{"id":171864,"date":"2026-09-05T15:43:06","date_gmt":"2026-09-05T15:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=171864"},"modified":"2026-09-05T16:09:11","modified_gmt":"2026-09-05T16:09:11","slug":"sansin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/","title":{"rendered":"Sansin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"171864\" class=\"elementor elementor-171864 elementor-3055 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa5432 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0fa5432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e71104a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e71104a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a6631 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23a6631\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be1262b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be1262b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sansin, d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4439582 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4439582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sansin \u00e9s un d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya, els santuaris del qual s&#8217;alcen a muntanyes sagrades i que vetlla per la terra, el bosc i la fauna del seu territori. Sansin (en core\u00e0 \uc0b0\uc2e0, \u5c71\u795e) \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya i \u00e9s considerat la divinitat protectora local m\u00e9s important de la religi\u00f3 popular coreana.<\/p><p>A difer\u00e8ncia del lluny\u00e0 senyor del cel Hananim o dels bodhisattvas transcendents del budisme, Sansin \u00e9s una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> vinculada a un lloc, concreta i invocable, els santuaris de la qual es troben a les muntanyes de Corea. La veneraci\u00f3 de la muntanya \u00e9s una de les pr\u00e0ctiques religioses m\u00e9s antigues de la pen\u00ednsula coreana i s&#8217;ha mantingut fins a l&#8217;actualitat al costat de les tradicions budistes, confucianes i xam\u00e0niques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5263a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2a5263a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392eea8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"392eea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"D\u00e9u \/ Deessa: Poder suprem personificat en el pante\u00f3 d'una cultura, amb atribucions clares: forces de la natura, dest\u00ed, guerra, fertilitat. Venerat mitjan\u00e7ant cultes, ofrenes i institucions de temple.\">D\u00e9u<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/corea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"M\u00f3n de d\u00e9us, xamans i esperits populars coreans.\">Corea<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7363c79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7363c79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ebd61f elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"4ebd61f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No s&#039;ha trobat cap encap\\u00e7alament en aquesta p\\u00e0gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndex\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__4ebd61f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__4ebd61f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__4ebd61f\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e2429f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e2429f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee3458 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dee3458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-173460\" alt=\"Sansin - d\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana, il\u00b7lustraci\u00f3 historicocultural\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d3269 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"38d3269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03c9e37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03c9e37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42e5ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a42e5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estat de les fonts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073e3ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"073e3ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Els testimonis escrits sobre la veneraci\u00f3 de Sansin es remunten a l&#8217;\u00e8poca dels Tres Regnes (segles I al VII). El \u00abSamguk Sagi\u00bb i el \u00abSamguk Yusa\u00bb descriuen ritus de muntanya en cims sagrats considerats seu de divinitats locals.<\/p><p>Tamb\u00e9 l&#8217;obra geogr\u00e0fica \u00abDongguk Yeoji Seungnam\u00bb (\u00abCompendi ampliat de la geografia de Corea\u00bb, 1481) registra nombrosos santuaris de muntanya amb els seus Sansin locals. La tradici\u00f3 budista coreana, a partir del segle IV, va integrar la veneraci\u00f3 de la muntanya en la seva topografia mon\u00e0stica; cada <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici dedicat a la veneraci\u00f3 d'una o diverses divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> important t\u00e9 una petita sala per al Sansin, sovint constru\u00efda darrere la sala principal del Buda.<\/p>\n\n<p>James Grayson i Don Baker han resumit l&#8217;estat de les fonts en els seus panorames d&#8217;hist\u00f2ria de la religi\u00f3. Boudewijn Walraven ha mostrat, en estudis espec\u00edfics sobre la pr\u00e0ctica xam\u00e0nica coreana, que Sansin tamb\u00e9 \u00e9s invocat en els ritus xam\u00e0nics (\u00abgut\u00bb), sobretot en rituals de curaci\u00f3 i protecci\u00f3. Antonetta Bruno ha recollit sistem\u00e0ticament les inscripcions i les representacions iconogr\u00e0fiques dels santuaris de muntanya.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eafe57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eafe57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56460ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56460ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iconografia i representaci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12abafe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12abafe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En la tradici\u00f3 pict\u00f2rica, Sansin se sol representar com un home vell de barba blanca, assegut sota un pi, vestit amb una t\u00fanica tradicional coreana i amb un ventall o un bast\u00f3 a la m\u00e0. Al seu costat l&#8217;acompanya un tigre, que fa de muntura o de missatger.<\/p><p>Aquesta composici\u00f3 pict\u00f2rica est\u00e0 estandarditzada iconogr\u00e0ficament des del segle XVII. En algunes regions, sobretot a la prov\u00edncia de Gangwon, Sansin tamb\u00e9 es representa com una dona vella, fet que recorda els cultes matriarcals de muntanya que es discuteixen en la recerca.<\/p>\n\n<p>El tigre \u00e9s l&#8217;animal acompanyant m\u00e9s important de Sansin i t\u00e9 un significat simb\u00f2lic ampli en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ci\u00e8ncia que estudia la cultura popular, els costums i les tradicions transmeses.\" tabindex=\"0\">folklor\u00edstica<\/span> coreana. Es considera guardi\u00e0 de les muntanyes, executor de les sent\u00e8ncies de Sansin i protector dels devots.<\/p><p>En algunes tradicions locals, el tigre mateix es fusiona amb el d\u00e9u de la muntanya, fet que perdura fins i tot en el sistema d&#8217;escriptura core\u00e0: el car\u00e0cter xin\u00e8s per a \u00abd\u00e9u de la muntanya\u00bb (\u5c71\u795e) es substitueix de vegades per un \u00abs\u00edmbol de tigre\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ccbd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48ccbd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3966636 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3966636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Santuaris i cultes de muntanya<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d7e67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5d7e67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Els santuaris m\u00e9s importants de Sansin s\u00f3n els \u00absansin-gak\u00bb, petits temples erigits a prop de monestirs de muntanya o en cims especials.<\/p><p>Un conjunt de santuari sol consistir en una sala central amb una imatge de Sansin i el seu tigre, sovint acompanyada d&#8217;encensers i safates d&#8217;ofrenes. En el context mon\u00e0stic, els santuaris els atenen monjos budistes; en el context de les aldees, els atenen ancians locals o xamans.<\/p>\n\n<p>Hi ha santuaris de muntanya famosos al Baekdu (al nord, considerat tamb\u00e9 muntanya de Hwanung-Hwanin), al Jirisan, al Hallasan a Jeju, al Seoraksan i al Bukhan, prop de Se\u00fcl.<\/p><p>Cadascun d&#8217;aquests santuaris t\u00e9 les seves tradicions locals pr\u00f2pies, festes pr\u00f2pies i relats m\u00edtics propis. Boudewijn Walraven, en els seus treballs de camp, ha documentat la diversitat d&#8217;aquests cultes locals i ha mostrat que la veneraci\u00f3 de la muntanya, malgrat la seva aparent uniformitat, presenta una expressi\u00f3 fortament regional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39611fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39611fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fceafa5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fceafa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relaci\u00f3 amb el budisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196563c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"196563c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La integraci\u00f3 de Sansin en la topografia mon\u00e0stica budista \u00e9s un fenomen notable. Als segles IV i V, quan el budisme va arribar a Corea procedent de la Xina, va trobar que les muntanyes ja eren considerades <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pertanyent a l'\u00e0mbit div\u00ed i, per aix\u00f2, excl\u00f2s de l'\u00fas quotidi\u00e0.\" tabindex=\"0\">sagrades<\/span>.<\/p><p>En lloc de combatre la veneraci\u00f3 de la muntanya, els monjos la van integrar en els seus complexos mon\u00e0stics i van donar a les divinitats locals de la muntanya un lloc fix dins el monestir, tot i que amb el rang d&#8217;una figura protectora subordinada. Don Baker ha descrit aquesta pr\u00e0ctica com un exemple t\u00edpic d&#8217;\u00abintegraci\u00f3 jer\u00e0rquica\u00bb.<\/p>\n\n<p>Per aix\u00f2, en tot <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici dedicat a la veneraci\u00f3 d'una o diverses divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> budista core\u00e0 es troba avui una sala anomenada \u00abSansin-gak\u00bb, on hi ha la imatge del d\u00e9u de la muntanya amb el seu tigre.<\/p><p>Davant d&#8217;aquesta imatge es fan cremes d&#8217;encens i preg\u00e0ries pr\u00f2pies, sobretot per part de laics que demanen protecci\u00f3 per a la fam\u00edlia, \u00e8xit en afers de negocis o guarici\u00f3 de malalties. Aquesta pr\u00e0ctica avui \u00e9s una part natural de la visita als temples coreans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c70df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6c70df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e116e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e116e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apropiaci\u00f3 confuciana i xam\u00e0nica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52106e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52106e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tampoc la tradici\u00f3 confuciana de l&#8217;\u00e8poca Joseon (1392 a 1910) va despla\u00e7ar completament la veneraci\u00f3 de les muntanyes. Els ritus reials de muntanya formaven part del culte estatal oficial; el rei feia ofrenes en diverses muntanyes considerades muntanyes protectores del regne.<\/p><p>El Bukhansan, a prop de Se\u00fcl, era una d&#8217;aquestes \u00abquatre muntanyes protectores\u00bb. Aquests ritus oficials es diferenciaven en la seva forma ritualitzada de la pr\u00e0ctica religiosa popular, per\u00f2 compartien la idea subjacent de la santedat de la muntanya.<\/p>\n\n<p>En el context xam\u00e0nic, Sansin \u00e9s invocat com un dels esperits m\u00e9s importants que apareixen en els rituals \u00abgut\u00bb. La xamana o el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Especialista religi\u00f3s a qui s'atribueix la mediaci\u00f3 entre els humans i el m\u00f3n dels esperits.\" tabindex=\"0\">xaman<\/span> l&#8217;encarna temporalment i transmet els seus missatges als presents.<\/p><p>Aquesta funci\u00f3 medi\u00e0tica \u00e9s un aspecte central de la pr\u00e0ctica xam\u00e0nica coreana. Boudewijn Walraven ha mostrat en els seus estudis sobre la pr\u00e0ctica xam\u00e0nica de Songdo i Se\u00fcl que Sansin ocupa un rang elevat en la jerarquia xam\u00e0nica, sense actuar com a \u00fanic esperit principal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1346c7f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1346c7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac0ad8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ac0ad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sansin i Dangun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff8cb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eff8cb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi ha una connexi\u00f3 notable entre Sansin i Dangun, el pare m\u00edtic de Corea. Segons algunes versions del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relat transm\u00e8s sobre d\u00e9us, or\u00edgens i l'ordre del m\u00f3n.\" tabindex=\"0\">mite<\/span> de Dangun, aquest es va retirar a la muntanya Asadal al final de la seva vida i s&#8217;hi va convertir en Sansin.<\/p><p>Aquesta identificaci\u00f3 uneix el mite fundacional nacional amb la veneraci\u00f3 popular de les muntanyes i atorga a Sansin un car\u00e0cter quasi nacional-religi\u00f3s. James Grayson ha assenyalat que aquesta connexi\u00f3 es va desenvolupar teol\u00f2gicament al segle XX en el moviment Daejonggyo.<\/p>\n\n<p>En alguns santuaris de muntanya, especialment al nord, Sansin s&#8217;identifica per tant amb Dangun o es venera com el seu llegat. Aquesta doble identitat crea un pont entre el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt d'actes de veneraci\u00f3 religiosa dedicats a una divinitat o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> purament local i el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relat transm\u00e8s sobre d\u00e9us, or\u00edgens i l'ordre del m\u00f3n.\" tabindex=\"0\">mite<\/span> nacional. \u00c9s un exemple de la flexibilitat de la religiositat coreana, capa\u00e7 d&#8217;unir capes religioses molt diferents en una sola figura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a60d21 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a60d21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f580f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60f580f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estat de la investigaci\u00f3 i actualitat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669cfb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"669cfb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La investigaci\u00f3 sobre Sansin est\u00e0 impulsada principalment per religi\u00f2legs coreans. A nivell internacional, Boudewijn Walraven, James Grayson, Don Baker, Hong-Key Yoon i Antonetta Bruno han presentat els estudis m\u00e9s importants. Hong-Key Yoon ha mostrat, des de la perspectiva de la geografia cultural, com els santuaris de muntanya conformen la percepci\u00f3 espacial del paisatge core\u00e0 i com la veneraci\u00f3 de les muntanyes es relaciona amb el Pungsu (geom\u00e0ncia).<\/p>\n\n<p>En la religi\u00f3 coreana moderna, Sansin continua present malgrat la urbanitzaci\u00f3 i la modernitzaci\u00f3. Els excursionistes dels parcs nacionals visiten els sansin-gak i hi encenen encens; els xamans viatgen a muntanyes sagrades per a ritus especials; i en els grans monestirs, la visita a la sala de Sansin forma part del programa habitual de molts fidels.<\/p><p>El d\u00e9u de la muntanya representa aix\u00ed una capa religiosa que continua actuant sota les diferents religions dominants i que encara avui contribueix a configurar la religiositat coreana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be9a0c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be9a0c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f0a57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04f0a57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sansin en l'art popular<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de710a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9de710a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;art popular core\u00e0 ha representat Sansin en nombroses taules pict\u00f2riques, gravats en fusta i brodats. A la darrera \u00e8poca Joseon va sorgir el tipus iconogr\u00e0fic del \u00absansin-do\u00bb, la taula del d\u00e9u de la muntanya, que representa Sansin de manera fortament estilitzada amb un tigre, un pi, pinyes i de vegades un pr\u00e9ssec.<\/p><p>Aquestes taules es veneraven als monestirs i sovint s&#8217;exposaven en museus d&#8217;art popular. Estil\u00edsticament, combinen les convencions pict\u00f2riques budistes amb una ingenu\u00eftat popular.<\/p>\n\n<p>Tamb\u00e9 la tradici\u00f3 liter\u00e0ria de l&#8217;\u00e8poca Joseon va incorporar la figura de Sansin. En nombrosos contes populars (\u00abminhwa\u00bb) apareix com a examinador, ajudant o com a executor de c\u00e0stigs per les faltes humanes. Aquests relats el mostren com una inst\u00e0ncia moral amb una clara funci\u00f3 ordenadora, el qual el distingeix dels dimonis de muntanya m\u00e9s ca\u00f2tics.<\/p><p>Antonetta Bruno ha mostrat en els seus treballs sobre la narrativa popular coreana com aquesta funci\u00f3 moral eleva Sansin al rang d&#8217;una inst\u00e0ncia de virtut quasi confuciana, sense que formi part del pante\u00f3 confuci\u00e0 oficial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedaa40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eedaa40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a64f96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a64f96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David A. Mason i l'exploraci\u00f3 etnogr\u00e0fica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f43d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6f43d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La documentaci\u00f3 etnogr\u00e0fica m\u00e9s extensa del culte a Sansin ha estat elaborada per l&#8217;especialista nord-americ\u00e0 en Corea David A. Mason.<\/p><p><span data-nosnippet>La seva obra \u00abSpirit of the Mountains: Korea&#8217;s San-shin and Traditions of Mountain-Worship\u00bb (Se\u00fcl, 1999) documenta m\u00e9s de dos-cents santuaris de Sansin en monestirs i pobles coreans i descriu les variants regionals de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'estudi dels continguts de les imatges i el seu significat.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span>.<\/span><\/p><p>Mason mostra que la tradici\u00f3 pict\u00f2rica aparentment unit\u00e0ria es compon de tres elements que es combinen de manera diferent segons la regi\u00f3: un Sansin patriarcal de barba blanca a les prov\u00edncies centrals, un Sansin femen\u00ed a Jeju i part de Jeolla, i el Sansin identificat amb Dangun al nord.<\/p>\n<p>Del recompte de Mason es despr\u00e8n que la sala de Sansin d&#8217;un monestir core\u00e0 se situa habitualment a l&#8217;est o al nord-est de la sala principal de Buda i es col\u00b7loca segons els criteris del Pungsu (geom\u00e0ncia coreana) de manera que reflecteix la \u00abmuntanya posterior\u00bb (\u00abjinsan\u00bb) del monestir.<\/p><p><span data-nosnippet>Aquesta convenci\u00f3 arquitect\u00f2nica vincula espacialment la veneraci\u00f3 del d\u00e9u de la muntanya amb l&#8217;ordre mon\u00e0stic budista. Hong-Key Yoon ha descrit sistem\u00e0ticament aquesta l\u00f2gica geom\u00e0ntica a \u00abThe Culture of <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina xinesa sobre la disposici\u00f3 harm\u00f2nica de construccions i espais.\" tabindex=\"0\">Fengshui<\/span> in Korea\u00bb (2006) i ha mostrat com la muntanya mateixa es constitueix com a entitat espiritual mitjan\u00e7ant la interpretaci\u00f3 del Pungsu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad745d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad745d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7916a8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7916a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'illa de Jeju i la tradici\u00f3 femenina de Sansin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff39712 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff39712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A l&#8217;illa de Jeju s&#8217;ha conservat una tradici\u00f3 pr\u00f2pia de d\u00e9u de la muntanya, en el centre de la qual es troba la deessa de la muntanya Seolmundae Halmang (\u00ab\u00c0via Seolmundae\u00bb). La Halmang \u00e9s una deessa creadora gigantesca que, segons la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de relats m\u00edtics transmesos sobre les divinitats d'una cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> de Jeju, va formar l&#8217;illa i el seu volc\u00e0 central, el Hallasan.<\/p><p>Se la considera mare de 500 fills i \u00e9s venerada en nombrosos santuaris locals. La tradici\u00f3 m\u00edtica es troba recollida en el \u00abCheonjiwang-bonpuri\u00bb i en el \u00abSeolmundae-bonpuri\u00bb, cants xam\u00e0nics orals que van ser registrats al segle 20 per folkloristes coreans.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Laurel Kendall va estudiar a \u00abShamans, Nostalgias and the IMF\u00bb (2009) la import\u00e0ncia de la tradici\u00f3 de la Halmang per a l&#8217;afirmaci\u00f3 cultural de Jeju. La UNESCO va incloure el 2009 la festa xam\u00e0nica de Jeju \u00abChilmeoridang Yeongdeunggut\u00bb a la llista del patrimoni immaterial de la humanitat, la qual cosa ha situat la veneraci\u00f3 de la Halmang en un context institucionalitzat de protecci\u00f3.<\/span><\/p><p>La tradici\u00f3 femenina del d\u00e9u de la muntanya de Jeju es considera en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La ci\u00e8ncia que estudia les religions de manera comparativa i sense comprom\u00eds de fe.\" tabindex=\"0\">ci\u00e8ncia de la religi\u00f3<\/span> comparada com una prova important de la tesi d&#8217;una capa matriarcal en la primerenca religiositat coreana, sense que aquesta tesi es pugui sostenir de manera clara arqueol\u00f2gicament.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff26c9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff26c9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b609f0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b609f0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El culte estatal de la muntanya de l'\u00e8poca Joseon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17287e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17287e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>La dinastia Joseon (1392 a 1910) va institucionalitzar el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de pr\u00e0ctiques de veneraci\u00f3 religiosa dedicades a una divinitat o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> de la muntanya com a part del culte estatal oficial. Quatre \u00abgrans muntanyes\u00bb (\u00absa-ak\u00bb) formaven el marc geom\u00e0ntic i ritual del regne: Baekdusan al nord, Jirisan al sud, Geumgangsan a l&#8217;est i Myohyangsan a l&#8217;oest.<\/span><\/p><p>A aquestes s&#8217;hi afegien les \u00abcinc muntanyes de gu\u00e0rdia\u00bb (\u00abo-jin\u00bb) i les \u00abquatre muntanyes insulars\u00bb. Aquesta sistem\u00e0tica de muntanyes es descriu detalladament en els \u00abJoseon Wangjo Sillok\u00bb (\u00abAnnals de la dinastia Joseon\u00bb) i en el \u00abKukcho oryeui\u00bb (\u00abCinc rituals de l&#8217;Estat\u00bb, 1474).<\/p>\n<p>Els ritus reials de la muntanya es diferenciaven de la pr\u00e0ctica religiosa popular per la seva ritualitzaci\u00f3 confuciana: en lloc del Sansin figuratiu hi havia tauletes commemoratives amb <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un text gravat o cisellat en un suport permanent.\" tabindex=\"0\">inscripci\u00f3<\/span> confuciana, els ritus seguien l&#8217;esquema del \u00abjerye\u00bb, i eren executats per alts funcionaris o pel mateix rei.<\/p><p>Tot i aix\u00f2, tamb\u00e9 les elits confucianes reconeixien l&#8217;exist\u00e8ncia de d\u00e9us locals de la muntanya, la qual cosa documenta la toler\u00e0ncia religiosopol\u00edtica de l&#8217;administraci\u00f3 Joseon malgrat la seva orientaci\u00f3 confuciana oficial. Boudewijn Walraven va mostrar a \u00abSongs of the Shaman\u00bb (1994) i en diversos articles com aquesta doble estructura, formada per la confucianitzaci\u00f3 oficial i el manteniment de fet de la veneraci\u00f3 de la muntanya, va marcar la pr\u00e0ctica religiosa de l&#8217;\u00e8poca Joseon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f8599 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97f8599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6cd5ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6cd5ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonts i bibliografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c1a0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58c1a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p><span data-nosnippet>Fonts prim\u00e0ries: Iryeon, \u00abSamguk Yusa\u00bb (1281); \u00abSamguk Sagi\u00bb (1145); \u00abDongguk Yeoji Seungnam\u00bb (1481); \u00abJoseon Wangjo Sillok\u00bb (Annals de la dinastia Joseon); \u00abKukcho oryeui\u00bb (1474). Textos xam\u00e0nics de Jeju: \u00abCheonjiwang-bonpuri\u00bb i \u00abSeolmundae-bonpuri\u00bb en la col\u00b7lecci\u00f3 de Hyun Yong-jun \u00abJeju-do musok charyo sajeon\u00bb (Se\u00fcl 1980).<\/span><\/p><p>Bibliografia secund\u00e0ria:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>David A. Mason, \u00abSpirit of the Mountains: Korea&#8217;s San-shin and Traditions of Mountain-Worship\u00bb (Se\u00fcl 1999).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>James H. Grayson, \u00abKorea: A Religious History\u00bb (Oxford 1989, 2002) i \u00abMyths and Legends from Korea\u00bb (Richmond 2001).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Don Baker, \u00abKorean Spirituality\u00bb (Honolulu 2008).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hong-Key Yoon, \u00abThe Culture of <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina xinesa sobre la disposici\u00f3 harm\u00f2nica d'edificis i espais.\" tabindex=\"0\">Fengshui<\/span> in Korea\u00bb (Lanham 2006).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Laurel Kendall, \u00abShamans, Housewives, and Other Restless Spirits\u00bb (Honolulu 1985) i \u00abShamans, Nostalgias and the IMF\u00bb (Honolulu 2009).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boudewijn Walraven, \u00abSongs of the Shaman\u00bb (Londres 1994).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Antonetta Bruno, \u00abThe Gate of Words\u00bb (Leiden 2002).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hyun-key Kim Hogarth, \u00abKorean Shamanism and Cultural Nationalism\u00bb (Se\u00fcl 1999).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Daniel Kister, \u00abKorean Shamanist <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una seq\u00fc\u00e8ncia ordenada d'accions simb\u00f2liques amb significat religi\u00f3s o cultural.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span>: Symbols and Dramas of Transformation\u00bb (Budapest 1997).<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3246,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Sansin","_yoast_wpseo_title":"Sansin \u2013 D\u00e9u Core\u00e0 de la Muntanya | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171864","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sansin \u2013 D\u00e9u Core\u00e0 de la Muntanya | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sansin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/\",\"name\":\"Sansin \u2013 D\u00e9u Core\u00e0 de la Muntanya | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_sansin-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:11+00:00\",\"description\":\"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_sansin-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_sansin-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?page_id=171333\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sansin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Sansin\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/sansin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_sansin-1.webp\",\"inLanguage\":\"ca\",\"description\":\"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sansin \u2013 D\u00e9u Core\u00e0 de la Muntanya | iWell Guard","description":"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Sansin","og_description":"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T16:09:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Sansin","datePublished":"2026-09-05T15:43:06+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp","inLanguage":"ca","description":"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/","name":"Sansin \u2013 D\u00e9u Core\u00e0 de la Muntanya | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp","datePublished":"2026-09-05T15:43:06+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:11+00:00","description":"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171333"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sansin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Sansin","datePublished":"2026-09-05T15:43:06+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/sansin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_sansin-1.webp","inLanguage":"ca","description":"Sansin \u00e9s el d\u00e9u core\u00e0 de la muntanya: senyor protector de les muntanyes sagrades, patr\u00f3 del tigre, venerat tamb\u00e9 en temples budistes de Corea."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}