{"id":191187,"date":"2026-09-07T07:25:16","date_gmt":"2026-09-07T07:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191187"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"banshee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/","title":{"rendered":"Banshee"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191187\" class=\"elementor elementor-191187 elementor-1033\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Banshee, ysbryd traddodiad Celtaidd<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Banshee yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> traddodiad Celtaidd.<\/p><p><strong>Y &#8220;wraig o&#8217;r bryncyn&#8221;, galarwraig a rhagredegydd marwolaeth.<\/strong><\/p><p>Ystyrir y Banshee yn alarwraig, yn rhagredegydd marwolaeth ac yn ysbryd teuluol hen deuluoedd Gwyddelig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbryd: Bod anghorfforol neu led-gorfforol, y meirw, bodau natur, ysbrydion t\u0177 neu warcheidwaid trothwy. Yn gweithredu yn y bywyd bob dydd, yn aml yn gysylltiedig \u00e2 lleoedd neu deuluoedd.\">Ysbryd<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Crefydd Geltaidd Gorllewin Ewrop a'r Ynysoedd Prydeinig, wedi ei throsglwyddo'n fytholegol drwy destunau Gwyddelig-Cymreig.\">Celtaidd<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cenhadau-angau\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ysbrydion sy'n rhagfynegi marwolaeth neu'n hebrwng y rhai sy'n marw, Banshees, dyblau, cysgodion.\">Negesydd Marwolaeth<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193645\" alt=\"Banshee - Ysbrydion o draddodiad Celtaidd, darlun hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Banshee<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r Banshee, o&#8217;r Wyddeleg <em>bean s\u00eddhe<\/em>, &#8220;gwraig o&#8217;r bryncyn&#8221;, yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae&#8217;n galaru o flaen t\u0177 teulu penodol pan fydd aelod ohono ar fin marw. Mae ei sgrech neu ei ch\u00e2n alarus mor nodedig fod tystion mewn chwedlau gwerin fel arfer yn gwybod ar unwaith: mae marwolaeth ar fin digwydd yn y teulu.<\/p><p>Yn wahanol i negeswyr dieflig, nid y Banshee sy&#8217;n dwyn marwolaeth. Dim ond ei rhagfynegi y mae. Mewn llawer o draddodiadau mae&#8217;n hendaid neu hen-nain, yn ffigwr gwarcheidiol sy&#8217;n cyhoeddi ac yn dystio i&#8217;r trawsnewid sydd i ddod.<\/p><p>Y cysylltiad penodol \u00e2 theuluoedd Gwyddelig arbennig, gan amlaf y rhai o dras uchelwrol Gaeleg, y mae eu henwau&#8217;n dechrau ag &#8220;O'&#8221; neu &#8220;Mac&#8221;, yw un o&#8217;i nodweddion trawiadol. Yr amrywiad Albanaidd a elwir yn <em>bean nighe<\/em> (&#8220;golchwraig&#8221;), sy&#8217;n golchi dilladau gwaedlyd y rhai sy&#8217;n marw wrth nentydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trosolwg cyflym: Banshee<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Math:<\/strong> Rhagredegydd marwolaeth, galarwraig<br>Tarddiad: hendaid neu ffigwr gwarcheidiol teuluoedd penodol; rhan o&#8217;r Aes S\u00eddhe<br>Testunau: cofnodion Gwyddelig canoloesol, chwedlau gwerin (Yeats, Lady Gregory)<br>Cyfnod: canoloesol hyd heddiw<br>Canolfan: Iwerddon; amrywiad Albanaidd <em>bean nighe<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klaerung1777529081 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klaerung1777529081\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klar1777529081 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"klar1777529081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><em><strong>Gwahaniaethu o&#8217;r Dullahan:<\/strong> Yn wahanol i&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dullahan\/\">Dullahan<\/a>, y marchog gwrywaidd di-ben, mae&#8217;r Banshee yn ymddangosiad benywaidd o alar, nid dwyn marwolaeth, ond yn <strong>rhagredegydd<\/strong> sy&#8217;n rhagfynegi marwolaeth aelod o&#8217;r teulu sydd ar fin digwydd trwy ei sgrech.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trosolwg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfnod y Testunau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae cofnodion Gwyddelig canoloesol yn crybwyll ymddangosiadau alarus cyn marwolaethau brenhinol. Traddodiad gwerin dwys yn Iwerddon a&#8217;r Alban o&#8217;r Cyfnod Canoloesol Cynnar ymlaen, wedi ei ddogfennu&#8217;n helaeth yn y 19eg a&#8217;r 20fed ganrif. Yeats, Lady Gregory, Evans-Wentz. Adlewyrchiad diweddar mewn diwylliant poblogaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ardal Ledaeniad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iwerddon fel y prif ranbarth; yr Alban gyda&#8217;r <em>bean nighe<\/em>; Ynys Manaw a rhannau Gaeleg yr Alban gydag amrywiadau eu hunain. Y tu hwnt i&#8217;r byd Gaeleg: mae diaspora Gwyddelig yn cludo&#8217;r traddodiad i Ogledd America ac Awstralia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y Ffynonellau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Cofnodion canoloesol (gan gynnwys Annals of the Four Masters), adroddiadau pererinion, <em>Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry<\/em> Yeats (1888), <em>Visions and Beliefs<\/em> Lady Gregory (1920), <em>Fairy-Faith<\/em> Evans-Wentz (1911), archifau ethnograffig.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enw a ffurfiau ysgrifenedig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gwyddeleg:<\/strong> <em>bean s\u00eddhe<\/em>, &#8220;gwraig o&#8217;r bryncyn&#8221; (s\u00eddhe: bryncyn tylwyth teg). Wedi&#8217;i Seisnigo&#8217;n <em>banshee<\/em>.<br>Gaeleg Albanaidd: <em>ban-s\u00ecth<\/em>; ffigwr cysylltiedig <em>bean nighe<\/em> (&#8220;golchwraig&#8221;).<br>Manaweg: <em>ben shee<\/em>.<br>Termau cysylltiedig: <em>bean chaointe<\/em> (galarwraig, ym mywyd beunyddiol galar y meirw).<\/p><p>Yn y traddodiad cynharaf, mae&#8217;r Banshee yn aml yn hendaid neu hen-nain i deulu penodol, y mae ei henaid wedi dod, ar \u00f4l marwolaeth, yn warcheidwad y byw. Mae hyn yn egluro&#8217;r cysylltiad teuluol penodol: enwir pum teulu uchelwrol Gwyddelig, O&#8217;Neill, O&#8217;Brien, O&#8217;Connor, O&#8217;Grady, Kavanagh, yn benodol yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a chwedlau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> clasurol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nodweddion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymddangosiad<\/strong><\/p><p>Ffigwr benywaidd, yn aml mewn gwisg wen neu lwyd. Gwallt hir, y mae&#8217;n ei gribo \u00e2 chrib arian. Llygaid coch o wylo. Posibl tri chyfnod oedran, gwraig ifanc, mam, hen wraig, yn dibynnu ar draddodiad teuluol. Ar ffurf Albanaidd <em>bean nighe<\/em>: ar lan nant, yn golchi dilladau gwaedlyd.<\/p><p><strong>Ymddygiad<\/strong><\/p><p>Ymddengys o flaen y t\u0177 neu wrth y nant pan fydd aelod o&#8217;r teulu ar fin marw. Yn galaru, canu neu sgrechian; y <em>caoineadh<\/em> (c\u00e2n alaru) yw&#8217;r elfen ganolog. Nid yw byth yn cyffwrdd \u00e2&#8217;r un sy&#8217;n marw; dim ond rhagfynegi y mae. Mewn rhai chwedlau mae&#8217;n gadael y grib; mae ei chodi&#8217;n dwyn anlwc.<\/p><p><strong>Maes Dylanwad<\/strong><\/p><p>T\u0177 teuluol penodol, cartref hendeidiol, nentydd penodol. Yn niaspora Gwyddelig mae&#8217;n dilyn y teulu dros y m\u00f4r weithiau; mae caneuon alaru yn Boston a Toronto wedi eu dogfennu yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a chwedlau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span>.<\/p><p><strong>Dosbarthiad Mytholegol<\/strong><\/p><p>Rhan o&#8217;r Aes S\u00eddhe, trigolion y Byd Arall. Nid dieflig, ond amwys: bod y mae ei bresenoldeb yn ddychrynllyd ond nid yn faleisus. Mae dehongliad Cristnogol yn ei gweld fel &#8220;enaid rhwng dau fyd&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil: Banshee<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prif nodweddion y Banshee ar un olwg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarddiad y Banshee<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rhan o&#8217;r Aes S\u00eddhe, trigolion Byd Arall Celtaidd. Yn aml deellir hi fel hendaid teulu penodol. Nid dieflig, ond dychrynllyd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Targedau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teuluoedd Gwyddelig penodol (yn arbennig y rhai ag enwau O&#8217; neu Mac). Yn y diaspora mae&#8217;r Banshee yn dilyn y teulu dros y m\u00f4r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymddangosiad y Banshee<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gwisg wen neu lwyd, gwallt hir, crib arian. Llygaid coch o wylo. Ar ffurf Albanaidd: yn golchi dilladau gwaedlyd wrth nant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Swyddogaeth<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn galaru, sgrechian, canu, yn rhagfynegi marwolaeth, nid yn ei dwyn. Pwy bynnag a&#8217;i clyw, gwyddant: marwolaeth yn y teulu. Ni chyffwrdd \u00e2 neb, nid yw&#8217;n ymosodiad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfryngau Amddiffynnol<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ni ellir ei gwrthsefyll; rhagredegydd yw&#8217;r Banshee, nid yr achos. Parch: mae ei chrib yn gorwedd, ni ddylid ei chodi. Defnyddir gwedd\u00efau dros y sy&#8217;n marw, nid <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bwrw allan defodol ysbryd neu gythraul a ystyrir yn niweidiol.\" tabindex=\"0\">alltudiaeth ysbrydion<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymariaethau<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/keres\/\">Keres<\/a> (Groegaidd, negeswyr marwolaeth maes y gad), Valkyrjar (Germanaidd), Dullahan (Celtaidd, yn dwyn marwolaeth yn weithredol), Sluagh (llu meirwon Celtaidd).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymarfer a Thraddodiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ymateb i&#8217;r Alarnad<\/strong><\/p><p>Pwy bynnag sy&#8217;n clywed Banshee, mae&#8217;n galw&#8217;r teulu ynghyd, yn paratoi ar gyfer marwolaeth, yn trefnu offeiriad. Nid oes amddiffyniad gweithredol, dim ond paratoi. Mewn rhai traddodiadau, cedwir distawrwydd nes i&#8217;r alarnad dawelu; dyna pryd y mae&#8217;r farwolaeth wedi digwydd.<\/p><p><strong>Y Grib Arian<\/strong><\/p><p>Mae crib arian a adawyd gan Banshee yn beryglus. Bydd pwy bynnag sy&#8217;n ei chodi yn tynnu anffawd arno&#8217;i hun. Mae&#8217;r traddodiad gwerin yn adrodd am rai callach yn defnyddio gefel haearn er mwyn peidio \u00e2 chyffwrdd \u00e2&#8217;r grib yn uniongyrchol.<\/p><p><strong>Alarnad Seremon\u00efol y Meirw (<em>caoineadh<\/em>)<\/strong><\/p><p>Mae&#8217;r alarnad ddynol yn angladdau Iwerddon yn adlewyrchu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">fotiff<\/span> y Banshee. Cafodd merched alaru proffesiynol (<em>bean chaointe<\/em>) eu gwrthwynebu&#8217;n rhannol a&#8217;u goddef yn rhannol gan yr eglwys yn y 19eg ganrif. Mae&#8217;r g\u00e2n <em>caoineadh<\/em> yn ffurf litwrgaidd ynddi&#8217;i hun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cymharoldebau a Derbyniad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cyfochroedd o&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfnod diwylliant Groegaidd a Rhufeinig, o tua 800 CC hyd 600 OC.\" tabindex=\"0\">Byd Clasurol<\/span><\/strong><\/p><p>Mae&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/keres\/\">Keres<\/a> yn cipio eneidiau ar faes y gad; mae&#8217;r Valkyrjar yn dewis y meirw. Mae&#8217;r banshee yn rhagfynegi, nid yn cipio. Dyma swyddogaeth wahanol iawn: nid dwyn marwolaeth, ond cyhoeddi ei dyfodiad.<\/p><p><strong>Rhamantiaeth a&#8217;r Cyfnod Modern<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Gwna Yeats y banshee yn brif ffigwr barddonol <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span> Wyddelig. Mae ffilmiau modern, cyfresi (<em>The Banshees of Inisherin<\/em>, 2022) a gemau r\u00f4l-chwarae ffantasi yn parhau \u00e2&#8217;r cymeriad. Mae llenyddiaeth diaspora Wyddelig yn ymgorffori&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elfen gynnwys sy'n ailymddangos mewn celf neu naratif.\" tabindex=\"0\">motiff<\/span> hwn wrth drafod newid cenhedlaeth.<\/span><\/p><p><strong>Cyd-destun Diwylliannol:<\/strong> Yn Iwerddon mae&#8217;r banshee yn cynrychioli&#8217;r parhad rhwng y byw a&#8217;r meirw, a throsglwyddiad y teulu fel undod trawsgenhedlig. Mewn diwylliant a nodweddir gymaint gan alltudiaeth, mae hyn yn gysur canolog: mae&#8217;r hendaid neu&#8217;r hendaides yn parhau&#8217;n bresennol, hyd yn oed dros y m\u00f4r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7acc919 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp7acc919\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2f8dc87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2f8dc87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yr Enw a'r Tarddiad o Gred Tylwyth Teg Gwyddelig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9c17e3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9c17e3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpcdaa792 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpcdaa792\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r gair Banshee yn ffurf Seisnigedig ar y Wyddeleg <em>bean s\u00ed<\/em>, sy&#8217;n golygu&#8217;n llythrennol &#8220;gwraig y <em>s\u00edd<\/em>&#8220;. Y <em>s\u00edd<\/em>, yn \u00f4l <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> Iwerddon, yw&#8217;r bryncyn tylwyth teg, cartref yr <em>\u00e1es s\u00ed<\/em>, &#8220;pobl y bryniau&#8221;.<\/p><p>Mae&#8217;r enw hwn yn cysylltu&#8217;r Banshee \u00e2&#8217;r <em>T\u00faatha D\u00e9 Danann<\/em>, y bodau chwedlonol hynny a, yn \u00f4l <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau dros genedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> y <em>Lebor Gab\u00e1la \u00c9renn<\/em>, a giliodd i fryniau ac ogof\u00e2u daear Iwerddon ar \u00f4l eu trechu gan y Milesiaid.<\/p><p>Yn \u00f4l ei henw felly, nid yw&#8217;r Banshee yn rhywogaeth annibynnol, ond yn wraig o&#8217;r bobl hyn o&#8217;r byd arall. Fodd bynnag, yn nhraddodiad byw Iwerddon fodern, culhaodd yr ystyr i swyddogaeth benodol: honno o&#8217;r wraig alaru sy&#8217;n rhagfynegi marwolaeth, ac sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 theuluoedd penodol.<\/p><p>Mae&#8217;r syniad fod hen deuluoedd Gwyddelig, yn aml rhai \u00e2&#8217;r rhagddodiad &#8220;O&#8221; neu &#8220;Mac&#8221; yn eu henwau, yn meddu ar eu Banshee eu hunain, wedi&#8217;i ddogfennu&#8217;n dda yng nghasgliadau ll\u00ean gwerin y 18fed a&#8217;r 19eg ganrif.<\/p><p>Yn perthyn yn ieithyddol ac yn swyddogaethol y mae&#8217;r <em>bean s\u00ecth<\/em> Gaeleg Albanaidd, ynghyd \u00e2&#8217;r <em>bean nighe<\/em>, y &#8220;golchwraig&#8221;, sy&#8217;n golchi dillad gwaedlyd y rhai sydd ar fin marw wrth rydau afonydd. Mae ymchwilwyr yn gweld yn y bodau hyn amrywiadau rhanbarthol o etifeddiaeth Gaeleg gyffredin.<\/p><p>Yn bwysig ar gyfer darlun sobr o&#8217;r pwnc, prin y ceir y Banshee yn y r\u00f4l benodol hon mewn llenyddiaeth Hen Wyddeleg. Mae ei sefydlogi fel negesydd marwolaeth, yn debyg i&#8217;r <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dullahan\/\">Dullahan<\/a>, yn perthyn yn bennaf i&#8217;r traddodiad llafar modern a&#8217;i gofnodi ysgrifenedig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpcb55c88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpcb55c88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4244368 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4244368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y G\u00e2n Alar: Y Banshee a Thraddodiad y Keening<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6cc5f98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp6cc5f98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp291cd4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp291cd4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ni ellir deall y banshee heb ddiwylliant galar Iwerddon. Yn Iwerddon, bodolai hyd y 19eg ganrif, ac yn rhannol hyd ddechrau&#8217;r 20fed ganrif, arferiad y <em>caoineadh<\/em>, wedi ei Seisnigo fel <em>keening<\/em>, sef y g\u00e2n alar seremon\u00efol a genid mewn gwylnosau a angladdau.<\/p><p>Byddai gwragedd penodol, yn aml am d\u00e2l, yn canu alarnadau byrfyfyr a fyddai&#8217;n anrhydeddu bywyd yr ymadawedig ac yn rhoi ffurf i alar y gymuned.<\/p><p>O ran natur, y banshee yw&#8217;r drych goruwchnaturiol o&#8217;r wraig alarus ddaearol hon. C\u00e2n neu wylofa cyn i rywun farw, gan ragfynegi&#8217;r alarnad ddynol mewn modd. Nid damwain yw&#8217;r cyfochredd hwn. Mae sawl llenyddegydd gwerin wedi nodi bod y syniad o&#8217;r banshee yn wreiddiedig yn yr un diwylliant lle&#8217;r oedd y wraig alarus broffesiynol yn olygfa gyfarwydd.<\/p><p>Bu&#8217;r Eglwys Gatholig yn feirniadol dros gyfnod hir o&#8217;r <em>keening<\/em>, gan geisio atal y ffurfiau galaru gorbrysur hyn a ystyrid yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O safbwynt Cristnogol: yn perthyn i grefydd cyn-Gristnogol neu anghristnogol.\" tabindex=\"0\">baganaidd<\/span>. Gyda dirywiad yr arferiad yn yr 20fed ganrif, collodd y banshee ran o&#8217;i chefndir bydol. Yr hyn a arhosodd oedd y ffigwr chwedlonol.<\/p><p>I&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y wyddoniaeth sy'n astudio crefyddau yn gymharol a heb rwymiad ffydd.\" tabindex=\"0\">astudiaeth grefyddau<\/span>, mae&#8217;r cysylltiad hwn yn hynod addysgiadol, gan iddo ddangos fel yr oedd y bod goruwchnaturiol a&#8217;r arferiad cymdeithasol yn cynnal ei gilydd. Nid stori ddychrynllyd yn unig oedd y banshee, ond rhan o ymwneud cyfan \u00e2 marwolaeth a marw, a gynhwysai arwyddion, galar a chymuned.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiadau pellach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolenni mewnol argymhellir:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\">Celtaidd<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/sluagh\/\">Sluagh<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/cailleach\/\">Cailleach<\/a>, P\u00faca, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/dullahan\/\">Dullahan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/keres\/\">Keres<\/a> (motiff cyfochrog)<\/li><li><em>caoineadh<\/em>, galarnad Wyddelig<\/li><li>Parhad diaspora a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diwylliant gwerin traddodiadol gydag arferion, chwedlau a chaneuon.\" tabindex=\"0\">ll\u00ean gwerin<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llenyddiaeth (dewis)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Detholiad o weithiau canolog ar y Banshee:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Lysaght, Patricia: <em>The Banshee. The Irish Death-Messenger<\/em>. Dublin 1986.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Lady Gregory, Augusta: <em>Visions and Beliefs in the West of Ireland<\/em>. London 1920.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Evans-Wentz, W. Y.: <em>The Fairy-Faith in Celtic Countries<\/em>. Oxford 1911.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Bitel, Lisa M.: <em>Land of Women<\/em>. Ithaca 1996 (cyd-destun hanesyddol).<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Rhagor o weithiau safonol yn y <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/llenyddiaeth\/\">Llyfryddiaeth<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-banshee-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-banshee-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-banshee\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-banshee-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-banshee-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Mae&#8217;r arfer amddiffynnol a ddisgrifir yma yn ddehongliad astudiaethau crefydd o draddodiadau hanesyddol. Mae iWell Guard yn cysylltu \u00e2&#8217;r llinyn hanesyddol-ddiwylliannol hwn o wrthrychau amddiffynnol a wisgir, ac yn cynrychioli ffurf gyfoes ohono. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mwy am yr iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-wv-banshee-faq-58caf6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"wv-banshee-faq-58caf6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-wv-banshee-faq-col-adf58f\" data-id=\"wv-banshee-faq-col-adf58f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-wv-banshee-h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"wv-banshee-h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cwestiynau cyffredin am y Banshee<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-wv-banshee-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"wv-banshee-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<details class=\"iwg-faq-item\">\n  <summary><strong>Beth yw Banshee?<\/strong><\/summary>\n  <p>Mae Banshee (Gwyddeleg bean s\u00eddhe, gwraig y bryncyn) yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bod anghorfforol y priodolir dylanwad iddo yn y byd.\" tabindex=\"0\">ysbryd<\/span> negesydd marwolaeth o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Corff cyflawn y chwedlau am dduwiau a drosglwyddwyd mewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Geltaidd, yn enwedig traddodiad Gwyddelig. Mae ei chwynfan neu ei sgrech yn rhagfynegi marwolaeth agos i aelod o deulu. Ystyrir bod y Banshees yn wragedd o&#8217;r Aos S\u00ed, pobl y Byd Arall, ac maent yn aml yn gysylltiedig \u00e2 theuluoedd Gwyddelig hen sefydledig penodol.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"iwg-faq-item\">\n  <summary><strong>Sut mae adnabod Banshee?<\/strong><\/summary>\n  <p>Nodweddion clasurol Banshee: ymddangosiad benywaidd, yn aml \u00e2 gwallt llwyd neu goch, gwisg wen neu lwyd, ac ambell waith \u00e2 llygaid coch gan wylo. Yn anaml y gwelir hi, ond fe&#8217;i clywir bron yn ddieithriad, yn wylofain cwynfannus yn y nos. Yn \u00f4l rhai traddodiadau mae&#8217;n hen a chrychlyd, yn \u00f4l eraill mae&#8217;n ifanc a phrydferth; ond bob amser dan lifeiriant o ddagrau.<\/p>\n<\/details>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-wv-banshee-s elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"wv-banshee-s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Beth yw Banshee?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mae Banshee (Gwyddeleg bean s\u00eddhe, gwraig y bryncyn) yn ysbryd negesydd marwolaeth o fytholeg Geltaidd, yn enwedig traddodiad Gwyddelig. Mae ei chwynfan neu ei sgrech yn rhagfynegi marwolaeth agos i aelod o deulu. Ystyrir bod y Banshees yn wragedd o'r Aos S\u00ed, pobl y Byd Arall, ac maent yn aml yn gysylltiedig \u00e2 theuluoedd Gwyddelig hen sefydledig penodol.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sut mae adnabod Banshee?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nodweddion clasurol Banshee: ymddangosiad benywaidd, yn aml \u00e2 gwallt llwyd neu goch, gwisg wen neu lwyd, ac ambell waith \u00e2 llygaid coch gan wylo. Yn anaml y gwelir hi, ond fe'i clywir bron yn ddieithriad, yn wylofain cwynfannus yn y nos. Yn \u00f4l rhai traddodiadau mae'n hen a chrychlyd, yn \u00f4l eraill mae'n ifanc a phrydferth; ond bob amser dan lifeiriant o ddagrau.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1611,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Banshee y Galarwraig","_yoast_wpseo_title":"Banshee \u2013 Rhagredegydd Alarus a Bwgan Teuluol","_yoast_wpseo_metadesc":"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \"gwraig o'r bryncyn\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"keltisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191187","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Banshee \u2013 Rhagredegydd Alarus a Bwgan Teuluol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae&#039;r Banshee, o&#039;r Wyddeleg bean s\u00eddhe, &quot;gwraig o&#039;r bryncyn&quot;, yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae&#039;n galaru o flaen y t\u0177.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Banshee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae&#039;r Banshee, o&#039;r Wyddeleg bean s\u00eddhe, &quot;gwraig o&#039;r bryncyn&quot;, yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae&#039;n galaru o flaen y t\u0177.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/\",\"name\":\"Banshee \u2013 Rhagredegydd Alarus a Bwgan Teuluol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_banshee.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \\\"gwraig o'r bryncyn\\\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_banshee.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_banshee.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Ysbrydion o'r Traddodiad Celtaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banshee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Banshee\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/banshee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_keltisch_banshee.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \\\"gwraig o'r bryncyn\\\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banshee \u2013 Rhagredegydd Alarus a Bwgan Teuluol","description":"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \"gwraig o'r bryncyn\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Banshee","og_description":"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \"gwraig o'r bryncyn\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Banshee","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp","inLanguage":"cy","description":"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \"gwraig o'r bryncyn\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/","name":"Banshee \u2013 Rhagredegydd Alarus a Bwgan Teuluol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \"gwraig o'r bryncyn\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Ysbrydion o'r Traddodiad Celtaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banshee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Banshee","datePublished":"2026-09-07T07:25:16+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/banshee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_keltisch_banshee.webp","inLanguage":"cy","description":"Mae'r Banshee, o'r Wyddeleg bean s\u00eddhe, \"gwraig o'r bryncyn\", yn negesydd marwolaeth mwyaf adnabyddus traddodiad Celtaidd. Mae'n galaru o flaen y t\u0177."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}