{"id":191195,"date":"2026-09-07T07:25:16","date_gmt":"2026-09-07T07:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191195"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"upyr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/","title":{"rendered":"Upyr"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191195\" class=\"elementor elementor-191195 elementor-1042\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Upyr, cythraul o'r draddodiad Slafaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Upyr yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir iddo effaith niweidiol neu amwys.\" tabindex=\"0\">cythraul<\/span> o&#8217;r draddodiad Slafaidd.<\/p><p><strong>Yr adfyw Slafaidd, hendaid y ffigwr fampir modern.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Cythraul: Bod goruwchnaturiol ag effaith niweidiol neu amwys yn bennaf. Saif rhwng duwiau a phobl, yn achosi salwch, temtasiwn neu anlwc, ac fe'i gwrthyrrir trwy alwad, apotropaia a defodau.\">Cythraul<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/slafaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytholeg a chrefydd werin Slafaidd, wedi'i haenu \u00e2 Christnogaeth o'r 10fed ganrif ymlaen.\">Slafaidd<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193543\" alt=\"Upyr - Cythreuliaid o&apos;r Traddodiad Slafaidd, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Upyr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yr Upyr yw&#8217;r ffigwr adfyw canolog yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y traddodiad gwerin a drosglwyddwyd, gyda defodau, stor\u00efau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> Slafaidd, a rhagflaenydd hanesyddol uniongyrchol y ffigwr fampir modern. Person marw sy&#8217;n codi o&#8217;i fedd, sugno gwaed y byw, gan ddifa ei deulu ei hun yn gyntaf ac yna&#8217;r pentref, a dim ond trwy ddefodau arbennig y gellir ei roi i orffwys yn derfynol.<\/p><p>Yn wahanol i&#8217;r Draugr Nordig, mae&#8217;r Upyr yn fwy symudol, yn ymosod liw nos ac yn medru symud yn rhydd y tu allan i&#8217;r fynwent.<\/p><p>Mae traddodiad yr Upyr Slafaidd yn ganolog i hanes fampirau Ewrop. Trwy adroddiadau teithio o&#8217;r Balcanau yn y 18fed ganrif (Johann Fl\u00fcckinger 1732, achos Awstriaidd Arnod Paole), daeth y ffenomen yn hysbys yng Ngorllewin Ewrop.<\/p><p>O hyn, trwy waith Polidori, Le Fanu a Bram Stoker, datblygodd llenyddiaeth fampir fodern. Amrywiadau rhanbarthol: dwyrain Slafaidd <em>Upyr<\/em>, Pwylaidd <em>Upi\u00f3r<\/em>, Rwmanaidd <em>Strigoi<\/em>, de Slafaidd <em>Vukodlak<\/em>, <em>Vlkodlak<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cipolwg cyflym: Upyr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Adfyw Slafaidd, rhagflaenydd fampir<br>Tarddiad: Meirw heb fedydd, wedi marw wrth hunanladdiad, wedi eu melltithio, wedi&#8217;u ysgymuno<br>Testunau: cofnodion eglwysig Slafaidd (o&#8217;r 11eg ganrif), adroddiadau Balcanau&#8217;r 18fed ganrif, Karad\u017ei\u0107<br>Cyfnod: canoloesol hyd heddiw<br>Amddiffyniad: pastwn pren aethnen, torri&#8217;r pen, llosgi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Tystiolaeth ysgrifenedig gyntaf mewn dogfennau eglwysig Slafaidd o&#8217;r 11eg ganrif. Adroddiadau toreithiog yn y 18fed ganrif (Fl\u00fcckinger 1732 am Arnod Paole; ymchwiliadau Habsbwrgaidd pellach). Derbyniad llenyddol: Polidori 1819, Le Fanu 1872, Stoker 1897. Ymchwil fodern: Paul Barber, Agnes Murgoci.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ardal ddiwylliannol Slafaidd o Rwsia i&#8217;r Balcanau, gyda <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a stor\u00efau ar draws cenedlaethau.\" tabindex=\"0\">traddodiad llafar<\/span> arbennig o gyfoethog yn Serbia, Bwlgaria, Rwmania (Strigoi), a Gwlad Pwyl. Trwy wladychiad Habsbwrgaidd a derbyniad llenyddol, ymledodd i Orllewin Ewrop ac i bob rhan o&#8217;r byd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Cofnodion eglwysig Slafaidd, protocolau ecshiwmio Habsbwrgaidd (18fed ganrif), Vuk Karad\u017ei\u0107 <em>Srpski rje\u010dnik<\/em> (1818), gwaith Agnes Murgoci \u201eThe Vampire in Roumania&#8221; (1926), Paul Barber <em>Vampires, Burial, and Death<\/em> (1988), ll\u00ean gwerin fodern Balcanaidd a Slafaidd.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a Fersiynau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rwsieg:<\/strong> <em>Upyr<\/em> (\u0423\u043f\u044b\u0440\u044c).<br>Pwyleg: <em>Upi\u00f3r<\/em>, <em>W\u0105pierz<\/em>.<br>Tsiec\/Slofaceg: <em>Up\u00edr<\/em>.<br>Rwmaneg: <em>Strigoi<\/em> (o&#8217;r Lladin <em>strix<\/em>, nid Slafaidd, ond o&#8217;r un maes ystyr).<br>De Slafaidd: <em>Vukodlak<\/em>, <em>Vlkodlak<\/em>; hefyd yn Serbeg <em>Vampir<\/em>, tarddiad y term rhyngwladol adnabyddus.<br>Wcreineg: <em>Upyr<\/em>.<\/p><p>Mae&#8217;r ffurf Serbeg <em>Vampir<\/em> yn ymddangos yn brotocolau Habsbwrgaidd y 18fed ganrif, ac o&#8217;r fan honno lledaenwyd trwy&#8217;r wasg Awstriaidd a&#8217;r Almaenig i bedwar cwr y byd. Mae&#8217;r erthygl \u201eVampyr&#8221; yng Ngeiriadur Tr\u00e9voux Ffrengig (1721) yn dystiolaeth gynnar o&#8217;r gair a ymgartrefodd yn rhyngwladol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad<\/strong><\/p><p>Ar \u00f4l ecshiwmio, yn syndod o ffres: wyneb coch, gwaed heb glotio yn y galon, ewinedd a gwallt wedi tyfu, ceg wedi&#8217;i staenio \u00e2 gwaed. Gellir egluro&#8217;n hawdd yn ll\u00ean-gwerinol trwy brosesau pydredd naturiol; i gyfoeswyr, tystiolaeth o weithgarwch fampir. Yn ei weithgarwch nosol: ffigwr tywyll, weithiau ar ffurf anifail (blaidd, ci), weithiau ar ffurf niwl.<\/p><p><strong>Ymddygiad<\/strong><\/p><p>Yn gadael ei fedd liw nos, yn ymosod ar aelodau o&#8217;r teulu yn gyntaf (o&#8217;r fan hyn y daw \u201ey teulu ei hun yn gyntaf&#8221;), ac yna&#8217;r pentref. Yn sugno gwaed, yn achosi lludded, salwch, marwolaeth. Pwy bynnag sy&#8217;n marw trwy frathiad Upyr, yn troi&#8217;n Upyr ei hun. Mae pentrefi wedi&#8217;u heintio gan Upyr yn dioddef cyfresi o farwolaethau go iawn.<\/p><p><strong>Maes gweithredu<\/strong><\/p><p>Ei bentref ei hun a&#8217;r lleoedd cyfagos. Gall symud ymhellach ar adegau pan wag yr ardal. Yn arbennig o weithgar ar ddyddiau ffiniol (Jurjevden, y Nadolig, Ystwyll).<\/p><p><strong>Dosbarthiad mytholegol<\/strong><\/p><p>Yn \u00f4l traddodiad crefyddol gwerin, mae person yn troi&#8217;n Upyr os bydd yn marw heb fedydd, trwy hunanladdiad, wedi&#8217;i ysgymuno, wedi&#8217;i felltithio, neu fel gwrach. Ystyrir hefyd bobl a anwyd \u00e2 \u201edau galon&#8221; neu \u201edwy enaid&#8221; mewn perygl. Digwyddodd y datblygiad o&#8217;r adfyw Slafaidd i&#8217;r fampir modern dros ganrifoedd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Upyr<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yr agweddau pwysicaf o&#8217;r Upyr ar gipolwg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun Diwylliannol<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pobl heb fedydd, wedi marw wrth hunanladdiad, wedi&#8217;u felltithio, wedi&#8217;u ysgymuno neu wedi marw fel gwrachod. Yn codi o ganlyniad i angladd amhriodol neu fethiant moesol mewn bywyd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perthnasol i<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y teulu ei hun yn gyntaf, ac yna&#8217;r pentref. Pob un sy&#8217;n marw trwy frathiad Upyr yn troi&#8217;n Upyr ei hun, gan ymledu fel epidemig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffurf<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar \u00f4l ecshiwmio: coch, wedi chwyddo, \u00e2 gwaed heb glotio ac ewinedd wedi tyfu. Liw nos: ffigwr tywyll, ar ffurf anifail (blaidd, ci) neu niwl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Swyddogaeth<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn sugno gwaed y byw, yn achosi lludded, salwch, marwolaeth. Cyfresi o farwolaethau ar draws pentrefi. Yn ymledu trwy drosglwyddiad brathiad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyn rhag yr Upyr<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ecshiwmio a thyllu \u00e2 phastwn pren aethnen, torri&#8217;r pen ymaith, llosgi, ail-angladdu wyneb i lawr. Garlleg, thus, croesau; dulliau angladdol amddiffynnol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bodau Cysylltiedig<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/edimmu\/\">Edimmu<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/striga\/\">Striga<\/a>, Draugr (Germanaidd), ffigwr fampir modern (Stoker), Strigoi Rwmanaidd, Vrykolakas Groegaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyn a brwydro yn erbyn fampirau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Claddu ataliaethol<\/strong><\/p><p>Y sawl a ystyrir yn agored i berygl bod yn Upyr (hunanladdiad, diffyg bedydd, esgymuniad), fe&#8217;i cleddir gyda gofal arbennig: wyneb i lawr, bysedd traed mawr wedi&#8217;u clymu, y geg wedi&#8217;i llenwi \u00e2 charreg, y bedd wedi&#8217;i orchuddio \u00e2 cryman (er mwyn i&#8217;r un a ddeuai&#8217;n \u00f4l o&#8217;r bedd dorri ei ben ei hun ymaith os ceisiai godi).<\/p><p><strong>Wrth amau<\/strong><\/p><p>Marwolaethau lu mewn pentref yn ysgogi hela fampirod. Mae cymuned y pentref yn agor beddau amheus. Arwyddion o weithgarwch fampirig: corff heb bydru, ceg goch, gwaed heb geulo, ewinedd wedi tyfu. Yna: trywanu \u00e2 pholyn o bren aethnen, torri&#8217;r pen ymaith, llosgi ar d\u00e2n agored, y llwch i&#8217;r afon. Yn rhai rhanbarthau, llosgwyd y galon ar wah\u00e2n.<\/p><p><strong>Swynau ac amddiffyniad y cartref<\/strong><\/p><p>Garlleg ar ffenestri a drysau. Thus yn boliau&#8217;r t\u0177. Croes arian ger y gwely. Amddiffyn plant \u00e2 llinynnau coch am eu harddyrnau. Yn amseroedd o berygl arbennig (ar \u00f4l marwolaethau lu yn y pentref): mae aelodau&#8217;r teulu&#8217;n cysgu gyda&#8217;i gilydd, gyda swynau amddiffynnol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O'r Upyr i'r Fampir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Adroddiadau o&#8217;r Habsbwrg, y 18fed ganrif<\/strong><\/p><p>Ym 1732, ymchwilia Johann Fl\u00fcckinger, ar orchymyn byddin Awstria, achos Arnod Paole yn Serbia ac yn ysgrifennu&#8217;r adroddiad <em>Visum et Repertum<\/em>. Daw&#8217;r ddogfen hon \u00e2 ffenomen y fampir i sylw Fienna, Paris a Llundain. Mae dadl am fampirod yn ysgwyd byd ysgolheigaidd yr Oleuedigaeth.<\/p><p><strong>Genedigaeth lenyddol<\/strong><\/p><p>Mae <em>The Vampyre<\/em> gan John Polidori (1819) yn dwyn y gymeriad i lenyddiaeth y salonau. Mae <em>Carmilla<\/em> gan Sheridan Le Fanu (1872) yn sefydlu&#8217;r fampiress fenywaidd. Daw <em>Dracula<\/em> gan Bram Stoker (1897) i fod y gymeriad ganolog mewn llenyddiaeth fampirig fodern, wedi&#8217;i lleoli&#8217;n benodol ar ffiniau Rwmania a&#8217;r Slafiaid.<\/p><p><strong>Parhad modern<\/strong><\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">Motiff<\/span> yr Upyr yn parhau&#8217;n weithredol mewn llenyddiaeth Rwmanaidd, Bwylaidd a Slafaidd (Olga Tokarczuk, <em>Llyfrau Jacob<\/em>). Mae Twilight, True Blood, What We Do in the Shadows a llu o addasiadau eraill yn adeiladu, yn uniongyrchol neu&#8217;n anuniongyrchol, ar y ffigwr Slafaidd gwreiddiol, yn aml heb gydnabod y tarddiad hwnnw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp094dae0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp094dae0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp78d8347 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp78d8347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yr Upyr yn y tystiolaethau ysgrifenedig cynharaf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp475e843 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp475e843\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3b0d5be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp3b0d5be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r term <em>upyr<\/em> yn perthyn i&#8217;r geiriau a gofnodwyd gynharaf o gred y Slafiaid mewn fampirod. Ceir tystiolaeth ddyfynedig yn aml mewn llawysgrif Hen Rwsieg, lle mae ysgrifennwr yn dwyn y llysenw neu&#8217;r enw ychwanegol <em>Upir Lichyj<\/em>, sy&#8217;n golygu tua &#8220;yr Upir drwg&#8221;.<\/p><p>Mae dyddio&#8217;r dystiolaeth hon i&#8217;r 11eg ganrif yn destun dadl ymhlith ymchwilwyr, ond ystyrir mai hon yw un o&#8217;r cyfeiriadau cynharaf sy&#8217;n dangos bod y gair yn gyfarwydd yn ardal y Slafiaid Dwyreiniol yn gynnar iawn.<\/p><p>Tystiolaeth bwysig arall yw pregeth Hen Eglwys Slafonig yn erbyn arferion paganaidd, sy&#8217;n condemnio&#8217;r arfer o aberthu i <em>upyri<\/em> a <em>beregini<\/em>. Mae&#8217;r testun hwn yn gosod yr Upyr ochr yn ochr ag ysbrydion eraill yr oedd y werin yn cyflwyno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rhodd i dduwdod i fynegi diolch, cais neu addoliad.\" tabindex=\"0\">aberthau<\/span> iddynt.<\/p><p>O hyn gellir casglu nad oedd yr Upyr yn wreiddiol yn ddim ond y bod sugno-gwaed a ddaw&#8217;n \u00f4l o&#8217;r bedd yn \u00f4l <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> diweddarach, ond yn hytrach rhan o ystod ehangach o ysbrydion a oedd yn destun addoliad cwltig.<\/p><p>Mae&#8217;r tystiolaethau cynnar hyn yn ddadlennol yn ieithyddol, ond yn gynnil o ran cynnwys. Maent yn enwi&#8217;r gair ond ni ddisgrifiant y bod ei hun i raddau helaeth. Daw&#8217;r darlun manwl o&#8217;r Upyr fel un sy&#8217;n dychwelyd o&#8217;r bedd yn y nos o ffynonellau llawer diweddarach, yn enwedig o&#8217;r cyfnod modern cynnar ac o gofnodion diwylliant gwerin y 19eg ganrif.<\/p><p>Mae ymchwilwyr, felly, yn rhybuddio rhag gofal: ni ddylid taflunio&#8217;r darlun fampirig hwyrach, cyflawn yn \u00f4l ar y tystiolaethau canoloesol heb graffu. Y peth sicr yn unig yw fod y gair yn hen, ac o&#8217;r cychwyn cyntaf yr oedd yn cyfeirio at fod ofnadwy a chysylltiedig \u00e2 chwlt y meirw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd98e378 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpd98e378\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a79b75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9a79b75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etymoleg gair dadleuol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb04776b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpb04776b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp465a732 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp465a732\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae tarddiad y gair <em>upyr<\/em> yn perthyn i&#8217;r cwestiynau heb eu datrys mewn ieithyddiaeth Slafaidd. Ceir sawl dehongliad ochr yn ochr, heb i unrhyw un ohonynt fod wedi ennill goruchafiaeth derfynol.<\/p><p>Un cynnig cyffredin yw rhannu&#8217;r gair yn rhagddodiad negyddol neu ddwysach a b\u00f4n sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 hedfan neu \u00e2 phlu, a fyddai&#8217;n awgrymu&#8217;r Upyr fel bod a allai hedfan neu ysgwyd ei adenydd.<\/p><p>Mae cynnig arall yn cysylltu&#8217;r b\u00f4n \u00e2 gair am chwyddedigrwydd neu chwyddiant, sy&#8217;n cyfateb i&#8217;r darlun a gofnodwyd yn dda mewn diwylliant gwerin o gorff fampir gorlawn, heb ddadfeilio.<\/p><p>Anodd yw&#8217;r broses ddatrys hyn oherwydd bod y gair yn ymddangos yn bron pob iaith Slafaidd, mewn ffurf ychydig yn wahanol yn seiniol bob tro.<\/p><p>Y ffurf Deheubarth Slafaidd <em>vampir<\/em> yw&#8217;r un a ddaeth, drwy&#8217;r Almaeneg a&#8217;r Ffrangeg yn y 18fed ganrif, i ieithoedd Gorllewin Ewrop, ac a ddaeth yn air rhyngwladol am y dosbarth cyfan o fodau hyn. Mae&#8217;r Bwyleg <em>upi\u00f3r<\/em>, yr Wcreineg <em>upyr<\/em>, y Rwsieg <em>upyr<\/em> a ffurfiau eraill i gyd yn perthyn i&#8217;r un b\u00f4n geiriol.<\/p><p>Mae ymchwil ieithyddol yn gweld yn y gwasgariad eang hwn ddadl o blaid y syniad bod y gair a&#8217;r cysyniad y mae&#8217;n ei gynrychioli yn bodoli eisoes yng nghyfnod Proto-Slafaidd. Nid yw&#8217;n glir pa un o&#8217;r etymolegau a gynigir sy&#8217;n gywir, ac mae rhai ymchwilwyr hyd yn oed yn ystyried y gair yn fenthyciad o iaith nad yw&#8217;n Slafaidd, sy&#8217;n cymhlethu&#8217;r sefyllfa&#8217;n ychwanegol.<\/p><p>Mae&#8217;n bwysig i&#8217;r astudiaeth grefyddol sylweddoli mai etifeddiaeth hen a dyrys ynddi ei hun yw&#8217;r enw, ac nad creadigaeth ddiweddarach yn perthyn i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, straeon a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ddiwylliant gwerin<\/span> modern ydyw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9f5edd9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9f5edd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpec88e96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpec88e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yr Upyr a dadl fampiraidd Ewrop y 18fed ganrif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp489167d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp489167d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa361136 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa361136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Daeth y gred draddodiadol Slafaidd mewn fampirod i sylw ysgolheictod Gorllewin Ewrop yn y 18fed ganrif, a safai&#8217;r Upyr, ynghyd \u00e2&#8217;i berthnasau De Slafaidd, yn ganolbwynt i hynny. Yr ysgogiad oedd nifer o achosion trawiadol o ardaloedd ffiniol Habsbwrgaidd ym Malcanau.<\/p><p>Daeth achos Arnold Paole ac achos Petar Blagojevi\u0107 yn arbennig o adnabyddus yn y 1720au a&#8217;r 1730au, pryd y lluniodd awdurdodau a meddygon milwrol Awstriaidd adroddiadau ymchwiliol swyddogol am fampirod honedig.<\/p><p>Cyhoeddwyd yr adroddiadau hyn yn Ewrop a chynhyrfwyd trafodaeth ysgolheigaidd eang. Trafododd meddygon, diwinyddion ac athronwyr a oedd fampirod yn bodoli, sut i egluro&#8217;r ffenomenau a adroddwyd, a pha safbwynt y dylai&#8217;r eglwys a&#8217;r wladwriaeth ei fabwysiadu.<\/p><p><span data-nosnippet>Cyhoeddodd y Benedictaidd Augustin Calmet draethawd a ddarllenwyd yn eang ym 1746, lle casglodd y deunydd a&#8217;i drafod yn feirniadol heb gyrraedd dyfarniad clir. Ymatebodd athroniaeth yr Oleuedigaeth yn fwy llym, a defnyddiodd y gred mewn fampirod fel enghraifft o ofergoeledd a diniweidrwydd eglwysig.<\/span><\/p><p>O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae&#8217;r bennod hon o arwyddoc\u00e2d deuol. Yn gyntaf, darparodd rai o&#8217;r disgrifiadau manwl mwyaf cynhwysfawr a hynaf o&#8217;r gred Slafaidd mewn fampirod, gan gynnwys arferion datgladdu beddau a thrywanu \u00e2 pholyn.<\/p><p>Yn ail, dengys y foment lle trodd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Credoau ac arferion crefyddol sy'n gyffredin ym mywyd bob dydd.\" tabindex=\"0\">cred werin<\/span> ranbarthol yn bwnc trafod ar draws Ewrop gyfan, gan ei arwain i lenyddiaeth ac yn y pen draw i ddiwylliant poblogaidd modern. Ni fyddai&#8217;r fampir llenyddol o&#8217;r 19eg ganrif, o stori John Polidori hyd at <em>Dracula<\/em> Bram Stoker, wedi bod yn bosibl heb y ddadl hon o&#8217;r 18fed ganrif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol a argymhellir:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/slafaidd\/\">Slafaidd<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baba-jaga\/\">Baba Jaga<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/rusalka\/\">Rusalka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/leshy\/\">Leshy<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/\">Kikimora<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/edimmu\/\">Edimmu<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/striga\/\">Striga<\/a> (rhagflaenydd)<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/draugr\/\">Draugr<\/a> (adfyw Germanaidd)<\/li><li>Modern: Bram Stoker, llenyddiaeth fampirod<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth ymchwil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Detholiad o weithiau canolog am yr Upyr\/Fampir:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Barber, Paul: <em>Vampires, Burial, and Death. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol gyda'i arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span> and Reality<\/em>. New Haven 1988.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Murgoci, Agnes: \u201eThe Vampire in Roumania.&#8221; Yn: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol gyda'i arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span><\/em> 37 (1926).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hamberger, Klaus: <em>Mortuus non mordet. Kommentierte Dokumentation zum Vampirismus 1689, 1791<\/em>. Wien 1992.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Perkowski, Jan: <em>Vampires of the Slavs<\/em>. Cambridge, MA 1976.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Karad\u017ei\u0107, Vuk Stefanovi\u0107: <em>Srpski rje\u010dnik<\/em>. Wien 1818.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Mwy o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-upyr-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-upyr-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-upyr\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-upyr-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-upyr-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer diogelu a ddisgrifir yma yn ddosbarthiad gwyddonol o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinach ddiwylliannol-hanesyddol hon o wrthrychau diogelu cludadwy ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohoni. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1714,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Upyr","_yoast_wpseo_title":"Upyr - Yr Adfyw Slafaidd","_yoast_wpseo_metadesc":"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"4","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"daemonen","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191195","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Upyr - Yr Adfyw Slafaidd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o&#039;r fampir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upyr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o&#039;r fampir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/\",\"name\":\"Upyr - Yr Adfyw Slafaidd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/daemonen_slawisch_upyr.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/daemonen_slawisch_upyr.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/daemonen_slawisch_upyr.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Cythreuliaid o'r traddodiad Slafaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Upyr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Upyr\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/upyr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/daemonen_slawisch_upyr.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Upyr - Yr Adfyw Slafaidd","description":"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Upyr","og_description":"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Upyr","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp","inLanguage":"cy","description":"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/","name":"Upyr - Yr Adfyw Slafaidd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Cythreuliaid o'r traddodiad Slafaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Upyr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Upyr","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/daemonen_slawisch_upyr.webp","inLanguage":"cy","description":"Upyr, adfyw Slafaidd a hendaid y ffigwr fampir modern: seremon\u00efau angladdol, mesurau amddiffynnol a hanes y syniad o'r fampir."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}