{"id":146386,"date":"2026-09-03T16:46:35","date_gmt":"2026-09-03T16:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=146386"},"modified":"2026-09-03T17:22:00","modified_gmt":"2026-09-03T17:22:00","slug":"rumunska-mytologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/","title":{"rendered":"Rumunsk\u00e1 mytologie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"146386\" class=\"elementor elementor-146386 elementor-20574 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hero iwg-kultur-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hl iwg-kultur-hero-left e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strigoi, Iele a ducha\u0159sk\u00fd sv\u011bt rumunsk\u00fdch Karpat<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-leadc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-leadc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice spojuje v\u00fdraznou v\u00edru v n\u00e1vrat mrtv\u00fdch v podob\u011b Strigoi a Moroi s p\u0159\u00edrodn\u00edmi bytostmi, jako jsou tan\u010d\u00edc\u00ed Iele, lesn\u00ed matka Muma P\u0103durii a vlkodla\u010d\u00ed v\u00edra kolem Pricolici. Tyto p\u0159edstavy vznikly ve venkovsk\u00e9 spole\u010dnosti, kter\u00e1 si po stalet\u00ed vedle rumunsk\u00e9 pravoslavn\u00e9 c\u00edrkve udr\u017eovala vlastn\u00ed zvyky na ochranu p\u0159ed nemrtv\u00fdmi a duchy, zejm\u00e9na v Transylv\u00e1nii, Mold\u00e1vii a Vala\u0161sku.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Rumunsk\u00e1 mytologie se v\u00fdrazn\u011b li\u0161\u00ed od liter\u00e1rn\u00edho m\u00fdtu o Draculovi, kter\u00fd vych\u00e1z\u00ed z rom\u00e1nu Brama Stokera z roku 1897 a se skute\u010dnou rumunskou lidovou tradic\u00ed souvis\u00ed jen voln\u011b. Tento p\u0159\u00edsp\u011bvek uv\u00e1d\u00ed do ducha\u0159sk\u00e9ho sv\u011bta rumunsk\u00fdch Karpat, kter\u00fd se od liter\u00e1rn\u00edho m\u00fdtu o Draculovi z\u0159eteln\u011b li\u0161\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hr iwg-kultur-hero-right e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-himg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgcn-sami-himg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-147295\" alt=\"Beaivi \u2013 bohyn\u011b z tradice S\u00e1m\u016f, historicko-ilustrativn\u00ed zobrazen\u00ed\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-sami elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-sami\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-sami\" data-id=\"col-iwgcomp-sami\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-sami elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-sami\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rumunsk\u00e1 <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"P\u0159edstava, \u017ee se mrtv\u00ed za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek vracej\u00ed do sv\u011bta \u017eiv\u00fdch jako nemrtv\u00ed.\" tabindex=\"0\">v\u00edra v n\u00e1vrat mrtv\u00fdch<\/span><\/strong> kolem <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/strigoi\/\">Strigoi<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/moroi\/\">Moroi<\/a> tvo\u0159\u00ed p\u00e1te\u0159 lidov\u00e9 tradice ve vesnic\u00edch Karpat.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Rumunsk\u00e1 mytologie se d\u011bl\u00ed na v\u00edru v p\u0159edky a mrtv\u00e9, vzdu\u0161n\u00e9 \u017eeny <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/iele\/\">Iele<\/a>, lesn\u00ed bytost <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/muma-paduri\/\">Muma P\u0103durii<\/a> a vlkodla\u010d\u00ed v\u00edru kolem <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/pricolici\/\">Pricolici<\/a>. Tyto tradice se vypr\u00e1v\u011bj\u00ed a\u017e do sou\u010dasnosti p\u0159edev\u0161\u00edm ve venkovsk\u00fdch regionech Transylv\u00e1nie a Mold\u00e1vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transylv\u00e1nie, Mold\u00e1vie, Vala\u0161sko: n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 krajina Rumunska<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s0-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rumunsko je p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b rumunsko-pravoslavn\u00e9, s katolick\u00fdmi a reformovan\u00fdmi men\u0161inami zejm\u00e9na v Transylv\u00e1nii, kde po stalet\u00ed \u017eily vedle sebe rumunsk\u00e9, ma\u010farsk\u00e9 a n\u011bmecky mluv\u00edc\u00ed, transylv\u00e1nsko-sask\u00e9 skupiny obyvatel. Lidov\u00e1 v\u00edra kolem Strigoi, Iele a p\u0159\u00edbuzn\u00fdch bytost\u00ed se rozv\u00edjela paraleln\u011b s c\u00edrkevn\u00ed zbo\u017enost\u00ed, \u010dasto t\u011bsn\u011b propleten\u00e1 s k\u0159es\u0165ansk\u00fdmi sv\u00e1tky a kalend\u00e1\u0159i svat\u00fdch.<\/p>\n<p>Zejm\u00e9na v odlehl\u00fdch oblastech jako Maramure\u0219, karpatsk\u00fdch \u00fadol\u00edch Mold\u00e1vie a \u010d\u00e1stech Vala\u0161ska p\u0159e\u017e\u00edvaly archaick\u00e9 poh\u0159ebn\u00ed a ochrann\u00e9 zvyky a\u017e do 20. stolet\u00ed. Etnografov\u00e9 tyto tradice dokumentovali od pozdn\u00edho 19. stolet\u00ed, kdy se rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 kultura ustavila jako samostatn\u00e1 discipl\u00edna.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Z\u00e1kladn\u00ed linie t\u00e9to tradice: kult p\u0159edk\u016f a mrtv\u00fdch kolem Strigoi a Moroi, kalend\u00e1\u0159 nebezpe\u010dn\u00fdch noc\u00ed, kdy se pohybuj\u00ed Iele a duchov\u00e9, a ochrann\u00e9 zvyky, kter\u00e9 se dodnes p\u0159ed\u00e1vaj\u00ed ve venkovsk\u00fdch regionech Rumunska.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strigoi a Moroi: dv\u011b podoby rumunsk\u00e9ho n\u00e1vratu mrtv\u00fdch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s1-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Strigoi (<a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/strigoi\/\">strigoi<\/a>) je podle rumunsk\u00e9 lidov\u00e9 v\u00edry zem\u0159el\u00fd, kter\u00fd se vrac\u00ed z hrobu, aby \u017eiv\u00fdm odeb\u00edral s\u00edlu nebo krev. Tradice rozli\u0161uje mezi strigoi vii, \u017eij\u00edc\u00edmi lidmi s touto vlohou, nap\u0159\u00edklad jako sedm\u00e9 d\u00edt\u011b stejn\u00e9ho pohlav\u00ed v rodin\u011b nebo jako neman\u017eelsky narozen\u00ed, a strigoi mor\u021bi, zem\u0159el\u00fdmi, kte\u0159\u00ed se vracej\u00ed po smrti, \u010dasto proto, \u017ee poh\u0159ebn\u00ed ob\u0159ady nebyly vykon\u00e1ny spr\u00e1vn\u011b.<\/p>\n<p>Moroi (<a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/moroi\/\">moroi<\/a>) je v mnoha oblastech pova\u017eov\u00e1n za m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed, m\u00e9n\u011b agresivn\u00ed formu n\u00e1vratu mrtv\u00e9ho, v jin\u00fdch tradic\u00edch se pojem pou\u017e\u00edv\u00e1 t\u00e9m\u011b\u0159 zam\u011bniteln\u011b se strigoi; jednotn\u00e1, celorumunsk\u00e1 systematika v \u00fastn\u00ed tradici neexistuje. Toto slovn\u00ed pole vych\u00e1z\u00ed z latinsk\u00e9ho striga\/strix, p\u016fvodn\u011b spojovan\u00e9ho s no\u010dn\u00edmi sovami a \u010darod\u011bjnick\u00fdmi bytostmi, p\u0159\u00edbuzn\u00e9ho s italsk\u00fdm strega a p\u0159edstavou \u010darod\u011bjnice.<\/p>\n<p>K odvr\u00e1cen\u00ed slou\u017eil \u010desnek u dve\u0159\u00ed a oken, \u017eelezn\u00e9 h\u0159eby v rakvi, kol\u00edk z dubov\u00e9ho nebo tisov\u00e9ho d\u0159eva probod\u011bn\u00fd srdcem a v obt\u00ed\u017en\u00fdch p\u0159\u00edpadech setnut\u00ed hlavy a op\u011btovn\u00e9 poh\u0159ben\u00ed tv\u00e1\u0159\u00ed dol\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iele: tan\u010d\u00edc\u00ed vzdu\u0161n\u00e9 \u017eeny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s2-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iele (<a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/iele\/\">iele<\/a>) jsou pova\u017eov\u00e1ny za kr\u00e1sn\u00e9, ale nebezpe\u010dn\u00e9 vzdu\u0161n\u00e9 \u017eeny, kter\u00e9 v noci tan\u010d\u00ed na osam\u011bl\u00fdch m\u00edstech. Jejich sv\u00e1tek tradi\u010dn\u011b p\u0159ipad\u00e1 na S\u00e2nziene, rumunsk\u00fd sv\u00e1tek letn\u00edho slunovratu kolem 24. \u010dervna, kter\u00fd spojuje p\u0159edk\u0159es\u0165ansk\u00e9 slunovratov\u00e9 zvyky se svatoj\u00e1nsk\u00fdm dnem. V tuto noc je nebe pova\u017eov\u00e1no za obzvl\u00e1\u0161t\u011b prostupn\u00e9 pro magii.<\/p>\n<p>Kdo sleduje tanec Iele, podle tradice riskuje ochrnut\u00ed, ztr\u00e1tu \u0159e\u010di, ztr\u00e1tu sluchu nebo \u0161\u00edlenstv\u00ed; mu\u017ei byli pova\u017eov\u00e1ni za obzvl\u00e1\u0161t\u011b ohro\u017een\u00e9. Ochranu poskytovaly ohniv\u00e9 ritu\u00e1ly, jako je sk\u00e1k\u00e1n\u00ed p\u0159es slunovratov\u00e9 ohn\u011b, a vyh\u00fdb\u00e1n\u00ed se ur\u010dit\u00fdm lesn\u00edm m\u00fdtin\u00e1m a k\u0159i\u017eovatk\u00e1m v noc\u00edch S\u00e2nziene.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Muma P\u0103durii, lesn\u00ed matka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s3-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/muma-paduri\/\">Muma P\u0103durii<\/a>, v p\u0159ekladu lesn\u00ed matka, je star\u00e1, o\u0161kliv\u00e1 \u017eensk\u00e1 postava, kter\u00e1 p\u0159eb\u00fdv\u00e1 hluboko v lese, v chat\u011b nebo v dut\u00e9m strom\u011b. Je pova\u017eov\u00e1na za ambivalentn\u00ed: na jedn\u00e9 stran\u011b chr\u00e1n\u00ed zv\u00ed\u0159ata a rostliny a l\u00e9\u010d\u00ed nemocn\u00e9 \u010d\u00e1sti lesa, na druh\u00e9 stran\u011b vyh\u00e1n\u00ed vet\u0159elce t\u00edm, \u017ee je p\u0159iv\u00e1d\u00ed k \u0161\u00edlenstv\u00ed, a pro d\u011bti p\u0159edstavuje stra\u0161idelnou postavu, kter\u00e1 neposlu\u0161n\u00e9 l\u00e1k\u00e1 do lesa.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch podobn\u00fdch vzoru Jen\u00ed\u010dka a Ma\u0159enky p\u0159elst\u00ed d\u00edt\u011b lesn\u00ed matku a str\u010d\u00ed ji do jej\u00edch vlastn\u00edch kamen. Muma P\u0103durii je v badatelsk\u00e9 literatu\u0159e srovn\u00e1v\u00e1na s dal\u0161\u00edmi evropsk\u00fdmi postavami lesn\u00edch matek a stra\u0161idel pro d\u011bti, jako je Baba Jaga, ani\u017e by s nimi byla toto\u017en\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-s-faq e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"x-sami-s-faq\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-h-faq elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"x-sami-h-faq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o rumunsk\u00e9 mytologii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s3-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-t-faq elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x-sami-t-faq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi strigojem a moroiem?<\/h3>\n<p>V rumunsk\u00e9 lidov\u00e9 v\u00ed\u0159e plat\u00ed strigoi za zem\u0159el\u00e9ho, kter\u00fd se vrac\u00ed z hrobu, zat\u00edmco moroi je v mnoha oblastech popisov\u00e1n jako m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed, m\u00e9n\u011b agresivn\u00ed forma n\u00e1vratu mrtv\u00fdch. Jednotn\u00e9, celorumunsk\u00e9 rozli\u0161en\u00ed v\u0161ak v \u00fastn\u00ed tradici neexistuje.<\/p>\n<h3>Kdo je Muma P\u0103durii?<\/h3>\n<p>Muma P\u0103durii, matka lesa, je ambivalentn\u00ed postava rumunsk\u00e9ho folkloru: chr\u00e1n\u00ed les a zv\u00ed\u0159ata, ale d\u011btem se z\u00e1rove\u0148 jev\u00ed jako stra\u0161ideln\u00e1 postava, kter\u00e1 neposlu\u0161n\u00e9 l\u00e1k\u00e1 do lesa.<\/p>\n<h3>Je Dracula sou\u010d\u00e1st\u00ed rumunsk\u00e9 lidov\u00e9 tradice?<\/h3>\n<p>Ne. Dracula je liter\u00e1rn\u00ed postava, kterou vytvo\u0159il Bram Stoker v roce 1897 a kter\u00e1 pouze p\u0159evzala jm\u00e9no historick\u00e9ho Vlada III. Lidov\u00e1 v\u00edra v strigoje je v Rumunsku podstatn\u011b star\u0161\u00ed a v z\u00e1sadn\u00edch rysech se li\u0161\u00ed od z\u00e1padn\u00edho up\u00edrsk\u00e9ho kli\u0161\u00e9.<\/p>\n<h3>Co jsou to iele?<\/h3>\n<p>Iele jsou tan\u010d\u00edc\u00ed vzdu\u0161n\u00e9 \u017eeny rumunsk\u00e9 mytologie, jejich\u017e zjeven\u00ed je tradi\u010dn\u011b spojov\u00e1no se sv\u00e1tkem letn\u00edho slunovratu S\u00e2nziene. Kdo sleduje jejich no\u010dn\u00ed tanec, riskuje podle pov\u011bsti ochrnut\u00ed nebo \u0161\u00edlenstv\u00ed.<\/p>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi strigojem a moroiem?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"V rumunsk\u00e9 lidov\u00e9 v\u00ed\u0159e plat\u00ed strigoi za zem\u0159el\u00e9ho, kter\u00fd se vrac\u00ed z hrobu, zat\u00edmco moroi je v mnoha oblastech popisov\u00e1n jako m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed, m\u00e9n\u011b agresivn\u00ed forma n\u00e1vratu mrtv\u00fdch. Jednotn\u00e9, celorumunsk\u00e9 rozli\u0161en\u00ed v\u0161ak v \u00fastn\u00ed tradici neexistuje.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kdo je Muma P\u0103durii?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Muma P\u0103durii, matka lesa, je ambivalentn\u00ed postava rumunsk\u00e9ho folkloru: chr\u00e1n\u00ed les a zv\u00ed\u0159ata, ale d\u011btem se z\u00e1rove\u0148 jev\u00ed jako stra\u0161ideln\u00e1 postava, kter\u00e1 neposlu\u0161n\u00e9 l\u00e1k\u00e1 do lesa.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Je Dracula sou\u010d\u00e1st\u00ed rumunsk\u00e9 lidov\u00e9 tradice?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ne. Dracula je liter\u00e1rn\u00ed postava, kterou vytvo\u0159il Bram Stoker v roce 1897 a kter\u00e1 pouze p\u0159evzala jm\u00e9no historick\u00e9ho Vlada III. Lidov\u00e1 v\u00edra v strigoje je v Rumunsku podstatn\u011b star\u0161\u00ed a v z\u00e1sadn\u00edch rysech se li\u0161\u00ed od z\u00e1padn\u00edho up\u00edrsk\u00e9ho kli\u0161\u00e9.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Co jsou to iele?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Iele jsou tan\u010d\u00edc\u00ed vzdu\u0161n\u00e9 \u017eeny rumunsk\u00e9 mytologie, jejich\u017e zjeven\u00ed je tradi\u010dn\u011b spojov\u00e1no se sv\u00e1tkem letn\u00edho slunovratu S\u00e2nziene. Kdo sleduje jejich no\u010dn\u00ed tanec, riskuje podle pov\u011bsti ochrnut\u00ed nebo \u0161\u00edlenstv\u00ed.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pricolici a v\u00e2rcolac: rumunsk\u00e1 v\u00edra ve vlkodlaky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s4-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/pricolici\/\">Pricolici<\/a> plat\u00ed za vlkodla\u010d\u00ed nemrtv\u00e9ho: \u010dlov\u011bka, \u010dasto n\u00e1silnick\u00e9ho mu\u017ee, kter\u00fd se za \u017eivota nebo po smrti m\u011bn\u00ed ve vlka nebo psa. Na rozd\u00edl od strigoje si pricolici st\u00e1le zachov\u00e1v\u00e1 vl\u010d\u00ed rysy; p\u0159\u00edbuzn\u00fd, ale ne toto\u017en\u00fd je v\u00e2rcolac, kter\u00e9mu je v n\u011bkter\u00fdch oblastech p\u0159isuzov\u00e1n tak\u00e9 rys sk\u0159\u00edtka nebo schopnost poz\u0159\u00edt slunce a m\u011bs\u00edc a t\u00edm zp\u016fsobit zatm\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>Ve venkovsk\u00fdch oblastech Rumunska b\u00fdvaj\u00ed neobvykle velc\u00ed nebo agresivn\u00ed vlci dodnes lidov\u011b ob\u010das spojov\u00e1ni s pricolicim. Ochrann\u00e9 zvyky se podobaj\u00ed t\u011bm proti strigojovi: \u010desnek, \u017eelezo a pe\u010dliv\u00e9 poh\u0159ebn\u00ed ritu\u00e1ly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Svat\u00fd Andrej: kalend\u00e1\u0159 ochrann\u00fdch zvyk\u016f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s5-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Noc svat\u00e9ho Andreje (Sf\u00e2ntul Andrei) z 29. na 30. listopadu plat\u00ed v mnoha rumunsk\u00fdch oblastech za noc, kdy jsou strigoi a vlci obzvl\u00e1\u0161t\u011b aktivn\u00ed. Zem\u011bd\u011blci proto v\u011b\u0161eli \u010desnek na dve\u0159e a okenn\u00ed r\u00e1my, zna\u010dili dom\u00e1c\u00ed zv\u00ed\u0159ata \u010desnekov\u00fdmi znamen\u00edmi a pokud mo\u017eno se vyh\u00fdbali opu\u0161t\u011bn\u00fdm cest\u00e1m.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed ochrann\u00e1 opat\u0159en\u00ed se t\u00fdkala samotn\u00e9ho poh\u0159bu: \u017eelezn\u00e9 h\u0159eby do rakve, prop\u00edchnut\u00ed hrobu trnitou v\u011btv\u00ed nebo zat\u00ed\u017een\u00ed mrtv\u00e9ho t\u011bla m\u011blo zabr\u00e1nit tomu, aby se ze zem\u0159el\u00e9ho stal strigoi. Tyto zvyky rumunsk\u00e1 ortodoxn\u00ed c\u00edrkev tolerovala r\u016fzn\u011b, ofici\u00e1ln\u011b je odm\u00edtala, ale ve venkovsk\u00e9 praxi p\u0159etrv\u00e1valy po generace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od lidov\u00e9 v\u00edry k liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s6-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Historick\u00fd Vlad III. (Vlad \u021aepe\u0219, Napichova\u010d), vala\u0161sk\u00fd vojvoda 15. stolet\u00ed, nem\u00e1 s v\u00edrou ve strigoje p\u016fvodn\u011b nic spole\u010dn\u00e9ho. Jeho p\u0159\u00eddomek Dracul odkazuje na p\u0159\u00edslu\u0161nost jeho otce k \u0158\u00e1du draka, nikoli na \u010f\u00e1bla nebo up\u00edra. Bram Stoker v roce 1897 pro sv\u016fj rom\u00e1n <em>Dracula<\/em> pouze p\u0159evzal jm\u00e9no, p\u0159i\u010dem\u017e se op\u00edral p\u0159edev\u0161\u00edm o cestopisy, jako je d\u00edlo Emily Gerardov\u00e9 <em>The Land Beyond the Forest<\/em> z roku 1888, nikoli o cestu do Rumunska nebo systematickou znalost rumunsk\u00e9 lidov\u00e9 tradice.<\/p>\n<p>Liter\u00e1rn\u00ed up\u00edrsk\u00e1 postava se v podstatn\u00fdch rysech li\u0161\u00ed od lidov\u00e9ho strigoje: plachost p\u0159ed k\u0159\u00ed\u017eem, pl\u00e1\u0161\u0165 a aristokratick\u00e9 vystupov\u00e1n\u00ed jsou v\u00fdmysly z\u00e1padn\u00ed popul\u00e1rn\u00ed kultury 19. a 20. stolet\u00ed. Strigoi \u00fastn\u00ed tradice je naproti tomu obvykle vesni\u010dan, jeho\u017e n\u00e1vrat je vysv\u011btlov\u00e1n konkr\u00e9tn\u00edmi chybami p\u0159i poh\u0159bu nebo \u017eivotn\u00edmi okolnostmi. Z religionistick\u00e9ho hlediska je odd\u011blen\u00ed lidov\u00e9 v\u00edry v n\u00e1vrat mrtv\u00fdch od liter\u00e1rn\u00edho m\u00fdtu o Draculovi nezbytn\u00e9 pro adekv\u00e1tn\u00ed za\u0159azen\u00ed obou tradic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d9a92a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2d9a92a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2515827f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2515827f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Region\u00e1ln\u00ed rozmanitost: Transylv\u00e1nie, Mold\u00e1vie a Vala\u0161sko<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp25cbddf2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp25cbddf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp240cdc6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp240cdc6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rumunsko nen\u00ed n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm a lidovou kulturou jednotn\u00e9 \u00fazem\u00ed. Transylv\u00e1nie (Ardeal), Mold\u00e1vie a Vala\u0161sko pro\u0161ly vlastn\u00edm historick\u00fdm v\u00fdvojem, s odli\u0161n\u00fdmi sousedstv\u00edmi, formami vl\u00e1dy a skladbou obyvatelstva. Tato rozmanitost se odr\u00e1\u017e\u00ed i v lidov\u00e9 v\u00ed\u0159e.<\/p>\n<p>V Transylv\u00e1nii \u017eili Rumuni po stalet\u00ed vedle ma\u010farsky mluv\u00edc\u00edch Sikul\u016f a transylv\u00e1nsk\u00fdch Sas\u016f n\u011bmeck\u00e9ho p\u016fvodu. V\u00fdm\u011bna mezi t\u011bmito skupinami formovala m\u00edstn\u00ed pov\u011bstn\u00e9 motivy, ani\u017e by vznikla jednotn\u00e1 vyprav\u011b\u010dsk\u00e1 tradice. V Mold\u00e1vii a Vala\u0161sku se naproti tomu vyvinuly vlastn\u00ed podoby v\u00edry ve strigoje a iele, kter\u00e9 se mohly li\u0161it od \u00fadol\u00ed k \u00fadol\u00ed.<\/p>\n<p>Zejm\u00e9na v odlehl\u00fdch horsk\u00fdch oblastech, jako je Maramure\u0161 nebo poho\u0159\u00ed Apuseni, p\u0159e\u017e\u00edvaly star\u0161\u00ed poh\u0159ebn\u00ed a ochrann\u00e9 zvyky d\u00e9le ne\u017e v m\u011bstsk\u00fdch centrech. Cestovatel\u00e9 a etnografov\u00e9 19. stolet\u00ed tyto kraje opakovan\u011b popisovali jako \u00fato\u010di\u0161t\u011b archaick\u00fdch p\u0159edstav, hodnocen\u00ed, kter\u00e9 je z dne\u0161n\u00edho religionistick\u00e9ho hlediska t\u0159eba \u010d\u00edst obez\u0159etn\u011b, nebo\u0165 p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 moderniza\u010dn\u00ed propad, kter\u00fd nen\u00ed v\u017edy dolo\u017een.<\/p>\n<p>Zobec\u0148uj\u00edc\u00ed v\u00fdroky o rumunsk\u00e9 mytologii proto zakr\u00fdvaj\u00ed region\u00e1ln\u00ed rozd\u00edly, kter\u00e9 z\u016fst\u00e1vaj\u00ed pro p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed pochopen\u00ed d\u016fle\u017eit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b1a3dae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2b1a3dae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp282c06ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp282c06ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kalend\u00e1\u0159 duch\u016f: Sf\u00e2ntul Andrei a Rusalii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp228b4522 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp228b4522\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp261454c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp261454c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 v\u00edra za\u0159azuje nebezpe\u010dn\u00e1 ducha\u0159sk\u00e1 obdob\u00ed do c\u00edrkevn\u00edho ro\u010dn\u00edho kalend\u00e1\u0159e. Noc svat\u00e9ho Ond\u0159eje z 29. na 30. listopadu je v mnoha regionech pova\u017eov\u00e1na za noc, kdy jsou strigoi a vlci obzvl\u00e1\u0161t\u011b aktivn\u00ed; sedl\u00e1ci proto v\u011b\u0161eli na dve\u0159e a okenn\u00ed r\u00e1my \u010desnek a ozna\u010dovali dom\u00e1c\u00ed zv\u00ed\u0159ata \u010desnekov\u00fdm znamen\u00edm.<\/p>\n<p>T\u00fdden kolem Rusali\u00ed, ortodoxn\u00edch letnic, je tradi\u010dn\u011b spojov\u00e1n s <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/iele\/\">Iele<\/a>; v tomto obdob\u00ed se m\u00e1 vyh\u00fdbat ur\u010dit\u00fdm prac\u00edm, jako je pran\u00ed pr\u00e1dla venku, aby se vzdu\u0161n\u00e9 \u017eeny nerozhn\u011bvaly. Tak\u00e9 noc S\u00e2nziene na konci \u010dervna, rumunsk\u00fd sv\u00e1tek letn\u00edho slunovratu, pat\u0159\u00ed mezi magick\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dny nebo noci, kter\u00fdm lidov\u00e1 v\u00edra p\u0159isuzuje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, \u010dasto nebezpe\u010dn\u00e9 s\u00edly.\" tabindex=\"0\">prahov\u00e9 \u010dasy<\/span> roku.<\/p>\n<p>Tento kalend\u00e1\u0159 nebezpe\u010dn\u00fdch noc\u00ed spojuje p\u0159edk\u0159es\u0165ansk\u00e9 p\u0159edstavy o p\u0159echodech mezi ro\u010dn\u00edmi obdob\u00edmi s liturgick\u00fdm cyklem ortodoxn\u00ed c\u00edrkve, co\u017e je vzorec, kter\u00fd se v podobn\u00e9 form\u011b vyskytuje i v jin\u00fdch \u010d\u00e1stech jihov\u00fdchodn\u00ed a st\u0159edn\u00ed Evropy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp295547c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp295547c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28944fb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp28944fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prameny: Etnografick\u00e9 sb\u00edrky a ter\u00e9nn\u00ed v\u00fdzkum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23d59da4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp23d59da4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ce157b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ce157b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>P\u00edsemn\u00e9 prameny k rumunsk\u00e9mu lidov\u00e9mu n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed poch\u00e1zej\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b z etnografick\u00fdch sb\u00edrek konce 19. a po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed. Rumun\u0161t\u00ed folklorist\u00e9 jako Simion Florea Marian, Tudor Pamfile a Elena Niculi\u021b\u0103-Voronca zaznamen\u00e1vali vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, ob\u0159ady a zvyky ve vesnic\u00edch, \u010dasto v p\u0159\u00edm\u00e9 spolupr\u00e1ci s m\u00edstn\u00edmi vyprav\u011b\u010di.<\/p>\n<p>Mimo Rumunsko je \u0161iroce citovan\u00fdm pramenem studie <em>The Vampire in Roumania<\/em> britsk\u00e9 etnografky Agnes Murgoci, kter\u00e1 v roce 1926 na z\u00e1klad\u011b vlastn\u00edch ter\u00e9nn\u00edch pozn\u00e1mek a rumunsk\u00fdch p\u0159edchoz\u00edch prac\u00ed p\u0159edstavila v\u00edru ve strigoi anglicky mluv\u00edc\u00edmu odborn\u00e9mu publiku. Ji\u017e v n\u00ed systematicky rozli\u0161ovala podm\u00ednky, za nich\u017e se \u010dlov\u011bk mohl st\u00e1t strigoiem za \u017eivota nebo po smrti.<\/p>\n<p>Modern\u00ed rumunsk\u00e1 etnologie, nap\u0159\u00edklad pr\u00e1ce Iona Ghinoiu a Iona Talo\u0219e, za\u0159azuje tyto star\u0161\u00ed sb\u00edrky do \u0161ir\u0161\u00edho r\u00e1mce jihov\u00fdchodoevropsk\u00e9ho zem\u011bd\u011blsk\u00e9ho kalend\u00e1\u0159e a kultu mrtv\u00fdch. Jako u mnoha \u00fastn\u00edch <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed znalost\u00ed a vypr\u00e1v\u011bn\u00ed z generace na generaci.\" tabindex=\"0\">tradic<\/span> z\u016fst\u00e1v\u00e1 stav pramen\u016f ne\u00fapln\u00fd, region\u00e1ln\u011b nejednotn\u00fd a siln\u011b ovlivn\u011bn\u00fd perspektivou jednotliv\u00fdch sb\u011bratel\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c009332 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2c009332\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp225c94da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp225c94da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dracula, Vlad \u021aepe\u0219 a odd\u011blen\u00ed m\u00fdt\u016f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c7191ab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2c7191ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23f4061d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp23f4061d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e1lokter\u00e1 postava ovlivnila mezin\u00e1rodn\u00ed obraz Rumunska tak jako Dracula, p\u0159esto\u017ee je tato rom\u00e1nov\u00e1 postava se skute\u010dnou lidovou tradic\u00ed spojena jen voln\u011b. Bram Stoker napsal sv\u016fj rom\u00e1n v roce 1897 v Lond\u00fdn\u011b, ani\u017e by s\u00e1m do Rumunska cestoval. Jako prameny mu slou\u017eily p\u0159edev\u0161\u00edm cestopisy, nap\u0159\u00edklad ten od Emily Gerard, a star\u0161\u00ed z\u00e1padn\u00ed up\u00ed\u0159\u00ed literatura 18. a 19. stolet\u00ed.<\/p>\n<p>Jm\u00e9no Dracula je odvozeno od historick\u00e9ho vala\u0161sk\u00e9ho vojvody Vlada III., zvan\u00e9ho Vlad \u021aepe\u0219, Nap\u00edna\u010d na k\u016fl, podle jeho neblaze proslul\u00e9ho zp\u016fsobu popravy. Jeho p\u0159\u00eddomek Dracul se vztahoval k \u010dlenstv\u00ed jeho otce v \u0158\u00e1du draka (latinsky draco), ryt\u00ed\u0159sk\u00e9m \u0159\u00e1du na obranu proti Osman\u016fm, nikoli k spojen\u00ed s up\u00edry nebo s \u010f\u00e1blem.<\/p>\n<p>Rumunsk\u00fd <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/strigoi\/\">strigoi<\/a> z \u00fastn\u00ed tradice se v podstatn\u00fdch ohledech li\u0161\u00ed od z\u00e1padn\u00edho up\u00edra popul\u00e1rn\u00ed kultury: nenos\u00ed pl\u00e1\u0161\u0165, p\u016fvodn\u011b se nemus\u00ed nutn\u011b vyh\u00fdbat k\u0159\u00ed\u017ei ani kostelu, a jeho n\u00e1vrat je obvykle vysv\u011btlov\u00e1n konkr\u00e9tn\u00edm poru\u0161en\u00edm poh\u0159ebn\u00edch zvyk\u016f, nikoli nadp\u0159irozenou kletbou aristokratick\u00e9ho p\u016fvodu.<\/p>\n<p>Z religionistick\u00e9ho hlediska je proto d\u016fle\u017eit\u00e9 odli\u0161ovat liter\u00e1rn\u00ed m\u00fdtus Draculy jako samostatn\u00fd jev z\u00e1padn\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed znalost\u00ed a vypr\u00e1v\u011bn\u00ed z generace na generaci.\" tabindex=\"0\">tradice<\/span> od skute\u010dn\u00e9ho rumunsk\u00e9ho lidov\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed kolem strigoi a moroi. Ob\u011b tradice maj\u00ed vlastn\u00ed prameny, vlastn\u00ed funkce a vlastn\u00ed historii vzniku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgha-sami-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgha-sami-h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bytosti t\u00e9to tradice (5)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-gc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgha-sami-gc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-grid elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgha-sami-grid\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-wesen-grid\"><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/muma-paduri\/\" aria-label=\"Muma P\u0103durii\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_rumaenisch_muma-padurii-200x300.webp\" alt=\"Muma P\u0103durii\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Muma P\u0103durii<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/iele\/\" aria-label=\"Iele\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_rumaenisch_iele-200x300.webp\" alt=\"Iele\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Iele<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/strigoi\/\" aria-label=\"Strigoi\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_strigoi-200x300.webp\" alt=\"Strigoi\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Strigoi<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/pricolici\/\" aria-label=\"Pricolici\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_pricolici-200x300.webp\" alt=\"Pricolici\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Pricolici<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/moroi\/\" aria-label=\"Moroi\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_moroi-200x300.webp\" alt=\"Moroi\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Moroi<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-sami e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-sami\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-sami-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-sami-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V\u00edra ve <em>strigoi<\/em> a \u0161ir\u0161\u00ed <em>rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 v\u00edra<\/em> kolem Iele, Muma P\u0103durii a Pricolici spojuj\u00ed kult p\u0159edk\u016f, poh\u0159ebn\u00ed zvyky a ochrann\u00fd ritu\u00e1l do samostatn\u00e9 ochrann\u00e9 praxe, kter\u00e1 m\u011bla chr\u00e1nit rodiny a vesnice p\u0159ed nemrtv\u00fdmi a p\u0159\u00edrodn\u00edmi duchy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwd-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-kwd-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Souvisej\u00edc\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 pojmy: Strigoi Moroi Iele Pricolici Muma Padurii S\u00e2nziene V\u00e2rcolac Transylv\u00e1nie Karpaty Vala\u0161sko.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-sami\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e9 p\u0159edm\u011bty v t\u00e9to kulturn\u00ed tradici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rumunsk\u00e1 tradice zn\u00e1 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/cesnek-jako-ochrana\/\">\u010desnek<\/a> na dve\u0159\u00edch a okenn\u00edch r\u00e1mech, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/zelezo-a-chladne-zelezo\/\">\u017eelezn\u00e9<\/a> h\u0159eby a no\u017ee v rakvi, posv\u011bcen\u00e9 trnkov\u00e9 a hlohov\u00e9 v\u011btvi\u010dky a zvon\u011bn\u00ed <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/zvony-rolnicky-hlucna-ochrana\/\">kosteln\u00edch zvon\u016f<\/a> k odvracen\u00ed strigoi a zl\u00fdch duch\u016f; p\u0159enosn\u00e9 osobn\u00ed amulety jsou v lidov\u00e9 tradici dolo\u017eeny m\u00e9n\u011b \u010dasto ne\u017e ochrana domu a hrobu. Kulturn\u011b srovn\u00e1vac\u00ed p\u0159ehled nab\u00edz\u00ed <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/kompas-ochrany\/\">Ochrann\u00fd kompas<\/a>.<\/p>\n<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard zapad\u00e1 do t\u00e9to kulturn\u011b-historick\u00e9 linie p\u0159enosn\u00fdch ochrann\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f, v sou\u010dasn\u00e9 materi\u00e1lov\u00e9 architektu\u0159e, vyr\u00e1b\u011bn\u00fd v N\u011bmecku. 41 vrstev, ryz\u00ed zlato, platina, st\u0159\u00edbro. 30denn\u00ed pr\u00e1vo na vr\u00e1cen\u00ed zbo\u017e\u00ed.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgcn-sami-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=kultur-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">V\u00edce o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">V\u00edce o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Osobn\u00ed zku\u0161enosti se mohou li\u0161it. Nejedn\u00e1 se o zdravotnick\u00fd prost\u0159edek. Nen\u00ed slibem l\u00e9\u010div\u00e9ho \u00fa\u010dinku.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgcn-sami-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nen\u00ed zdravotnick\u00fd prost\u0159edek<\/strong> a nenahrazuje l\u00e9ka\u0159skou ani psychoterapeutickou l\u00e9\u010dbu. Religionistick\u00fd obsah p\u0159edstavuje kulturn\u011b-historick\u00e9 za\u0159azen\u00ed, nikoli doporu\u010den\u00ed duchovn\u00ed praxe.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20175,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"rumunsk\u00e1 mytologie","_yoast_wpseo_title":"Rumunsk\u00e1 mytologie: Strigoi, Iele a Moroi","_yoast_wpseo_metadesc":"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-146386","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rumunsk\u00e1 mytologie: Strigoi, Iele a Moroi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rumunsk\u00e1 mytologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T17:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/\",\"name\":\"Rumunsk\u00e1 mytologie: Strigoi, Iele a Moroi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-03T16:46:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T17:22:00+00:00\",\"description\":\"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Strigoi, d\u00e9mon rumunsk\u00e9 tradice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/rumunska-mytologie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/?page_id=145107\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rumunsk\u00e1 mytologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rumunsk\u00e1 mytologie: Strigoi, Iele a Moroi","description":"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Rumunsk\u00e1 mytologie","og_description":"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-03T17:22:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/","name":"Rumunsk\u00e1 mytologie: Strigoi, Iele a Moroi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp","datePublished":"2026-09-03T16:46:35+00:00","dateModified":"2026-09-03T17:22:00+00:00","description":"Strigoi, Moroi, Iele a Pricolici: rumunsk\u00e1 lidov\u00e1 tradice vysv\u011btlen\u00e1 z pohledu religionistiky, s vymezen\u00edm v\u016f\u010di liter\u00e1rn\u00edmu m\u00fdtu o Draculovi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_rumaenisch_strigoi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Strigoi, d\u00e9mon rumunsk\u00e9 tradice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/rumunska-mytologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145107"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rumunsk\u00e1 mytologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}