{"id":145358,"date":"2026-09-03T16:29:33","date_gmt":"2026-09-03T16:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=145358"},"modified":"2026-09-03T16:53:52","modified_gmt":"2026-09-03T16:53:52","slug":"avalokiteshvara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/","title":{"rendered":"Avalokiteshvara"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"145358\" class=\"elementor elementor-145358 elementor-2125 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara, b\u016fh buddhistick\u00e9 tradice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je b\u016fh buddhistick\u00e9 tradice.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9m buddhismu osv\u00edcen\u00e1 bytost, kter\u00e1 odkl\u00e1d\u00e1 vlastn\u00ed osvobozen\u00ed ve prosp\u011bch u\u010den\u00ed pro ostatn\u00ed bytosti.\">B\u00f3dhisattva<\/span> soucitu, tis\u00edckr\u00e1t zt\u011blesn\u011bn\u00fd, aby zachr\u00e1nil v\u0161echny bytosti. Avalokiteshvara je patrn\u011b nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9m buddhismu osv\u00edcen\u00e1 bytost, kter\u00e1 odkl\u00e1d\u00e1 sv\u00e9 osvobozen\u00ed ve prosp\u011bch u\u010den\u00ed pro ostatn\u00ed bytosti.\">b\u00f3dhisattva<\/span> buddhismu <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u201aVelk\u00fd v\u016fz'; jedna ze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch tradic buddhismu, s ide\u00e1lem b\u00f3dhisattvy a rozpracovanou filozofickou reflex\u00ed.\">mah\u00e1j\u00e1ny<\/span>, tak popul\u00e1rn\u00ed, \u017ee je t\u00e9m\u011b\u0159 pova\u017eov\u00e1n za boha. Jeho jm\u00e9no znamen\u00e1 \u201eTen, kdo sly\u0161\u00ed n\u00e1\u0159ky sv\u011bta&#8220;. S tis\u00edcem pa\u017e\u00ed, z nich\u017e ka\u017ed\u00e1 je prostoupena okem, stoj\u00ed Avalokiteshvara p\u0159ipraven pomoci ka\u017ed\u00e9 bytosti.<\/p><p>V \u010c\u00edn\u011b se stal bohyn\u00ed Guanyin, v Japonsku Kannon, a v\u0161ude sly\u0161\u00ed vol\u00e1n\u00ed trp\u00edc\u00edch. Jemn\u00e1, velkorys\u00e1 s\u00edla, \u017e\u00e1dn\u00fd hromokl\u00edn jako Vad\u017erap\u00e1ni, n\u00fdbr\u017e samo srdce osv\u00edcen\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u016fh \/ bohyn\u011b: Zpodobn\u011bn\u00e1 nejvy\u0161\u0161\u00ed moc v panteonu dan\u00e9 kultury s jasn\u011b vymezen\u00fdmi oblastmi p\u016fsobnosti, p\u0159\u00edrodn\u00ed s\u00edly, osud, v\u00e1lka, plodnost. Uct\u00edvan\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm kult\u016f, ob\u011bt\u00ed a chr\u00e1mov\u00fdch instituc\u00ed.\">B\u016fh<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145169\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Buddhistick\u00e1 tradice s b\u00f3dhisattvy, ochrann\u00fdmi bo\u017estvy, hladov\u00fdmi duchy a str\u00e1\u017eci pekel.\">Buddhismus<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na t\\u00e9to str\\u00e1nce nebyly nalezeny \\u017e\\u00e1dn\\u00e9 nadpisy.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-147673\" alt=\"Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vara \u2013 bohov\u00e9 z buddhistick\u00e9 tradice, historicko-ilustrativn\u00ed zobrazen\u00ed\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na prvn\u00ed pohled: Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> Hlavn\u00ed b\u00f3dhisattva buddhismu <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Velk\u00fd v\u016fz; jedna ze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch tradic buddhismu, s ide\u00e1lem b\u00f3dhisattvy.\">mah\u00e1j\u00e1ny<\/span>, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9m buddhismu osv\u00edcen\u00e1 bytost, kter\u00e1 odkl\u00e1d\u00e1 sv\u00e9 osvobozen\u00ed ve prosp\u011bch u\u010den\u00ed pro ostatn\u00ed bytosti.\">b\u00f3dhisattva<\/span> soucitu<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Souhrn boh\u016f n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed nebo kultury.\" tabindex=\"0\">Panteon<\/span>: buddhismus <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Velk\u00fd v\u016fz; jedna ze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch tradic buddhismu, s ide\u00e1lem b\u00f3dhisattvy.\">mah\u00e1j\u00e1ny<\/span> a <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u201aDiamantov\u00fd v\u016fz'; tantrick\u00e1 forma mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9ho buddhismu, p\u0159edev\u0161\u00edm v Tibetu, s prax\u00ed jidam a technikou manter ve st\u0159edu.\">vad\u017eraj\u00e1ny<\/span> (v\u0161echny \u0161koly)<br>Funkce: zt\u011blesn\u011bn\u00ed nekone\u010dn\u00e9ho soucitu (<em>karu\u1e47\u0101<\/em>)<br>Hlavn\u00ed atributy: lotos, v\u00e1za s nektarem, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1ln\u011b opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 nebo slovn\u00ed formule s transforma\u010dn\u00edm \u00fa\u010dinkem; v indick\u00fdch tradic\u00edch \u00fast\u0159edn\u00ed, na Z\u00e1pad\u011b adaptovan\u00e1 jako praxe dekret\u016f.\">mantra<\/span> \u00d3M MANI PADM\u00c9 HUM<br>Hlavn\u00ed kultovn\u00ed m\u00edsta: Pot\u00e1lsk\u00fd pal\u00e1c (Lhasa), Putuo\u0161an (\u010c\u00edna), Tibet, Bh\u00fat\u00e1n<br>V\u00fdchodoasijsk\u00e9 identifikace: Guanyin (\u010c\u00edna), Kannon (Japonsko), Quan Am (Vietnam)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontext<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je dolo\u017een od 1.\u20132. stolet\u00ed n. l. v ran\u00fdch mah\u00e1j\u00e1nov\u00fdch s\u00fatr\u00e1ch. Hlavn\u00ed rozkv\u011bt ikonografick\u00e9 tradice spad\u00e1 do doby Gupta v Indii (4.\u20136. stolet\u00ed).<\/p><p>S \u0161\u00ed\u0159en\u00edm mah\u00e1j\u00e1ny do \u010c\u00edny (od 3. stolet\u00ed) do\u0161lo k prom\u011bn\u011b identifikace na \u017eenskou <em>Guanyin<\/em>. V Tibetu je \u00fast\u0159edn\u00ed postavou od 7. stolet\u00ed, dalajlama je pova\u017eov\u00e1n za jeho inkarnaci. Dnes je jedn\u00edm z celosv\u011btov\u011b nejuct\u00edvan\u011bj\u0161\u00edch buddhistick\u00fdch b\u00f3dhisattv\u016f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hlavn\u00ed kultovn\u00ed m\u00edsta: <strong>Pot\u00e1lsk\u00fd pal\u00e1c v Lhase<\/strong> (hlavn\u00ed tibetsk\u00e9 kultovn\u00ed m\u00edsto), <strong>Putuo\u0161an<\/strong> (jedna ze \u010dty\u0159 posv\u00e1tn\u00fdch hor \u010d\u00ednsk\u00e9ho buddhismu, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"N\u00e1bo\u017eensk\u00fdm ob\u0159adem odevzdan\u00fd svatosti, a t\u00edm vy\u0148at\u00fd z b\u011b\u017en\u00e9ho \u017eivota.\" tabindex=\"0\">zasv\u011bcen\u00e1<\/span> Avalokiteshvarovi\/Guanyin), kl\u00e1\u0161tery Sera a Depung (Tibet). V modern\u00ed \u010c\u00edn\u011b a Vietnamu tis\u00edce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stavba slou\u017e\u00edc\u00ed uct\u00edv\u00e1n\u00ed jednoho nebo v\u00edce bo\u017estev.\" tabindex=\"0\">chr\u00e1m\u016f<\/span> Guanyin. V Japonsku jeden z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch b\u00f3dhisattv\u016f (poutn\u00ed trasy 33 Kannon).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00dast\u0159edn\u00ed prameny: <em>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em> (kapitola 25, proslul\u00e1 kapitola o Aval\u00f3kit\u00e9\u0161varovi), <em>K\u00e1randavj\u00faha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em> (hlavn\u00ed pramen pro <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Posv\u00e1tn\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b recituje.\" tabindex=\"0\">mantru<\/span> OM MANI PADME H\u00daM), <em>Sukh\u00e1vat\u00ed-vj\u00faha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em>, tibetsk\u00fd <em>Mani Kabum<\/em>. Sekund\u00e1rn\u00ed literatura: Studholme, <em>The Origins of Om Manipadme Hum<\/em>; Yu, <em>Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara<\/em>; Lopez, <em>Religions of Tibet in Practice<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jm\u00e9no a varianty<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je v\u011bt\u0161inou zobrazov\u00e1n s jednou nebo jeden\u00e1cti hlavami, ale jeho nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed podoba m\u00e1 tis\u00edc pa\u017e\u00ed, ka\u017edou s okem uprost\u0159ed. Jeho t\u011blo je b\u00edl\u00e9, r\u016f\u017eov\u00e9 nebo zlat\u00e9. Nejvy\u0161\u0161\u00ed ruka \u010dasto dr\u017e\u00ed lotos.<\/p><p>Nos\u00ed korunu s buddhou Amit\u00e1bhou na \u010dele, sv\u00fdm duchovn\u00edm u\u010ditelem. V r\u016fzn\u00fdch kultur\u00e1ch se jeho podoba li\u0161\u00ed: \u010d\u00ednsk\u00e1 Guanyin je \u017eensk\u00e1 a jemn\u00e1, tibetsk\u00e1 podoba (\u010chenrezig) je mu\u017esk\u00e1 a m\u016f\u017ee b\u00fdt hroziv\u00e1, japonsk\u00e1 Kannon je androgynn\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charakteristiky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara sly\u0161\u00ed n\u00e1\u0159ky sv\u011bta, ka\u017ed\u00fd v\u00fdk\u0159ik utrpen\u00ed, ka\u017ed\u00e9 vol\u00e1n\u00ed o pomoc. Zjevuje se tis\u00edckr\u00e1t, aby zachra\u0148oval: jako matka, jako v\u00e1le\u010dn\u00edk, jako l\u00e9ka\u0159, jako kn\u011bz.<\/p><p>V him\u00e1lajsk\u00e9m buddhismu je \u00fast\u0159edn\u00ed meditace na \u010chenrezika, \u010dlov\u011bk si s\u00e1m sebe p\u0159edstavuje jako Avalokiteshvaru s tis\u00edcem pa\u017e\u00ed. <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1ln\u011b opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 nebo slovn\u00ed formule s transforma\u010dn\u00edm \u00fa\u010dinkem; v indick\u00fdch tradic\u00edch \u00fast\u0159edn\u00ed.\">Mantra<\/span> <em>\u00d3m mani padm\u00e9 hum<\/em> (\u201e\u00d3 klenote v lotosu&#8220;) se denn\u011b recituje pro p\u011bstov\u00e1n\u00ed soucitu. Modlitby k Avalokiteshvarovi napl\u0148uj\u00ed ka\u017ed\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stavba slou\u017e\u00edc\u00ed uct\u00edv\u00e1n\u00ed jednoho nebo v\u00edce bo\u017estev.\" tabindex=\"0\">chr\u00e1m<\/span> a modlitebn\u00ed prostor.<\/p><h3>Zjev a symbolika<\/h3><p><em>Avalokiteshvara<\/em> b\u00fdv\u00e1 zobrazov\u00e1n s jeden\u00e1cti hlavami nebo tis\u00edcem pa\u017e\u00ed (v tibetsk\u00e9m buddhismu), p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00e1 hlava a pa\u017ee zt\u011bles\u0148uje aspekt soucitu. B\u00edl\u00e1 nebo r\u016f\u017eov\u00e1 barva pleti symbolizuje \u010distotu. Nos\u00ed lotos a n\u00e1dobu s vodou. Jeho j\u00edzdn\u00edm zv\u00ed\u0159etem je lev.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed aspekty Avalokiteshvary na prvn\u00ed pohled. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pole shrnuj\u00ed p\u016fvod, funkci, podobu, uct\u00edv\u00e1n\u00ed, symboly a paralely.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradice<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara vznik\u00e1 v ran\u00e9 mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9 tradici jako personifikace nekone\u010dn\u00e9ho soucitu Buddhy. V n\u011bkter\u00fdch s\u00fatr\u00e1ch je ozna\u010dov\u00e1n za emanovan\u00e9ho syna buddhy Amit\u00e1bhy (\u0161kola Sukh\u00e1vat\u00ed). V Tibetu je dalajl\u00e1ma pova\u017eov\u00e1n za reinkarnaci Avalokiteshvary. V \u010c\u00edn\u011b se identifikace od doby dynastie Tang prom\u011b\u0148uje v \u017eenskou Guanyin, jednu z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch prom\u011bn pohlav\u00ed v d\u011bjin\u00e1ch n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u0159edm\u011bt p\u016fsoben\u00ed<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zt\u011blesn\u011bn\u00ed nekone\u010dn\u00e9ho soucitu (<em>mah\u00e1-karu\u1e47\u00e1<\/em>). Kdo je v nouzi a vz\u00fdv\u00e1 Avalokiteshvaru, dos\u00e1hne vysvobozen\u00ed. V Lotosov\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd u\u010debn\u00ed text.\" tabindex=\"0\">s\u00fat\u0159e<\/span> je vyjmenov\u00e1no 33 manifestac\u00ed, Avalokiteshvara se zjevuje v podob\u011b, kterou \u017eadatel o pomoc pot\u0159ebuje. Ochr\u00e1nce n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f (Guanyin jako bohyn\u011b mo\u0159e), matek a um\u00edraj\u00edc\u00edch. <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1ln\u011b opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 \u010di slovn\u00ed formule s transformativn\u00edm \u00fa\u010dinkem; kl\u00ed\u010dov\u00e1 v indick\u00fdch tradic\u00edch.\">Mantra<\/span>: <em>OM MA\u1e47I PADME H\u016eM<\/em> (\u201e\u00d3m, klenot v lotosu, h\u00fam\u201c).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba Avalokiteshvary<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u016fzn\u00e9 manifestace:<\/p><p><strong>Indick\u00e1:<\/strong> mlad\u00fd mu\u017e s lotosem a v\u00e1zou, jedna ruka v gestu ochrany (<em>varada-mudr\u00e1<\/em>).<\/p><p><strong>Tibetsk\u00e1 (\u010c\u00e4nr\u00e4zig):<\/strong> \u010dty\u0159ruk\u00fd, hlavn\u00ed p\u00e1r se sepjat\u00fdma rukama v mani-gestu, vn\u011bj\u0161\u00ed ruce s lotosem a r\u016f\u017eencem mala. Tis\u00edcirukou forma (Sahasrabhud\u017e\u00e1valokit\u00e9\u0161vara) s jeden\u00e1cti hlavami.<\/p><p><strong>\u010c\u00ednsk\u00e1 (Guanyin):<\/strong> \u017eensk\u00e1 postava v plynouc\u00edm b\u00edl\u00e9m rouchu, \u010dasto s v\u00e1zou a v\u011btvi\u010dkou vrby. V mo\u0159sk\u00e9m aspektu jedouc\u00ed na draku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funkce<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Oblast p\u016fsoben\u00ed:<\/strong> Avalokiteshvara je vz\u00fdv\u00e1n ve v\u0161ech druz\u00edch nouze, p\u0159i nemoci, ztroskot\u00e1n\u00ed lodi, uv\u011bzn\u011bn\u00ed. Recitace <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1ln\u011b opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 \u010di slovn\u00ed formule s transformativn\u00edm \u00fa\u010dinkem; kl\u00ed\u010dov\u00e1 v indick\u00fdch tradic\u00edch.\">mantry<\/span> OM MA\u1e47I PADME H\u016eM je nejroz\u0161\u00ed\u0159en\u011bj\u0161\u00ed buddhistickou <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1ln\u011b opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 \u010di slovn\u00ed formule s transformativn\u00edm \u00fa\u010dinkem; kl\u00ed\u010dov\u00e1 v indick\u00fdch tradic\u00edch.\">mantrou<\/span> na sv\u011bt\u011b. Tibetsk\u00e9 mani-kameny (kameny s <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b pron\u00e1\u0161\u00ed.\" tabindex=\"0\">mantrou<\/span>) doprov\u00e1zej\u00ed poutn\u00ed cesty. V \u010c\u00edn\u011b je Guanyin uct\u00edv\u00e1na t\u00e9m\u011b\u0159 univerz\u00e1ln\u011b na dom\u00e1c\u00edch \u010d\u00ednsk\u00fdch olt\u00e1\u0159\u00edch, dokonce i nebuddhisty jako bohyn\u011b p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed \u0161t\u011bst\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e9 prost\u0159edky<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lotos (hlavn\u00ed atribut), v\u00e1za s nektarem (amrita), r\u016f\u017eenec mala, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b pron\u00e1\u0161\u00ed.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> OM MA\u1e47I PADME H\u016eM, b\u00edl\u00e9 roucho (Guanyin), jelen\u00ed k\u016f\u017ee (Tibet), tis\u00edc o\u010d\u00ed (v tis\u00edci ruk\u00e1ch, forma Sahasrabhud\u017e\u00e1), jeden\u00e1ct hlav (forma Sahasrabhud\u017e\u00e1), drak (Guanyin jako bohyn\u011b mo\u0159e), bambusov\u00e1 fl\u00e9tna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Srovnateln\u00e9 bytosti<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Guanyin<\/em> (\u010c\u00edna, \u017eensk\u00e1 forma), <em>Kannon<\/em> (Japonsko), <em>Quan Am<\/em> (Vietnam), <em>Gwaneum<\/em> (Korea), <em>\u010c\u00e4nr\u00e4zig<\/em> (Tibet). Funk\u010dn\u011b: <em>Maria<\/em> (k\u0159es\u0165anstv\u00ed, Mater Misericordiae, milosrdn\u00e1 matka), <em>T\u00e1ra<\/em> (buddhismus, \u017eensk\u00e9 soucitn\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bytost uct\u00edvan\u00e1 jako bo\u017esk\u00e1 v r\u00e1mci ur\u010dit\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">bo\u017estvo<\/span>, \u010dasto ch\u00e1pan\u00e1 jako slza Avalokiteshvary), <em>Lak\u0161m\u00ed<\/em> a <em>Sarasvat\u00ed<\/em> (hinduismus, aspekty l\u00e1skypln\u00e9 ochrany).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e1 praxe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ritu\u00e1ly uct\u00edv\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>Avalokiteshvara je jedn\u00edm z nejuct\u00edvan\u011bj\u0161\u00edch b\u00f3dhisattv\u016f, denn\u00ed meditace prob\u00edh\u00e1 p\u0159ed sochami nebo na olt\u00e1\u0159\u00edch. Kapitola 25 Lotosov\u00e9 s\u00fatry je v\u011bnov\u00e1na pr\u00e1v\u011b tomuto <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9m buddhismu osv\u00edcen\u00e1 bytost, kter\u00e1 odkl\u00e1d\u00e1 svou vlastn\u00ed sp\u00e1su ve prosp\u011bch nauky pro ostatn\u00ed bytosti.\">b\u00f3dhisattvovi<\/span>. Obl\u00edbenou prax\u00ed je recitace Om-mani-padme-hum, 108kr\u00e1t nebo 1000kr\u00e1t na malu.<\/p><p>V Japonsku (Kannon) a v \u010c\u00edn\u011b (Guanyin) jsou n\u00e1rodn\u00ed poutn\u00ed m\u00edsta jako K\u00f3jasan a hora Putuo centry uct\u00edv\u00e1n\u00ed. Tibetsk\u00e9 ritu\u00e1ly gonpa spo\u010d\u00edvaj\u00ed ve vizualizaci Avalokiteshvary v nejvy\u0161\u0161\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Energetick\u00fd uzel v subtiln\u00edm t\u011ble podle indick\u00e9 tradice; klasick\u00e1 tantra rozezn\u00e1v\u00e1 sedm hlavn\u00edch \u010daker pod\u00e9l p\u00e1te\u0159e.\">\u010dak\u0159e<\/span>.<\/p>\n\n<h3>Za\u0159\u00edk\u00e1n\u00ed a vz\u00fdv\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>Univerz\u00e1ln\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, opakovan\u011b pron\u00e1\u0161en\u00e1 v hinduismu a buddhismu.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> \u201e\u00d3m mani padme h\u00fam&#8220; (\u201eKlenot v lotosu&#8220;) je z\u00e1kladn\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, opakovan\u011b pron\u00e1\u0161en\u00e1 v hinduismu a buddhismu.\" tabindex=\"0\">mantrou<\/span> soucitu. Dhar\u00e1n\u00ed text Avalokiteshvarovy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatry<\/span> se pou\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159i zp\u011bvn\u00edch ritu\u00e1lech.<\/p><p>Tibetsk\u00e1 varianta \u201e\u00d3m mani padme h\u00fam hr\u00edh&#8220; se poj\u00ed s vizualizac\u00ed \u0161estiruk\u00e9ho Avalokiteshvary. Sanskrtsk\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"P\u0159enos pozn\u00e1n\u00ed a vypr\u00e1v\u011bn\u00ed nap\u0159\u00ed\u010d generacemi.\" tabindex=\"0\">tradice<\/span> uv\u00e1d\u00ed Saddharma-pundar\u00edka <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatru<\/span>, v tantraj\u00e1n\u011b je <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, opakovan\u011b pron\u00e1\u0161en\u00e1 v hinduismu a buddhismu.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> dosv\u011bd\u010dena i jako \u201e\u00d3m lok\u00e9\u0161vara stri maha <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, opakovan\u011b pron\u00e1\u0161en\u00e1 v hinduismu a buddhismu.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span>&#8222;.<\/p>\n\n<h3>Amulety a ochrann\u00e9 symboly<\/h3>\n<p>Sochy Kannon v japonsk\u00fdch dom\u00e1c\u00edch svatyn\u00edch a chr\u00e1mech jsou nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00edm Avalokiteshvarov\u00fdm <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No\u0161en\u00fd p\u0159edm\u011bt, kter\u00e9mu je p\u0159isuzov\u00e1n ochrann\u00fd, zlo odvracej\u00edc\u00ed \u00fa\u010dinek.\" tabindex=\"0\">amuletem<\/span>. Tibetsk\u00e9 maly a desti\u010dky Om-mani z kamene nebo mosazi. Modlitebn\u00ed vlajky s texty <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, opakovan\u011b pron\u00e1\u0161en\u00e1 v hinduismu a buddhismu.\" tabindex=\"0\">mantry<\/span> jsou typick\u00e9 pro him\u00e1lajskou oblast. Archeologick\u00e9 doklady: reli\u00e9fy Avalokiteshvary v B\u00e1mij\u00e1nu, jeskyn\u011b El\u00f3ra (Indie, 7.-8. stol.), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Plastick\u00e9, z plochy vystupuj\u00edc\u00ed zobrazen\u00ed.\" tabindex=\"0\">reli\u00e9f<\/span> v Borobudur (Indon\u00e9sie, 8. stol.). Japonsk\u00e9 ofuda (pap\u00edrov\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"P\u0159edm\u011bt, kter\u00e9mu je p\u0159isuzov\u00e1n \u00fa\u010dinek p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed \u0161t\u011bst\u00ed nebo \u00fasp\u011bch.\" tabindex=\"0\">talismany<\/span>) z K\u00f3jasanu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara: paralely v jin\u00fdch kultur\u00e1ch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara se podob\u00e1 Matce Bo\u017e\u00ed (Marii) v k\u0159es\u0165anstv\u00ed, oba jsou mat\u010din\u00fdmi postavami soucitu. S egyptskou Isis sd\u00edl\u00ed funkci z\u00e1chranu trp\u00edc\u00edch. V z\u00e1padn\u00ed esoterick\u00e9 tradici b\u00fdv\u00e1 Avalokiteshvara \u010dasto ch\u00e1p\u00e1n jako archetyp bo\u017esk\u00e9ho soucitu. Tis\u00edc pa\u017e\u00ed symbolizuje univerz\u00e1ln\u00ed ochotu pom\u00e1hat, ide\u00e1ln\u00ed obraz pro modern\u00ed duchovn\u00ed hleda\u010de.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3dc3b96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp3dc3b96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa77f290 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpa77f290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00f3dhisattva soucitu: teologick\u00e9 za\u0159azen\u00ed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8936201 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp8936201\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc18eae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc18eae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara nen\u00ed buddha, n\u00fdbr\u017e b\u00f3dhisattva, bytost usiluj\u00edc\u00ed o buddhovstv\u00ed, kter\u00e1 v\u0161ak odkl\u00e1d\u00e1 kone\u010dn\u00fd vstup do nirv\u00e1ny, aby pom\u00e1hala v\u0161em trp\u00edc\u00edm bytostem. V mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9 tradici zt\u011bles\u0148uje <em>karunu<\/em>, velk\u00fd soucit, podobn\u011b jako b\u00f3dhisattva <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145362\">Manju\u0161r\u00ed<\/a> zt\u011bles\u0148uje moudrost.<\/p><p>Sanskrtsk\u00e9 jm\u00e9no je vykl\u00e1d\u00e1no r\u016fzn\u011b. Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd v\u00fdklad je ch\u00e1pe jako &#8222;p\u00e1n, kter\u00fd shl\u00ed\u017e\u00ed dol\u016f&#8220; nebo &#8222;ten, kdo vn\u00edm\u00e1 zvuky sv\u011bta&#8220;, tedy b\u00f3dhisattvu, kter\u00fd sly\u0161\u00ed vol\u00e1n\u00ed o pomoc od bytost\u00ed. P\u0159esn\u011b tento v\u00fdklad se odr\u00e1\u017e\u00ed ve v\u00fdchodoasijsk\u00e9m jm\u00e9nu, kter\u00e9mu je v\u011bnov\u00e1na samostatn\u00e1 \u010d\u00e1st.<\/p><p>Kl\u00ed\u010dov\u00fdm textem je <em>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em>, jej\u00ed\u017e p\u011btadvac\u00e1t\u00e1 kapitola je cel\u00e1 v\u011bnov\u00e1na Avalokiteshvarovi.<\/p><p>Popisuje, jak b\u00f3dhisattva zachra\u0148uje ka\u017ed\u00e9ho, kdo vz\u00fdv\u00e1 jeho jm\u00e9no, a\u0165 v ohni, ve vod\u011b, p\u0159ed loupe\u017en\u00edky \u010di jin\u00fdmi nebezpe\u010d\u00edmi, a jak se zjevuje v jak\u00e9koli podob\u011b pot\u0159ebn\u00e9 k pou\u010den\u00ed dan\u00e9 bytosti. Tato kapitola je pro uct\u00edv\u00e1n\u00ed b\u00f3dhisattvy z\u00e1sadn\u00ed.<\/p><p>V buddhistick\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"P\u0159edstava o uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed a \u0159\u00e1du sv\u011bta v r\u00e1mci ur\u010dit\u00e9 kultury.\" tabindex=\"0\">kosmologii<\/span> je Avalokiteshvara p\u0159i\u0159azen k nebesk\u00e9mu buddhovi <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145568\">Amit\u00e1bhovi<\/a>, v jeho\u017e \u010cist\u00e9 zemi <em>Sukh\u00e1vat\u00ed<\/em> p\u016fsob\u00ed jako pom\u00e1haj\u00edc\u00ed pr\u016fvodce. V zobrazen\u00edch proto \u010dasto nese v korun\u011b mal\u00fd obr\u00e1zek Amit\u00e1bhy. Toto p\u0159i\u0159azen\u00ed \u00fazce spojuje b\u00f3dhisattvu soucitu s roz\u0161\u00ed\u0159enou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pro\u017e\u00edvan\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd postoj a praxe \u010dlov\u011bka.\" tabindex=\"0\">zbo\u017enost\u00ed<\/span> \u010cist\u00e9 zem\u011b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe7e7913 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe7e7913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp536e6b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp536e6b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guanyin: prom\u011bna pohlav\u00ed ve v\u00fdchodn\u00ed Asii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe39f03d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe39f03d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp590e584 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp590e584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jedn\u00edm z nejpozoruhodn\u011bj\u0161\u00edch proces\u016f v d\u011bjin\u00e1ch n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed je prom\u011bna Avalokiteshvary na jeho cest\u011b do v\u00fdchodn\u00ed Asie. V Indii a Tibetu je b\u00f3dhisattva ch\u00e1p\u00e1n a zobrazov\u00e1n jako mu\u017e.<\/p><p>V \u010c\u00edn\u011b se z n\u011bj naopak vyvinula <em>Guanyin<\/em>, jej\u00ed\u017e jm\u00e9no znamen\u00e1 &#8222;ta, kter\u00e1 vn\u00edm\u00e1 zvuky sv\u011bta&#8220; a kter\u00e1 je od zhruba 10. do 12. stolet\u00ed zobrazov\u00e1na a uct\u00edv\u00e1na p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b jako \u017eena. V Japonsku se tato postava jmenuje <em>Kannon<\/em>, v Koreji <em>Gwaneum<\/em>, ve Vietnamu <em>Quan Am<\/em>.<\/p><p>B\u00e1d\u00e1n\u00ed diskutuje d\u016fvody t\u00e9to prom\u011bny, ani\u017e by stanovilo jedin\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed. Roli pravd\u011bpodobn\u011b hr\u00e1lo to, \u017ee <em>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd pou\u010dn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em> v\u00fdslovn\u011b p\u0159isuzuje b\u00f3dhisattvovi schopnost p\u0159ijmout jakoukoli podobu, v\u010detn\u011b \u017eensk\u00e9. K tomu se p\u0159idaly dom\u00e1c\u00ed \u010d\u00ednsk\u00e9 p\u0159edstavy o mate\u0159sk\u00fdch, pom\u00e1haj\u00edc\u00edch bo\u017estvech a legendy, nap\u0159\u00edklad legenda o princezn\u011b Miaoshan, kter\u00e1 je vypr\u00e1v\u011bna jako vt\u011blen\u00ed Guanyin.<\/p><p>Guanyin se tak stala nejuct\u00edvan\u011bj\u0161\u00ed postavou v\u00fdchodoasijsk\u00e9ho buddhismu. Je pova\u017eov\u00e1na za pomocnici v ka\u017ed\u00e9 nouzi, ochr\u00e1nkyni n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f a d\u00e1rkyni d\u011bt\u00ed. V t\u00e9to posledn\u00ed funkci existuje roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 zobrazen\u00ed jako <em>Songzi Guanyin<\/em>, &#8222;Guanyin, kter\u00e1 daruje d\u011bti&#8220;.<\/p><p>Z religionistick\u00e9ho hlediska je tento p\u0159\u00edpad uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem inkulturace. Postava putuje p\u0159es jazykov\u00e9 a kulturn\u00ed hranice a p\u0159itom p\u0159ej\u00edm\u00e1 rysy p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00ed kultury, ani\u017e by ztratila svou j\u00e1drovou funkci, soucit. D\u016fle\u017eit\u00e9 je v\u011bcn\u00e9 konstatov\u00e1n\u00ed, \u017ee mu\u017esk\u00e1 a \u017eensk\u00e1 podoba jsou z hlediska d\u011bjin n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed t\u00edmt\u00e9\u017e jsoucnem, i kdy\u017e vypadaj\u00ed velmi odli\u0161n\u011b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0627ea2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp0627ea2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9d70361 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9d70361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tis\u00edc pa\u017e\u00ed a jeden\u00e1ct hlav: ikonografie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp88f6e77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp88f6e77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp72cc044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp72cc044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je zobrazov\u00e1n v mnoha form\u00e1ch, z nich\u017e ka\u017ed\u00e1 nese vlastn\u00ed v\u00fdznam. Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed zobrazuje stoj\u00edc\u00edho nebo sed\u00edc\u00edho b\u00f3dhisattvu se dv\u011bma pa\u017eemi, \u010dasto s lotosov\u00fdm kv\u011btem v ruce, proto se tak\u00e9 naz\u00fdv\u00e1 <em>Padmapani<\/em>, &#8222;nositel lotosu&#8220;.<\/p><p>Zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed je v\u00edcepa\u017e\u00e1 forma, p\u0159edev\u0161\u00edm postava s tis\u00edci pa\u017eemi, <em>Sahasrabhuja<\/em>. V ka\u017ed\u00e9 dlani se nach\u00e1z\u00ed oko.<\/p><p>Symbolika je jasn\u00e1: tis\u00edc pa\u017e\u00ed sah\u00e1 v\u0161ude, aby pom\u00e1halo, o\u010di na dlan\u00edch vid\u00ed ka\u017edou nouzi. K tomu se \u010dasto poj\u00ed forma s jeden\u00e1cti hlavami, <em>Ekadashamukha<\/em>.<\/p><p>Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pou\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh, nej\u010dast\u011bji o \u017eivot\u011b svat\u00fdch.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> vysv\u011btluje oboj\u00ed: kdy\u017e Avalokiteshvara pochopil nezm\u011brnost utrpen\u00ed, jeho hlava mu bolest\u00ed praskla; Amitabha z kus\u016f slo\u017eil mnoho hlav a dal mu mnoho pa\u017e\u00ed, aby mohl pom\u00e1hat \u00fa\u010dinn\u011bji.<\/p><p>V tibetsk\u00e9 tradici se b\u00f3dhisattva jmenuje <em>\u010c\u00e4nr\u00e4zig<\/em>. S n\u00edm je spojena nejslavn\u011bj\u0161\u00ed buddhistick\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b pron\u00e1\u0161\u00ed.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> v\u016fbec, <em>Om mani padme hum<\/em>, kter\u00e1 je v Tibetu vyr\u00fdv\u00e1na do kamen\u016f, ot\u00e1\u010dena v modlitebn\u00edch ml\u00fdnc\u00edch a nes\u010detn\u011bkr\u00e1t opakov\u00e1na. Dalajl\u00e1mov\u00e9 jsou v tibetsk\u00e9 tradici pova\u017eov\u00e1ni za emanace \u010c\u00e4nr\u00e4ziga.<\/p><p>Odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem je bohat\u00e1 i materi\u00e1ln\u00ed kultura: sochy z bronzu, kamene a d\u0159eva, n\u00e1st\u011bnn\u00e9 malby, svitkov\u00e9 obrazy, modlitebn\u00ed vlaje\u010dky. R\u016fzn\u00e9 formy nejsou libovoln\u00fdmi variantami, ale p\u0159esn\u00fdm obrazov\u00fdm slovn\u00edkem, v n\u011bm\u017e ka\u017ed\u00fd po\u010det pa\u017e\u00ed, hlav a atribut\u016f vypov\u00edd\u00e1 ur\u010dit\u00fdm zp\u016fsobem o pom\u00e1haj\u00edc\u00ed \u010dinnosti b\u00f3dhisattvy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Souvisej\u00edc\u00ed odkazy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145362\">Manju\u0161r\u00ed, b\u00f3dhisattva mudrosti<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145169\">Buddhismus, p\u0159ehled panteonu<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145234\">Vrchn\u00ed bo\u017estva, podkategorie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145205\">Bohov\u00e9, p\u0159ehled t\u0159\u00edd<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odborn\u00e1 literatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Studholme, Alexander: <em>The Origins of Om Manipadme Hum<\/em>. Albany 2002.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Yu, Chun-fang: <em>Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara<\/em>. New York 2001.<\/span><\/li><li>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduismu a buddhismu stru\u010dn\u00fd pou\u010dn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span> (kap. 25, \u010detn\u00e9 p\u0159eklady).<\/li><li>Walde, Christine (ed.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (heslo &bdquo;Avalokitesvara&ldquo;).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Dal\u0161\u00ed z\u00e1kladn\u00ed d\u00edla v <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145257\">soupisu literatury<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd8e04 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2fd8e04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c711035 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c711035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>\u010cast\u00e9 ot\u00e1zky k Avalokiteshvarovi<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Kdo je Avalokiteshvara v buddhismu?<\/h3><p>Avalokiteshvara (sanskrt, p\u0159ibli\u017en\u011b p\u00e1n, kter\u00fd shl\u00ed\u017e\u00ed dol\u016f) je b\u00f3dhisattva nekone\u010dn\u00e9ho soucitu a jeden z \u00fast\u0159edn\u00edch b\u00f3dhisattv\u016f mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9ho buddhismu. B\u00f3dhisattva je bytost, kter\u00e1 by mohla dos\u00e1hnout buddhovstv\u00ed, ale dobrovoln\u011b z\u016fst\u00e1v\u00e1 v kolob\u011bhu znovuzrozen\u00ed, aby pomohla v\u0161em trp\u00edc\u00edm bytostem.<\/p><p>Avalokiteshvara sly\u0161\u00ed vol\u00e1n\u00ed o pomoc z cel\u00e9ho sv\u011bta a zjevuje se v nes\u010detn\u00fdch podob\u00e1ch. V Tibetu je naz\u00fdv\u00e1n \u010c\u00e4nr\u00e4zig a je uct\u00edv\u00e1n jako ochr\u00e1nce zem\u011b; dalajlama je pova\u017eov\u00e1n za jeho lidsk\u00e9 vt\u011blen\u00ed.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Pro\u010d je Avalokiteshvara ve v\u00fdchodn\u00ed Asii zobrazov\u00e1n jako \u017eena, jako Guanyin?<\/h3><p>V Indii a Tibetu je Avalokiteshvara zobrazov\u00e1n jako mu\u017e. P\u0159i \u0161\u00ed\u0159en\u00ed buddhismu do \u010c\u00edny se b\u00f3dhisattva spojil s dom\u00e1c\u00edmi p\u0159edstavami o \u017eensk\u00fdch bo\u017estvech a p\u0159ibli\u017en\u011b od 10. stolet\u00ed se prom\u011bnil v \u017eenskou Guanyin (japonsky Kannon, korejsky Gwaneum).<\/p><p>Guanyin se stala nejpopul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bytost uct\u00edvan\u00e1 jako bo\u017esk\u00e1 v r\u00e1mci ur\u010dit\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\" tabindex=\"0\">bo\u017estvo<\/span>m v\u00fdchodn\u00ed Asie, zejm\u00e9na jako ochr\u00e1nkyn\u011b matek, n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f a d\u011bt\u00ed. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svat\u00e1 slabika nebo formule, kter\u00e1 se v hinduismu a buddhismu opakovan\u011b recituje.\" tabindex=\"0\">Mantra<\/span> \u00d3m mani padme h\u00fam je zasv\u011bcena Avalokiteshvarovi a pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bji recitovan\u00fdm formul\u00edm cel\u00e9ho buddhismu.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdo je Avalokiteshvara v buddhismu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avalokiteshvara (sanskrt, p\u0159ibli\u017en\u011b p\u00e1n, kter\u00fd shl\u00ed\u017e\u00ed dol\u016f) je b\u00f3dhisattva nekone\u010dn\u00e9ho soucitu a jeden z \u00fast\u0159edn\u00edch b\u00f3dhisattv\u016f mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9ho buddhismu. B\u00f3dhisattva je bytost, kter\u00e1 by mohla dos\u00e1hnout buddhovstv\u00ed, ale dobrovoln\u011b z\u016fst\u00e1v\u00e1 v kolob\u011bhu znovuzrozen\u00ed, aby pomohla v\u0161em trp\u00edc\u00edm bytostem.Avalokiteshvara sly\u0161\u00ed vol\u00e1n\u00ed o pomoc z cel\u00e9ho sv\u011bta a zjevuje se v nes\u010detn\u00fdch podob\u00e1ch. V Tibetu je naz\u00fdv\u00e1n \u010c\u00e4nr\u00e4zig a je uct\u00edv\u00e1n jako ochr\u00e1nce zem\u011b; dalajlama je pova\u017eov\u00e1n za jeho lidsk\u00e9 vt\u011blen\u00ed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pro\u010d je Avalokiteshvara ve v\u00fdchodn\u00ed Asii zobrazov\u00e1n jako \u017eena, jako Guanyin?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"V Indii a Tibetu je Avalokiteshvara zobrazov\u00e1n jako mu\u017e. P\u0159i \u0161\u00ed\u0159en\u00ed buddhismu do \u010c\u00edny se b\u00f3dhisattva spojil s dom\u00e1c\u00edmi p\u0159edstavami o \u017eensk\u00fdch bo\u017estvech a p\u0159ibli\u017en\u011b od 10. stolet\u00ed se prom\u011bnil v \u017eenskou Guanyin (japonsky Kannon, korejsky Gwaneum).Guanyin se stala nejpopul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00ed bo\u017estvo v\u00fdchodn\u00ed Asie, zejm\u00e9na jako ochr\u00e1nkyn\u011b matek, n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f a d\u011bt\u00ed. Mantra \u00d3m mani padme h\u00fam je zasv\u011bcena Avalokiteshvarovi a pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bji recitovan\u00fdm formul\u00edm cel\u00e9ho buddhismu.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1552,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Avalokiteshvara","_yoast_wpseo_title":"Avalokiteshvara - B\u00f3dhisattva soucitu","_yoast_wpseo_metadesc":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"buddhismus","wesen_klasse":"lichtwesen","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-145358","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avalokiteshvara - B\u00f3dhisattva soucitu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avalokiteshvara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T16:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/\",\"name\":\"Avalokiteshvara - B\u00f3dhisattva soucitu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-03T16:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T16:53:52+00:00\",\"description\":\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bohov\u00e9 z buddhistick\u00e9 tradice.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/?page_id=145107\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avalokiteshvara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Avalokiteshvara\",\"datePublished\":\"2026-09-03T16:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T16:53:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cs\\\/avalokiteshvara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"inLanguage\":\"cs\",\"description\":\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avalokiteshvara - B\u00f3dhisattva soucitu","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Avalokiteshvara","og_description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-03T16:53:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Avalokiteshvara","datePublished":"2026-09-03T16:29:33+00:00","dateModified":"2026-09-03T16:53:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","inLanguage":"cs","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/","name":"Avalokiteshvara - B\u00f3dhisattva soucitu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","datePublished":"2026-09-03T16:29:33+00:00","dateModified":"2026-09-03T16:53:52+00:00","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bohov\u00e9 z buddhistick\u00e9 tradice."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?page_id=145107"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avalokiteshvara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Avalokiteshvara","datePublished":"2026-09-03T16:29:33+00:00","dateModified":"2026-09-03T16:53:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/avalokiteshvara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","inLanguage":"cs","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva soucitu. Podoba Guanyin-Kannon, \u00d3m mani padm\u00e9 hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uct\u00edv\u00e1n\u00ed soucitu v mah\u00e1j\u00e1n\u011b a vad\u017eraj\u00e1n\u011b."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}