{"id":145622,"date":"2026-09-03T16:32:10","date_gmt":"2026-09-03T16:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=145622"},"modified":"2026-09-03T17:01:12","modified_gmt":"2026-09-03T17:01:12","slug":"tara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/","title":{"rendered":"T\u00e1ra"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"145622\" class=\"elementor elementor-145622 elementor-3036 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac84f4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac84f4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278c97d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"278c97d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c860e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7c860e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a62f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16a62f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e1ra, b\u00f3dhisattva soucitu<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca5589 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dca5589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1ra je v mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9m a zejm\u00e9na v tibetsk\u00e9m vad\u017eraj\u00e1nov\u00e9m buddhismu \u017eensk\u00e1 b\u00f3dhisattva mimo\u0159\u00e1dn\u00e9ho v\u00fdznamu. Jej\u00ed jm\u00e9no (sanskrt t\u00e1ra, \u201eta, kter\u00e1 p\u0159ev\u00e1d\u00ed na druh\u00fd b\u0159eh&#8220;) odkazuje na jej\u00ed funkci zachr\u00e1nkyn\u011b, kter\u00e1 bytosti p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed p\u0159es \u201eproud&#8220; kolob\u011bhu byt\u00ed (sams\u00e1ra) na druh\u00fd b\u0159eh osvobozen\u00ed (nirv\u00e1na).<\/p><p>Objevuje se v mnoha manifestac\u00edch, nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed jsou Zelen\u00e1 a B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra, krom\u011b nich je tradi\u010dn\u011b uct\u00edv\u00e1no jednadvacet forem T\u00e1ry.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebefbe5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ebefbe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ef84c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"13ef84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u016fh \/ bohyn\u011b: Personifikovan\u00e1 nejvy\u0161\u0161\u00ed moc v panteonu kultury s jasn\u00fdmi oblastmi p\u016fsobnosti \u2014 p\u0159\u00edrodn\u00ed s\u00edly, osud, v\u00e1lka, plodnost. Uct\u00edvan\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm kult\u016f, ob\u011bt\u00ed a chr\u00e1mov\u00fdch instituc\u00ed.\">B\u016fh<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/buddhismus\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Buddhistick\u00e1 tradice s b\u00f3dhisattvami, ochrann\u00fdmi bo\u017estvy, hladov\u00fdmi duchy a str\u00e1\u017eci pekel.\">Buddhismus<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a426fdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a426fdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f43b85 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"6f43b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na t\\u00e9to str\\u00e1nce nebyly nalezeny \\u017e\\u00e1dn\\u00e9 nadpisy.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__6f43b85\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__6f43b85\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__6f43b85\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135de0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"135de0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd0c4d iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6dd0c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-147204\" alt=\"T\u00e1ra - bohov\u00e9 z buddhistick\u00e9 tradice, historicko-ilustrativn\u00ed\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd65524 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cd65524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1ea1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb1ea1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0a479 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e0a479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u016fvod a historie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a625c6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a625c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nejstar\u0161\u00ed dokumenty o T\u00e1\u0159e sahaj\u00ed do 6. a\u017e 7. stolet\u00ed na\u0161eho letopo\u010dtu v Indii. Sochy z N\u00e1landy a z \u0159\u00ed\u0161e P\u00e1l\u016f (8. a\u017e 12. stolet\u00ed) ji zobrazuj\u00ed u\u017e v t\u00e9to dob\u011b v typick\u00e9m sedu lalitasana, s jednou nohou spu\u0161t\u011bnou dol\u016f jako znamen\u00ed p\u0159ipravenosti p\u0159isp\u011bchat pros\u00edc\u00edm na pomoc.<\/p><p>Kanonick\u00fdmi texty jsou Aryatara-namashtottarashataka (Sto osm jmen vzne\u0161en\u00e9 T\u00e1ry) a Tara-tantra. V Tibetu se uct\u00edv\u00e1n\u00ed upevnilo d\u00edky p\u0159ekladatelsk\u00e9 \u010dinnosti od 8. stolet\u00ed.<\/p>\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e1 tibetsk\u00e1 tradice, dochovan\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm ve \u0161kole gelug, spojuje T\u00e1ru s ob\u011bma buddhistick\u00fdmi man\u017eelkami kr\u00e1le Songtsen Gampo: Bhrikuti z Nep\u00e1lu m\u00e1 zt\u011bles\u0148ovat Zelenou T\u00e1ru, Wencheng z \u010c\u00edny B\u00edlou T\u00e1ru.<\/p><p>Tato <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vypr\u00e1v\u011bn\u00ed s v\u00fdchovn\u00fdm poselstv\u00edm, obvykle o \u017eivot\u011b svat\u00fdch.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> nen\u00ed historicky dolo\u017eena, jde o retrospektivn\u00ed konstrukci z 11. a\u017e 12. stolet\u00ed, kter\u00e1 ikonicky zachycuje uveden\u00ed buddhismu do Tibetu. David Snellgrove (\u00abIndo-Tibetan Buddhism\u00bb, London 1987) tuto epizodu za\u0159azuje do pozdn\u011b indick\u00e9ho splynut\u00ed uct\u00edv\u00e1n\u00ed b\u00f3dhisattv\u016f a tantrick\u00e9 praxe jidam\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1f796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d1f796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1867403 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1867403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zelen\u00e1 a B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2308a9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2308a9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zelen\u00e1 T\u00e1ra (sanskrt Shyamatara, tibetsky Drolma Jangu) je pova\u017eov\u00e1na za aktivn\u00ed podobu, kter\u00e1 rychle reaguje na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prosebn\u00e9 nebo vz\u00fdvac\u00ed osloven\u00ed bo\u017estva \u010di moci.\" tabindex=\"0\">vz\u00fdv\u00e1n\u00ed<\/span>.<\/p><p>Je zobrazov\u00e1na zelenou barvou, prav\u00e1 noha spu\u0161t\u011bn\u00e1 dol\u016f z lotosov\u00e9ho sedu, v prav\u00e9 ruce dr\u017e\u00ed gesto spln\u011bn\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed (varada-mudra), v lev\u00e9 modr\u00fd lotosov\u00fd kv\u011bt (utpala). Jej\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b recituje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> \u201eom tare tuttare ture svaha&#8220; pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bji pron\u00e1\u0161en\u00fdm text\u016fm tibetsk\u00e9ho buddhismu.<\/p><p>B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (Sitatara, Drolma Karpo) je naproti tomu meditativn\u00ed podoba, spojovan\u00e1 s dlouhov\u011bkost\u00ed, zdrav\u00edm a ochranou p\u0159ed p\u0159ed\u010dasnou smrt\u00ed. Sed\u00ed v pln\u00e9m lotosov\u00e9m sedu, jej\u00ed t\u011blo nese sedm o\u010d\u00ed, jedno na \u010dele a po jednom na dlan\u00edch a chodidlech, kter\u00e9 symbolizuj\u00ed bd\u011bl\u00fd soucit obr\u00e1cen\u00fd do v\u0161ech sm\u011br\u016f.<\/p>\n<p>Ob\u011b podoby jsou v ikonografick\u00e9 tradici \u010dteny jako dva aspekty t\u00e9\u017ee \u017eensk\u00e9 b\u00f3dhisattvy: aktivn\u00ed a kontemplativn\u00ed, rychl\u00fd \u010din a dlouh\u00fd \u017eivot. Jednadvacet T\u00e1r ze Sarvatathagatamatrtara-Visvakarmabhava-tantry tuto polaritu d\u00e1le rozli\u0161uje, od hn\u011bviv\u00fdch ochrann\u00fdch podob a\u017e po pokojn\u00e9 l\u00e9\u010div\u00e9 podoby.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50a183 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f50a183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b06f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6b06f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00fdtus a narativn\u00ed tradice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8b6bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a8b6bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V tibetsk\u00e9 oblasti roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh o T\u00e1\u0159e vypr\u00e1v\u00ed o princezn\u011b Yeshe Dawa, kter\u00e1 se v d\u00e1vn\u00e9m sv\u011btov\u00e9m v\u011bku odhodlala k dosa\u017een\u00ed osv\u00edcen\u00ed.<\/p><p>Kdy\u017e j\u00ed jej\u00ed u\u010ditel\u00e9 radili, aby se v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm zrozen\u00ed narodila v mu\u017esk\u00e9m t\u011ble, proto\u017ee je pro dosa\u017een\u00ed buddhovstv\u00ed vhodn\u011bj\u0161\u00ed, p\u0159\u00edsahala, \u017ee se bude rodit v\u017edy v \u017eensk\u00e9 podob\u011b, dokud nebudou osvobozeny v\u0161echny bytosti.<\/p><p>Tato epizoda byla intenzivn\u011b diskutov\u00e1na v modern\u00edm feministick\u00e9m religionistick\u00e9m v\u00fdzkumu. Anne Klein (\u00abMeeting the Great Bliss Queen\u00bb, Boston 1995) \u010dte toto vypr\u00e1v\u011bn\u00ed jako v\u011bdom\u00e9 zd\u016frazn\u011bn\u00ed genderov\u011b specifick\u00e9ho p\u0159\u00edslibu sp\u00e1sy, kter\u00e9 v patriarch\u00e1ln\u011b utv\u00e1\u0159en\u00e9 indick\u00e9 mah\u00e1j\u00e1n\u011b stav\u00ed protipozici.<\/p>\n<p>V Tara-tant\u0159e je ozna\u010dov\u00e1na jako \u201ematka v\u0161ech buddh\u016f&#8220;, co\u017e je hodnost, kterou sd\u00edl\u00ed s Prajnaparamitou, personifikac\u00ed dokonal\u00e9 moudrosti. Tato identifikace nen\u00ed n\u00e1hodn\u00e1, ob\u011b postavy zt\u011bles\u0148uj\u00ed \u017eensk\u00fd rozm\u011br osv\u00edcen\u00ed, v n\u011bm\u017e jsou pozn\u00e1n\u00ed a soucit neodd\u011bliteln\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6e79f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c6e79f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992b0fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"992b0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praxe, mantra a ritu\u00e1l<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a9105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1a9105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Praxe T\u00e1ry zahrnuje recitaci, vizualizaci a ob\u011btiny. Ko\u0159enov\u00e1 mantra \u201eom tare tuttare ture svaha&#8220; se pou\u017e\u00edv\u00e1 jak v b\u011b\u017en\u00e9m \u017eivot\u011b, tak p\u0159i intenzivn\u00ed klauzurn\u00ed praxi (drub\u010dhen).<\/p><p>\u201eChv\u00e1la jednadvaceti T\u00e1r&#8220; (Namastare ekavimsati-stotra) je t\u00e9m\u011b\u0159 ve v\u0161ech tibetsk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch sou\u010d\u00e1st\u00ed denn\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ust\u00e1len\u00fd po\u0159\u00e1dek bohoslu\u017eby n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 obce.\" tabindex=\"0\">liturgie<\/span>. Vizualizace se \u0159\u00edd\u00ed pokyny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 s\u00e1dhany, kter\u00e1 p\u0159esn\u011b p\u0159edepisuje podobu, barvu, atributy a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kruhov\u00fd diagram, kter\u00fd v hinduismu a buddhismu zobrazuje kosmos.\" tabindex=\"0\">mandalu<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bytost uct\u00edvan\u00e1 jako bo\u017esk\u00e1 v r\u00e1mci n\u011bjak\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">bo\u017estva<\/span>.<\/p>\n<p>V tibetsk\u00e9 vad\u017eraj\u00e1n\u011b je T\u00e1ra pou\u017e\u00edv\u00e1na jako jidam (medita\u010dn\u00ed bo\u017estvo). Praxe sm\u011b\u0159uje k tomu, aby ve vlastn\u00edm vn\u00edm\u00e1n\u00ed byly uskute\u010dn\u011bny kvalitativn\u00ed vlastnosti b\u00f3dhisattvy, nikoli jej\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed podoba. Stephan Beyer ve sv\u00e9m d\u00edle \u00abThe Cult of Tara\u00bb (Berkeley 1973) obs\u00e1hle zdokumentoval ritu\u00e1ln\u00ed korpus jedn\u00e9 tibetsk\u00e9 kl\u00e1\u0161tern\u00ed \u0161koly a p\u0159edlo\u017eil t\u00edm dosud kl\u00ed\u010dov\u00e9 referen\u010dn\u00ed d\u00edlo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e45f64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e45f64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7763cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7763cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed v mah\u00e1j\u00e1n\u011b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b42bb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b42bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1ra je uct\u00edv\u00e1na nejen v Tibetu, ale i v Nep\u00e1lu, Mongolsku, v buddhistick\u00fdch oblastech Burjatska a Kalmycka a historicky tak\u00e9 na Jav\u011b a v \u010d\u00ednsk\u00e9 vad\u017eraj\u00e1n\u011b.<\/p><p>Ve v\u00fdchodn\u00ed Asii je m\u00e9n\u011b v\u00fdrazn\u00e1, tam dominuje b\u00f3dhisattva Avalokite\u0161vara, zobrazovan\u00fd mu\u017esky nebo genderov\u011b neur\u010dit\u011b, kter\u00fd se v \u010c\u00edn\u011b prom\u011b\u0148uje v \u017eenskou Guan Yin. V th\u00e9rav\u00e1dov\u00e9m buddhismu Sr\u00ed Lanky a jihov\u00fdchodn\u00ed Asie chyb\u00ed, proto\u017ee tam nebyl tantrick\u00fd b\u00f3dhisattvick\u00fd program p\u0159ijat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68adea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68adea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4e48d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a4e48d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00fdznam ve vad\u017eraj\u00e1n\u011b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4d88b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4d88b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ve vad\u017eraj\u00e1n\u011b je T\u00e1ra p\u0159i\u0159azov\u00e1na ke t\u0159em rodin\u00e1m buddh\u016f (kula), v pozd\u011bj\u0161\u00edch tantr\u00e1ch p\u0159edev\u0161\u00edm k rodin\u011b Padma (lotosov\u00e9) buddhy Amit\u00e1bhy. Je pova\u017eov\u00e1na za projev jeho aktivity, obdobn\u011b jako Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vara.<\/p><p>Toto systematick\u00e9 za\u0159azen\u00ed do p\u011bti rodin buddh\u016f ukazuje, \u017ee T\u00e1ra stoj\u00ed v teoreticky propracovan\u00e9m kosmick\u00e9m sch\u00e9matu a nen\u00ed izolovan\u00fdm lidov\u00fdm bo\u017estvem. Donald Lopez ve sv\u00e9 knize \u00abBuddhism. An Introduction and Guide\u00bb (Lond\u00fdn 2001) popisuje, jak toto za\u0159azen\u00ed strukturuje tibetsk\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Souhrn v\u0161ech boh\u016f ur\u010dit\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed nebo kultury.\" tabindex=\"0\">panteon<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15e773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a15e773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350fd59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"350fd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e1ra a Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdca0b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdca0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podle jedn\u00e9 z d\u016fle\u017eit\u00fdch vypr\u00e1v\u011bc\u00edch tradic vznikla T\u00e1ra ze slz, kter\u00e9 prolil Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vara, kdy\u017e si uv\u011bdomil rozsah utrpen\u00ed bytost\u00ed. Z jedn\u00e9 ze dvou lotosov\u00fdch slz vze\u0161la Zelen\u00e1 T\u00e1ra, z druh\u00e9 B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra.<\/p><p>Tato genealogie spojuje oba b\u00f3dhisattvy jako dva aspekty soucitu a \u010din\u00ed z T\u00e1ry p\u0159\u00edmou pomocnici Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vary. Z religionistick\u00e9ho hlediska je t\u0159eba toto vypr\u00e1v\u011bn\u00ed ch\u00e1pat jako pozd\u011bj\u0161\u00ed spojen\u00ed dvou p\u016fvodn\u011b odd\u011blen\u00fdch kultovn\u00edch tradic. T\u00e1ra m\u00e1 vlastn\u00ed, star\u0161\u00ed indick\u00fd p\u016fvod, kter\u00fd byl s komplexem Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vary spojen a\u017e v p\u00e1lovsk\u00e9 epo\u0161e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf3057 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebf3057\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bcadc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48bcadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modern\u00ed recepce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ee611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1ee611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V z\u00e1padn\u00edm buddhismu se od 70. let 20. stolet\u00ed stala T\u00e1ra jednou z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch \u017eensk\u00fdch postav, zejm\u00e9na ve spole\u010denstv\u00edch s tibetsk\u00fdm zam\u011b\u0159en\u00edm.<\/p><p>U\u010ditelka Tsultrim Allione p\u0159edstavila T\u00e1ru ve sv\u00e9 knize \u00abWomen of Wisdom\u00bb (Lond\u00fdn 1984) jako p\u0159\u00edstupnou postavu pro praxi modern\u00edch z\u00e1padn\u00edch praktikuj\u00edc\u00edch. Ve feministick\u00e9 buddhistick\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u011bdeck\u00e1 nauka o Bohu a v\u00ed\u0159e ur\u010dit\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span> p\u0159edstavuje \u017eenskou postavu osv\u00edcen\u00ed, kter\u00e1 nejedn\u00e1 zprost\u0159edkovan\u011b mu\u017eskou bytost\u00ed, n\u00fdbr\u017e samostatn\u011b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d0628 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9d0628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0b227 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e0b227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prameny a dal\u0161\u00ed literatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62f9d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b62f9d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><div data-nosnippet=\"true\"><p>Prim\u00e1rn\u00ed prameny: Aryatara-namashtottarashataka; Tara-Tantra; Sarvatathagatamatrtara-Visvakarmabhava-Tantra; \u00abLob auf die einundzwanzig Taras\u00bb (Namastare ekavimsati-stotra).<\/p>\n<p>Sekund\u00e1rn\u00ed literatura: Stephan Beyer, \u00abThe Cult of Tara\u00bb, Berkeley 1973; David Snellgrove, \u00abIndo-Tibetan Buddhism\u00bb, Lond\u00fdn 1987; Anne Klein, \u00abMeeting the Great Bliss Queen\u00bb, Boston 1995; Tsultrim Allione, \u00abWomen of Wisdom\u00bb, Lond\u00fdn 1984; Donald Lopez, \u00abBuddhism. An Introduction and Guide\u00bb, Lond\u00fdn 2001; Robert Buswell a Donald Lopez, \u00abPrinceton Dictionary of Buddhism\u00bb, Princeton 2014.<\/p><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3647d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3647d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29258d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29258d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jednadvacet forem T\u00e1ry<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237f159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"237f159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jednadvacet T\u00e1r p\u0159edstavuje systematizovan\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Za z\u00e1vazn\u00fd uzn\u00e1van\u00fd soubor svat\u00fdch text\u016f ur\u010dit\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">k\u00e1non<\/span> \u017eensk\u00fdch manifestac\u00ed b\u00f3dhisattvy, kter\u00fd je poprv\u00e9 podrobn\u011b pops\u00e1n v Sarvatathagatamatrtara-tant\u0159e. Ka\u017ed\u00e1 forma m\u00e1 vlastn\u00ed barvu, vlastn\u00ed gesto mudry a vlastn\u00ed funkci p\u016fsoben\u00ed.<\/p><p>Prvn\u00ed forma, Pravira T\u00e1ra, je \u00abrychle zachra\u0148uj\u00edc\u00ed\u00bb a p\u0159edstavuje okam\u017eitou reakci na nouzov\u00e9 situace. Sedm\u00e1 forma, Vad\u017era T\u00e1ra, m\u00e1 hn\u011bviv\u00fd charakter a je vz\u00fdv\u00e1na proti nep\u0159\u00e1telsk\u00fdm sil\u00e1m.<\/p><p>Jeden\u00e1ct\u00e1 forma, Vai\u0161ravana T\u00e1ra, je spojena s hojnost\u00ed a bohatstv\u00edm. Jednadvac\u00e1t\u00e1, Paripurani T\u00e1ra, je \u00abv\u0161e dokon\u00e1vaj\u00edc\u00ed\u00bb a p\u0159edstavuje kone\u010dn\u00e9 napln\u011bn\u00ed.<\/p><p>Tento v\u00fd\u010det nen\u00ed ve v\u0161ech \u0161kol\u00e1ch toto\u017en\u00fd, tradice nyingma a gelug maj\u00ed odli\u0161n\u00e9 po\u0159ad\u00ed i d\u016frazy. Stephan Beyer ve sv\u00e9 knize \u00abThe Cult of Tara\u00bb zdokumentoval \u00fapln\u00fd v\u00fd\u010det roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd v tradici karma-kagj\u00fc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2374d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e2374d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea53bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea53bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e1ra v t\u0159\u00edd\u00e1ch buddhistick\u00e9 tantry<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09256b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e09256b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tibetsk\u00e1 klasifikace tanter rozli\u0161uje \u010dty\u0159i nebo \u0161est t\u0159\u00edd, jejich\u017e uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed se \u0159\u00edd\u00ed stupn\u011bm dosa\u017eitelnosti praxe a m\u00edrou slo\u017eitosti vizualizace. T\u00e1ra je zpracov\u00e1na v n\u011bkolika z t\u011bchto t\u0159\u00edd. V kriya-tant\u0159e, nejni\u017e\u0161\u00ed t\u0159\u00edd\u011b, se objevuje jako uct\u00edvan\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bytost uct\u00edvan\u00e1 jako bo\u017esk\u00e1 v r\u00e1mci ur\u010dit\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">bo\u017estvo<\/span> s pom\u011brn\u011b jednoduchou ob\u0159adn\u00ed formou. V j\u00f3ga-tant\u0159e je pou\u017e\u00edv\u00e1na jako yidam s vlastn\u00ed strukturou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kruhov\u00fd diagram, kter\u00fd v hinduismu a buddhismu zobrazuje kosmos.\" tabindex=\"0\">mandaly<\/span>.<\/p><p>V anuttara-j\u00f3ga-tant\u0159e, nejvy\u0161\u0161\u00ed t\u0159\u00edd\u011b, vystupuje jako hlavn\u00ed postava Tara-tantry, kter\u00e1 je v pozdn\u00ed indick\u00e9 a tibetsk\u00e9 tradici vedena jako samostatn\u00fd korpus u\u010den\u00ed. Toto v\u00edcen\u00e1sobn\u00e9 za\u0159azen\u00ed do t\u0159\u00edd tantry je z hlediska d\u011bjin n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed velmi v\u00fdmluvn\u00e9, ukazuje, \u017ee T\u00e1ra nen\u00ed postavou jedin\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed u\u010debn\u00ed tradice, n\u00fdbr\u017e se objevuje v n\u011bkolika vrstv\u00e1ch tantrick\u00e9 systematizace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e89fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35e89fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d37ada7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d37ada7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tibetsk\u00e1 ikonografie T\u00e1ry<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ef122 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80ef122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ikonografick\u00e9 zobrazen\u00ed T\u00e1ry se \u0159\u00edd\u00ed striktn\u00edmi konvencemi, kter\u00e9 jsou podrobn\u011b stanoveny v textech s\u00e1dhan (praxn\u00edch n\u00e1vodech). Zelen\u00e1 T\u00e1ra je zobrazov\u00e1na v sedu lalit\u00e1sana, s pravou nohou spu\u0161t\u011bnou z lotosov\u00e9ho sedadla. Jej\u00ed prav\u00e1 ruka ukazuje varada-mudru (gesto spln\u011bn\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed), lev\u00e1 ruka dr\u017e\u00ed stonek modr\u00e9ho kv\u011btu utpala, kter\u00fd rozkv\u00e9t\u00e1 nad jej\u00edm lev\u00fdm ramenem.<\/p><p>Je zobrazov\u00e1na jako mlad\u00e1, \u0161estn\u00e1ctilet\u00e1 d\u00edvka, se \u0161perky kr\u00e1lovsk\u00e9 princezny, t\u0159in\u00e1cti ozdobami a charakteristickou tantrickou korunou s p\u011bti vyobrazen\u00edmi buddh\u016f.<\/p><p>B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra sed\u00ed v pln\u00e9m lotosov\u00e9m sedu (vad\u017eraparjanka), stejn\u011b tak m\u00e1 pravou ruku ve varada-mud\u0159e a levou p\u0159ed hrud\u00ed v gestu trojn\u00e1sobn\u00e9ho \u00fato\u010di\u0161t\u011b. Jej\u00ed t\u011blo je opat\u0159eno sedmi o\u010dima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ecec2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25ecec2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721226c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"721226c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e1ra a karmapov\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa779e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa779e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Linie karmap\u016f, nejstar\u0161\u00ed tulkuova linie Tibetu, m\u00e1 k uct\u00edv\u00e1n\u00ed T\u00e1ry zvl\u00e1\u0161tn\u00ed vztah. Prvn\u00ed karmapa D\u00fcsum Khjenpa (1110 a\u017e 1193) obdr\u017eel podle tradice p\u0159\u00edm\u00e1 vid\u011bn\u00ed T\u00e1ry, kter\u00e1 ho podporovala na jeho cest\u011b k osv\u00edcen\u00ed. Druh\u00e9 vid\u011bn\u00ed karmapy m\u011bl podle tradice Karma Pak\u0161i (1204 a\u017e 1283), kter\u00fd za dynastie J\u00fcan vyu\u010doval praxi T\u00e1ry i na mongolsk\u00e9m dvo\u0159e.<\/p><p>Tradice karma-kagj\u00fc od t\u00e9 doby p\u011bstuje vlastn\u00ed s\u00e1dhanu T\u00e1ry, kter\u00e1 se dodnes denn\u011b praktikuje v kl\u00e1\u0161terech Rumtek (Sikkim) a Cchurpu (Tibet). Toto spojen\u00ed ukazuje, jak se \u00facta k b\u00f3dhisattvovi neomezuje na abstraktn\u011b teologickou rovinu, ale je zakotvena v konkr\u00e9tn\u00edch institucion\u00e1ln\u00edch lini\u00edch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4b2cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d4b2cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21dcc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f21dcc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e1ra v S\u00e1dhanam\u00e1le<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b9099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b9099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e1dhan\u00e1m\u00e1l\u00e1, sb\u00edrka 312 tantrick\u00fdch vizualiza\u010dn\u00edch text\u016f z 11. a\u017e 12. stolet\u00ed, je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edm indick\u00fdm pramenem k t\u00e1\u0159sk\u00e9 praxi.<\/p><p>Samotn\u00e9 bohyni T\u00e1\u0159e je v\u011bnov\u00e1no 21 text\u016f t\u00e9to sb\u00edrky, v n\u011bkolika barevn\u00fdch podob\u00e1ch a s odli\u0161n\u00fdmi strukturami <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Posv\u00e1tn\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b recituje.\" tabindex=\"0\">mantry<\/span>. Benoytosh Bhattacharyya texty kriticky vydal v letech 1925 a 1928 v Barod\u011b a systematizoval je v d\u00edle \u00abIndian Buddhist Iconography\u00bb (Kalkata 1958).<\/p><p>Texty S\u00e1dhan\u00e1m\u00e1ly pravd\u011bpodobn\u011b poch\u00e1zej\u00ed z kl\u00e1\u0161ter\u016f Vikrama\u0161\u00edla a N\u00e1land\u00e1, jejich\u017e u\u010ditel\u00e9 pat\u0159ili k inici\u00e1tor\u016fm pozdn\u00ed indick\u00e9 t\u00e1\u0159sk\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u011bdeck\u00e9 u\u010den\u00ed o Bohu a o v\u00ed\u0159e n\u011bjak\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">teologie<\/span>. V\u011bt\u0161ina t\u011bchto s\u00e1dhan byla brzy po sv\u00e9m vzniku p\u0159elo\u017eena do tibet\u0161tiny a dnes tvo\u0159\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"N\u00e1le\u017eej\u00edc\u00ed k z\u00e1vazn\u011b uzn\u00e1van\u00e9mu souboru posv\u00e1tn\u00fdch text\u016f n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">kanonickou<\/span> sou\u010d\u00e1st sb\u00edrek Kand\u017eur a Tand\u017eur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02851a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02851a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b57001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b57001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u0159enos prost\u0159ednictv\u00edm Ati\u0161y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e80ed7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e80ed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Beng\u00e1lsk\u00fd u\u010denec Ati\u0161a D\u00edpankara \u0160r\u00edd\u017e\u0148\u00e1na (982 a\u017e 1054) m\u011bl k Ta\u0159e zvl\u00e1\u0161t\u011b bl\u00edzk\u00fd vztah. Jeho \u00abBodhipathapradipa\u00bb (Sv\u011btlo na cest\u011b k osv\u00edcen\u00ed) je pova\u017eov\u00e1na za zakladatelsk\u00fd text \u0161koly Kadam. Ati\u0161a zavedl praxi Tary v Tibetu, kde se p\u0159es Droma T\u00f6npu a n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed mistry Kadam p\u0159enesla do \u0161koly Gelug.<\/p><p>Tradice vypr\u00e1v\u00ed, \u017ee Ati\u0161a uct\u00edval Taru jako svou osobn\u00ed ochrannou bo\u017estvo (jidam) a jej\u00ed obraz v\u017edy nosil p\u0159i sob\u011b. N\u011bkolik hymn\u016f na Taru, kter\u00e9 jsou mu p\u0159ipisov\u00e1ny, je zachov\u00e1no v tibetsk\u00e9m Tengjuru. Robert Beer (\u00abThe Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs\u00bb, Boston 1999) ukazuje, \u017ee Ati\u0161ova praxe Tary definitivn\u011b zakotvila st\u0159edoasijskou ikonografii Tary v Tibetu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44061b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44061b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7319c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae7319c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cittamani-Tara a tajn\u00e1 linie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2723f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2723f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed esoterickou lini\u00ed praxe Tary je Cittamani-Tara (Tara jako \u00abdrahokam pln\u00edc\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed mysli\u00bb). Podle tradice ji ve vizi p\u0159ijal indick\u00fd mah\u00e1siddha Takphu Garwang a n\u00e1le\u017e\u00ed do t\u0159\u00eddy anuttaraj\u00f3ga-tantry. Tato forma se v prost\u0159ed\u00ed Gelug stala v\u00fdznamnou d\u00edky Pabongkovi Rinpo\u010dhemu (1878 a\u017e 1941).<\/p><p>Prvn\u00ed dalajlama Gend\u00fcn Drub sepsal rozs\u00e1hlou s\u00e1dhanu, kter\u00e1 dnes pat\u0159\u00ed k hlavn\u00edm praktik\u00e1m \u0161koly Gelug. Cittamani-Tara je zelen\u00e1, sed\u00ed v pozici kr\u00e1lovsk\u00e9ho uvoln\u011bn\u00ed a v rukou dr\u017e\u00ed lotos a vad\u017eru. Praxe spojuje oddanost Ta\u0159e se stupni dokonalosti j\u00f3g anuttara-tantry, co\u017e ji strukturn\u011b \u0159ad\u00ed na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farove\u0148 realizace Tary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8e0a60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8e0a60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c553d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9c553d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara v indicko-tibetsk\u00fdch kl\u00e1\u0161terech<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556ae92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"556ae92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ve velk\u00fdch tibetsk\u00fdch kl\u00e1\u0161terech Ganden, Drepung a Sera se p\u011bstuje <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pevn\u011b stanoven\u00fd \u0159\u00e1d bohoslu\u017eby n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">liturgie<\/span> Tary v pevn\u00e9m ro\u010dn\u00edm cyklu. \u00abTara-puja\u00bb (sgrol ma&#8217;i mchod pa) pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bji recitovan\u00fdm liturgi\u00edm a prov\u00e1d\u00ed se jak b\u011bhem jarn\u00edho shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed M\u00f6nlam \u010chenmo, tak p\u0159i zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitostech, jako je nemoc nebo politick\u00e1 krize.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pevn\u011b stanoven\u00fd \u0159\u00e1d bohoslu\u017eby n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">Liturgie<\/span> m\u00e1 pevnou strukturu s chvalozp\u011bvem, ob\u011bt\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kruhov\u00fd diagram, kter\u00fd v hinduismu a buddhismu zobrazuje kosmos.\" tabindex=\"0\">mandaly<\/span>, recitac\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b pron\u00e1\u0161\u00ed.\" tabindex=\"0\">mantry<\/span> a opakov\u00e1n\u00edm vidji. Po\u010det opakov\u00e1n\u00ed se li\u0161\u00ed od 100 do 100 000, podle p\u0159\u00edle\u017eitosti a z\u00e1m\u011bru.<\/p><p>Robert Thurman (\u00abEssential Tibetan Buddhism\u00bb, San Francisco 1995) popsal tuto <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pevn\u011b stanoven\u00fd \u0159\u00e1d bohoslu\u017eby n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">liturgii<\/span> jako \u00abtibetsk\u00fd prot\u011bj\u0161ek k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho r\u016f\u017eence\u00bb, co\u017e je v r\u00e1mci form\u00e1ln\u011b srovn\u00e1vac\u00ed fenomenologie n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed udr\u017eiteln\u00e9 tvrzen\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48bca3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a48bca3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6ee90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd6ee90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Khadiravani-Tara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbd7a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dbd7a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zvl\u00e1\u0161t\u011b v korpusu Sadhanamaly prominentn\u00ed podobou je Khadiravani-Tara, \u00abTara z lesa Khadira\u00bb. Je spojov\u00e1na s ak\u00e1ciov\u00fdm stromem (khadira), pod kter\u00fdm se podle tradice zjevila na ho\u0159e Potala. Zobrazen\u00ed ji ukazuj\u00ed v zelen\u00e9 barv\u011b, po stran\u00e1ch doprov\u00e1zenou Mar\u00ed\u010d\u00ed (Slunce) a Ekad\u017eat\u00ed (M\u011bs\u00edc).<\/p><p>Tato tri\u00e1da je star\u0161\u00ed ikonografick\u00e1 konstelace, kter\u00e1 se \u010dasto objevuje v soch\u00e1ch z obdob\u00ed P\u00e1la ve v\u00fdchodn\u00ed Indii, nap\u0159\u00edklad v n\u00e1lezech z Bih\u00e1ru a Beng\u00e1lska. Pozd\u011bj\u0161\u00ed tibetsk\u00e1 tradice tuto konstelaci p\u0159evzala a p\u0159enesla ji na n\u00e1st\u011bnn\u00e9 malby, nap\u0159\u00edklad v Tabo a Alchi (Z\u00e1padn\u00ed Him\u00e1laj, 11. stolet\u00ed).<\/p><p>Roger Goepper ve sv\u00fdch studi\u00edch k Alchi (\u00abAlchi. Buddhas, G\u00f6ttinnen, Mandalas\u00bb, Kol\u00edn nad R\u00fdnem 1982) prok\u00e1zal ikonografickou kontinuitu mezi indick\u00fdmi p\u0159edlohami a tibetsk\u00fdm zpracov\u00e1n\u00edm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ce10bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ce10bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7fcbe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7fcbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara a prostor pro \u017eeny v buddhismu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882f709 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"882f709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradice Tary je z hlediska religionistiky zvl\u00e1\u0161tn\u00ed t\u00edm, \u017ee zde \u017eensk\u00e1 osv\u00edcen\u00e1 postava stoj\u00ed plnohodnotn\u011b a rovnocenn\u011b vedle mu\u017esk\u00fdch b\u00f3dhisattv\u016f. Tara nen\u00ed \u00abman\u017eelkou\u00bb (prad\u017e\u0148a) n\u011bjak\u00e9 mu\u017esk\u00e9 hlavy, ale samostatnou podobou Buddhy. Ve 12. stolet\u00ed napsala tibetsk\u00e1 j\u00f3ginka Ma\u010dig Labdr\u00f6n hymny na Taru, kter\u00e9 se recituj\u00ed dodnes.<\/p><p>Janet Gyatso (\u00abApparitions of the Self\u00bb, Princeton 1998) a Sarah Harding (\u00abMachig&#8217;s Complete Explanation\u00bb, Ithaca 2003) tuto linii zdokumentovaly jako jeden z m\u00e1la autenticky \u017eensk\u00fdch hlas\u016f tibetsk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 literatury. Modern\u00ed buddhistick\u00e9 \u017eensk\u00e9 hnut\u00ed se \u010dasto odvol\u00e1v\u00e1 na Tarino vyzn\u00e1n\u00ed: \u00abDokud sv\u011bt nebude pr\u00e1zdn\u00fd, budu Buddhou v \u017eensk\u00e9m t\u011ble\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1eed29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1eed29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2975d59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2975d59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3467c78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3467c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Je T\u00e1ra buddha, nebo b\u00f3dhisattva?<\/strong> Je b\u00f3dhisattva, tedy bytost na cest\u011b k osv\u00edcen\u00ed, kter\u00e1 se zav\u00e1zala p\u0159iv\u00e9st k osvobozen\u00ed i ostatn\u00ed bytosti.<\/p><p>V n\u011bkter\u00fdch pozd\u011bj\u0161\u00edch tantrick\u00fdch textech je poj\u00edm\u00e1na i jako ji\u017e pln\u011b osv\u00edcen\u00e1 \u017eensk\u00e1 buddha, toto rozli\u0161en\u00ed v\u0161ak m\u00e1 na praktickou \u00factu k n\u00ed jen mal\u00fd vliv.<\/p>\n<p><strong>Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi Zelenou a B\u00edlou T\u00e1rou?<\/strong> Zelen\u00e1 T\u00e1ra je aktivn\u00ed forma, vz\u00fdv\u00e1 se p\u0159i akutn\u00edch probl\u00e9mech. B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra je meditativn\u00ed forma, spojovan\u00e1 s dlouhov\u011bkost\u00ed, zdrav\u00edm a hlub\u0161\u00edm ch\u00e1p\u00e1n\u00edm. Ob\u011b se pova\u017euj\u00ed za dva aspekty t\u00e9\u017ee b\u00f3dhisattvy.<\/p>\n<p><strong>Jak\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b pron\u00e1\u0161\u00ed.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> je T\u00e1\u0159e p\u0159i\u0159azena?<\/strong> Ko\u0159enov\u00e1 mantra zn\u00ed \u00abom tare tuttare ture svaha\u00bb. Je to jedna z nej\u010dast\u011bji pron\u00e1\u0161en\u00fdch manter v tibetsk\u00e9m buddhismu a lze ji recitovat v jak\u00e9koli \u017eivotn\u00ed situaci.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1 T\u00e1ra vztah k indick\u00e9 bohyni Durga?<\/strong> Historicky jsou tyto souvislosti sporn\u00e9. Ob\u011b jsou \u017eensk\u00e9 ochrann\u00e9 postavy s bojovn\u00fdmi rysy. Struktur\u00e1ln\u00ed podobnosti nelze vylou\u010dit, p\u0159\u00edm\u00e9 p\u0159evzet\u00ed v\u0161ak nelze prok\u00e1zat. Anne Klein a David Snellgrove pova\u017euj\u00ed T\u00e1ru za samostatn\u00fd indick\u00fd v\u00fdvoj b\u00f3dhisattvy s pouze okrajov\u00fdmi styky se \u0161\u00e1ktskou tradic\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3278,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"T\u00e1ra","_yoast_wpseo_title":"T\u00e1ra - b\u00f3dhisattva soucitu","_yoast_wpseo_metadesc":"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-145622","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e1ra - b\u00f3dhisattva soucitu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e1ra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T17:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/\",\"name\":\"T\u00e1ra - b\u00f3dhisattva soucitu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-03T16:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T17:01:12+00:00\",\"description\":\"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bohov\u00e9 z buddhistick\u00e9 tradice.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/tara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/?page_id=145107\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e1ra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e1ra - b\u00f3dhisattva soucitu","description":"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"T\u00e1ra","og_description":"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-03T17:01:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/","name":"T\u00e1ra - b\u00f3dhisattva soucitu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","datePublished":"2026-09-03T16:32:10+00:00","dateModified":"2026-09-03T17:01:12+00:00","description":"T\u00e1ra je nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed \u017eensk\u00e1 buddhovsk\u00e1 postava vad\u017eraj\u00e1ny: Zelen\u00e1 T\u00e1ra (aktivita), B\u00edl\u00e1 T\u00e1ra (l\u00e9\u010den\u00ed), 21 aspekt\u016f T\u00e1ry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bohov\u00e9 z buddhistick\u00e9 tradice."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/tara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145107"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e1ra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}