{"id":171859,"date":"2026-09-05T15:43:04","date_gmt":"2026-09-05T15:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=171859"},"modified":"2026-09-05T16:09:03","modified_gmt":"2026-09-05T16:09:03","slug":"ceridwen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/","title":{"rendered":"Ceridwen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"171859\" class=\"elementor elementor-171859 elementor-3050 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4574f70 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4574f70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92efab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e92efab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7241c66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7241c66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71b140 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f71b140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ceridwen, deessa gal\u00b7lesa de la inspiraci\u00f3<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0cb8c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0cb8c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ceridwen, tamb\u00e9 Cerridwen, \u00e9s una figura central de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de relats mitol\u00f2gics transmesos sobre els d\u00e9us d'una cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> gal\u00b7lesa i \u00e9s descrita en la tradici\u00f3 medieval com la senyora del calder de la inspiraci\u00f3.<\/p><p>El seu relat ocupa el centre de la \u00abHanes Taliesin\u00bb, la hist\u00f2ria vital del llegendari poeta gal\u00b7l\u00e8s Taliesin, els testimonis fragmentaris m\u00e9s antics de la qual arriben fins al segle IX, mentre que la versi\u00f3 completa nom\u00e9s es conserva en manuscrits del baix medieval.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9182ee4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9182ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9737c5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b9737c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"D\u00e9u \/ Deessa: Poder personificat suprem dins el pante\u00f3 d'una cultura, amb \u00e0mbits d'acci\u00f3 clars: forces de la natura, dest\u00ed, guerra, fertilitat. Venerat mitjan\u00e7ant cultes, ofrenes i institucions de temple.\">Deessa<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/celtic\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religi\u00f3 c\u00e8ltica de l'Europa occidental i les illes brit\u00e0niques, transmesa mitol\u00f2gicament a trav\u00e9s de textos irlandesos i gal\u00b7lesos.\">C\u00e8ltic<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b42c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0b42c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a79296 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1a79296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No s&#039;ha trobat cap encap\\u00e7alament en aquesta p\\u00e0gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndex\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1a79296\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1a79296\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1a79296\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e12ecb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e12ecb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e63264 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e63264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3240\" alt=\"Ceridwen\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166156e e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"166156e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02670c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02670c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad60e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bad60e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situaci\u00f3 de les fonts i tradici\u00f3 liter\u00e0ria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247b67c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"247b67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La font m\u00e9s important sobre Ceridwen \u00e9s la \u00abHanes Taliesin\u00bb, transmesa en la seva forma completa per Elis Gruffydd al segle XVI i per John Jones en els \u00abManuscrits de Llanstephan\u00bb. Fragments que apunten a una tradici\u00f3 clarament m\u00e9s antiga es troben al \u00abLlibre de Taliesin\u00bb i al \u00abLlibre d&#8217;Aneirin\u00bb, tots dos del segle XIII.<\/p><p>Patrick K. Ford, a \u00abThe Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales\u00bb (1977), ha estudiat la complexitat de la hist\u00f2ria textual de la tradici\u00f3 de Ceridwen i ha mostrat que el relat central de la transformaci\u00f3 al calder existeix en diverses variants gal\u00b7leses i bretones.<\/p>\n\n<p>Marged Haycock, en els seus treballs sobre el \u00abLlibre de Taliesin\u00bb, ha assenyalat que molts dels poemes atribu\u00efts a Taliesin es van compondre entre els segles IX i XII, mentre que el relat sobre Ceridwen cont\u00e9 capes liter\u00e0riament m\u00e9s antigues. La recerca s&#8217;enfronta aix\u00ed al problema t\u00edpic de reconstruir una possible subst\u00e0ncia m\u00edtica antiga a partir d&#8217;una forma textual del baix medieval.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35cf2c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35cf2c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f5c6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20f5c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El relat del calder<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2172be2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2172be2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El relat central explica que Ceridwen viu amb el seu marit Tegid Foel a la vora del llac Llyn Tegid (avui Bala Lake, a Gwynedd) i t\u00e9 dos fills: la bella Creirwy i el lleig Morfran (tamb\u00e9 anomenat Afagddu).<\/p><p>Per dotar Morfran, malgrat el seu aspecte poc agraciat, de saviesa i inspiraci\u00f3, Ceridwen prepara una beguda especial al calder de la inspiraci\u00f3 (\u00abpair awen\u00bb). La beguda ha de coure durant un any i un dia, i nom\u00e9s les tres primeres gotes tenen el poder m\u00e0gic; la resta \u00e9s ver\u00ed mortal.<\/p>\n\n<p>El calder \u00e9s custodiat pel jove Gwion Bach. Mentre remena, tres gotes salten al seu polze, que ell es porta instintivament a la boca. A l&#8217;instant obt\u00e9 el coneixement complet destinat en realitat a Morfran. Espantat, fuig, i el calder es trenca.<\/p><p>Ceridwen el persegueix a trav\u00e9s d&#8217;una s\u00e8rie de transformacions: Gwion es converteix en llebre, ella en gossa; ell en peix, ella en ll\u00fadria; ell en ocell, ella en falc\u00f3; ell en gra, ella en gallina, que engoleix el gra. Nou mesos despr\u00e9s, ella dona a llum el nen Taliesin, a qui llan\u00e7a al mar dins d&#8217;una bossa de cuir, on el troba i el cria el jove pr\u00edncep Elphin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1953bdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1953bdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dce562 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dce562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El simbolisme del calder<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce22367 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce22367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El calder de Ceridwen \u00e9s un dels s\u00edmbols m\u00e9s importants de la tradici\u00f3 gal\u00b7lesa. Se situa al costat d&#8217;altres calders meravellosos, com el calder de Bran al \u00abMabinogi\u00bb, que ressuscita els morts, o el calder del Dagda en la tradici\u00f3 irlandesa, que proveeix aliment inesgotable.<\/p><p>Helmut Birkhan, a \u00abKelten\u00bb (1997), ha identificat el calder com a objecte sacral central de la religi\u00f3 c\u00e8ltica, tangible en troballes arqueol\u00f2giques com el calder de Gundestrup i els calders de Br\u00e5 i Rynkeby.<\/p>\n\n<p>Miranda Aldhouse-Green, a \u00abThe Quest for the Shaman\u00bb (2005), ha considerat la possibilitat que el simbolisme del calder es remunti a ritus xam\u00e0nics d&#8217;inspiraci\u00f3 i iniciaci\u00f3, en els quals una subst\u00e0ncia en forma l\u00edquida s&#8217;associava amb l&#8217;assoliment d&#8217;un coneixement extraordinari. Aquesta hip\u00f2tesi continua sent especulativa, per\u00f2 est\u00e0 motivada per la freq\u00fc\u00e8ncia del motiu del calder en l&#8217;art visual i la tradici\u00f3 narrativa c\u00e8ltica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f058627 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f058627\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a825d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36a825d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ceridwen com a deessa?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b670d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19b670d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si Ceridwen va ser origin\u00e0riament una deessa \u00e9s una q\u00fcesti\u00f3 controvertida en la recerca. La \u00abHanes Taliesin\u00bb la presenta com una poderosa maga, sense anomenar-la expl\u00edcitament deessa.<\/p><p>Bernhard Maier, a \u00abDie Religion der Kelten\u00bb (2001), la classifica m\u00e9s b\u00e9 com una figura liter\u00e0riament configurada que aglutina trets de divinitats m\u00e9s antigues d&#8217;inspiraci\u00f3 i transformaci\u00f3. John T. Koch, en canvi, ha defensat en diversos assaigs la identificaci\u00f3 amb una antiga deessa gal\u00b7lesa de la poesia i la transformaci\u00f3.<\/p>\n\n<p>No hi ha cap deessa gal\u00b7loromana de la inspiraci\u00f3 atestada nominalment, per\u00f2 les inscripcions dedicades a Sirona, Belisama i Brigantia mostren l&#8217;exist\u00e8ncia de divinitats femenines locals amb compet\u00e8ncies d&#8217;inspiraci\u00f3 i curaci\u00f3. La proximitat estructural amb la irlandesa Brigid, que entre altres coses regeix la poesia, va ser assenyalada aviat per Marie-Louise Sjoestedt.<\/p><p>Tot i aix\u00ed, ella rebutja una identificaci\u00f3 directa. L&#8217;opini\u00f3 majorit\u00e0ria actual considera Ceridwen una figura m\u00edtica liter\u00e0riament configurada, en la qual ressona una subst\u00e0ncia m\u00edtica m\u00e9s antiga, sense que sigui possible reconstruir una \u00abreligi\u00f3 de Ceridwen\u00bb tancada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2120e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2120e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499463a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"499463a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ceridwen i Taliesin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce9478 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ce9478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El renaixement de Gwion Bach com a Taliesin vincula la tradici\u00f3 de Ceridwen amb el Taliesin hist\u00f2ricament documentat, un poeta de cort gal\u00b7l\u00e8s del segle VI, a qui el \u00abLlibre de Taliesin\u00bb atribueix part dels seus poemes.<\/p><p>En els relats posteriors, Taliesin es converteix en la figura arquet\u00edpica del poeta inspirat, que coneix totes les \u00e8poques i totes les transformacions. Els seus famosos poemes autobiogr\u00e0fics (\u00abVaig ser present en la creaci\u00f3 del m\u00f3n\u00bb; \u00abVaig ser un salm\u00f3 blau\u00bb) presuposen les experi\u00e8ncies de la persecuci\u00f3 m\u00edtica per part de Ceridwen.<\/p>\n\n<p>Amb aix\u00f2, Ceridwen t\u00e9 una funci\u00f3 doble: \u00e9s alhora perseguidora i mare del poeta. Marged Haycock ha interpretat aquest aspecte com el model d&#8217;una figura materna inici\u00e0tica, que amb la seva persecuci\u00f3 genera precisament l&#8217;habilitat posterior de l&#8217;iniciat.<\/p><p>Aix\u00ed, Ceridwen s&#8217;inscriu en la s\u00e8rie tipol\u00f2gica de mestres i antagonistes com la irlandesa Sc\u00e1thach, que forma C\u00fachulainn, o la n\u00f2rdica Gunnl\u00f6d, que custodia l&#8217;hidromel de la poesia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d40b4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d40b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657e109 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"657e109\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Llyn Tegid i la relaci\u00f3 amb el paisatge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07226c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07226c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El llac Llyn Tegid (Bala Lake), al nord-oest de Gal\u00b7les, \u00e9s l&#8217;escenari principal de la narraci\u00f3 de Ceridwen. Amb 6 quil\u00f2metres de longitud, \u00e9s el llac natural m\u00e9s gran de Gal\u00b7les i des de l&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c8poca de la cultura grega i romana, aproximadament del 800 aC al 600 dC\" tabindex=\"0\">Antiguitat<\/span> est\u00e0 associat a nombroses llegendes.<\/p><p>Els textos medievals el presenten com a resid\u00e8ncia de Tegid Foel, el nom del qual significa \u00abTegid el Calb\u00bb i podria remetre a una antiga divinitat lacustre. La vinculaci\u00f3 de Ceridwen amb el llac l&#8217;inscriu en la relaci\u00f3 t\u00edpica de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de narracions m\u00edtiques transmeses d'una cultura sobre els seus d\u00e9us.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> c\u00e8ltica entre figures femenines i aig\u00fces estancades.<\/p>\n\n<p>Brynley Roberts, en els seus estudis sobre la topon\u00edmia gal\u00b7lesa, ha assenyalat la possibilitat que el llac serv\u00eds origin\u00e0riament com a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un lloc sagrat dedicat al culte d'una divinitat.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> on tenien lloc ritus d&#8217;inspiraci\u00f3 i d&#8217;iniciaci\u00f3. No hi ha proves arqueol\u00f2giques, per\u00f2 la densitat de llegendes associades a Llyn Tegid dona suport a la hip\u00f2tesi d&#8217;una antiga significaci\u00f3 sagrada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c283f72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c283f72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2f780 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b2f780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepci\u00f3 i reformulaci\u00f3 moderna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7c3738 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7c3738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el romanticisme gal\u00b7l\u00e8s dels segles XVIII i XIX, Ceridwen va viure un renaixement literari, sobretot gr\u00e0cies a Iolo Morganwg (Edward Williams), que va inventar bona part de la moderna tradici\u00f3 b\u00e0rdica \u00abc\u00e8ltica\u00bb i va presentar Ceridwen com la deessa suprema dels druides gal\u00b7lesos.<\/p><p>Aquesta reconstrucci\u00f3 avui es reconeix com una invenci\u00f3 del segle XIX, per\u00f2 ha marcat de manera duradora la imatge p\u00fablica de Ceridwen. Ronald Hutton, a \u00abBlood and Mistletoe\u00bb (2009), ha analitzat amb matisos aquesta hist\u00f2ria de recepci\u00f3.<\/p>\n\n<p>En la tradici\u00f3 neopagana moderna, especialment en el corrent dru\u00eddic d&#8217;inspiraci\u00f3 gal\u00b7lesa i en el moviment wicc\u00e0, Ceridwen \u00e9s una deessa central de la inspiraci\u00f3 i de l&#8217;art de la bruixeria. El seu calder \u00e9s considerat <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe que representa una idea o un significat.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbol<\/span> de transformaci\u00f3, de coneixement creatiu i de poder femen\u00ed.<\/p><p>Aquesta recepci\u00f3 moderna es basa menys en els textos medievals que en la imatge del druidisme creada per Iolo Morganwg i els seus successors. No hi ha cap l\u00ednia directa demostrada cap a la religi\u00f3 gal\u00b7lesa precristiana, fet que Bernhard Maier i Ronald Hutton han subratllat reiteradament.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f42b448 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f42b448\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d155c5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d155c5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'awen com a concepte central<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91c6ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a91c6ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estretament lligat a Ceridwen hi ha el concepte d&#8217;awen, que en la tradici\u00f3 gal\u00b7lesa designa la \u00abinspiraci\u00f3 divina\u00bb que fa d&#8217;un poeta un bardd perfecte. El terme apareix ja en els primers poemes de Taliesin i \u00e9s discutit en l&#8217;escola b\u00e0rdica medieval com una qualitat indispensable de la poesia.<\/p><p>Les tres gotes del calder de Ceridwen s\u00f3n enteses en els textos com la manifestaci\u00f3 material de l&#8217;awen, que aqu\u00ed no apareix com una qualitat abstracta, sin\u00f3 com una subst\u00e0ncia f\u00edsicament transmissible.<\/p>\n\n<p>Patrick Sims-Williams, a \u00abReligion and Literature in Western England, 600-800\u00bb (1990), ha demostrat que la concepci\u00f3 de l&#8217;awen estava profundament arrelada tant en la tradici\u00f3 gal\u00b7lesa com en la irlandesa, en les formes de transici\u00f3 celtico-cristianes.<\/p><p>La narraci\u00f3 de Ceridwen es considera la seva condensaci\u00f3 m\u00edtica m\u00e9s important en l&#8217;\u00e0mbit gal\u00b7l\u00e8s. L&#8217;escola b\u00e0rdica gal\u00b7lesa posterior, especialment en l&#8217;entorn de la tradici\u00f3 de l&#8217;Eisteddfod, ha conservat l&#8217;awen com a concepte fonamental, encara que sense el vincle m\u00edtic immediat amb Ceridwen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9033a31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9033a31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b392acd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b392acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transmissi\u00f3 manuscrita de l'Hanes Taliesin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e07c572 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e07c572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La font m\u00e9s important per a Ceridwen \u00e9s la \u00abYstoria Taliesin\u00bb, tamb\u00e9 anomenada \u00abHanes Taliesin\u00bb.<\/p><p>No es troba en els manuscrits recopilatoris gal\u00b7lesos m\u00e9s antics, el \u00abLlyfr Aneirin\u00bb i el \u00abLlyfr Taliesin\u00bb dels segles XIII i XIV, sin\u00f3 que es transmet nom\u00e9s en forma de narraci\u00f3 en prosa, el testimoni textual complet m\u00e9s antic de la qual \u00e9s el manuscrit \u00abNLW MS 5276D\u00bb (tamb\u00e9 anomenat \u00abCr\u00f2nica d&#8217;Elis Gruffydd\u00bb, mitjan segle XVI).<\/p><p>Patrick Ford, a \u00abYstoria Taliesin\u00bb (Cardiff 1992), ha reconstru\u00eft la hist\u00f2ria de l&#8217;edici\u00f3 i ha demostrat que la narraci\u00f3 \u00e9s clarament m\u00e9s antiga en tradici\u00f3 oral, tot i que en la seva forma liter\u00e0ria presenta capes d&#8217;\u00e8poca moderna primerenca.<\/p><p>L&#8217;edici\u00f3 amb traducci\u00f3 anglesa va apar\u00e8ixer per primera vegada en els volums del \u00abMabinogion\u00bb de Lady Charlotte Guest (1838 a 1849), que va incloure el text com a ap\u00e8ndix en el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de textos reconeguts com a vinculants dins les escriptures sagrades d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">c\u00e0non<\/span> del Mabinogi.<\/p>\n<p>Marged Haycock, a \u00abLegendary Poems from the Book of Taliesin\u00bb (Aberystwyth 2007, i segona edici\u00f3 el 2015), ha elaborat filol\u00f2gicament els anomenats poemes \u00abllegendaris\u00bb continguts en els manuscrits m\u00e9s antics de Taliesin, i mostra que la figura de Ceridwen hi \u00e9s esmentada diverses vegades com \u00abpeiryanvic ceridwen\u00bb, la \u00abCeridwen combatent\u00bb, o com a guardiana del calder (\u00abpeir ceridwen\u00bb), sense que s&#8217;hi desenvolupi cap episodi narratiu.<\/p><p>Aquestes breus refer\u00e8ncies s\u00f3n els testimonis textuals densos m\u00e9s antics de la figura i probablement daten del segle IX al XI. Mostren que el complex del calder \u00e9s clarament m\u00e9s antic que la narraci\u00f3 desenvolupada en la prosa d&#8217;\u00e8poca moderna primerenca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947832b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"947832b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1b492 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e1b492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Awen, inspiraci\u00f3 i cultura b\u00e0rdica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a1d98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0a1d98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La subst\u00e0ncia central en el relat de Ceridwen, les tres gotes del calder\u00f3 de la inspiraci\u00f3, es designa en l&#8217;original gal\u00b7l\u00e8s com \u00abawen\u00bb. El terme es pot relacionar etimol\u00f2gicament amb l&#8217;arrel *au- \u00abbufar, respirar\u00bb i significa literalment \u00abinspiraci\u00f3\u00bb, \u00abal\u00e8 div\u00ed\u00bb.<\/p><p>En el \u00abCyfraith Hywel Dda\u00bb (\u00abLleis de Hywel Dda\u00bb, manuscrits a partir del segle XII), \u00abawen\u00bb ja apareix documentat com a terme t\u00e8cnic dels poetes de cort (pencerdd).<\/p><p>El poeta gal\u00b7l\u00e8s Iolo Goch (segle XIV), que fou poeta de cort d&#8217;Owain Glynd\u0175r, es refereix en diversos poemes a \u00abawen Ceridwen\u00bb com a font de la seva for\u00e7a po\u00e8tica.<\/p><p>Iolo Morganwg (Edward Williams, 1747-1826) va traslladar aquesta tradici\u00f3, durant el segle XVIII i inicis del XIX, a un context neodru\u00eddic, i al \u00abBarddas\u00bb va vincular el simbolisme de l&#8217;awen amb el signe gr\u00e0fic format per tres raigs, que perv\u00e9 en la tradici\u00f3 actual de l&#8217;Eisteddfod.<\/p>\n<p>John T. Koch, a \u00abCeltic Culture. A Historical Encyclopedia\u00bb (Santa Barbara, 2006) i en els seus articles sobre la cultura b\u00e0rdica gal\u00b7lesa, ha subratllat una funci\u00f3 t\u00e8cnica del concepte d&#8217;awen. Tant en la formaci\u00f3 b\u00e0rdica medieval com en els reglaments posteriors de l&#8217;Eisteddfod, aquesta complia aquesta funci\u00f3. Servia com a autolegitimaci\u00f3 dels poetes professionals, que aix\u00ed podien presentar el seu art com un do div\u00ed i no com una simple habilitat apresa.<\/p><p>El relat de Ceridwen, amb l&#8217;alternan\u00e7a entre una laboriosa preparaci\u00f3 d&#8217;un any i la inspiraci\u00f3 sobtada provocada per les tres gotes, codifica liter\u00e0riament aquest doble aspecte de l&#8217;art b\u00e0rdic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345679a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"345679a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd21ba4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd21ba4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El motiu de la transformaci\u00f3 en perspectiva comparada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4739c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc4739c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La persecuci\u00f3 entre Ceridwen i Gwion pertany a un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element de contingut recurrent en l'art o la narraci\u00f3.\" tabindex=\"0\">motiu<\/span> narratiu molt est\u00e8s, conegut com \u00abcompetici\u00f3 de transformacions\u00bb.<\/p><p>Es troben seq\u00fc\u00e8ncies comparables en la tradici\u00f3 grega (la persecuci\u00f3 de N\u00e8mesi per part de Zeus, i d&#8217;Apol\u00b7lo i Dafne), en l&#8217;\u00e0mbit c\u00e8ltic (la persecuci\u00f3 d&#8217;\u00c9ta\u00edn a \u00abTochmarc \u00c9ta\u00edne\u00bb), en l&#8217;Edda n\u00f2rdica (Loki i Heimdallr) i en la tradici\u00f3 popular escocesa. Stith Thompson va catalogar aquest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element de contingut recurrent en l'art o la narraci\u00f3.\" tabindex=\"0\">motiu<\/span> en el seu \u00abMotif-Index of Folk-Literature\u00bb sota la classificaci\u00f3 D610 com a patr\u00f3 narratiu universal.<\/p>\n\n<p>Dins la tradici\u00f3 c\u00e8ltica, la seq\u00fc\u00e8ncia \u00e9s especialment elaborada perqu\u00e8 no cont\u00e9 nom\u00e9s una dram\u00e0tica persecuci\u00f3, sin\u00f3 tamb\u00e9 una relaci\u00f3 de mestre i alumne i una relaci\u00f3 de mare i fill.<\/p><p>John Carey ha interpretat aquesta multiplicitat de capes com un indici d&#8217;una estructura arcaica d&#8217;iniciaci\u00f3, en la qual l&#8217;iniciat \u00e9s simb\u00f2licament engolit i renascut per la mestra. Falta una constataci\u00f3 ritual directa d&#8217;aquesta pr\u00e0ctica, per\u00f2 el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element de contingut recurrent en l'art o la narraci\u00f3.\" tabindex=\"0\">motiu<\/span> es pot fer plausible a partir de nombrosos exemples comparatius en l&#8217;estudi de les religions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3240,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Ceridwen","_yoast_wpseo_title":"Ceridwen \u2013 Deessa gal\u00b7lesa de la inspiraci\u00f3 | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"keltisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171859","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ceridwen \u2013 Deessa gal\u00b7lesa de la inspiraci\u00f3 | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d&#039;Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ceridwen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d&#039;Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:09:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/\",\"name\":\"Ceridwen \u2013 Deessa gal\u00b7lesa de la inspiraci\u00f3 | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_ceridwen.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:03+00:00\",\"description\":\"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_ceridwen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_ceridwen.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9us de la tradici\u00f3 c\u00e8ltica.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?page_id=171333\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ceridwen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Ceridwen\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:09:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/ceridwen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_ceridwen.webp\",\"inLanguage\":\"ca\",\"description\":\"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ceridwen \u2013 Deessa gal\u00b7lesa de la inspiraci\u00f3 | iWell Guard","description":"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Ceridwen","og_description":"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T16:09:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Ceridwen","datePublished":"2026-09-05T15:43:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp","inLanguage":"ca","description":"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/","name":"Ceridwen \u2013 Deessa gal\u00b7lesa de la inspiraci\u00f3 | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp","datePublished":"2026-09-05T15:43:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:03+00:00","description":"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9us de la tradici\u00f3 c\u00e8ltica."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171333"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ceridwen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Ceridwen","datePublished":"2026-09-05T15:43:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:09:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/ceridwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_ceridwen.webp","inLanguage":"ca","description":"Ceridwen \u00e9s la deessa-bruixa gal\u00b7lesa i guardiana del calder d'Awen, la inspiraci\u00f3. Mare de Taliesin. Mite, dru\u00efdisme i tradici\u00f3 b\u00e0rdica."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}