddo gael dylanwad ar y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> ei achub pan gaiff y cam a wnaed iddo ei gydnabod a&#8217;i unioni. Mae&#8217;r motiff arswyd a&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> melodramatig o fywyd anghyflawn yn agos iawn at ei gilydd yma.<\/p><p>Mae&#8217;n nodedig fod diwylliant poblogaidd yn aml yn dinoethi&#8217;r strwythur dwfn Gonffiwsaidd heb ei enwi&#8217;n benodol. Mae naratif <em>gwishin<\/em> bron bob amser yn ymwneud \u00e2 threfn a dorrwyd: llofruddiaeth a guddiwyd, beichiogrwydd a wadwyd, etifeddiaeth a ddwyllwyd. Mae adloniant cyfoes felly&#8217;n defnyddio&#8217;r bod hynafol hwn fel cyfrwng ar gyfer beirniadaeth gymdeithasol.<\/p><p>Yn wahanol i ffilmiau ysbryd y Gorllewin, lle mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y credir iddo gael dylanwad ar y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> yn aml yn parhau i fod yn fygythiad pur, mae&#8217;r <em>gwishin<\/em> Corea fel arfer yn galw am ymateb moesol. Mae hyn yn ei gysylltu \u00e2 nod traddodiadol y ddefod shamanaidd, sef nid dinistrio&#8217;r ysbryd, ond ei gymodi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7595c4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp7595c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf354b9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpf354b9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Han fel craidd emosiynol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp33b2cae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp33b2cae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa63ff4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa63ff4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn agos gysylltiedig \u00e2 <em>gwishin<\/em> mae&#8217;r cysyniad anodd i&#8217;w gyfieithu o <em>han<\/em> (\ud55c). Mae&#8217;n cyfeirio at gymhlethdod cronedig o ddrwgdeimlad, galar, chwerwder ac awydd heb ei fodloni, sy&#8217;n cronni dros oes neu dros genedlaethau.<\/p><p>Yn y ddychymyg werin, <em>han<\/em> ei hun sydd yn dal person marw yn y byd ac yn ei droi&#8217;n <em>gwishin<\/em>. Ni all yr <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid corfforol i bwyed yr honnir bod ganddo effaith yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> symud ymlaen hyd nes y datrysir yr <em>han<\/em>, hynny yw, hyd nes y cydnabyddir y cam a wnaed a&#8217;i unioni cyn belled \u00e2 phosibl.<\/p><p>Mae&#8217;r ymchwil yn dadlau&#8217;n frwd am <em>han<\/em>. Mae rhai damcaniaethwyr diwylliannol Cor\u00ebaidd o&#8217;r 20fed ganrif wedi&#8217;i ddyrchafu i fod yn nodwedd genedlaethol, yn deillio o hanes goresgyniadau, rheolaeth wladychol a rhaniad.<\/p><p>Mae eraill, fel yr ysgolhaig llenyddol Michael Shin, yn rhybuddio rhag traethu <em>han<\/em> fel priodoledd Cor\u00ebaidd oesol, ac yn nodi bod dyrchafu&#8217;r term ei hun yn adeiladwaith cymharol ddiweddar, a luniwyd yn rhannol yn ystod y cyfnod gwladychol.<\/p><p>Ar gyfer deall <em>gwishin<\/em>, mae&#8217;r ddadl hon yn llai hanfodol na&#8217;r arsylwad fod y traddodiad gwerin yn diffinio&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid corfforol i bwyed yr honnir bod ganddo effaith yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> yn gyson trwy ei deimlad a&#8217;r cam a ddioddefodd, nid trwy natur ddrwg.<\/p><p>O hyn deillia anghymesuredd nodedig. Mae&#8217;r <em>gwishin<\/em> yn beryglus, ond nid yw ei ddifrod byth yn ddiamcan. Mae&#8217;n chwilio am sylw, cyfiawnder, neu gyflawni bywyd a dorrwyd yn ei flas.<\/p><p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres reoledig o weithredoedd symbolaidd o arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">defod<\/span> shamanaidd o <em>gut<\/em> yn mynd i&#8217;r afael \u00e2 hyn yn union: mae&#8217;r <em>mudang<\/em> yn rhoi llais i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid corfforol i bwyed yr honnir bod ganddo effaith yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span>, yn ei alluogi i leisio ei ddioddefaint, ac yna&#8217;n ei arwain yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i drefn weithredol grefyddol sefydledig.\" tabindex=\"0\">ddefodol<\/span> allan o fyd y byw. Wrth ymwneud \u00e2 chredoau ysbrydion Cor\u00ebaidd, ni ddylid darllen y <em>gwishin<\/em> yn bennaf fel bygythiad, ond yn hytrach fel gofyniad personol am gyfiawnhad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol argymhellir:<\/p><ul><li>Tudalen ddiwylliannol <strong>Corea<\/strong>.<\/li><li>Proffiliau unigol pellach o Gorea: <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/\">Dokkaebi<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/\">Gumiho<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cheonyeo-gwishin\/\">Cheonyeo-gwishin<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/jeoseung-saja\/\">Jeoseung Saja<\/a>.<\/li><li>Cyfochrogion: Y\u016brei (Japan), <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gui\/\">Gui<\/a> (Tsieina), <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/preta\/\">Preta<\/a> (Bwdhaeth).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau a llenyddiaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Detholiad cryno o weithiau canolog ar Gwishin:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Kendall, Laurel: <em>Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits: Women in Korean <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres reoledig o weithredoedd symbolaidd o arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span> Life.<\/em> University of Hawai\u02bbi Press, Honolulu 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kendall, Laurel: <em>Shamans, Nostalgias, and the IMF: South Korean Popular Religion in Motion.<\/em> University of Hawai\u02bbi Press, Honolulu 2009.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Iry\u014fn: <em>Samguk Yusa.<\/em> Cyf. Ha Tae-Hung, Grafton K. Mintz. Yonsei University Press, Seoul 1972.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Rhagor o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-gwishin-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-gwishin-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-gwishin\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-gwishin-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-gwishin-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer amddiffynnol a ddisgrifir yma yn ddehongliad astudiaethau crefydd o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinyn hanesyddol-ddiwylliannol hwn o wrthrychau amddiffynnol a wisgir, ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohono. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1705,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Gwishin","_yoast_wpseo_title":"Gwishin - Dychwelyd o fater heb ei ddatrys","_yoast_wpseo_metadesc":"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191223","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gwishin - Dychwelyd o fater heb ei ddatrys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a&#039;u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gwishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a&#039;u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/\",\"name\":\"Gwishin - Dychwelyd o fater heb ei ddatrys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gwishin.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gwishin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gwishin.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Ysbrydion o'r traddodiad Corea.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gwishin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Gwishin\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/gwishin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gwishin.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gwishin - Dychwelyd o fater heb ei ddatrys","description":"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gwishin","og_description":"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Gwishin","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp","inLanguage":"cy","description":"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/","name":"Gwishin - Dychwelyd o fater heb ei ddatrys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Ysbrydion o'r traddodiad Corea."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gwishin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Gwishin","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gwishin.webp","inLanguage":"cy","description":"Gwishin, ysbrydion y meirw yn nhraddodiad Corea. Dychwelyd o fater heb ei ddatrys: dosbarthiadau, defodau a'u r\u00f4l yn ll\u00ean gwerin Corea."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}