{"id":171863,"date":"2026-09-05T15:43:06","date_gmt":"2026-09-05T15:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=171863"},"modified":"2026-09-05T16:09:11","modified_gmt":"2026-09-05T16:09:11","slug":"hananim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/","title":{"rendered":"Hananim"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"171863\" class=\"elementor elementor-171863 elementor-3054 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c829f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94c829f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b923208 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b923208\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774a445 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"774a445\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d35426 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d35426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hananim, d\u00e9u suprem del xamanisme core\u00e0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdceee8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdceee8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hananim (en core\u00e0 \ud558\ub098\ub2d8) \u00e9s el terme core\u00e0 modern per referir-se al \u00abSenyor del Cel\u00bb o \u00abd\u00e9u suprem\u00bb. A difer\u00e8ncia d&#8217;Hwanin, que \u00e9s una figura mitol\u00f2gicament arrelada al mite fundacional, Hananim \u00e9s un terme relativament recent en termes d&#8217;hist\u00f2ria de les religions, utilitzat des del segle XIX sobretot en contextos cristians, de noves religions i de religiositat popular.<\/p><p>La seva consolidaci\u00f3 com a nom central de D\u00e9u forma part de la transformaci\u00f3 religiosa de Corea en el seu encontre amb el cristianisme occidental i amb els propis moviments de reforma religiosa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a87fc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c0a87fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000caa7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"000caa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"D\u00e9u \/ Deessa: Poder suprem personificat en el pante\u00f3 d'una cultura, amb atribucions clares: forces de la natura, dest\u00ed, guerra, fertilitat. Venerat mitjan\u00e7ant cultes, ofrenes i institucions de temple.\">D\u00e9u<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/corea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"M\u00f3n de d\u00e9us, xamans i esperits populars coreans.\">Corea<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc34b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cc34b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2508a21 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"2508a21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No s&#039;ha trobat cap encap\\u00e7alament en aquesta p\\u00e0gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndex\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__2508a21\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__2508a21\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__2508a21\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b31242e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b31242e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3873cfc iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3873cfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-173463\" alt=\"Hananim - D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana, il\u00b7lustraci\u00f3 historicoreligiosa\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b057e62 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b057e62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0b35b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc0b35b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71efa8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f71efa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etimologia i hist\u00f2ria del terme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b763f60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b763f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El terme Hananim es compon del core\u00e0 \u00abhaneul\u00bb (cel) i el sufix honor\u00edfic \u00ab-nim\u00bb, que significa literalment \u00abl&#8217;honorable Cel\u00bb o \u00abSenyor del Cel\u00bb. En la forma m\u00e9s antiga es deia Hanunim o Hanonim, i t\u00e9 l&#8217;origen en la pr\u00e0ctica popular d&#8217;adre\u00e7ar-se al cel com a poder personal.<\/p><p><span data-nosnippet>Don Baker ha mostrat a \u00abKorean Spirituality\u00bb (2008) que aquesta forma del terme \u00e9s documentable en la pr\u00e0ctica popular des dels segles XVII i XVIII, tot i que sense que aix\u00f2 es formul\u00e9s com una doctrina de D\u00e9u tancada.<\/span><\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>James Grayson ha assenyalat a \u00abKorea: A Religious History\u00bb (1989) que el terme, en la seva forma moderna Hananim, no es va consolidar fins al segle XIX entre els primers convertits coreans al catolicisme i, sobretot, entre els missioners protestants de finals del segle XIX.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Els missioners escocesos John Ross i John MacIntyre, que el 1882 van elaborar a Mukden la primera traducci\u00f3 coreana de la B\u00edblia, van optar per Hananim com a traducci\u00f3 del nom hebreu-grec de D\u00e9u. Aquesta elecci\u00f3 va marcar de manera duradora la posterior tradici\u00f3 protestant coreana.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-982ee3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"982ee3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40a6e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b40a6e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hananim en la tradici\u00f3 religiosa popular<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26981b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26981b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abans que els missioners cristians adoptessin el terme, Hananim o Hanunim era una invocaci\u00f3 al cel present en nombrosos ritus populars coreans.<\/p><p>Els pagesos l&#8217;invocaven abans de sembrar, els xamans l&#8217;esmentaven en preg\u00e0ries de lament, i els pares s&#8217;hi adre\u00e7aven en n\u00e9ixer i en morir un fill. Aquesta veneraci\u00f3 no s&#8217;organitzava en un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de d\u00e9us d'una religi\u00f3 o cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00f3<\/span> tancat, sin\u00f3 que apareixia com una capa addicional al costat de la religiositat budista, confuciana i xaman\u00edstica.<\/p>\n\n<p>Boudewijn Walraven ha assenyalat en els seus treballs sobre el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sistema religi\u00f3s en qu\u00e8 uns especialistes es comuniquen amb el m\u00f3n dels esperits.\" tabindex=\"0\">xamanisme<\/span> core\u00e0 que els xamans (\u00abmudang\u00bb) sovint invocaven el Senyor del Cel com un poder lluny\u00e0 que gaireb\u00e9 no intervenia, mentre que la feina concreta de guarici\u00f3 la duien a terme mitjan\u00e7ant esperits locals i divinitats de les muntanyes.<\/p><p>Hananim ocupava l&#8217;extrem superior de la jerarquia religiosa, sense tenir un significat ritual directe en la vida quotidiana. Aquesta estructura de \u00abdeus otiosus\u00bb \u00e9s, segons Mircea Eliade, t\u00edpica de les formes de creen\u00e7a celeste de l&#8217;\u00c0sia del Nord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfceb0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfceb0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f63af3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f63af3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adopci\u00f3 cristiana al segle XIX<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c8d34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76c8d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;elecci\u00f3 de Hananim com a traducci\u00f3 del nom b\u00edblic de D\u00e9u va ser una decisi\u00f3 deliberada de la missi\u00f3 protestant. Les alternatives inclo\u00efen Sanonim (Senyor de la Muntanya), Shinjeo (poder div\u00ed) i Sangje (governant suprem, un terme confuci\u00e0).<\/p><p>John Ross i el seu cercle van descartar Sangje perqu\u00e8 estava massa vinculat al culte cortes\u00e0 confuci\u00e0, i Shinjeo perqu\u00e8 podia entendre&#8217;s en sentit politeista o panteista. Hananim tenia l&#8217;avantatge d&#8217;estar ja establert en la creen\u00e7a popular com a poder personal i \u00fanic.<\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Una segona onada de missioners protestants, sobretot metodistes i presbiterians dels Estats Units, va adoptar aquesta elecci\u00f3 en les d\u00e8cades de 1880 i 1890. Horace Underwood i Henry Appenzeller, que van arribar a Se\u00fcl el 1885, van fer servir Hananim en la seva traducci\u00f3 de la B\u00edblia i en la pr\u00e0ctica lit\u00fargica.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Aix\u00ed, cap al 1900 el terme ja estava fermament arrelat a la B\u00edblia coreana, un fet que no t\u00e9 paral\u00b7lel en cap altra tradici\u00f3 de l&#8217;\u00c0sia Oriental (Xina, Jap\u00f3) pel que fa a una prehist\u00f2ria aut\u00f2ctona comparable.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0280a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d0280a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d7af3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95d7af3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hananim i la tradici\u00f3 cat\u00f2lica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f96e12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f96e12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;antiga tradici\u00f3 cat\u00f2lica de Corea, importada de la Xina a finals del segle XVIII, feia servir inicialment el terme d&#8217;arrel xinesa Cheonju (\u00abSenyor del Cel\u00bb), introdu\u00eft per Matteo Ricci.<\/p><p>Aquest terme es mant\u00e9 fins avui en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ordre establert del culte d'una comunitat religiosa.\" tabindex=\"0\">lit\u00fargia<\/span> cat\u00f2lica coreana. Aix\u00ed, en el cristianisme core\u00e0 hi ha una separaci\u00f3 confessional en la denominaci\u00f3 de D\u00e9u: els protestants l&#8217;anomenen Hananim, els cat\u00f2lics Cheonju. Tots dos termes estan fermament arrelats en l&#8217;\u00fas quotidi\u00e0 de la llengua.<\/p>\n\n<p>Aquesta divisi\u00f3 en la denominaci\u00f3 de D\u00e9u \u00e9s notable des del punt de vista de la hist\u00f2ria de les religions i en les darreres d\u00e8cades ha donat lloc a debats ecum\u00e8nics. Don Baker ha assenyalat que l&#8217;elecci\u00f3 de noms de D\u00e9u diferents \u00e9s m\u00e9s que una simple q\u00fcesti\u00f3 de traducci\u00f3: marca filiacions teol\u00f2giques diferents. Cheonju s&#8217;enlla\u00e7a amb la tradici\u00f3 jer\u00e0rquica confuciana, i Hananim amb la pietat popular vers el cel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511364e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"511364e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8483d68 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8483d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moviments de noves religions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb2d9e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb2d9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hananim tamb\u00e9 t\u00e9 un paper central en els moviments de noves religions coreanes de finals del per\u00edode Joseon i de l&#8217;\u00e8poca colonial.<\/p><p><span data-nosnippet>El moviment Donghak, fundat el 1860 per Choe Je-u, venerava Hannolnim, una variant d&#8217;Hananim, com el cel personificat, present en cada persona (en la famosa frase \u00abinnaecheon\u00bb, \u00abl&#8217;home \u00e9s el cel\u00bb). Aquest moviment va donar lloc el 1894 a la gran revolta Donghak i m\u00e9s tard es va institucionalitzar com a Cheondogyo.<\/span><\/p>\n\n<p>Tamb\u00e9 el Daejonggyo, que el 1909 va formular sistem\u00e0ticament la tradici\u00f3 de Dangun-Hwanin, utilitza Hananim com a denominaci\u00f3 del d\u00e9u suprem de la sagrada trinitat. El moviment posterior de Sun Myung Moon (l&#8217;Esgl\u00e9sia de la Unificaci\u00f3) va adoptar el terme de la tradici\u00f3 cristiana coreana. Aquesta diversitat mostra com d&#8217;oberta \u00e9s Hananim com a forma de llenguatge religi\u00f3s i com diversos corrents l&#8217;han fet servir per a programes teol\u00f2gics diferents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8badfd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8badfd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-165c229 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"165c229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hananim i Cheonju en comparaci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616653e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"616653e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La elecci\u00f3 entre Hananim i Cheonju no es pot descriure nom\u00e9s des d&#8217;un punt de vista confessional, sin\u00f3 tamb\u00e9 des de la hist\u00f2ria de la llengua. Hananim \u00e9s un terme purament core\u00e0, mentre que Cheonju \u00e9s una formaci\u00f3 sinocoreana. Aquestes difer\u00e8ncies ling\u00fc\u00edstiques es reflecteixen en la percepci\u00f3 dels creients.<\/p><p>Mentre que Hananim s&#8217;experimenta com a proper, popular i personal, Cheonju es considera m\u00e9s formal, digne i propi del registre escrit. Aix\u00ed, tots dos termes tenen connotacions diferents, sense que existeixi entre ells una jerarquia teol\u00f2gica clarament definida.<\/p>\n\n<p>Antonetta Bruno ha proposat, en els seus treballs sobre el llenguatge religi\u00f3s core\u00e0, entendre aquesta distinci\u00f3 com un multiling\u00fcisme conscientment mantingut dins de la religiositat coreana. Mostra com una mateixa llengua pot disposar de dues paraules diferents per a la mateixa categoria teol\u00f2gica b\u00e0sica, sense que aix\u00f2 generi confusi\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f80e53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f80e53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a56984 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a56984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00das actual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8050a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed8050a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avui dia, Hananim \u00e9s el terme est\u00e0ndard per referir-se al D\u00e9u cristi\u00e0 dins la tradici\u00f3 protestant coreana. Amb m\u00e9s de deu milions de protestants a Corea del Sud i una pres\u00e8ncia forta de les esgl\u00e9sies coreanes a l&#8217;estranger, el terme t\u00e9 una difusi\u00f3 molt \u00e0mplia.<\/p><p>Alhora, s&#8217;utilitza en contextos literaris i no religiosos com a denominaci\u00f3 general de la divinitat, per exemple en poemes, en exclamacions quotidianes i en el llenguatge filos\u00f2fic.<\/p>\n\n<p>La perviv\u00e8ncia del terme en el vocabulari core\u00e0 modern constitueix un exemple notable de l&#8217;efic\u00e0cia hist\u00f2rico-religiosa d&#8217;una invocaci\u00f3 origin\u00e0riament de religi\u00f3 popular, que, mitjan\u00e7ant la seva adopci\u00f3 missionera, ha esdevingut la categoria teol\u00f2gica principal.<\/p><p>James Grayson ha valorat aquest proc\u00e9s com \u00abrelativament \u00fanic dins de l&#8217;evangelitzaci\u00f3 cristiana a escala mundial\u00bb, ja que en la majoria de les altres lleng\u00fces els traductors de la B\u00edblia van haver de crear un terme nou o redefinir profundament un terme ja existent. En el cas core\u00e0, el terme existent va mantenir en gran part el seu significat i nom\u00e9s es va precisar teol\u00f2gicament mitjan\u00e7ant l&#8217;\u00fas cristi\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93d633f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93d633f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4d127 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e4d127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estat de la investigaci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c170e14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c170e14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La investigaci\u00f3 sobre Hananim recau sobretot en James Grayson, Don Baker, Boudewijn Walraven i Antonetta Bruno. En les \u00faltimes tres d\u00e8cades, han posat de manifest la profunditat hist\u00f2rica i la import\u00e0ncia hist\u00f2rica del terme.<\/p><p>Tot i aix\u00f2, encara no s&#8217;ha presentat una hist\u00f2ria l\u00e8xica sistem\u00e0tica que reculli tots els testimonis rellevants procedents de textos de religi\u00f3 popular, cristians i de nous moviments religiosos. Maurizio Riotto ha discutit, en diversos articles sobre la hist\u00f2ria religiosa coreana, la connexi\u00f3 amb la tradici\u00f3 nord-asi\u00e0tica del Tengri, tot arribant a la conclusi\u00f3 prudent que no es pot establir una l\u00ednia directa.<\/p>\n\n<p>En un marc cient\u00edfic m\u00e9s ampli, Hananim constitueix un exemple per al debat te\u00f2ric sobre la \u00abq\u00fcesti\u00f3 del d\u00e9u primigeni\u00bb, que Mircea Eliade i Wilhelm Schmidt van situar al centre de l&#8217;atenci\u00f3 durant la primera meitat del segle XX.<\/p><p>La tesi d&#8217;un d\u00e9u suprem originari, posteriorment superposat per altres divinitats, ha rebut cr\u00edtiques en la investigaci\u00f3 religiosa moderna, per\u00f2 continua sent un marc de discussi\u00f3 rellevant per al cas core\u00e0.<\/p><p>Hananim mostra com un concepte de d\u00e9u suprem d&#8217;origen popular pot mantenir-se present durant segles sense estar integrat en una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La doctrina cient\u00edfica sobre D\u00e9u i sobre la fe d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> tancada, i com pot ser reactivat mitjan\u00e7ant programes teol\u00f2gics externs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e7f10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75e7f10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac99849 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac99849\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donghak, Choe Je-u i la teologia de Hannolnim<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852ff55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"852ff55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La doctrina cient\u00edfica sobre D\u00e9u i sobre la fe d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> coreana aut\u00f2ctona m\u00e9s important del segle XIX es vincula a Hananim. Choe Je-u (1824-1864), fundador del moviment Donghak (\u00abEnsenyament Oriental\u00bb), va relatar una trobada m\u00edstica l&#8217;any 1860, en la qual el Senyor del Cel Hannolnim li va comunicar l&#8217;ensenyament del cel interior.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Els seus textos, recollits en el \u00abDonggyeong daejeon\u00bb (1880) i el \u00abYongdam yusa\u00bb (1881), formulen la doctrina b\u00e0sica segons la qual l&#8217;\u00e9sser hum\u00e0 i el cel no estan separats. La frase central \u00absi cheonju\u00bb (\u00abportar el Senyor del Cel dins d&#8217;un mateix\u00bb) es va desenvolupar, en el seu successor Choe Si-hyeong i sobretot en Son Byong-hi, cap a la f\u00f3rmula m\u00e9s radical \u00abinnaecheon\u00bb (\u00abl&#8217;\u00e9sser hum\u00e0 \u00e9s el cel\u00bb).<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>Aquesta posici\u00f3 teol\u00f2gica es va combinar amb una pr\u00e0ctica de cr\u00edtica social que va costar la vida a Choe Je-u l&#8217;any 1864; va ser executat per <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una concepci\u00f3 de fe que s'allunya de la doctrina eclesi\u00e0stica reconeguda.\" tabindex=\"0\">heretgia<\/span> i sedici\u00f3. El moviment va conduir, l&#8217;any 1894, a la gran revolta pagesa Donghak, que inicialment va obtenir \u00e8xits regionals, per\u00f2 que despr\u00e9s va ser aixafada militarment per tropes japoneses i coreanes confucianes.<\/span><\/p><p>Don Baker i Susan Shin han mostrat, en els seus treballs sobre el moviment Donghak, que la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La doctrina cient\u00edfica sobre D\u00e9u i sobre la fe d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> de Hananim del Donghak representa un intent aut\u00e8nticament core\u00e0 de formular una religi\u00f3 moderna, sense subordinar-se ni al cristianisme occidental ni al culte confuci\u00e0 de la cort.<\/p><p><span data-nosnippet>Son Byong-hi va institucionalitzar el moviment l&#8217;any 1905 com a Cheondogyo (\u00abReligi\u00f3 del Cam\u00ed Celestial\u00bb), que durant l&#8217;\u00e8poca colonial va tenir un paper important en el moviment independentista, com per exemple en el Moviment de l&#8217;1 de Mar\u00e7 de 1919.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d393860 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d393860\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-531e742 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"531e742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El terme core\u00e0 Question<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794cfb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"794cfb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La decisi\u00f3 dels missioners protestants a favor de Hananim forma part, com a \u00abTerm Question coreana\u00bb, d&#8217;un debat m\u00e9s ampli de l&#8217;\u00c0sia oriental. A la Xina, la q\u00fcesti\u00f3 paral\u00b7lela entre Shen, Shangdi i Tianzhu va provocar controv\u00e8rsies durant segles a partir dels intents d&#8217;adaptaci\u00f3 de Matteo Ricci.<\/p><p>Al Jap\u00f3, els missioners del segle XIX van optar per <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el shinto japon\u00e8s, els esperits venerats i les forces divines.\" tabindex=\"0\">Kami<\/span> com a terme de traducci\u00f3, amb p\u00e8rdues de sentit considerables. En el cas core\u00e0, la q\u00fcesti\u00f3 es va resoldre de manera relativament r\u00e0pida i consensuada, fet que Don Baker atribueix a la proximitat estructural del Hananim de la religiositat popular amb un d\u00e9u suprem personal.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>John Ross va publicar el 1877 el \u00abCorean Primer\u00bb i el 1882 les primeres traduccions b\u00edbliques a partir del Nou Testament grec. El seu cercle de col\u00b7laboradors inclo\u00efa els primers convertits coreans Seo Sang-ryun i Baek Hong-jun.<\/span><\/p><p>Ross va justificar l&#8217;elecci\u00f3 de Hananim argumentant que la poblaci\u00f3 coreana \u00abja coneixia el d\u00e9u suprem amb aquest nom\u00bb, una constataci\u00f3 que la recerca posterior considera encertada per\u00f2 teol\u00f2gicament esbiaixada.<\/p><p><span data-nosnippet>El te\u00f2leg nord-americ\u00e0 James Scarth Gale va desenvolupar, en les seves obres \u00abKorean Sketches\u00bb (1898) i \u00abThe Cloud Dream of the Nine\u00bb (1922), la difusi\u00f3 liter\u00e0ria de Hananim en el m\u00f3n angl\u00f2fon.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0904447 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0904447\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea33b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ea33b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hananim en la teologia i la cultura modernes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2fc1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf2fc1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Als segles XX i XXI, Hananim ha experimentat diverses elaboracions teol\u00f2giques. La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La doctrina cient\u00edfica sobre D\u00e9u i la fe d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Minjung coreana, una teologia de l&#8217;alliberament de les d\u00e8cades de 1970 i 1980 impulsada per Suh Nam-dong i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un avantpassat venerat en moltes cultures com a for\u00e7a protectora.\" tabindex=\"0\">Ahn<\/span> Byung-mu, va identificar Hananim amb el d\u00e9u dels maltractats i oprimits, i el va vincular amb l&#8217;experi\u00e8ncia del han, el sofriment col\u00b7lectiu de la poblaci\u00f3 coreana sota el colonialisme, la guerra i la dictadura.<\/p><p>Aquesta vinculaci\u00f3 teol\u00f2gica de Hananim amb el sofriment social ha marcat la identitat protestant coreana fins avui.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>En canvi, hi ha la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La doctrina cient\u00edfica sobre D\u00e9u i la fe d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> de les esgl\u00e9sies pentecostals coreanes, especialment la Yoido Full Gospel Church de Cho Yonggi (1936-2021), que presentava Hananim com un donador de b\u00e9ns materials i espirituals que beneeix els creients.<\/span><\/p><p>Ambdues interpretacions, la social i la de la teologia de la prosperitat, han arrelat profundament Hananim com a nom core\u00e0 de D\u00e9u en la consci\u00e8ncia religiosa moderna. Sebastian Kim, James Grayson i Robert Buswell han documentat en els seus treballs sobre la religiositat coreana moderna la complexitat d&#8217;aquestes apropiacions de Hananim.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f594dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f594dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f84ec19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f84ec19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonts i bibliografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5fcbcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5fcbcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p><span data-nosnippet>Fonts prim\u00e0ries: Choe Je-u, \u00abDonggyeong daejeon\u00bb (p\u00f2stum, 1880) i \u00abYongdam yusa\u00bb (p\u00f2stum, 1881); John Ross, \u00abHistory of Corea, Ancient and Modern\u00bb (Paisley 1879) i \u00abCorean Primer\u00bb (Shanghai 1877); James Scarth Gale, \u00abKorean Sketches\u00bb (Nova York 1898); Horace G. Underwood, \u00abThe Religions of Eastern Asia\u00bb (Nova York 1910).<\/span><\/p><p>Bibliografia secund\u00e0ria:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>James H. Grayson, \u00abKorea: A Religious History\u00bb (Oxford 1989, 2002) i \u00abEarly Buddhism and Christianity in Korea\u00bb (Leiden 1985).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Don Baker, \u00abKorean Spirituality\u00bb (Honolulu 2008) i \u00abCatholics and Anti-Catholicism in Choson Korea\u00bb (Honolulu 2017).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boudewijn Walraven, \u00abSongs of the Shaman\u00bb (Londres 1994).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Susan Shin, \u00abTonghak Thought: The Roots of Revolution\u00bb, a \u00abKorea Journal\u00bb 19 (1979).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Sebastian Kim, \u00abIn Search of Identity: Debates on Religious Conversion in India\u00bb amb apartats comparatius sobre Corea (Oxford 2003).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>George Paik, \u00abThe History of Protestant Missions in Korea 1832-1910\u00bb (Pyongyang 1929, reed. Se\u00fcl 1980).<\/span><\/li><\/ul><p><span data-nosnippet>Sobre la Term Question, vegeu Sung-Deuk Oak, \u00abThe Making of Korean Christianity\u00bb (Waco 2013).<\/span><\/p><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3243,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hananim","_yoast_wpseo_title":"Hananim \u2013 El D\u00e9u Suprem de Corea | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l'univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171863","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hananim \u2013 El D\u00e9u Suprem de Corea | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l&#039;univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hananim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l&#039;univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/\",\"name\":\"Hananim \u2013 El D\u00e9u Suprem de Corea | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_hananim.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:11+00:00\",\"description\":\"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l'univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_hananim.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_hananim.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/hananim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?page_id=171333\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hananim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hananim \u2013 El D\u00e9u Suprem de Corea | iWell Guard","description":"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l'univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Hananim","og_description":"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l'univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T16:09:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/","name":"Hananim \u2013 El D\u00e9u Suprem de Corea | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim.webp","datePublished":"2026-09-05T15:43:06+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:11+00:00","description":"Hananim \u00e9s el d\u00e9u celeste suprem del xamanisme core\u00e0: creador de l'univers, adoptat pel cristianisme com a nom de D\u00e9u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hananim.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9us de la tradici\u00f3 coreana."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/hananim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171333"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hananim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}