{"id":191222,"date":"2026-09-07T07:25:17","date_gmt":"2026-09-07T07:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191222"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"dokkaebi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/","title":{"rendered":"Dokkaebi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191222\" class=\"elementor elementor-191222 elementor-1330\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokkaebi, ysbryd traddodiad Corea<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Dokkaebi yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y cysylltir dylanwad ag ef yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> traddodiad Corea.<\/p><p>Ysbryd natur a chartref cellweirus \u00e2 phastwn hudol, rhwng coblyn a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y cysylltir dylanwad niweidiol neu amwys ag ef.\" tabindex=\"0\">chythraul<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbryd: Bod anghorfforol neu led-gorfforol, ymadawedig, bodau natur, ysbrydion cartref neu warcheidwaid trothwyol. Yn gweithredu ym mywyd bob dydd, yn aml wedi'i gysylltu \u00e2 lleoedd neu deuluoedd.\">Ysbryd<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/korea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Byd duwiau, siamaniaid ac ysbrydion gwerin Corea.\">Corea<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gestaltwandler\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bodau anifail-dynol \u00e2 gallu i drawsnewid, blaidd-ddynol, si\u00e2p llwynog, aderyn neu neidr.\">Trawsnewidwyr Ffurf<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193553\" alt=\"Dokkaebi - ysbrydion o draddodiad Corea, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokkaebi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Dokkaebi (\ub3c4\uae68\ube44) yn perthyn i&#8217;r bodau mwyaf adnabyddus mewn demonoleg werin Corea. Nid ysbrydion y meirw ydynt, ond maent yn dod i fod o wrthrychau hen, difywyd, ysgub wedi treulio, jwg wedi torri, dilledyn wedi rhwygo, neu o hen goed. Yn hyn o beth, maent yn perthyn i&#8217;r <em>tsukumogami<\/em> Japaneaidd, ond mae iddynt eu proffil cellweirus-arwrol eu hunain.<\/p><p>Yn nodweddiadol o&#8217;r Dokkaebi mae ei bastwn hudol (<em>dokkaebi bangmangi<\/em>), y gall drwyddo gyflawni dymuniadau, consurio aur a&#8217;i wneud ei hun yn anweledig. Mae&#8217;n hoff o reslo, crempogau blawd bwcwellt a gwin reis.<\/p><div><h3>Samguk Yusa a naratifau cynnar Dokkaebi<\/h3><p>Lluniwyd hanes ysbrydol Corea gan y casgliad <em>Samguk Yusa<\/em> (Hanes Traddodiadol y Tri Deyrnas, 13eg ganrif), a gofnododd ei awdur Iryeon naratifau cynnar am Dokkaebi. Mae&#8217;r Samguk Yusa yn gwahaniaethu rhwng ysbrydion cartref caredig ac ysbrydion maes peryglus; mae <em>Dokkaebi<\/em> yn perthyn i&#8217;r categori diwethaf.<\/p><p>C\u00e2nt eu darlunio fel bodau trawsnewidiol sydd ar yr un pryd yn faleisus-chwareus ac yn ddarfodol o beryglus. Mae&#8217;r testunau eisoes yn dangos y priodoledd eiconig o drawsnewid ffurf a&#8217;r hoffter o dwyllo.<\/p><p>Mae un naratif nodedig yn disgrifio Dokkaebi sy&#8217;n ymddangos gyda&#8217;r nos ar heol wledig ac yn hudo teithwyr yn hytrach na&#8217;u niweidio. Mae&#8217;r amwysedd hwn rhwng aflonyddwch digrif a pherygl gwirioneddol yn parhau i fod yn greiddiol i bob dehongliad diweddarach o Dokkaebi. Nid yw&#8217;r Samguk Yusa yn lleoli Dokkaebi&#8217;n bennaf ym mynyddoedd (fel Tengu), ond mewn mannau trosiannol: cyrion pentref, glannau afonydd, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu fwy o dduwiau.\" tabindex=\"0\">temlau<\/span> esgeulus.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar gip: Dokkaebi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Ysbryd natur a gwrthrych, coblyn cellweirus<br>Tarddiad: Wedi dod i fod o hen wrthrychau, coed, cerrig<br>Testunau: Samguk Yusa (13eg ganrif), casgliadau paesol o gyfnod Joseon<br>Ymddygiad: Cellweirus, profedigaethol, yn aml o ewyllys da tuag at y cyfiawn<br>Priodoledd: Pastwn hudol (dokkaebi bangmangi)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trosolwg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ceir sylwadau cynnar yn Samguk Yusa ac yn achlysurol mewn testunau Tsiein\u00ebeg cynharaf am Corea. Fodd bynnag, mae&#8217;r ffurf glasurol o&#8217;r motiff Dokkaebi yn dod i fod yn ystod cyfnod Joseon (1392, 1910) gyda&#8217;i weithgarwch casglu cyfoethog o chwedlau gwerin.<\/p><p><span data-nosnippet>Yn ystod cyfnod coloneiddio Japan (1910, 1945), cafodd Dokkaebi eu cyfateb ar gam ag <em>oni<\/em> Japaneaidd, dryswch a welir o hyd mewn hen lyfrau plant. Er 1990au, mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gwyddoniaeth sy'n ymchwilio i ddiwylliant bob dydd, arferion a chredoau traddodiadol.\" tabindex=\"0\">astudiaethau gwerin<\/span> Corea yn ymdrechu am wahaniaeth cliriach. Mae&#8217;r gyfres K-ddrama \u201eGoblin&#8221; (Dokkaebi, 2016, 17) wedi ail-boblogeiddio&#8217;r cymeriad.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae traddodiadau Dokkaebi yn lledaenu dros holl Corea, gyda chorpysau naratif arbennig o ddwys yn y taleithiau deheuol. Mae fersiynau lleol yn wahanol o ran cymeriad ac offer: mae rhai Dokkaebi&#8217;n ysbrydion cartref cyfeillgar, mae eraill yn chwarae triciau ar deithwyr ar fylchau mynydd.<\/p><p>Lleoedd nodweddiadol: hen goed, ffynhonnau, croesffyrdd, tai gwag, ysguboriau; yn llai cyffredin mewn tirweddau agored.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Ffynonellau craidd: Iry\u014fn, Samguk Yusa (tua 1281); casgliadau paesol a yadam o gyfnod Joseon. Ar gyfer darluniadau modern: Kim Tae-gon (1981), Walraven (1994), Hong (2015).<\/span><\/p><p>Mae&#8217;r cymeriad yn amlwg mewn llenyddiaeth plant a diwylliant cyfryngau animeiddiedig; mae rhai geiriaduron o&#8217;r 1980au yn dal i roi \u201ejap. oni&#8221; gyda&#8217;r term, sy&#8217;n cael ei gywiro heddiw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a Fersiynau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r term \ub3c4\uae68\ube44 yn air unigryw o&#8217;r Cor\u00ebeg heb etymoleg Tsiein\u00ebeg glir.<\/p><ul><li><strong>Cham-Dokkaebi<\/strong>, \u201eDokkaebi gwirioneddol&#8221;; enghraifft glasurol \u00e2 phastwn a phroffil cellweirus.<\/li><li>Oegan Dokkaebi, Dokkaebi un-fraich, math amrywiol lleol.<\/li><li>Dokkaebi bangmangi, y pastwn hudol fel prif briodoledd.<\/li><li>Dokkaebi bul, \u201et\u00e2n Dokkaebi&#8221;, ffenomenau golau anesboniadwy gyda&#8217;r nos dros gaeau.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nodweddion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad.<\/strong> O faint plentyn i dal iawn; bochiog, yn aml gyda chorn neu lygad ar gau; trowsus patrymog (yn draddodiadol coch a du wedi&#8217;i rhesio), traed noeth, gwallt anniben. Mae rhai amrywiadau&#8217;n un-fraich neu un-goes.<\/p><p>Priodoledd. Y pastwn (<em>bangmangi<\/em>) yw ei brif offeryn. Gydag ef gellir consurio aur neu amlhau reis. Mae&#8217;r pastwn yn cyflawni dymuniadau pendant os yw&#8217;r perchennog yn dweud y swyn cywir.<\/p><p>Ymddygiad. Mae dokkaebi&#8217;n herio pobl i sireum (ymaflyd codwm Corea). Maent yn nosol, yn hoff o alcohol, crempog blawd ceirch dur a gwaed eidion. Maent yn profi rhinweddau person: gwobrwyo&#8217;r cyfiawn, cosbi&#8217;r trachwantus yn ddifrifol.<\/p><div><h3>Dokkaebi-bangmangi: Y pastwn hud fel symbol grym<\/h3><p>Priodoledd eiconig y dokkaebi yw&#8217;r <em>bangmangi<\/em> (pastwn hud), gwrthrych sydd \u00e2 nodweddion materol a hud fel ei gilydd.<\/p><p>Yn \u00f4l astudiaethau ll\u00ean gwerin Corea, mae&#8217;r bangmangi&#8217;n cynnwys defnydd rhywle rhwng metel a mater goruwchnaturiol; gall greu trysorau, arafu amser, neu drosglwyddo teithwyr rhwng lleoedd. Nid offeryn i&#8217;r dokkaebi yn unig yw&#8217;r bangmangi, ond math o gorffori eu hanfod a&#8217;u grym.<\/p><p>Yn straeon gwerin, dywedir bod meidrolion a fyddai&#8217;n gallu meddiannu bangmangi&#8217;n cael doniau goruwchnaturiol dros dro; ond mae grym o&#8217;r fath fel arfer yn arwain at ddinistr neu wallgofrwydd. Mae hyn yn adlewyrchu syniadau diwinyddol Corea am anghymarusrwydd grym dynol a grym ysbrydol. Ymddengys y bangmangi mewn llenyddiaeth a chelfyddyd weledol (paentiadau, ac yn ddiweddarach ffilm) fel arwydd gweledol uniongyrchol o bresenoldeb dokkaebi.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Dokkaebi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yr agweddau pwysicaf ar dokkaebi ar gipolwg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn tarddu o wrthrychau hen (ysgubellau, jariau, cyllyll) neu goed a fu&#8217;n cael eu cario neu&#8217;n cael eu trigo ynddynt am amser hir; yn anaml yn tarddu o bobl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwrthrych gweithredu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teithwyr, heliwyr, ffermwyr; unrhyw un sy&#8217;n teithio mewn mynyddoedd neu ger coed hen; yn ogystal \u00e2 phreswylwyr t\u0177, lle mae hen ysgubell neu sosban yn y gegin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Darluniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Humanoidau bochiog gyda chorn, trowsus patrymog, pastwn yn y llaw; traed noeth, yn aml un-fraich neu un-lygad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gweithgaredd<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ffyrdd, heriau ymaflyd codwm, camarwain ar lwybrau; ynghyd ag aur a lwc i&#8217;r rhinweddol. Ymddengys t\u00e2n dokkaebi liw nos dros gaeau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyn rhag Dokkaebi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ystyrir bod gwaed ceffyl a blawd ffa coch yn effeithiol; mae rhinwedd yn amddiffyn, ac mae trachwant yn denu llid. Bod ar eich pen eich hun liw nos gydag alcohol yw&#8217;r risg glasurol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelau \u00e2 Dokkaebi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Tsukumogami<\/em> ac <em>oni<\/em> Siapan; y coblyn Gorllewinol, gnom, troll; ffurfiau perthynol <em>gu\u01d0<\/em> Tsieina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymarfer amddiffynnol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gwaed ceffyl a blawd ffa.<\/strong> Cyfryngau amddiffyn clasurol rhag dokkaebi; peintir gwaed ceffyl ar drothwyon drysau, gwasgerir blawd ffa coch.<\/p><p>Tric ymaflyd codwm. Mae llawer o straeon yn adrodd bod dokkaebi&#8217;n colli i berson yn sireum os na chaiff ei daflu i&#8217;r dde ond i&#8217;r chwith. Mae&#8217;r dokkaebi&#8217;n cadw ei addewid ac yn diflannu.<\/p><p>Prawf rhinwedd. Mae dokkaebi&#8217;n profi didwylledd person yn rheolaidd: rhoddir aur i ddyn tlawd, gonest; cosbir neu wneir hwyl am ben y cymydog trachwantus a fyn ymhonni.<\/p><p>Amuledau a Jangseung. Nid yw pyst amddiffynnol ar ffiniau pentrefi&#8217;n cadw dokkaebi draw yn benodol, ond maent yn cyfyngu ar eu maes gweithredu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokkaebi, paralelau mewn diwylliannau eraill<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Japan.<\/strong> Mae Tsukumogami yn rhannu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> gwrthrychau bywiog; cyfatebwyd Oni \u00e2 Dokkaebi yn gyfeiliornus yn ystod cyfnod y drefedigaeth. Mae&#8217;r Dokkaebi&#8217;n ddireidus a phrofiannol, tra bo&#8217;r Oni&#8217;n greulon.<\/p><p>Tsieina. Mae rhai amrywiadau gu\u01d0 (fel y <em>ch\u012b-gui<\/em>) yn cyffwrdd \u00e2 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> ysbryd gwrthrych neu natur.<\/p><p>Ewrop. Mae cobolds <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, straeon a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> Almaeneg ei hiaith, ysbrydion t\u0177 traddodiad Sgandinafaidd (tomte, nisse) ac ellyllon Gwyddelig yn rhannu&#8217;r proffil o ddireidi a phrofi, weithiau gyda chwd hud neu offeryn.<\/p><div><h3>Traddodiad shamanaidd a&#8217;r berthynas \u00e2 Mudang<\/h3><p>Sefydlodd y traddodiad shamanaidd Cor\u00ebaidd (arfer <em>Mudang<\/em>) berthynas ddefodol gymhleth \u00e2 byd y Dokkaebi. Datblygodd Mudang (offeiriaid-shamaniaid) ddulliau i drafod \u00e2 Dokkaebi, cyfeirio eu gweithgareddau neu eu tawelu. Yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trefn reoledig o weithredoedd symbolaidd sydd ag arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">defod<\/span> <em>Kut<\/em> (aberth shamanaidd i dawelu), trinnid y Dokkaebi yn aml fel endid <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod diffurf y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> israddol y gellid ei sianelu drwy gerddoriaeth, dawns ac offrymau.<\/p><p>Roedd yr arfer shamanaidd hwn yn wahanol iawn i ddulliau Tsieineaidd a Siapaneaidd, a geisiai ddarostwng ysbrydion yn hytrach na&#8217;u hintegreiddio. Roedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System grefyddol lle mae arbenigwyr yn cyfathrebu \u00e2 byd yr ysbrydion.\" tabindex=\"0\">shamaniaeth<\/span> Cor\u00ebaidd yn trin Dokkaebi fel actorion cyfreithlon o fewn yr ecoleg ysbrydol, nid fel drygioni pur.<\/p><p>Galluogodd yr agwedd hon gydfodolaeth a thrafodaeth bragmatig yn hytrach na gwrthdaro. Dengys astudiaethau ethnograffig modern fod adroddiadau am Dokkaebi, mewn ardaloedd gwledig lle goroesodd traddodiadau Mudang, yn dal i gael eu hadrodd yn yr 20fed ganrif gan gyfeirio at bosibiliadau cyfryngu shamanaidd.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp311cafc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp311cafc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp69a57c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp69a57c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad o wrthrychau a rhesymeg trawsffurfio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3bbc1c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp3bbc1c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa82b65d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa82b65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un o brasnodweddion y <em>dokkaebi<\/em> Cor\u00ebaidd (\ub3c4\uae68\ube44) o&#8217;i gymharu \u00e2 bodau ysbrydol eraill yw ei darddiad. Yn wahanol i&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/\">gwishin<\/a>, sef <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> person marw, cred gyffredin yw bod y <em>dokkaebi<\/em> yn tarddu o wrthrychau difywyd.<\/p><p>Dywedir bod hen bethau a ddefnyddiwyd gan bobl am amser maith, yn enwedig ysgubau, procwyr t\u00e2n, ffleiliau dyrnu ac offer cartref eraill, yn gallu troi&#8217;n <em>dokkaebi<\/em> ymhen amser hir, yn arbennig os fu&#8217;r gwrthrychau hynny mewn cysylltiad \u00e2 gwaed dynol.<\/p><p>Mae&#8217;r tarddiad hwn yn llywio ei natur. Nid ysbryd y meirw ag angen heb ei ddiwallu yw&#8217;r <em>dokkaebi<\/em>, ond bod naturiol ar wah\u00e2n sy&#8217;n gwbl gydblethedig \u00e2 byd bob dydd y bodau dynol. Mae&#8217;n gyfarwydd \u00e2 phobl, yn adnabod eu hoffer a&#8217;u harferion, ond mae ganddo resymeg ei hun, un anodd ei rhagweld yn aml.<\/p><p>Mae ei gymeriad yn amwys: gall chwarae triciau, camarwain teithwyr a gwneud drygioni, ond gall hefyd ddod \u00e2 chyfoeth, yn bennaf drwy ei bastwn enwog, a ddywedir y gall alw gwrthrychau i fodolaeth ar orchymyn.<\/p><p>Mae chwedloniaeth boblogaidd Corea yn cynnwys nifer o straeon lle mae person yn ymgodymu \u00e2 <em>dokkaebi<\/em>, yn ei dwyllo, neu&#8217;n taro bargen ag ef. Mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> a ailddigwydd yn cynnwys ymgodymu drwy&#8217;r nos gyfan, gyda&#8217;r person, wedi yml\u00e2dd, yn sylweddoli gyda&#8217;r wawr bod ei wrthwynebydd tybiedig yn ddim ond hen ysgub neu bestl.<\/p><p>Mae straeon o&#8217;r fath yn dangos y <em>dokkaebi<\/em> fel bod trothwy, un sy&#8217;n gwneud y ffin rhwng gwrthrych a pherson, rhwng cyfarwydd a dieithr, rhwng niwed a rhodd, yn athraidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpba0e097 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpba0e097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9fa5237 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9fa5237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y dokkaebi mewn crefydd werin a diwylliant modern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpec47661 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpec47661\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc1202d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc1202d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn y grefydd werin draddodiadol roedd y <em>dokkaebi<\/em> yn destun addoliad ei hun, un braidd yn bragmataidd. Yn rhannau o arfordir Corea, cynhaliai cymunedau pysgotwyr ddefodau er ei fwyn, gan y priodolid iddo ddylanwad ar ddalfa&#8217;r pysgod.<\/p><p>Yma ymddengys y <em>dokkaebi<\/em> fel dwyn lwc, un a allai gynyddu&#8217;r dalfa drwy ei ewyllys da. Mae&#8217;r wreiddiad rhanbarthol hwn yn ei wahaniaethu oddi wrth ffigyrau brawychus, naratifaidd yn unig, ac yn dangos bod ganddo le sefydlog yn y crefydd fyw.<\/p><p>Mae anhawster a ailddigwydd yn yr ymchwil yn ymwneud \u00e2&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> eiconograffig. Yn ystod cyfnod trefedigaethedd Japan (1910 hyd 1945), a hyd yn oed cyn hynny mewn rhai achosion, cyfunwyd y <em>dokkaebi<\/em> yn aml \u00e2&#8217;r <em>oni<\/em> Siapaneaidd mewn llyfrau ysgol a deunydd delweddol, sef y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir dylanwad niweidiol neu amwys iddo.\" tabindex=\"0\">cythraul<\/span> corniog ag ysgithrau.<\/p><p>Mae ysgolheigion gwerin Corea wedi tynnu sylw at y ffaith bod y ddelwedd gorniog, sy&#8217;n ymddangos yn ddigymell i lawer o bobl heddiw fel y <em>dokkaebi<\/em>, yn \u00f4l pob tebyg heb gyfateb i&#8217;r syniad Cor\u00ebaidd h\u0177n, sef bod yn debycach i fod dynol-si\u00e2p, weithiau bl\u00ear neu wladaidd, heb <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth cynnwys delweddau a'u harwyddoc\u00e2d.\" tabindex=\"0\">eiconograffeg<\/span> gyrn sefydlog.<\/p><p><span data-nosnippet>Yn y cyfnod cyfoes cafodd y <em>dokkaebi<\/em> adfywiad eang. Daeth y gyfres deledu <em>Goblin<\/em> (teitl gwreiddiol Cor\u00ebaidd <em>Dokkaebi<\/em>, 2016) \u00e2&#8217;r cymeriad i sylw cynulleidfa ryngwladol, ond gan ei ailddehongli&#8217;n sylweddol, tuag at fod anfarwol, felancolaidd.<\/span><\/p><p>Mae addasiadau modern o&#8217;r fath yn pellhau o&#8217;r grefydd werin, ond yn cadw&#8217;r prif nodweddion: bod \u00e2 gallu goruwchddynol, \u00e2 pherthynas ei hun \u00e2 phobl, na dda nac drwg yn unswydd.<\/p><p>O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae&#8217;r <em>dokkaebi<\/em> yn parhau i fod o ddiddordeb yn bennaf gan ei fod yn ymgorffori&#8217;r syniad cyffredin yng Nghorea bod hyd yn oed y byd gwrthrychol, difywyd, yn gallu bod yn llawn bywyd ac ewyllys ei hun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol a argymhellir:<\/p><ul><li>Tudalen diwylliannol <strong>Corea<\/strong>.<\/li><li>Proffiliau unigol pellach o Corea: <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gwishin\/\">Gwishin<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/gumiho\/\">Gumiho<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cheonyeo-gwishin\/\">Cheonyeo-gwishin<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/jeoseung-saja\/\">Jeoseung Saja<\/a>.<\/li><li>Cyfochrogion: <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/japan\/\">Japan<\/a> (Oni, tsukumogami), <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/tsieina\/\">Tsieina<\/a> (Gui).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth ymchwil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Detholiad cryno o weithiau canolog ar y Dokkaebi:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Walraven, Boudewijn: <em><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/songsofshamanrit0000walr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Songs of the Shaman: The Ritual Chants of the Korean Mudang.<\/a><\/em> Kegan Paul International, Llundain 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kendall, Laurel: <em>Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits: Women in Korean <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dilyniant trefnus o weithredoedd symbolaidd ag arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span> Life.<\/em> University of Hawai\u02bbi Press, Honolulu 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hong, Euny: <em>The Birth of Korean Cool.<\/em> Picador, New York 2015 (adran am boblogeiddio Dokkaebi).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Iry\u014fn: <em>Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea.<\/em> Cyfieithwyd gan Ha Tae-Hung, Grafton K. Mintz. Yonsei University Press, Seoul 1972.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Rhagor o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Llyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-dokkaebi-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-dokkaebi-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-dokkaebi\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-dokkaebi-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-dokkaebi-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer amddiffynnol a ddisgrifir yma yn ddehongliad astudiaethau crefydd o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinyn hanesyddol-ddiwylliannol hwn o wrthrychau amddiffynnol a wisgir, ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohono. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1704,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Dokkaebi","_yoast_wpseo_title":"Dokkaebi \u2013 ysbryd cartref cellweirus Corea","_yoast_wpseo_metadesc":"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191222","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dokkaebi \u2013 ysbryd cartref cellweirus Corea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dokkaebi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/\",\"name\":\"Dokkaebi \u2013 ysbryd cartref cellweirus Corea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_dokkaebi.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_dokkaebi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_dokkaebi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Ysbrydion o'r traddodiad Corea.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dokkaebi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Dokkaebi\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/dokkaebi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_dokkaebi.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dokkaebi \u2013 ysbryd cartref cellweirus Corea","description":"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dokkaebi","og_description":"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Dokkaebi","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp","inLanguage":"cy","description":"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/","name":"Dokkaebi \u2013 ysbryd cartref cellweirus Corea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Ysbrydion o'r traddodiad Corea."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dokkaebi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Dokkaebi","datePublished":"2026-09-07T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dokkaebi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_dokkaebi.webp","inLanguage":"cy","description":"Dokkaebi, ysbryd natur a chartref cellweirus traddodiad Corea. Pastwn hudol, hoffter o drawsnewid: rhwng coblyn a chythraul y ll\u00ean gwerin."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}