{"id":191190,"date":"2026-09-07T07:25:16","date_gmt":"2026-09-07T07:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191190"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"puca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/","title":{"rendered":"P\u00faca"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191190\" class=\"elementor elementor-191190 elementor-1036\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Puca, ysbryd traddodiad Celtaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Puca yw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Endid corfforol ac iddo effaith briodolir yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> traddodiad Celtaidd.<\/p><p><strong>Y newidiwr ffurf Celtaidd, rhwng Puck a&#8217;r march du.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbryd: Endid anghorfforol neu led-gorfforol, ymadawedig, ysbryd natur, ysbryd cartref neu warcheidwad trothwy. Yn gweithredu ym mywyd bob dydd, yn aml yn gysylltiedig \u00e2 lleoedd neu deuluoedd.\">Ysbryd<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Crefydd Geltaidd Gorllewin Ewrop a'r Ynysoedd Prydeinig, wedi ei throsglwyddo'n fytholegol drwy destunau Gwyddeleg-Cymraeg.\">Celtaidd<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/ysbrydion-y-coedwig\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbrydion y coedwigoedd a'r gwylltir, gwarcheidwaid a themtwyr mewn tir heb ei drin.\">Ysbryd Coedwig<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193586\" alt=\"Puca - Ysbrydion o&apos;r Traddodiad Celtaidd, darluniad hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00faca<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y P\u00faca (Gwyddeleg, Cymraeg <em>Pwca<\/em>) yw&#8217;r ffigwr twyllwr pwysicaf yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddiad gwybodaeth a chwedlau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> Celtaidd, newidiwr ffurf a ymddengys fel march du, gafr, ysgyfarnog, ci neu ar ffurf ddynol.<\/p><p>Mae ei hwyliau&#8217;n anrhagweladwy: gall gymryd pobl ar daith wyllt drwy&#8217;r nos (a&#8217;u gadael yn fyw neu&#8217;n farw), gwarchod cynhaeaf da neu ei ddifetha ar \u00f4l Samhain, a chamarwain gw\u0177r doeth \u00e2 chyngor gwael.<\/p><p>Mae&#8217;r Saesneg \u201ePuck&#8221; (Shakespeare, <em>A Midsummer Night&#8217;s Dream<\/em>) a&#8217;r \u201ePixie&#8221; Cernywaidd yn deillio o&#8217;r P\u00faca o ran enw. Wedi dod yn ddylanwadol yn llenyddol, mae&#8217;n colli ei ochrau tywyllach yn aml yn y farn boblogaidd. Yn y traddodiad Gwyddelig, mae&#8217;n parhau i fod yn amwys: comig a pheryglus ar yr un pryd, endid trothwy rhwng trefn ac anhrefn.<\/p><div><p><strong>Pwca Cymraeg a P\u00faca Gwyddelig, parhad etymolegol<\/strong><\/p><p>Cofnodwyd yr endid twyllwr Celtaidd hwn mewn sawl amrywiad. Yn Gymraeg gelwir ef <em>Pwca<\/em> (hefyd Piwca), yn Wyddeleg <em>P\u00faca<\/em> neu Pooka. Mae&#8217;r amrywiadau hyn o enwau&#8217;n awgrymu ffynhonnell Geltaidd gyffredin a wahaniaethwyd yn rhanbarthol.<\/p><p>Yn aml portreir y Pwca Cymraeg fel endid tebyg i goblyn, yn chwareus ac ambell waith yn ddrygionus, ond yn anaml yn angheuol. Mae&#8217;r P\u00faca Gwyddelig yn dwyn nodweddion tebyg, ond yn aml yn fwy o faint ac yn fwy peryglus, a gwelir ef weithiau ar ffurf ceffyl.<\/p><p>Mae astudiaethau etymolegol yn awgrymu y gallai&#8217;r gwreiddiau fod yn enwau duwiau neu ysbrydion Celtaidd, er bod tarddiad pendant yn anodd. Mae&#8217;r tebygrwydd ffonetig ar draws ieithoedd a rhanbarthau yn nodedig ac yn cefnogi&#8217;r ddamcaniaeth o haen draddodiad traws-ranbarthol.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar Gip: Puca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Twyllwr, newidiwr ffurf<br>Tarddiad: Trigolyn o&#8217;r Byd Arall Celtaidd, rhan o&#8217;r Aes S\u00eddhe<br>Testunau: chwedlau gwerin Gwyddelig a Chymreig, Shakespeare, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"William Butler Yeats (1865\u20131939); bardd a ll\u00ean-gyfarwyddyd Gwyddelig; aelod o'r Wawr Aur.\">Yeats<\/span><br>Cyfnod: canoloesol hyd heddiw<br>Nodwedd arbennig: yn difetha gweddillion y cynhaeaf ar \u00f4l Samhain<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyd-destun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ffynonellau canoloesol gyda thystiolaeth gynnar; blodeuo llenyddol yn y Cyfnod Modern Cynnar (Shakespeare 1595); casgliadau ll\u00ean-gwerin y 19g. (Yeats, Crofton Croker); dehongliad ffilm a ffantasi modern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iwerddon (P\u00faca), Cymru (Pwca), Cernyw (Pixie, wedi datblygu&#8217;n fwy plentynnaidd-comig), Ynys Manaw (Phynnodderee). Daeth y Saesneg Puck yn adnabyddus yn fyd-eang trwy Shakespeare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Testunau gwerin Gwyddelig, chwedlau Cymreig, <em>A Midsummer Night&#8217;s Dream<\/em> Shakespeare, <em>Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland<\/em> Crofton Croker (1825), casgliadau Yeats, addasiadau ffilm modern.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gwyddeleg:<\/strong> <em>p\u00faca<\/em>.<br>Cymraeg: <em>Pwca<\/em>.<br>Cernyweg: <em>Pixie<\/em>.<br>Saesneg: <em>Puck<\/em>, <em>Pook<\/em>.<br>Manaweg: <em>Phynnodderee<\/em>.<br>Etymoleg: aneglur; o bosib swbstrad cyn-Indo-Ewropeaidd.<\/p><p>Mae&#8217;r term yn crwydro ar draws traddodiad Celtaidd ac Eingl-Sacsonaidd. Mae Shakespeare yn troi Puck yn ffigwr ysgafn-droed a comig, ond heb ddwyn yr ochrau peryglus gydag ef; mae Yeats yn nodi yn ei sylwadau bod y P\u00faca Gwyddelig yn llawer tywyllach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disgrifiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad<\/strong><\/p><p>Fel arfer yn ddu. Ar ffurf ceffyl: ceffyl du \u00e2 llygaid melyn, heb gyfrwy. Ar ffurf ysgyfarnog, ci, gafr neu geiliog. Ar ffurf ddynol: dyn dieithr wedi&#8217;i wisgo mewn du, yn aml \u00e2 nodweddion tebyg i geffyl. Mae ei lygaid yn aros yn felyn nodedig ym mhob ffurf.<\/p><p><strong>Ymddygiad<\/strong><\/p><p>Yn newid ffurf, yn anrhagweladwy. Mae&#8217;n cynnig teithiau nosol ar gefn ceffyl; pwy bynnag sy&#8217;n dringo arno o&#8217;i wirfodd yn cael profiadau gwyllt. Mae rhai&#8217;n dychwelyd yn ddianaf, eraill wedi&#8217;u trawmateiddio, ac ambell un ddim o gwbl. Ar Samhain, 31 Hydref, mae&#8217;n arbennig o weithgar; ar \u00f4l y diwrnod hwn ystyrir bod pob mwyaren a chynnyrch cae wedi&#8217;u poeri arno ganddo ac felly&#8217;n anfwytadwy.<\/p><p><strong>Maes Dylanwad<\/strong><\/p><p>Caeau, cyrion coedwig, llwybrau anghysbell, sguboriau, melinau. Dyddiau Samhain penodol, cyfnodau trawsnewid, sefyllfaoedd ar y ffin. Cyfeirir at rai ceffylau H\u00facul fel meirch ffefryn y P\u00faca, ac mewn rhai traddodiadau mae pobl yn hoffi eu gollwng yn rhydd.<\/p><p><strong>Dosbarthiad Mytholegol<\/strong><\/p><p>Rhan o&#8217;r Aes S\u00eddhe, ar y cyrion gwrthryfelgar. Nid dihiryn amlwg, ond yn hytrach ffigwr twyllwr sy&#8217;n cymysgu trefn a chaos. Yn \u00f4l un traddodiad, enaid rhywun a fu farw ac nad oedd yn dymuno mynd i&#8217;r Byd Arall confensiynol.<\/p><div><p><strong>Shakespeare a&#8217;r Ffigwr Puck yn A Midsummer Night&#8217;s Dream<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Mae <em>A Midsummer Night&#8217;s Dream<\/em> William Shakespeare (tua 1595) yn cyflwyno Puck, creadur llawen a chyfrwys sy&#8217;n byw yn y goedwig ac sy&#8217;n gyrru&#8217;r stori yn ei blaen trwy dwyll. Ni chyflwynir Puck fel un drwg, ond yn hytrach yn foesol niwtral, \u00e2 diddordeb yn anhrefn er mwyn anhrefn.<\/span><\/p><p>Mae ymchwil fodern yn trafod pa un ai a yw Puck yn ddisgynnydd uniongyrchol o&#8217;r P\u00faca\/Pwca Celtaidd, neu a ail-ddyfeisiodd Shakespeare ffigwr gwerin Seisnig a gafodd ei siapio, ymhlith pethau eraill, gan ddylanwadau Celtaidd.<\/p><p>Mae Puck Shakespeare wedi llywio i raddau helaeth y ffordd y deellir yr archdeip twyllwr yn y byd Saesneg. Mae llenyddiaeth ddiweddarach yn aml wedi dilyn dehongliad Shakespeare, creadur llawen ac afresymegol, nid <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir iddo effaith niweidiol neu amwys.\" tabindex=\"0\">gythraul<\/span> peryglus. Mae&#8217;r llenyddoli hwn o bosibl wedi newid y modd y deellir y ffigwr Celtaidd gwreiddiol o dan ddylanwad y drafodaeth Saesneg.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Puca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prif nodweddion y P\u00faca ar un olwg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traddodiad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rhan o&#8217;r Aes S\u00eddhe, ar y cyrion twyllwr. Yn \u00f4l un dehongliad, enaid rhywun a fu farw sy&#8217;n osgoi&#8217;r Byd Arall confensiynol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Targedau'r Puca<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teithwyr gyda&#8217;r nos, ffermwyr ar \u00f4l Samhain, gweision melin. Pwy bynnag sydd ar ei ben ei hun neu&#8217;n aros allan yn rhy hir ar \u00f4l y cynhaeaf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffurf<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Du, llygaid melyn. Ceffyl, ysgyfarnog, gafr, ci, ceiliog neu ddyn wedi&#8217;i wisgo mewn du. Gallu i newid ffurf, fel arfer gyda&#8217;r nos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Effaith y Puca<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teithiau nosol ar gefn ceffyl, difetha cynnyrch caeau ar \u00f4l Samhain, rhoi cyngor (peryglus neu ddefnyddiol), tricio pobl. Mympwyol, amwys.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffyrdd o amddiffyn<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Peidio \u00e2 bwyta mwyar duon, madarch nac ffrwythau hwyr ar \u00f4l Samhain. Bod yn gwrtais wrth geffylau du dieithr. Cadw haearn ar y gwregys. Rhodd i&#8217;r P\u00faca: powlen fach o laeth wrth ddrws y t\u0177.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfochrogion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Puck Shakespeare, y pixie Cernywaidd, y kobold Germanaidd, y Leschij Slafaidd (newidiwr ffurf), twyllwyr ar draws y byd (Coyote, Loki).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfarfod ac Ymddiheuriad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gweithred draddodiadol a gaiff ei hailadrodd yn rheolaidd mewn cymuned.\" tabindex=\"0\">Arferiad<\/span> Samhain<\/strong><\/p><p>Mae 31 Hydref yn nodi diwedd ffrwythau gwyllt bwytadwy. Beth bynnag sy&#8217;n aros ar y llwyni ar \u00f4l Samhain, mae&#8217;n perthyn i&#8217;r P\u00faca, a phwy bynnag sy&#8217;n ei fwyta yn peryglu salwch neu wenwyno. Esboniad botanegol modern: ar \u00f4l y llwydrew cyntaf mae llawer o ffrwythau gwyllt yn wirioneddol yn pydru&#8217;n gyflym.<\/p><p><strong>Marchogaeth gyda&#8217;r P\u00faca<\/strong><\/p><p>Pwy bynnag sy&#8217;n dod ar ei draws rhaid iddo benderfynu&#8217;n gyflym. Mae cwrteisi&#8217;n helpu, ofn agored ddim. Mewn stori adnabyddus (Donegal) mae dyn yn marchogaeth y P\u00faca, yn siarad ag ef yn barchus, ac yn cael ei ollwng yn y bore gyda phedol aur wrth ei d\u0177 ei hun. Mae fersiynau eraill yn diweddu&#8217;n drasig.<\/p><p><strong>Arferion Amddiffynnol<\/strong><\/p><p>Haearn ar y gwregys, cangen rowan ym mhoced, arwydd y groes wrth adael y t\u0177 ar \u00f4l iddi nosi. Powlen fach o laeth neu fara wrth ddrws y t\u0177 fel offrwm cwrtais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derbyniad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Shakespeare a&#8217;r Puck Seisnig<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Yn <em>A Midsummer Night&#8217;s Dream<\/em> (tua 1595) mae&#8217;r P\u00faca&#8217;n troi&#8217;n Puck, cynorthwywr cellweirus Oberon. Collir y dimensiwn Gwyddelig, tywyllach; mae&#8217;r Puck llenyddol yn swynol-gyfrwys, nid peryglus. Mae&#8217;r fersiwn hon yn llywio&#8217;r dderbyniaeth Seisnig a byd-eang.<\/span><\/p><p><strong>Ffantasi Fodern<\/strong><\/p><p>Mae Tolkien, Susanna Clarke a Neil Gaiman yn defnyddio <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys a ailddigwydd mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> y newidiwr ffurf twyllwr. Mae <em>James and the Giant Peach<\/em> Roald Dahl yn dyfynnu elfennau. Mae gemau chwarae r\u00f4l a gemau fideo wedi gwneud y P\u00faca&#8217;n ffigwr safonol o&#8217;r byd wedi&#8217;i ysbrydoli gan y Celtiaid.<\/p><p><strong>Diwylliant Gwyddelig Cyfoes<\/strong><\/p><p>Mae ffilm fel <em>P\u00faca<\/em> (Gwyddelig, degawd 2020au) a&#8217;r \u0175yl &#8220;P\u00faca Festival&#8221; yn Meath yn cadw&#8217;r ffigwr yn fyw. Ynghyd \u00e2&#8217;r Banshee, mae&#8217;n un o&#8217;r ffigyrau ll\u00ean gwerin Celtaidd fwyaf poblogaidd yn fyd-eang.<\/p><div><p><strong>W. B. Yeats a&#8217;r casglu llenyddol o draddodiadau Gwyddelig<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Cyhoeddodd y bardd a&#8217;r ll\u00ean gwerinwr Gwyddelig William Butler Yeats o 1888 ymlaen gasgliadau o straeon gwerin Gwyddelig gan gynnwys sawl chwedl P\u00faca. Portreadodd Yeats y P\u00faca fel creadur sy&#8217;n symud rhwng bod o gymorth a bod yn rhwystr; weithiau mae&#8217;n gwrthod pobl, weithiau mae&#8217;n eu helpu.<\/span><\/p><p>Roedd casgliad Yeats yn seiliedig ar gyfweliadau \u00e2 phentrefwyr Gwyddelig ac roedd yn hawlio dilysrwydd ethnograffig, er bod ei driniaeth lenyddol yn rhamantu&#8217;r ffynonellau.<\/p><p>Mae dylanwad Yeats ar l\u00ean gwerin Geltaidd fodern yn nodedig. Daeth ei ddarluniadau o&#8217;r P\u00faca yn destun cyfeirio safonol ac ysbrydolodd gasglwyr diweddarach. Ond mae&#8217;r cyfryngu llenyddol hwn hefyd wedi lliwio&#8217;r ffigwr P\u00faca canonaidd; mae&#8217;n anodd gwahaniaethu rhwng gweledigaeth Yeats a&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a straeon ar draws cenedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> gwreiddiol.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa08e788 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpa08e788\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpcc15bcc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpcc15bcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y p\u00faca yn nhraddodiad Gwyddelig a Chymreig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4f808eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp4f808eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfccf55c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpfccf55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r <em>p\u00faca<\/em>, ar ffurf Gymraeg <em>pwca<\/em>, ac yn aml wedi&#8217;i sillafu yn Saesneg fel <em>pooka<\/em>, yn perthyn i&#8217;r cymeriadau mwyaf cyffredin yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> Geltaidd Ynysoedd Prydain.<\/p><p>Mae&#8217;r gair yn perthyn yn ieithyddol i&#8217;r hen Saesneg <em>p\u016bca<\/em> ac i faes y <em>puki<\/em> Sgandinafaidd, a hefyd i gymeriad Pwc yn Saesneg, a adwaenir o ddrama Shakespeare <em>A Midsummer Night&#8217;s Dream<\/em>, sy&#8217;n perthyn i&#8217;r un maes etymolegol eang. Mae ymchwilwyr yn gweld ynddo arwydd o fath hynafol, cyffredin ar draws ffiniau ieithyddol, o ysbryd bwbach neu goblyn cyfnewidiol.<\/p><p>Mae&#8217;r <em>p\u00faca<\/em> Gwyddelig yn bennaf yn newidiwr ffurf. Ymddengys fel ceffyl du, fel bwch gafr, fel tarw, fel ci, fel ysgyfarnog neu fel eryr, ac weithiau ar ffurf led-ddynol.<\/p><p>Ei ymddangosiad enwocaf yw fel ceffyl tywyll sy&#8217;n tynnu teithwyr nosol ar ei gefn ac yn eu cludo ar farchogaeth wyllt a diddiwedd trwy&#8217;r wlad, cyn eu gollwng yn ddianaf ond wedi yml\u00e2dd ac wedi dychryn. Fel arfer nid yw&#8217;r <em>p\u00faca<\/em> yn lladd, ond mae&#8217;n dychryn, yn drysu ac yn arwain ar gyfeiliorn.<\/p><p>Mae ei amwysedd yn nodweddiadol ohono. Mae chwedlau gwerin, a gasglwyd ymhlith eraill gan Lady Wilde ac yn y casgliadau mawr o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">l\u00ean gwerin<\/span> Wyddelig o&#8217;r 19eg a&#8217;r 20fed ganrif, yn dangos y <em>p\u00faca<\/em> hefyd fel bod a all siarad \u00e2 phobl, rhoi cyngor iddynt, neu weithredu melin drostynt yn gyfrinachol yn ystod y nos.<\/p><p>Nid yw felly&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod ysbrydol y priodolir iddo effaith niweidiol neu amwys.\" tabindex=\"0\">gythraul<\/span> unplyg, ond yn fod trothwy, y mae ei ewyllys da neu ei ddrygioni yn dibynnu ar y lle, yr achlysur ac ymddygiad y bobl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6bc8ac3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp6bc8ac3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp95a0b67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp95a0b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samhain, defodau'r cynhaeaf a chyfnod y p\u00faca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd80b8d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpd80b8d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp71263e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp71263e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn nhraddodiad gwerin Iwerddon, mae&#8217;r <em>p\u00faca<\/em> yn gysylltiedig yn agos \u00e2 chylch y flwyddyn, ac yn arbennig \u00e2&#8217;r \u0175yl Samhain ar 1 Tachwedd, sef y trawsnewidiad o hanner golau&#8217;r flwyddyn i&#8217;r hanner tywyll.<\/p><p>Ystyrid Samhain yn adeg pan oedd y ffin \u00e2&#8217;r Byd Arall yn athraidd, ac mae&#8217;r <em>p\u00faca<\/em> yn un o&#8217;r bodau sy&#8217;n arbennig o weithredol yn y cyfnod trothwyol hwn. Mewn rhai rhanbarthau, ystyrid y diwrnod o amgylch Samhain yn ddiwrnod y <em>p\u00faca<\/em> yn benodol.<\/p><p>Cysylltir hyn ag arfer cynhaeaf pendant. Yn \u00f4l cred gyffredin, hawliai&#8217;r <em>p\u00faca<\/em> bopeth a adawyd ar \u00f4l yn y caeau ar \u00f4l Samhain, hynny yw pob ffrwyth, mwyaren a chynnyrch cae na chafodd ei gasglu mewn pryd.<\/p><p>Roedd pwy bynnag a gasglai ac a fwyt\u00e2i fwyar duon neu gynnyrch a adawyd wedyn yn mentro bod y <em>p\u00faca<\/em> wedi&#8217;u difwyno neu eu llygru. Roedd i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gweithred draddodiadol a ailadroddir yn rheolaidd o fewn cymuned.\" tabindex=\"0\">arfer<\/span> hwn swyddogaeth ymarferol: gosododd derfyn amser clir ar gyfer y cynhaeaf a chosbi esgeulustod trwy fygythiad yr ysbryd.<\/p><p>Mae arferion o&#8217;r fath yn dangos nad oedd y <em>p\u00faca<\/em> yn ddim ond cymeriad chwedlonol, ond ei fod wedi&#8217;i wreiddio yng nghylchdro blynyddol amaethyddol. Roedd yn nodi trawsnewidiadau, terfynau amser a pharthau tab\u0175.<\/p><p>Mae ymchwil i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">l\u00ean gwerin<\/span> Wyddelig yn pwysleisio bod llawer o&#8217;r cymeriadau ysbrydol hyn yn gweithredu fel personoliadau o reolau a ffiniau: roeddent yn dangos yn glir pryd yr oedd rhywbeth yn ganiataol a phryd nad oedd, ble y c\u00e2i&#8217;r person symud yn rhydd a ble roedd angen bod yn ofalus.<\/p><p>Yn yr ystyr hwn, mae&#8217;r <em>p\u00faca<\/em> yng nghyfnod Samhain yn geidwad y ffin rhwng defnydd dynol a byd tywyll, an-ddynol hanner tywyll y flwyddyn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol argymhellir:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\">Celtaidd<\/a><\/li><li>Banshee, Sluagh, Cailleach, Dullahan<\/li><li>Puck Shakespeare<\/li><li>Motiffau&#8217;r trickster ledled y byd<\/li><li>Samhain a diwrnodau ffin Celtaidd<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth ymchwil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Detholiad o weithiau canolog am y P\u00faca:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Crofton Croker, Thomas: <em>Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland<\/em>. London 1825.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>\u00d3 h\u00d3g\u00e1in, D\u00e1ith\u00ed: <em>Myth, Legend and Romance<\/em>. New York 1991.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Briggs, Katharine: <em>A Dictionary of Fairies<\/em>. London 1976.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Mwy o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Rhestr Lyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-puca-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-puca-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-puca\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-puca-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-puca-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer amddiffynnol a ddisgrifir yma yn ddehongliad astudiaethau crefydd o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinyn hanesyddol-ddiwylliannol hwn o wrthrychau amddiffynnol a wisgir, ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohono. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1671,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"P\u00faca","_yoast_wpseo_title":"Puca - Y Newidiwr Ffurf Celtaidd","_yoast_wpseo_metadesc":"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"keltisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191190","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Puca - Y Newidiwr Ffurf Celtaidd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00faca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/\",\"name\":\"Puca - Y Newidiwr Ffurf Celtaidd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_puca.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_puca.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_puca.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Ysbrydion o'r Traddodiad Celtaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00faca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"P\u00faca\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/puca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_puca.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puca - Y Newidiwr Ffurf Celtaidd","description":"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"P\u00faca","og_description":"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"P\u00faca","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp","inLanguage":"cy","description":"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/","name":"Puca - Y Newidiwr Ffurf Celtaidd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Ysbrydion o'r Traddodiad Celtaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00faca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"P\u00faca","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/puca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_puca.webp","inLanguage":"cy","description":"Puca, newidiwr ffurf Celtaidd: rhwng Puck Shakespeare a march du Iwerddon, gyda chysylltiad \u00e2 g\u0175yl Samhain."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}