{"id":171865,"date":"2026-09-05T15:43:07","date_gmt":"2026-09-05T15:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=171865"},"modified":"2026-09-05T16:09:12","modified_gmt":"2026-09-05T16:09:12","slug":"yong-wang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/","title":{"rendered":"Yong-wang"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"171865\" class=\"elementor elementor-171865 elementor-3056 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f5c618 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9f5c618\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdcbdc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6bdcbdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff802b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff802b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f180f97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f180f97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yong-wang, rei drac core\u00e0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa5314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfa5314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yong-wang \u00e9s un rei drac core\u00e0 que governa el mar, la pluja i totes les aig\u00fces. Yong Wang (en core\u00e0 \uc6a9\uc655, \u9f8d\u738b), literalment \u00abrei drac\u00bb, \u00e9s a la religi\u00f3 popular coreana la principal divinitat de l&#8217;aigua. Sobir\u00e0 dels mars, els rius, els llacs i els pous, \u00e9s considerat el protector de tots els \u00e9ssers aqu\u00e0tics.<\/p><p>El seu culte, com el del Sansin (d\u00e9u de la muntanya), pertany als estrats religiosos m\u00e9s antics de Corea i est\u00e0 estretament vinculat amb les tradicions comparables del rei drac a la Xina i al Jap\u00f3, tot i que a Corea ha desenvolupat trets locals propis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a45b9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"42a45b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460f534 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"460f534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"D\u00e9u \/ Deessa: Poder suprem personificat en el pante\u00f3 d'una cultura, amb atribucions clares: forces de la natura, dest\u00ed, guerra, fertilitat. Venerat mitjan\u00e7ant cultes, ofrenes i institucions de temple.\">D\u00e9u<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/corea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"M\u00f3n de d\u00e9us, xamans i esperits populars coreans.\">Corea<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c596bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c596bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff2e07 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"dff2e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No s&#039;ha trobat cap encap\\u00e7alament en aquesta p\\u00e0gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndex\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__dff2e07\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__dff2e07\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__dff2e07\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2244aa5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2244aa5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9445d34 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9445d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-173459\" alt=\"Yong Wang - D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana, il\u00b7lustratiu i hist\u00f2ric\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae10e2e e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ae10e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d6c61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82d6c61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be604e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be604e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origen i estat de les fonts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e639b40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e639b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La idea del rei drac t\u00e9 les seves arrels en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de relats m\u00edtics sobre d\u00e9us transmesos per una cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> xinesa, on Long Wang actua com a sobir\u00e0 dels quatre mars i \u00e9s venerat en complexos de temples.<\/p><p>Amb la introducci\u00f3 del budisme i de l&#8217;ensenyament confuci\u00e0 a Corea entre els segles IV i VII, la idea del rei drac va arribar a territori core\u00e0, on va trobar-se amb concepcions religioses populars preexistents d&#8217;una divinitat de l&#8217;aigua.<\/p><p>El \u00abSamguk Yusa\u00bb transmet diversos episodis en qu\u00e8 dracs i reis drac tenen un paper en la hist\u00f2ria primitiva dels regnes coreans. El regne m\u00edtic de Silla \u00e9s fins i tot cofundat per un rei drac que porta del mar la mare del tercer rei, Talhae.<\/p>\n\n<p>James Grayson i Maurizio Riotto han mostrat, en panor\u00e0miques de la hist\u00f2ria de les religions, que el culte al rei drac es va vincular ben aviat a Corea amb la ideologia reial.<\/p><p>Els reis de Silla es feien anomenar \u00abfills del drac\u00bb, una pr\u00e0ctica \u00e0mpliament estesa en les monarquies de l&#8217;\u00c0sia oriental, per\u00f2 que a Silla va prendre una forma especialment destacada. Aquesta apropiaci\u00f3 pol\u00edtica del drac marca la tradici\u00f3 iconogr\u00e0fica coreana fins ben endins del per\u00edode Joseon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1913e5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1913e5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b541514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b541514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iconografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350c604 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"350c604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yong Wang es representa tradicionalment com una figura reial amb corona de drac i vestidures magn\u00edfiques. En algunes tradicions iconogr\u00e0fiques apareix com una figura h\u00edbrida amb cap de drac i cos hum\u00e0; en altres, com un anci\u00e0 de barba llarga envoltat de dracs.<\/p><p>La seva cort la formen altres animals aqu\u00e0tics com tortugues, carpes, pops i meduses, que en els relats populars actuen com els seus ministres i missatgers.<\/p>\n\n<p>Una tradici\u00f3 iconogr\u00e0fica notable \u00e9s el \u00abyongwang-do\u00bb, la tauleta del rei drac, present als temples budistes de Corea. Mostra Yong Wang assegut en un tron sota l&#8217;aigua, envoltat dels seus animals aqu\u00e0tics, sovint acompanyat de dues acompanyants que porten perles i bols.<\/p><p>Aquestes tauletes estan estandarditzades des del segle XVII i segueixen una convenci\u00f3 iconogr\u00e0fica pr\u00f2pia, diferent dels models xinesos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115c720 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"115c720\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cf17f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45cf17f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Santuaris i rituals<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37dc5a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37dc5a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Els santuaris m\u00e9s importants dedicats a Yong Wang a Corea es troben a les costes i als grans rius. A la costa oriental, sobretot a la prov\u00edncia de Gangwon, s&#8217;han erigit nombrosos santuaris (\u00abyongwang-dang\u00bb) sobre penya-segats i en illes properes a la costa.<\/p><p>A la costa sud, especialment a Jeju, hi ha santuaris propis dedicats al rei drac amb tradicions rituals locals. Molts rius i pous tamb\u00e9 tenen petits santuaris de Yong Wang mantinguts pels habitants del lloc.<\/p>\n\n<p>Els rituals m\u00e9s importants dedicats a Yong Wang s\u00f3n les preg\u00e0ries dels pescadors, que abans de la temporada demanen una pesca abundant i protecci\u00f3 davant les tempestes. Tamb\u00e9 els pagesos de regions poc plujoses l&#8217;invocaven perqu\u00e8 plogu\u00e9s, i en anys especialment secs organitzaven processons elaborades i danses de s\u00faplica.<\/p><p>Boudewijn Walraven ha documentat, en els seus estudis sobre la pr\u00e0ctica xam\u00e0nica coreana, com Yong Wang \u00e9s invocat en els rituals \u00abgut\u00bb, sobretot a les regions costaneres, on les xamanesses el criden sovint.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebfe83b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebfe83b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9829d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9829d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yong Wang en el relat popular core\u00e0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18af666 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18af666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un relat especialment conegut \u00e9s la \u00abHist\u00f2ria de la llebre i la tortuga\u00bb, en qu\u00e8 la tortuga, com a missatgera del rei drac, atreu la llebre cap al regne submar\u00ed per obtenir-ne el fetge i curar el malalt Yong Wang.<\/p><p>La llebre astuta escapa gr\u00e0cies a una afirmaci\u00f3 enginyosa. Aquest relat forma part dels materials del \u00abpansori\u00bb, les narracions cantades de la tradici\u00f3 popular coreana, i \u00e9s molt present en la cultura popular.<\/p>\n\n<p>Una segona tradici\u00f3, menys coneguda, fa refer\u00e8ncia a la reina Heo Hwang-ok, que en el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relat transm\u00e8s sobre d\u00e9us, or\u00edgens i l'ordre del m\u00f3n.\" tabindex=\"0\">mite<\/span> de la dinastia Karak arriba a Corea per via mar\u00edtima com a filla d&#8217;un rei del pa\u00eds d&#8217;Ayodhya (\u00cdndia) i es casa amb el rei Suro.<\/p><p>En algunes versions, el seu vaixell \u00e9s guiat pel rei drac. Aquest relat \u00e9s avui objecte de debats cient\u00edfics sobre possibles vincles mar\u00edtims primerencs entre Corea i el sud d&#8217;\u00c0sia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b469d78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b469d78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5adce55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5adce55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Integraci\u00f3 budista<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d666fba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d666fba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igual que el Sansin, Yong Wang tamb\u00e9 va ser integrat en la topografia dels temples budistes de Corea. En molts monestirs, a m\u00e9s de la sala principal de Buda, hi ha una petita sala anomenada \u00abyongwang-gak\u00bb, on es venera Yong Wang.<\/p><p>Aquesta sala se sol erigir m\u00e9s a prop d&#8217;un curs d&#8217;aigua o d&#8217;una font i queda clarament separada de l&#8217;\u00e0rea principal. La integraci\u00f3 segueix una estructura an\u00e0loga a la del Sansin-gak.<\/p>\n\n<p>Don Baker ha assenyalat que l&#8217;apropiaci\u00f3 budista de la divinitat de l&#8217;aigua tamb\u00e9 es va fundamentar teol\u00f2gicament, presentant Yong Wang com a deixeble o servent de Buda.<\/p><p>En alguns sutres, sobretot en el \u00abSutra del Lotus\u00bb, els reis drac apareixen com a o\u00efdors de l&#8217;ensenyament, la qual cosa proporciona una base can\u00f2nica per al seu culte en el context budista. A Corea, aquesta tradici\u00f3 es va convertir en la forma habitual.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9fb947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9fb947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba9fef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cba9fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Connexi\u00f3 amb Jeju i la tradici\u00f3 del Seonangsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ff64f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7ff64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A l&#8217;illa de Jeju, la veneraci\u00f3 de Yong Wang adopta una forma particularment intensa. L&#8217;illa est\u00e0 coberta de nombrosos santuaris, molts dels quals estan dedicats al Rei Drac o a divinitats aqu\u00e0tiques emparentades.<\/p><p>Les xamanes de Jeju, les \u00absimbang\u00bb, mantenen una rica tradici\u00f3 de rituals dedicats a Yong Wang. Una festa central \u00e9s el \u00abYeongdeunggut\u00bb, celebrat en el segon mes lunar, que honora la deessa Yeongdeung Halmang (una antiga deessa de les aig\u00fces) juntament amb Yong Wang, i que demana una temporada de pesca segura.<\/p>\n\n<p>A la Corea continental, Yong Wang es combina amb els \u00abseonangsin\u00bb, les divinitats protectores situades a l&#8217;entrada dels pobles, representades en forma de piles de pedres o pals pintats. Als guals dels rius i als pous s&#8217;erigeixen objectes protectors similars, sovint associats directament amb el Rei Drac. Boudewijn Walraven ha documentat detalladament aquesta diversitat local en els seus treballs de camp.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58cde8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58cde8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49dbebe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49dbebe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simbolisme pol\u00edtic i cultural<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0182c31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0182c31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El drac era, en la ideologia reial coreana, el s\u00edmbol principal del poder del rei. Les t\u00faniques dels reis de Joseon estaven decorades amb dracs de cinc urpes, un privilegi que en la tradici\u00f3 de l&#8217;\u00c0sia Oriental estava reservat al Fill del Cel. D&#8217;aquesta manera, Yong Wang tenia, com a figura de rerefons, un significat pol\u00edtic indirecte, sense ocupar una posici\u00f3 pr\u00f2pia dins del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt dels d\u00e9us d'una religi\u00f3 o cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00f3<\/span> confuci\u00e0 oficial.<\/p>\n\n<p>En la cultura coreana moderna, el drac continua viu com a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe que representa una idea o significat.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbol<\/span>. Apareix en noms de marques, en clubs esportius, en pel\u00b7l\u00edcules i en la publicitat. La veneraci\u00f3 religiosa directa de Yong Wang es limita a les regions costaneres, a Jeju i a alguns monestirs de muntanya.<\/p><p>A les ciutats industrials ha anat disminuint, per\u00f2 es mant\u00e9 ben viva als ports de pesca. Antonetta Bruno ha mostrat en els seus treballs com el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de pr\u00e0ctiques de veneraci\u00f3 religiosa dedicades a una divinitat o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> s&#8217;entrella\u00e7a amb la cultura tur\u00edstica moderna, per exemple quan les festes anuals de Yong Wang es comercialitzen com a atraccions tur\u00edstiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ab942 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13ab942\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-957b3b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"957b3b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recerca i comparaci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746903a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"746903a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La recerca sobre Yong Wang forma part d&#8217;un \u00e0mbit m\u00e9s ampli d&#8217;estudis sobre els reis dracs de l&#8217;\u00c0sia Oriental, que compara Corea, la Xina i el Jap\u00f3. En la tradici\u00f3 xinesa, Long Wang est\u00e0 m\u00e9s lligat a la religi\u00f3 de la cort imperial; al Jap\u00f3, Ryujin est\u00e0 m\u00e9s estretament associat als santuaris del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religi\u00f3 ind\u00edgena del Jap\u00f3, marcada per la veneraci\u00f3 dels kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>.<\/p><p>A Corea, Yong Wang mostra la forma h\u00edbrida t\u00edpica que combina pr\u00e0ctica religiosa popular, integraci\u00f3 budista i simbolisme pol\u00edtic. Segons James Grayson, aquesta forma h\u00edbrida \u00e9s caracter\u00edstica de la religiositat coreana en conjunt.<\/p>\n\n<p>Dins de la recerca coreana, s&#8217;han revelat especialment importants els treballs sobre la tradici\u00f3 de Jeju (Hyun Yong-jun, Yoon Yong-min) i els estudis de sociologia religiosa sobre la pesca costanera (Kim Sun-young).<\/p><p>A nivell internacional, Yong Wang ha estat menys estudiat que el Sansin o les principals divinitats xam\u00e0niques, sobretot per l&#8217;estat de les fonts, de car\u00e0cter folkl\u00f2ric i oral, dif\u00edcils d&#8217;accedir des dels arxius occidentals.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12058fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12058fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c73ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3c73ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yong Wang en la ideologia reial de Silla i Goryeo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a129e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a129e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El vincle entre el Rei Drac i la sobirania reial \u00e9s, des del punt de vista iconogr\u00e0fic i textual, m\u00e9s palpable durant el per\u00edode Silla (del 57 abans de Crist al 935 despr\u00e9s de Crist).<\/p><p>El \u00abSamguk Yusa\u00bb relata, en el cap\u00edtol \u00abMunmu-wang Bobgi\u00bb, que el rei Munmu de Silla (regnat del 661 al 681), al llit de mort, va disposar que se l&#8217;enterr\u00e9s al mar per poder protegir, un cop mort, el regne dels pirates japonesos com a drac del Mar de l&#8217;Est.<\/p><p>La seva tomba, la \u00abtomba submarina\u00bb de Daewangam, a la costa oriental prop de Gyeongju, continua sent lloc de pelegrinatge fins avui. El seu fill Sinmun va fer construir el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici dedicat a la veneraci\u00f3 d'una o m\u00e9s divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> de Gameunsa a les proximitats immediates, cripta principal que, segons les troballes arqueol\u00f2giques, va ser constru\u00efda de manera que el pare Rei Drac hi pogu\u00e9s nedar a dins.<\/p>\n<p>En el per\u00edode Goryeo (918 a 1392), la fam\u00edlia reial Wang va adoptar sistem\u00e0ticament el simbolisme del drac. La llegenda fundacional del fundador de la dinastia, Wang Geon, recollida al \u00abGoryeo Sa\u00bb (\u00abHist\u00f2ria de Goryeo\u00bb, 1451), fa remuntar el seu llinatge, a trav\u00e9s de diverses generacions, a un Rei Drac del Mar de l&#8217;Oest.<\/p><p>Aquesta construcci\u00f3 geneal\u00f2gica del drac tenia una funci\u00f3 politicoreligiosa: lligava la fam\u00edlia reial a la divinitat de les aig\u00fces i, per tant, a un estrat religi\u00f3s anterior al budisme i al confucianisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d652d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d652d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea98ead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea98ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sutres budistes i els vuit reis dracs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1688d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1688d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el context budista, Yong Wang no apareix com a figura individual, sin\u00f3 com a representant dels vuit reis dracs (\u00abpal yongwang\u00bb), que apareixen en nombrosos sutres mahayana com a \u00e9ssers protectors de la doctrina.<\/p><p>El \u00abSaddharmapundarika <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En l'hinduisme i el budisme, un text doctrinal en forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>\u00bb (\u00abSutra del Lotus\u00bb), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En l'hinduisme i el budisme, un text doctrinal en forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> can\u00f2nic en el budisme core\u00e0 des del per\u00edode Silla, menciona en el primer cap\u00edtol els vuit reis dracs com a oients de la predicaci\u00f3 de Buda. Els noms individuals Nanda, Upananda, Sagara, Vasuki, Takshaka, Anavatapta, Manasvin i Utpalaka han passat, a trav\u00e9s de transcripcions s\u00e0nscrites, a la tradici\u00f3 dels temples coreans.<\/p>\n<p>Una manifestaci\u00f3 coreana particular \u00e9s el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt d'actes rituals de veneraci\u00f3 dedicats a una divinitat o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> del \u00abDharani-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En l'hinduisme i el budisme, un text doctrinal en forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>\u00bb en honor dels reis dracs, documentat en els monestirs de muntanya de Songgwangsa i Tongdosa. El \u00abYongwang-gyeong\u00bb, una col\u00b7lecci\u00f3 ap\u00f2crifa de sutres dels reis dracs d&#8217;origen indi dubt\u00f3s, va ser un text devocional important a finals del per\u00edode Joseon.<\/p><p><span data-nosnippet>Robert Buswell ha documentat, tant a \u00abThe Zen Monastic Experience\u00bb (Princeton 1992) com en el seu treball sobre el budisme core\u00e0, la interacci\u00f3 entre la tradici\u00f3 can\u00f2nica dels sutres i la veneraci\u00f3 local de Yong Wang.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9078f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9078f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c88faf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c88faf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Chilmeoridang-Yeongdeunggut a Jeju<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0762989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0762989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El principal esdeveniment ritual a gran escala en honor de les divinitats de l&#8217;aigua t\u00e9 lloc a Jeju al febrer i mar\u00e7 del calendari lunar.<\/p><p>El \u00abChilmeoridang Yeongdeunggut\u00bb, dut a terme per la fam\u00edlia xam\u00e0nica dels Kim al <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o d'oraci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> de Chilmeoridang, prop de Gunhae, dura diversos dies i s&#8217;articula en una benvinguda a la deessa Yeongdeung Halmang el dia 2.1 del calendari lunar, ritus centrals el 2.14 i un acomiadament el 2.15. Les xamanes duen a terme seq\u00fc\u00e8ncies \u00abgut\u00bb per assegurar una bona temporada de pesca, una bona collita d&#8217;algues i mol\u00b7luscs, i pel benestar de les Haenyeo, les dones pescadores i submarinistes de Jeju que baixen al fons del mar sense equip de respiraci\u00f3.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>La UNESCO va incloure aquest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una seq\u00fc\u00e8ncia reglada d'accions simb\u00f2liques amb significat religi\u00f3s o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> el 2009 a la \u00abLlista Representativa del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat\u00bb. Hyun Yong-jun ha documentat \u00e0mpliament aquest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una seq\u00fc\u00e8ncia reglada d'accions simb\u00f2liques amb significat religi\u00f3s o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> a \u00abJeju-do musok charyo sajeon\u00bb (Se\u00fcl 1980).<\/span><\/p><p>Laurel Kendall i Kim Kwang-Ok han analitzat la import\u00e0ncia cultural i socioecon\u00f2mica dels ritus Yeongdeung per a les comunitats Haenyeo. Al centre hi ha l&#8217;estreta vinculaci\u00f3 de la pesca submarina femenina amb una divinitat de l&#8217;aigua concebuda com a femenina i maternal, que ocupa el paper principal juntament amb Yong Wang.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb664c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffb664c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e78e0da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e78e0da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonts i bibliografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcf0367 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcf0367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Fonts prim\u00e0ries: Iryeon, \u00abSamguk Yusa\u00bb (1281), cap\u00edtols sobre el rei Munmu, sobre Tarhae, sobre Ganyangbu i sobre la tradici\u00f3 dels reis dracs; \u00abSamguk Sagi\u00bb (1145); \u00abGoryeo Sa\u00bb (1451), cap\u00edtol sobre la genealogia de Wang Geon; \u00abSaddharmapundarika <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En l'hinduisme i el budisme, un text doctrinal en forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>\u00bb (Sutra del Lotus, edicions coreanes del Tripitaka Koreana); \u00abYongwang-gyeong\u00bb en les edicions tardanes del per\u00edode Joseon. Sobre la tradici\u00f3 de Heo Hwang-ok: \u00abKarak-guk-gi\u00bb dins el \u00abSamguk Yusa\u00bb.<\/p><p>Bibliografia secund\u00e0ria:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>James H. Grayson, \u00abKorea: A Religious History\u00bb (Oxford 1989, 2002) i \u00abMyths and Legends from Korea\u00bb (Richmond 2001).<\/span><\/li><li>Maurizio Riotto, estudis sobre la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de relats m\u00edtics transmesos sobre les divinitats d'una cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> coreana.<\/li><li><span data-nosnippet>Robert E. Buswell, \u00abThe Zen Monastic Experience\u00bb (Princeton 1992) i \u00abThe Korean Approach to Zen\u00bb (Honolulu 1983).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Don Baker, \u00abKorean Spirituality\u00bb (Honolulu 2008).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boudewijn Walraven, \u00abSongs of the Shaman\u00bb (Londres 1994).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hyun Yong-jun, \u00abJeju-do musok charyo sajeon\u00bb (Se\u00fcl 1980).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Laurel Kendall, \u00abShamans, Nostalgias and the IMF\u00bb (Honolulu 2009).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Antonetta Bruno, \u00abThe Gate of Words\u00bb (Leiden 2002).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>David A. Mason, \u00abSpirit of the Mountains\u00bb (Se\u00fcl 1999), amb seccions addicionals sobre divinitats aqu\u00e0tiques en els monestirs de muntanya.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3247,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yong-wang","_yoast_wpseo_title":"Yong-wang \u2013 Rei Drac core\u00e0 | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171865","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yong-wang \u2013 Rei Drac core\u00e0 | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yong-wang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/\",\"name\":\"Yong-wang \u2013 Rei Drac core\u00e0 | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:12+00:00\",\"description\":\"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?page_id=171333\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yong-wang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yong-wang\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"inLanguage\":\"ca\",\"description\":\"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yong-wang \u2013 Rei Drac core\u00e0 | iWell Guard","description":"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Yong-wang","og_description":"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T16:09:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yong-wang","datePublished":"2026-09-05T15:43:07+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","inLanguage":"ca","description":"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/","name":"Yong-wang \u2013 Rei Drac core\u00e0 | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","datePublished":"2026-09-05T15:43:07+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:12+00:00","description":"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171333"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yong-wang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yong-wang","datePublished":"2026-09-05T15:43:07+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/yong-wang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","inLanguage":"ca","description":"Yong-wang \u00e9s el rei drac core\u00e0, sobir\u00e0 dels mars i protector dels pescadors. Quatre Yong-wang representen els quatre mars."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}