{"id":191194,"date":"2026-09-07T07:25:16","date_gmt":"2026-09-07T07:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191194"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"kikimora","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/","title":{"rendered":"Kikimora"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191194\" class=\"elementor elementor-191194 elementor-1041\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kikimora, ysbryd t\u0177 a phla o ranbarth Slafaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ysbryd t\u0177 a phla o ranbarth Slafaidd<\/strong>, dychryniadau bach y tu \u00f4l i&#8217;r ffwrn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbryd: Wesenoliaeth anghorfforol neu led-gorfforol, y meirw, ysbrydion natur, ysbrydion t\u0177 neu warcheidwaid trothwy. Yn gweithredu ym mywyd bob dydd, yn aml wedi'i gysylltu \u00e2 lleoedd neu deuluoedd.\">Ysbryd<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/slafaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytholeg a chrefydd werin Slafaidd, wedi'i orchuddio \u00e2 Christnogaeth o'r 10fed ganrif ymlaen.\">Slafaidd<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/ysbrydion-y-meirw\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Y meirw, y mae eu hysbrydion yn dal i weithredu yn y byd hwn, ysbrydion t\u0177, hynafiaid, meirw digartref.\">Ysbryd y Meirw<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193562\" alt=\"Kikimora - Ysbrydion o&apos;r Traddodiad Slafaidd, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kikimora<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o&#8217;r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj, ond fel rheol yn cael ei ystyried yn llawer mwy negyddol. Mae&#8217;n byw y tu \u00f4l i&#8217;r ffwrn, o dan estyll y llawr neu mewn seleri. Ei effaith: mae&#8217;n nyddu yn erbyn pobl liw nos, yn drysu gwaith llaw, yn achosi synau, ac yn poenydio babanod. Mae rhai fersiynau yn ei disgrifio&#8217;n fach a chrebachlyd, eraill fel ffigwr benywaidd \u00e2 choesau tenau fel gwerthyd.<\/p><p>O safbwynt crefydd werin, mae&#8217;r gwahaniaeth rhwng y Kikimora t\u0177 (<em>Kikimora domaschnjaja<\/em>) a&#8217;r Kikimora cors (<em>Kikimora bolotnaja<\/em>) yn bwysig. Mae&#8217;r gyntaf yn ysbryd t\u0177 amwys, sy&#8217;n beryglus pan gaiff ei diystyru, ond y gellir ei hintegreiddio.<\/p><p>Mae&#8217;r llall yn ffigwr yn agored elyniaethus o&#8217;r gors, sy&#8217;n arwain teithwyr ar gyfeiliorn ac yn dwyn plant. Mae&#8217;r ffigwr hwn yn debyg i&#8217;r Mahr Germanig a&#8217;r Alp, sef ysbryd benywaidd nosol arall sy&#8217;n gwasgu heb ladd yn agored.<\/p><div><p><strong>Traddodiad gwerin Rwsiaidd a chylch yr ysbryd t\u0177<\/strong><\/p><p>Mae&#8217;r <em>Kikimora<\/em> yn ymddangos yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">l\u00ean gwerin<\/span> Rwsiaidd fel cymar benywaidd i&#8217;r <em>Domovoi<\/em> gwrywaidd, ysbryd t\u0177 sy&#8217;n gwarchod ffyniant fferm. Tra bod y Domovoi yn sicrhau trefn a diogelwch, mae&#8217;r Kikimora yn dwyn anhrefn a chwyws, yn enwedig pan fydd pen y teulu&#8217;n marw neu&#8217;r teulu&#8217;n cwympo allan.<\/p><p>Mae&#8217;n trigo yn y gofod rhwng y teulu a&#8217;r di-deulu, rhwng diwylliant a gwylltineb. Mae hyn yn esbonio ei hamwyseddedd: nid yw&#8217;n ddinistriol fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Wesenoliaeth ysbrydol y priodolir effaith niweidiol neu ddeublyg iddi.\" tabindex=\"0\">demon<\/span>, ond mae&#8217;n arwydd o anhrefn deuluol neu gymdeithasol.<\/p><p>Mae&#8217;r llenyddiaeth ethnograffig o ddiwedd cyfnod y Tsariaid yn dogfennu adroddiadau Kikimora fel rhai cyffredin iawn ac amrywiol yn rhanbarthol. Roedd gwahanol ranbarthau yn adnabod amrywiadau gwahanol o&#8217;r wesenoliaeth, rhai wedi&#8217;u henwi ar \u00f4l ardaloedd y cartref (Kikimora&#8217;r bantri, Kikimora&#8217;r ystafell fyw). Mae&#8217;r arbenigedd hwn yn awgrymu dosbarthiad sefydliadol a oedd wedi&#8217;i wreiddio&#8217;n werinol.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trosolwg cyflym: Kikimora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Ysbryd t\u0177, ysbryd cors, benywaidd<br>Tarddiad: Plant marw (heb eu bedyddio, wedi&#8217;u esgeuluso); traddodiadau teuluol gwael<br>Testunau: chwedlau gwerin Rwsiaidd ac Wcreinaidd, Afanasjew<br>Cyfnod: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn deillio o'r cyfnod cyn ymlediad Cristnogaeth.\" tabindex=\"0\">cyn-Gristnogol<\/span> hyd heddiw (yn bresennol yn wledig)<br>Dwy fersiwn: Kikimora&#8217;r t\u0177, Kikimora&#8217;r gors<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dosbarthiad hanesyddol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gwreiddiau Slafaidd cyn-Gristnogol. Chwedlau gwerin ers yr Oesoedd Canol, dogfennaeth ddwys yn y 19fed-20fed ganrif (Afanasjew, Maximov, Pomeranceva). Yn bresennol hyd heddiw yn niwylliant gwledig Rwsia a&#8217;r Wcr\u00e1in.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dwyrain Slafaidd (Rwsia, Wcr\u00e1in, Belarws). Amrywiadau Gorllewin Slafaidd yng Ngwlad Pwyl a Tsiecia yn llai amlwg. Ardaloedd corsiog Gogledd a Gorllewin Rwsia gyda <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a chwedlau ar draws cenedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad llafar<\/span> arbennig o ddwys am y Kikimora cors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afanasjew, Maximov <em>Nechistaja, nevedomaja i krestnaja sila<\/em>, Pomeranceva, Tokarev, Vlasova. Archifau ethnograffig academ\u00efau Rwsiaidd, Wcreinaidd a Belarwsaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a ffurfiau ysgrifenedig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rwsieg:<\/strong> <em>Kikimora<\/em> (\u041a\u0438\u043a\u0438\u043c\u043e\u0440\u0430); bachigyn <em>Kikimarka<\/em>.<br>Amrywiadau: <em>Kikimora domaschnjaja<\/em> (K. y t\u0177), <em>Kikimora bolotnaja<\/em> (K. y gors).<br>Etymoleg: ansicr, o bosibl o <em>kikat<\/em> (\u201egweiddi, cwacan&#8221;) a <em>mora<\/em> (ffigwr nosol Slafaidd, yn perthyn i&#8217;r Mahr Germanig).<\/p><p>Mae&#8217;r berthynas \u00e2 <em>mora<\/em> (ffigwr nosol) yn gwreiddio&#8217;r Kikimora mewn traddodiad Indo-Ewropeaidd ehangach o ffigyrau benywaidd sy&#8217;n gwasgu liw nos. Tra bod y Mora Pwylaidd yn glir yn ffigwr <a class=\"iwg-fachbegriff\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/parlys-cwsg\/\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Cyflwr canfyddiadol lle mae'r ymwybyddiaeth yn deffro ond y corff yn dal wedi'i barlysu gan atonia REM; yn aml yn gysylltiedig \u00e2 rhithweledigaethau.\" style=\"color:inherit;text-decoration:none\">parlys cwsg<\/a>, mae&#8217;r Kikimora yn Nwyrain Slafaidd wedi datblygu i fod yn bla t\u0177 mwy cyffredinol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nodweddion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad<\/strong><\/p><p>Bach, hyll, tenau. Gwallt hir, bl\u00ear fel edau werthyd. Weithiau \u00e2 choesau neu grafangau i\u00e2r. Ambell waith dim ond yn amlwg drwy synau yn y t\u0177, cnocio, hymian, s\u0175n clicied troell nyddu nad yw&#8217;n bodoli, gyda&#8217;r nos.<\/p><p><strong>Ymddygiad<\/strong><\/p><p>K. y t\u0177: yn dinistrio gwaith llaw, yn cymysgu edafedd, yn cuddio offer, yn tywallt llaeth, yn poenydio plant bach drwy chwibanu a phinsio gyda&#8217;r nos. Yn anaml farwol. K. y gors: yn fwy peryglus, yn arwain teithwyr ar gyfeiliorn, yn tynnu teithwyr o&#8217;r llwybr, yn dwyn plant i&#8217;r gors.<\/p><p><strong>Maes Dylanwad<\/strong><\/p><p>K. y t\u0177: y tu \u00f4l i&#8217;r ffwrn, o dan y llorio, mewn siambrau storio, wrth wyddiau gwe. K. y gors: cyrsiau, mawnogydd, dyfroedd llonydd. Yn arbennig o weithredol yn y nos ac yn ystod y tymor oer.<\/p><p><strong>Dosbarthiad Mytholegol<\/strong><\/p><p>Yn aml yn cael ei ddehongli fel enaid merch fach a fu farw heb ei bedyddio, ac na chafodd ei chladdu&#8217;n briodol. Mewn amrywiadau eraill, mae&#8217;n codi pan fydd saer yn melltithio teulu wrth adeiladu t\u0177; wedyn mae Kikimora yn tyfu gyda&#8217;r t\u0177.<\/p><div><p><strong>Vladimir Propp a&#8217;r Dadansoddiad Strwythurol<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Cyhoeddodd y ll\u00ean-gyfarwyddwr <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ll\u00ean-gyfarwyddwr Rwsiaidd (1895\u20131970); prif waith Morphologija skazki (1928); dadansoddiad strwythurol o chwedlau.\">Vladimir Propp<\/span> <em>Morphologija skazki<\/em> (Morffoleg y Chwedl Werin, 1928), dadansoddiad strwythurol a oedd hefyd yn cwmpasu traddodiadau ysbrydion t\u0177 Rwsiaidd. Dangosodd Propp fod straeon Kikimora yn dilyn strwythur rhagweladwy: ymddangosiad y bod, aflonyddu ar y cartref, y camau i&#8217;w dawelu neu ei erlid.<\/span><\/p><p>Roedd y rheoleidd-dra strwythurol hwn yn awgrymu nad ffuglen yn unig oedd y Kikimora, ond ffenomen wedi&#8217;i chodio&#8217;n ddiwylliannol gyda chysondeb naratif.<\/p><p>Galluogodd gwaith Propp i l\u00ean-gyfarwyddwyr diweddarach drin y Kikimora nid fel ffenomen ynysig, ond fel elfen o system <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Corff cyfan o chwedlau am dduwiau a etifeddwyd o ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> t\u0177, sy&#8217;n cynnwys hefyd Domovoi, Leshy (ysbryd y goedwig) a bodau eraill.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Kikimora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yr agweddau pwysicaf o&#8217;r Kikimora ar gip.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enaid merch fach a fu farw heb ei bedyddio, neu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fformwla ieithyddol sydd \u00e2'r bwriad o ddwyn niwed ar berson neu wrthrych.\" tabindex=\"0\">felltith<\/span> saer sy&#8217;n tyfu gyda&#8217;r t\u0177. Ysbryd benywaidd o d\u0177 neu gors o&#8217;r traddodiad Dwyslafaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Targedau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>K. y t\u0177: menywod wrth nyddu, plant yn cysgu, meistres y t\u0177 yn y siambr storio. K. y gors: teithwyr, plant ar lan y gors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymddangosiad y Kikimora<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bach, hyll, tenau, gwallt bl\u00ear fel edau werthyd. Weithiau coesau i\u00e2r, crafangau. Yn amlach i&#8217;w chlywed (synau) na&#8217;i gweld.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maes Dylanwad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn dinistrio gwaith llaw, yn cuddio offer, yn poenydio plant. Mae&#8217;r amrywiad o&#8217;r gors yn dwyn plant. Yn anaml farwol, ond yn aflonyddgar barhaus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyn rhag y Kikimora<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ysgub \u00e2&#8217;r blew tuag i fyny yn y gornel, cangau rhedyn ar y wal, croesau ers Cristioneiddio. Wrth waith llaw: gwneud arwydd y groes bob tro y torrir arno. Peidio \u00e2 dweud pethau drwg am y t\u0177.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfochrogion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alp, Mahr (Germanaidd), Domovoi (ysbryd t\u0177 deuwedd Slafaidd), Mora Bwyleg, Kobold Almaenig mewn ffurf negyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymdrin \u00e2 hi yn y cartref<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ataliad wrth Adeiladu T\u0177<\/strong><\/p><p>Yn draddodiadol, ystyrid seiri coed Rwsiaidd yn bwerus: mae unrhyw un a&#8217;u trinia&#8217;n wael yn peryglu denu Kikimora. Mae bwyd da a chyflog teg yn bwysig fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trefn reolaidd o weithredoedd symbolaidd sydd ag ystyr grefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">ddefod<\/span>. Wrth symud i mewn: seremon\u00efau bendithio, gwedd\u00efau ym mhob cornel, halen a bara wrth y ffwrn.<\/p><p><strong>Arferion Dyddiol<\/strong><\/p><p>Wrth nyddu, gwneud arwydd y groes bob tro y torrir arno. Gyda&#8217;r nos, peidio \u00e2 gadael gwaith llaw ar hanner, ond ei roi o&#8217;r neilltu. Gorweddgadau plant wedi&#8217;u haddurno \u00e2 Sain Ioan-wort. Peidio \u00e2 chwibanu gyda&#8217;r nos, byth. Cyn bwyta, y Basmala (yn \u00f4l y dderbyniad Islamaidd) neu wneud arwydd y groes (ers Cristioneiddio).<\/p><p><strong>Wrth Warchae Parhaus<\/strong><\/p><p>Ar gyfer aflonyddu parhaus: galw&#8217;r offeiriad, cael y t\u0177 wedi&#8217;i fendithio \u00e2 d\u0175r sanctaidd. Mewn rhai traddodiadau: llinellau halen ym mhob cornel, rhedyn ar y ffenestri, salmlyfr agored yn yr ystafell wely. Yn achosion ystyfnig, symud y teulu i le arall.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymharoldebau a Derbyniad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cyfochredd Germanaidd:<\/strong> Mae Mahr ac Alp yn rhannu&#8217;r swyddogaeth wasgu nosol. Mae Kobold a Heinzelmann yn ysbrydion t\u0177 a all droi&#8217;n elyniaethus os c\u00e2nt eu diystyru. Mae&#8217;r tebygrwydd strwythurol i Mahr\/Mora yn agos o ran enw.<\/p><p><strong>Derbyniad Llenyddol<\/strong><\/p><p>Mae llenyddiaeth Rwsiaidd (Alexei Remisow, Brodyr Serapion) yn defnyddio&#8217;r Kikimora fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> o gaethiwed domestig. Cerdd symffonig Ljadow, <em>Kikimora<\/em> (1909), yw&#8217;r dystiolaeth gerddorol fwyaf adnabyddus.<\/p><p><strong>Diwylliant Poblogaidd Modern:<\/strong> Mae llenyddiaeth ffantasi a gemau r\u00f4l (The Witcher, gyda Kikimora yn anghenfil yn y g\u00eam gyntaf) yn cario&#8217;r ffigwr ymlaen yn rhyngwladol. Yn Rwsia ac Wcr\u00e1in mae&#8217;n aros yn bresennol yn niwylliant gwerin, ond yn y dinasoedd mae&#8217;n troi&#8217;n gynyddol i fod yn destun amgueddfaol.<\/p><div><p><strong>Tebygrwydd i&#8217;r Domovoi ac Amrywiadau Rhanbarthol<\/strong><\/p><p>Mae&#8217;r Kikimora yn debyg o ran swyddogaeth i&#8217;r Domovoi; mae&#8217;r ddau&#8217;n ysbrydion t\u0177 \u00e2 phatrymau ymddygiad wedi&#8217;u diffinio&#8217;n glir. Mae&#8217;r gwahaniaeth yn gorwedd yn r\u00f4l y rhyw a&#8217;r maes: mae&#8217;r Domovoi yn amddiffyn y buarth cyfan, tra bod y Kikimora yn ymddiddori mewn manylion cartref a gofal plant.<\/p><p>Mewn rhai rhanbarthau ystyrir hwy&#8217;n b\u00e2r priod, gyda&#8217;r Kikimora yn wraig. Mae&#8217;r berthynas hon yn awgrymu codio rhywedd diwylliannol, lle rennir rheolaeth y cartref.<\/p><p>Mae amrywiadau rhanbarthol yn sylweddol. Ym Melarws weithiau ystyrir y Kikimora fel ysbryd baban, sy&#8217;n ymddiddori&#8217;n arbennig mewn babanod newydd-anedig. Yn ardal Wcr\u00e1in ymddengys hi dan yr enw <em>Mavka<\/em>, lle mae&#8217;r nodweddu yn tueddu&#8217;n fwy tuag at ferched y goedwig. Mae&#8217;r amrywiad hwn yn dangos sut y mae cysyniad sylfaenol yn trawsnewid ar draws ffiniau diwylliannol.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5684247 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp5684247\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5fc3585 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5fc3585\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y Kikimora fel Ysbryd T\u0177 yng Nghred Dwyslafaidd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7c3dcc9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp7c3dcc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd9396b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpd9396b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r Kikimora yn perthyn i ysbrydion t\u0177 credoau gwerin dwyrain Slafaidd, yn enwedig Rwsia. Mae&#8217;n gysylltiedig yn agos \u00e2&#8217;r cartref, ac felly&#8217;n rhan o gylch o ysbrydion sy&#8217;n cynnwys, ymhlith eraill, yr ysbryd t\u0177 gwrywaidd <em>Domowoi<\/em>.<\/p><p>Yn rhai traddodiadau, ystyrir y Kikimora fel gwraig neu wrthran benywaidd i hwnnw, ond nid yw ethnograffeg yn cadarnhau hyn yn gyson.<\/p><p>Ei lle dewisol o fewn y t\u0177 yw&#8217;r ardal y tu \u00f4l i&#8217;r ffwrn, o dan y llawr, neu mewn cwt dofednod. Ystyrir ei bod yn fach iawn, yn aml yn anweledig neu&#8217;n ymddangos yn fyr yn ystod cyfnos.<\/p><p>Mae ei gweithgarwch yn gysylltiedig \u00e2 gwaith traddodiadol menywod y cartref gwledig, yn enwedig nyddu. Yn y nos, dywedwyd y gellid ei chlywed wrth droell nyddu neu wrth ei thasgau, a gellid darllen cyflwr y t\u0177 o&#8217;i hymddygiad.<\/p><p>O safbwynt astudiaethau crefydd, mae&#8217;r Kikimora yn enghraifft dda o sut y mae credoau gwerin yn seiliedig ar fannau a gweithgareddau bywyd bob dydd. Nid yw&#8217;n destun cwlt, ond yn ffigwr esboniadol ar gyfer synau, anhrefn, a methiant gwaith t\u0177.<\/p><p>Mae ei chymeriad amwys, weithiau&#8217;n gymwynasgar, weithiau&#8217;n aflonyddgar, yn cyfateb i&#8217;r amwysedd sy&#8217;n nodweddu ysbrydion t\u0177 dwyrain Slafaidd yn gyffredinol: maent yn rhan o&#8217;r cartref, ond rhaid eu cadw mewn perthynas dda drwy ymddygiad cywir. Daw&#8217;r ffynonellau ar gyfer y Kikimora yn bennaf o waith casglu ethnograffig y 19eg a dechrau&#8217;r 20fed ganrif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbc1b371 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpbc1b371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd70f770 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd70f770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y Kikimora dda a'r Kikimora ddrwg: dwy linach draddodiadol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3f4e034 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp3f4e034\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfd50069 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpfd50069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> ethnograffig yn adnabod y Kikimora mewn dwy ffurf wahanol iawn, a ddehonglir yn rhannol gan ymchwilwyr fel amrywiadau rhanbarthol, ac yn rhannol fel dau syniad gwahanol yn wreiddiol. Mae&#8217;r Kikimora gartrefol gyntaf yn byw yn y t\u0177. Os yw&#8217;n garedig at y cartref, mae&#8217;n helpu&#8217;n gudd gyda&#8217;r gwaith, yn siglo&#8217;r plentyn, yn gwarchod y dofednod.<\/p><p>Os yw&#8217;n ddrwg ei thymer, er enghraifft am fod y t\u0177&#8217;n cael ei gadw&#8217;n anhrefnus neu am iddo gael ei godi ar safle anffafriol, mae&#8217;n drysu&#8217;r edafedd, yn torri llestri, yn gwneud s\u0175n yn y nos, yn pinsio&#8217;r cysgwyr, neu&#8217;n eu cadw&#8217;n effro.<\/p><p>Yr ail ffurf yw&#8217;r Kikimora gors neu goedwig, fel y&#8217;i gelwir. Nid yw&#8217;n byw yn y t\u0177, ond yn y natur wlyb, anghroesawgar, mewn corsydd a choedwigoedd, ac ystyrir ei bod yn gyson beryglus. Mae&#8217;n denu pobl i&#8217;r mawnog ac yn niweidio plant bach yn arbennig. Yn y ffurf hon, mae&#8217;n perthyn i ysbrydion natur peryglus eraill y gred Slafaidd.<\/p><p>Mae ymchwilwyr wedi cynnig gwahanol eglurhadau ar gyfer y natur ddeuol hon. Mae dehongliad cyffredin yn cysylltu&#8217;r Kikimora ddrwg ag eneidiau plant a fu farw heb fedydd neu a laddwyd yn anghyfiawn, syniad sy&#8217;n esbonio ysbrydion aflonydd eraill hefyd yng nghred Slafaidd. Mae&#8217;r wraig sy&#8217;n beryglus i blant neu i fenywod beichiog yn deip cyffredin mewn llawer o ddiwylliannau.<\/p><p>Ni ellir penderfynu&#8217;n bendant o&#8217;r ffynonellau presennol ai un ffigwr oedd y Kikimora gartrefol a&#8217;r Kikimora naturiol yn wreiddiol, neu ai daethant ynghyd yn ddiweddarach o dan un enw. Mae anghysondeb y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> ei hun yn ganfyddiad: dengys nad oedd gan <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Credoau ac arferion crefyddol sy'n gyffredin ym mywyd bob dydd.\" tabindex=\"0\">gred werin<\/span> unrhyw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Astudiaeth academaidd Duw a chred crefydd.\" tabindex=\"0\">ddiwinyddiaeth<\/span> systematig, ond ei bod yn cynnwys traddodiadau amrywiol yn \u00f4l rhanbarth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpac9585b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpac9585b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd47354f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd47354f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etymoleg a tharddiad aneglur yr enw<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp12ea335 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp12ea335\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb503a37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpb503a37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r enw <em>Kikimora<\/em> yn ieithyddol nodedig, ac wedi bod yn destun ymchwil ers amser maith heb fod unrhyw eglurhad wedi ei gytuno arno&#8217;n gyffredinol. Mae&#8217;r gair yn ymddangos yn gyfansawdd, a dehonglir y ddwy ran mewn ffyrdd gwahanol.<\/p><p>Cysylltir yr ail ran, <em>-mora<\/em>, yn aml \u00e2&#8217;r gwreiddyn Slafaidd cyffredin sydd hefyd yn sail i&#8217;r gair <em>Mara<\/em> neu <em>Mora<\/em>, bod sy&#8217;n pwyso ar y cysgwyr ac sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 phwysau&#8217;r hunllef. Mae&#8217;r gwreiddyn hwn yn cael ei gyfateb mewn nifer o ieithoedd Indo-Ewropeaidd, ac mae hefyd yn sail i&#8217;r gair gorllewinol am bwysau hunllef.<\/p><p>Mae&#8217;r rhan gyntaf, <em>kiki-<\/em>, yn anos i&#8217;w dehongli. Cynigiwyd tarddiad seinyddol, sy&#8217;n dynwared sgrech neu waedd aderyn, yn ogystal \u00e2 gwahanol gysylltiadau \u00e2 geiriau am gam neu am fudiant aflonydd. Nid oes unrhyw un o&#8217;r dehongliadau hyn wedi ei sefydlu&#8217;n bendant.<\/p><p>Ystyriwyd hefyd fenthyciad posibl o iaith gyfagos, nad yw&#8217;n Slafaidd, yn enwedig o&#8217;r Ffinn-Wgraidd, gan fod y Kikimora yn arbennig o gyffredin yn ardaloedd gogleddol Rwsia sy&#8217;n ffinio \u00e2 phoblogaethau Ffinn-Wgraidd. Erys y damcaniaeth hon heb ei phrofi.<\/p><p>Gellir dweud yn ddiogel bod y cysylltiad \u00e2&#8217;r gwreiddyn <em>Mora<\/em> yn gosod y Kikimora yn y maes ehangach o fe\u00efau sy&#8217;n pwyso yn y nos, sy&#8217;n cynnwys, yn draddodiadau Germanaidd a Slafaidd eraill, y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mahr\/\">Mahr<\/a> neu ffigyrau alb cysylltiedig.<\/p><p>Mae&#8217;r berthynas ieithyddol hon yn fwy datgeliadol na&#8217;r sillaf gyntaf aneglur, gan ei bod yn dangos bod y Kikimora, er ei ffurfiad fel ysbryd t\u0177, yn ei hanfod yn gysylltiedig \u00e2&#8217;r syniad h\u0177n o&#8217;r pwysau nosol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9b5d64c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9b5d64c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp32fd63b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp32fd63b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amddiffyn, tawelu, a'r cysylltiad ag adeiladu t\u0177<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9375ce1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9375ce1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb1c2c05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpb1c2c05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Credoau a defodau crefyddol sy'n gyffredin yn y bywyd bob dydd.\" tabindex=\"0\">gwerin-gred<\/span> yn adnabod cyfres gyfan o ddulliau i wrthsefyll Kikimora aflonyddgar, neu i&#8217;w hatal rhag dod i fodolaeth o gwbl. Mae&#8217;r arferion hyn wedi&#8217;u cofnodi&#8217;n dda yn y llenyddiaeth ethnograffig ac maent yn taflu goleuni ar y meddylfryd sylfaenol.<\/p><p>Mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ymddangos dro ar \u00f4l tro mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> cylchol yn cysylltu&#8217;r Kikimora ddrwg ag adeiladu t\u0177. Yn \u00f4l cred gyffredin, gallai saer neu osodwr ffwrn dig neu dwyllodrus hudo Kikimora i mewn i d\u0177 wrth ei godi, drwy osod ffigwr pren neilltuol neu wrthrych penodol yn y wal neu o dan y ffwrn.<\/p><p>Byddai&#8217;r t\u0177 wedyn yn parhau i gael ei blagio gan aflonyddwch nes i rywun ddod o hyd i&#8217;r gwrthrych a&#8217;i dynnu ymaith. Mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ymddangos dro ar \u00f4l tro mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> hwn yn cysylltu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid corfforol nad yw'n meddu ar gorff, y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> \u00e2 chrefft adeiladu benodol ac \u00e2&#8217;r berthynas gymdeithasol rhwng adeiladwr a chrefftwr.<\/p><p>Yn erbyn Kikimora oedd eisoes yn bresennol, defnyddid dulliau amrywiol. Roedd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yr act o annerch neu ymbil \u00e2 duwdod neu allu ar lafar.\" tabindex=\"0\">galwad<\/span> ar ffigyrau sanctaidd Cristnogaeth y werin yn gyffredin, ynghyd \u00e2 thaenellu d\u0175r cysegredig neu osod perlysiau a gwrthrychau penodol mewn mannau a oedd mewn perygl, er enghraifft yng nghwt yr ieir.<\/p><p>Dull anghyffredin, a nodwyd yn aml, oedd carreg \u00e2 thwll ynddi neu wddf jwg pridd wedi torri, y &#8220;duw ieir&#8221; fel y&#8217;i gelwid, a fwriedid i gadw&#8217;r Kikimora draw o&#8217;r dofednod.<\/p><p>Roedd tawelu&#8217;r Kikimora ddomestig dda-natur, ar y llaw arall, yn digwydd yn union fel gyda&#8217;r Domowoi, drwy lendid, trefn ac anrhegion bychain. Yn nhermau astudiaethau crefydd, dengys yr ystod hwn nad achos hudolus arbennig oedd y berthynas \u00e2&#8217;r Kikimora, ond yn hytrach rhan annatod o&#8217;r gofal beunyddiol am d\u0177 trefnus a diogel, lle plethai credoau cyn-Gristnogol ac arferion Cristnogaeth werinol i&#8217;w gilydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cysylltiadau mewnol argymhellir:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/slafaidd\/\">Slafaidd<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/baba-jaga\/\">Baba Jaga<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/rusalka\/\">Rusalka<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/leshy\/\">Leshy<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/upyr\/\">Upyr<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/alp\/\">Alp<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/mahr\/\">Mahr<\/a> (cymariaethau Germanaidd)<\/li><li>Ljadow, <em>Kikimora<\/em><\/li><li>Domowoj (ysbryd t\u0177 Slafaidd cadarnhaol)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth (dewis)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Detholiad o weithiau canolog ar Kikimora:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Maximov, S. V.: <em>Nechistaja, nevedomaja i krestnaja sila<\/em>. St. Petersburg 1903.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Pomeranceva, E. V.: <em>Mifologicheskie personazhi v russkom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant traddodiadol y werin sy'n cynnwys arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span><\/em>. Moscow 1975.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Vlasova, Marina: <em>Russkie sueverija<\/em>. St. Petersburg 1998.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Tolstoi, N. I.: <em>Slavjanskie drevnosti<\/em>. Moscow 1995 ff.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Rhagor o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-kikimora-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-kikimora-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-kikimora\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-kikimora-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-kikimora-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer diogelu a ddisgrifir yma yn ddosbarthiad gwyddonol o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinach ddiwylliannol-hanesyddol hon o wrthrychau diogelu cludadwy ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohoni. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5bb14 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ed5bb14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c669d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16c669d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Cwestiynau cyffredin am Kikimora<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Beth yw Kikimora yng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau duwiol traddodiadol o ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">nghrefydd<\/span> Slafaidd?<\/h3><p>Kikimora yw ysbryd t\u0177 benywaidd o grefydd werin y Slafiaid dwyreiniol a gorllewinol, gwraig fach, aml yn afluniaidd, sy&#8217;n byw y tu \u00f4l i&#8217;r ffwrn neu o dan estyll y llawr.<\/p><p>Mae&#8217;n ambiwalent: yn nh\u0177 wedi&#8217;i redeg yn drefnus, mae&#8217;n cynorthwyo gyda&#8217;r nos wrth nyddu a gwehyddu, ond yn nh\u0177 anniben, mae&#8217;n clymu&#8217;r edau, chwerthinach yn y nos ac yn gwneud bywyd yn anodd i&#8217;r trigolion. Yn rhai rhanbarthau, ystyrir hi&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid corfforol nad yw'n meddu ar gorff, y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> plentyn a fu farw heb ei fedyddio.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Sut mae rhywun yn amddiffyn ei hun rhag Kikimora?<\/h3><p>Y dull clasurol yw glanhau trylwyr y t\u0177, mae cartref cymen yn atal Kikimora rhag troi&#8217;n ysbryd niweidiol. Yn ogystal, mae <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lluosog apotrop\u00e4icon: gwrthrychau ac arwyddion a fwriadwyd i wrthsefyll drygioni.\" tabindex=\"0\">apotrop\u00e4ica<\/span> penodol: cangau merywen o dan y gwely nyddu, gwydr o dd\u0175r gyda ffenigl ar y drws, croes ddewinol wedi&#8217;i dynnu ar wal yr ystafell wely.<\/p><p>Yn rhai traddodiadau, tawelir y Kikimora hefyd drwy wisgo croes neu drwy wedd\u00efau arbennig ar nos Iau, gan fod dydd Iau yn cael ei ystyried fel ei diwrnod arbennig.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Beth yw Kikimora yng nghrefydd Slafaidd?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kikimora yw ysbryd t\u0177 benywaidd o grefydd werin y Slafiaid dwyreiniol a gorllewinol, gwraig fach, aml yn afluniaidd, sy'n byw y tu \u00f4l i'r ffwrn neu o dan estyll y llawr.Mae'n ambiwalent: yn nh\u0177 wedi'i redeg yn drefnus, mae'n cynorthwyo gyda'r nos wrth nyddu a gwehyddu, ond yn nh\u0177 anniben, mae'n clymu'r edau, chwerthinach yn y nos ac yn gwneud bywyd yn anodd i'r trigolion. Yn rhai rhanbarthau, ystyrir hi'n ysbryd plentyn a fu farw heb ei fedyddio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sut mae rhywun yn amddiffyn ei hun rhag Kikimora?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Y dull clasurol yw glanhau trylwyr y t\u0177, mae cartref cymen yn atal Kikimora rhag troi'n ysbryd niweidiol. Yn ogystal, mae apotrop\u00e4ica penodol: cangau merywen o dan y gwely nyddu, gwydr o dd\u0175r gyda ffenigl ar y drws, croes ddewinol wedi'i dynnu ar wal yr ystafell wely.Yn rhai traddodiadau, tawelir y Kikimora hefyd drwy wisgo croes neu drwy wedd\u00efau arbennig ar nos Iau, gan fod dydd Iau yn cael ei ystyried fel ei diwrnod arbennig.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1695,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Kikimora","_yoast_wpseo_title":"Kikimora - Ysbryd T\u0177 a Phla o Ranbarth Slafaidd","_yoast_wpseo_metadesc":"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191194","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kikimora - Ysbryd T\u0177 a Phla o Ranbarth Slafaidd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae&#039;r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o&#039;r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kikimora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae&#039;r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o&#039;r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/\",\"name\":\"Kikimora - Ysbryd T\u0177 a Phla o Ranbarth Slafaidd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_kikimora.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_kikimora.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_kikimora.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Ysbrydion o'r traddodiad Slafaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kikimora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Kikimora\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/kikimora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_kikimora.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kikimora - Ysbryd T\u0177 a Phla o Ranbarth Slafaidd","description":"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kikimora","og_description":"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Kikimora","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp","inLanguage":"cy","description":"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/","name":"Kikimora - Ysbryd T\u0177 a Phla o Ranbarth Slafaidd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Ysbrydion o'r traddodiad Slafaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kikimora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Kikimora","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/kikimora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_kikimora.webp","inLanguage":"cy","description":"Mae'r Kikimora yn ysbryd t\u0177 benywaidd o'r draddodiad Dwyrain Slafaidd, cymar y Domowoj. Dosbarthiad o safbwynt astudiaethau crefyddol."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}