{"id":171838,"date":"2026-09-05T15:42:52","date_gmt":"2026-09-05T15:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=171838"},"modified":"2026-09-05T16:08:31","modified_gmt":"2026-09-05T16:08:31","slug":"inari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/","title":{"rendered":"Inari \u014ckami"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"171838\" class=\"elementor elementor-171838 elementor-3027 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a6ff1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16a6ff1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7178015 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7178015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2decdbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2decdbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac823b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac823b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inari \u014ckami, divinitat japonesa de l'arr\u00f2s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc710b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc710b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inari \u014ckami \u00e9s la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> japonesa de l&#8217;arr\u00f2s i alhora un d\u00e9u de la prosperitat, al qual pagesos i comerciants ofrenen per obtenir riquesa. Inari \u014ckami, o simplement Inari, \u00e9s dins el xintoisme japon\u00e8s la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> de l&#8217;arr\u00f2s, la fertilitat, la prosperitat econ\u00f2mica, la ferreria i les guineus (Kitsune).<\/p><p>Amb m\u00e9s de 30.000 santuaris dedicats a ell al Jap\u00f3, Inari es compta entre els <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el xintoisme japon\u00e8s, els esperits venerats i les forces divines.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> m\u00e9s estesos de tots; aproximadament un de cada tres <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un lloc sagrat petit de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuaris<\/span> xintoistes del pa\u00eds \u00e9s una filial d&#8217;Inari. La seva veneraci\u00f3 uneix l&#8217;antiga religi\u00f3 agr\u00e0ria, les tradicions artesanals medievals i una moderna devoci\u00f3 comercial, en la qual Inari \u00e9s invocat com a d\u00e9u protector d&#8217;empreses i comerciants.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Inari \u014ckami \u00e9s considerat el d\u00e9u guineu del Jap\u00f3: les guineus s\u00f3n els seus missatgers i guardians. Com a d\u00e9u de l&#8217;arr\u00f2s i de les guineus del Jap\u00f3, Inari \u014ckami encara avui \u00e9s invocat com a d\u00e9u protector d&#8217;empreses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d67b364 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d67b364\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5554fe0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5554fe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"D\u00e9u \/ Deessa: Poder personificat suprem en el pante\u00f3 d'una cultura, amb \u00e0mbits d'actuaci\u00f3 clars \u2014 forces naturals, dest\u00ed, guerra, fertilitat. Venerat mitjan\u00e7ant cultes, ofrenes i institucions de temple.\">D\u00e9u<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/japo\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Kami del Shint\u014d japon\u00e8s i mons budistes-yokai.\">Jap\u00f3<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256e4de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"256e4de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19dcaf1 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"19dcaf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No s&#039;ha trobat cap encap\\u00e7alament en aquesta p\\u00e0gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndex\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__19dcaf1\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__19dcaf1\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__19dcaf1\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6ccfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a6ccfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ead435 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ead435\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3234\" alt=\"Inari \u014ckami\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e7b7b e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c1e7b7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6ff366 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6ff366\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4154ae6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4154ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom, etimologia i identificaci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720d623 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"720d623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nom Inari es interpreta tradicionalment com una contracci\u00f3 de \u00abIne-nari\u00bb (\u00abesdevenir arr\u00f2s\u00bb, \u7a32\u751f), la qual cosa subratlla el seu significat agrari fonamental. A les cr\u00f2niques imperials cl\u00e0ssiques Inari no apareix de manera independent; \u00e9s nom\u00e9s al \u00abYamashiro-fudoki\u00bb (principis del segle VIII) i a l&#8217;\u00abEngishiki\u00bb (segle X) que el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un lloc petit i sagrat de guarda o de culte.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> d&#8217;Inari a Fushimi apareix registrat com a gran santuari imperial.<\/p><p>Els noms <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el shinto japon\u00e8s, els esperits venerats i els poders divins.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> associats a Inari s\u00f3n, segons la tradici\u00f3, Uka-no-Mitama-no-\u014ckami, \u014cmiyanome-no-\u014ckami, Sarutahiko-no-\u014ckami, \u014ctafune-no-Mikoto i Ukemochi-no-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el shinto japon\u00e8s, els esperits venerats i els poders divins.\" tabindex=\"0\">kami<\/span>; al santuari principal d&#8217;Inari es veneren cinc <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el shinto japon\u00e8s, els esperits venerats i els poders divins.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> de manera paral\u00b7lela.<\/p>\n<p>La tradici\u00f3 sovint identifica Inari amb Ukemochi-no-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el shinto japon\u00e8s, els esperits venerats i els poders divins.\" tabindex=\"0\">kami<\/span>, la deessa de l&#8217;aliment, esmentada al \u00abNihon Shoki\u00bb; del seu cos, un cop mort, haurien nascut l&#8217;arr\u00f2s, els cereals i el bestiar. Aquesta connexi\u00f3 \u00e9s rellevant des del punt de vista de la hist\u00f2ria de les religions perqu\u00e8 situa Inari dins la capa antiga del sintoisme relacionada amb els mites de vegetaci\u00f3 i mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b514f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61b514f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c425f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c425f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mite i fundaci\u00f3 de Fushimi-Inari<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0bd1b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0bd1b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La llegenda fundacional de Fushimi-Inari-Taisha, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un lloc petit i sagrat de guarda o de culte.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> principal, es transmet al \u00abYamashiro-fudoki\u00bb. L&#8217;any 711, Hata no Irogu, un arist\u00f2crata del clan Hata d&#8217;origen core\u00e0, hauria utilitzat una bola d&#8217;arr\u00f2s com a blanc per al seu arc. La bola d&#8217;arr\u00f2s es va transformar en un ocell blanc, que va volar cap a la propera muntanya Inariyama.<\/p><p>All\u00e0 on l&#8217;ocell es va aturar, hi va cr\u00e9ixer arr\u00f2s; en aquest lloc Hata va erigir el primer <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un lloc petit i sagrat de guarda o de culte.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> d&#8217;Inari. L&#8217;episodi es data el 8 de febrer de l&#8217;any 711 (dia de Hatsuuma), que encara avui marca la festa m\u00e9s important del santuari.<\/p>\n<p>El clan Hata prov\u00e9 del regne core\u00e0 de Silla i va portar al Jap\u00f3 la sericicultura i t\u00e8cniques avan\u00e7ades de cultiu de l&#8217;arr\u00f2s. La religi\u00f3 d&#8217;Inari \u00e9s, doncs, un exemple de les arrels continentals de les primeres pr\u00e0ctiques de culte japoneses. Klaus Antoni i Helen Hardacre han posat en relleu, en diversos treballs, les connexions coreanes de la primera tradici\u00f3 d&#8217;Inari.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd69e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cd69e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0dc4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec0dc4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00edmbols, atributs i el paper de les guineus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347bef5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"347bef5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inari es representa com un home d&#8217;edat avan\u00e7ada o com una dona jove, sovint amb una garba d&#8217;arr\u00f2s o una fal\u00e7, i de vegades fins i tot amb ambd\u00f3s g\u00e8neres. A l&#8217;edat mitjana predominava la representaci\u00f3 masculina com a anci\u00e0 barbut amb un sac d&#8217;arr\u00f2s, mentre que durant el per\u00edode Edo la representaci\u00f3 femenina va guanyar difusi\u00f3. Aquesta dualitat no es pot unificar des del punt de vista de la ci\u00e8ncia de la religi\u00f3 i es considera una caracter\u00edstica pr\u00f2pia de la tradici\u00f3 d&#8217;Inari.<\/p>\n<p>El <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe que representa una idea o significat.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbol<\/span> m\u00e9s important s\u00f3n les guineus (kitsune), que no s\u00f3n el mateix Inari sin\u00f3 que es consideren els seus missatgers (tsukai). A cada <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> d&#8217;Inari hi ha una o diverses parelles de guineus de pedra, sovint amb una clau, un gra d&#8217;arr\u00f2s, una gemma o un rotlle a la boca.<\/p><p>Karen Smyers (\u00abThe Fox and the Jewel\u00bb, 1999) ha estudiat amb detall la simbologia d&#8217;aquests quatre atributs: la clau del graner d&#8217;arr\u00f2s, el gra d&#8217;arr\u00f2s com a aliment, la joia dels desitjos i el rotlle del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En l'hinduisme i el budisme, un text doctrinal en forma concisa.\" tabindex=\"0\">sutra<\/span>. La guineu blanca (byakko) es considera un missatger de rang especialment elevat.<\/p>\n<p>La vinculaci\u00f3 entre Inari i la guineu no \u00e9s hist\u00f2ricament origin\u00e0ria de manera necess\u00e0ria. Klaus Vollmer i Bernhard Scheid argumenten que l&#8217;associaci\u00f3 entre la guineu i Inari es va consolidar nom\u00e9s a l&#8217;edat mitjana sota la influ\u00e8ncia de textos budistes, especialment la veneraci\u00f3 de la dakini en l&#8217;escola Shingon. En les fonts m\u00e9s antigues sobre Inari, les guineus no tenen un paper central.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf73ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaf73ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34a51f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f34a51f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fushimi-Inari-Taisha i els Mil Torii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b558f90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b558f90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El santuari principal Fushimi-Inari-Taisha, al sud-est de Kyoto, \u00e9s amb els seus \u00abSenbon Torii\u00bb, les \u00abmil portes vermelles\u00bb, un dels conjunts de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o de devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> m\u00e9s ic\u00f2nics del Jap\u00f3. De fet, a la muntanya Inariyama hi ha m\u00e9s de 10.000 torii que, formant llargs t\u00fanels, flanquegen el cam\u00ed de pelegrinatge fins al cim de la muntanya sagrada.<\/p><p>Cada torii \u00e9s una donaci\u00f3 privada; a la part posterior hi figuren el nom i la data de la donaci\u00f3 del benefactor. La majoria dels donants s\u00f3n empreses que demanen a Inari \u00e8xit en els negocis o li donen gr\u00e0cies per l&#8217;\u00e8xit obtingut.<\/p>\n<p>La pujada al cim de l&#8217;Inariyama (233 m) dura aproximadament dues hores i passa per nombrosos santuaris secundaris, guardians de pedra en forma de guineu i petits altars. El complex ocupa centenars d&#8217;hect\u00e0rees de bosc de muntanya i es considera un paisatge espiritual on la frontera entre la religi\u00f3 oficial dels <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o de devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuaris<\/span> i la creen\u00e7a popular en esperits \u00e9s especialment permeable.<\/p><p>Karen Smyers va documentar en el seu estudi etnogr\u00e0fic la pluralitat de pr\u00e0ctiques a la muntanya: al costat dels ritus xintoistes oficials hi ha petites capelles per a curanderos, m\u00e8diums i cultes privats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a8248 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61a8248\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4af55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff4af55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Altres santuaris importants i el sistema de filials<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2dae16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2dae16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A m\u00e9s de Fushimi, els tres santuaris d&#8217;Inari m\u00e9s importants s\u00f3n Toyokawa-Inari, a la prefectura d&#8217;Aichi (en realitat un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici dedicat a la veneraci\u00f3 d'una o diverses divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> zen S\u014dt\u014d anomenat My\u014dgon-ji, on Inari \u00e9s venerada en forma budista com a Dakini-Shinten), Y\u016btoku-Inari a Saga (un dels tres santuaris d&#8217;Inari m\u00e9s grans) i Kasama-Inari a Ibaraki.<\/p><p>Aquests santuaris mostren que la veneraci\u00f3 d&#8217;Inari va florir tant en forma xintoista com budista. Fins al 1868, Toyokawa-Inari va ser un exemple cl\u00e0ssic de Shinbutsu-Sh\u016bg\u014d; la separaci\u00f3 Meiji va obligar molts <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici dedicat a la veneraci\u00f3 d'una o diverses divinitats.\" tabindex=\"0\">temples<\/span> d&#8217;Inari a triar entre l&#8217;estatus de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o de devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> i el de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici dedicat a la veneraci\u00f3 d'una o diverses divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span>.<\/p>\n<p>Els aproximadament 30.000 santuaris filials es troben repartits per tot el Jap\u00f3. Molts es troben en llocs poc habituals: a la teulada de grans magatzems, al costat de restaurants, en patis de f\u00e0briques, a les places davant d&#8217;estacions de tren. Aquesta omnipres\u00e8ncia urbana \u00e9s una particularitat de la veneraci\u00f3 moderna d&#8217;Inari i la distingeix de la majoria dels altres cultes xintoistes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-023d9f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"023d9f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c05de33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c05de33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rituals, festes i ofrenes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e84c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98e84c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La festa m\u00e9s important \u00e9s el Hatsuuma-Sai, celebrada el primer \u00abdia del cavall\u00bb del segon mes, que commemora el dia de la fundaci\u00f3 del santuari de Fushimi. Aquest dia, centenars de milers de persones peregrinen a Fushimi i ofrenen arr\u00f2s, sake, arr\u00f2s amb mongetes adzuki i inari-zushi (arr\u00f2s dins de tofu fregit), el past\u00eds festiu tradicional d&#8217;Inari. L&#8217;inari-zushi es considera el menjar preferit de les guineus i \u00e9s una de les ofrenes m\u00e9s habituals.<\/p>\n<p>A la primavera se celebren ritus de plantaci\u00f3 d&#8217;arr\u00f2s (O-Taue-Sai), i a la tardor festes de collita (Niiname-Sai), en les quals s&#8217;ofereixen els primers grans d&#8217;arr\u00f2s. En obrir un negoci, \u00e9s habitual demanar a un sacerdot d&#8217;Inari una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'acte ritual pel qual es concedeix una benedicci\u00f3.\" tabindex=\"0\">benedicci\u00f3<\/span> o instal\u00b7lar un mini torii davant l&#8217;entrada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6694f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a6694f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6835e23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6835e23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Import\u00e0ncia en la hist\u00f2ria de les religions i refer\u00e8ncies creuades<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405db96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"405db96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inari resulta interessant des del punt de vista cient\u00edfic per diversos motius: com a exemple rar d&#8217;una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> que ha experimentat un despla\u00e7ament social considerable al llarg de la hist\u00f2ria (de la religi\u00f3 agr\u00e0ria a la pietat comercial urbana), com a figura clau del Shinbutsu-Sh\u016bg\u014d japon\u00e8s (en la connexi\u00f3 amb Dakini), i com a exemple did\u00e0ctic de la import\u00e0ncia de la religiositat popular m\u00e9s enll\u00e0 dels santuaris oficials de l&#8217;Imperi.<\/p><p>Helen Hardacre ha descrit Inari com el \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el xintoisme japon\u00e8s, els esperits venerats i les forces divines.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> m\u00e9s viscut de l&#8217;actualitat\u00bb.<\/p>\n<p>Estructuralment, Inari presenta paral\u00b7lelismes amb Dem\u00e8ter (Gr\u00e8cia), Ceres (Roma), Renenutet (Egipte) i Dazhbog (eslau) com a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> de la maduraci\u00f3 del gra. Els missatgers guineu tenen parents en la tradici\u00f3 coreana del Gumiho i en la tradici\u00f3 xinesa del Huxian. La relaci\u00f3 amb la forja, esmentada en algunes fonts, es connecta amb la funci\u00f3 primerenca d&#8217;Inari com a d\u00e9u protector dels forjadors Hata.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285d08c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"285d08c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe44bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fe44bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inari en la cultura popular<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce6c5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ce6c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inari t\u00e9 una pres\u00e8ncia intensa en la cultura popular japonesa moderna. S\u00e8ries d&#8217;anime com \u00abInari, Konkon, Koi Iroha\u00bb (2014) o \u00abThe Helpful Fox Senko-san\u00bb giren al voltant de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunt de narracions divines transmeses d'una cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> Kitsune-Inari. Les portes vermelles de Fushimi s\u00f3n un dels motius m\u00e9s fotografiats del Jap\u00f3. Els restaurants amb el nom \u00abInari\u00bb s\u00f3n freq\u00fcents, i l&#8217;inari-zushi forma part de la vida quotidiana japonesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-962a65c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"962a65c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed0757 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aed0757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29db7cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29db7cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>\u00abYamashiro-fudoki\u00bb (principis del segle VIII, fragmentari). \u00abEngishiki\u00bb (927), llibre IX. \u00abNihon Shoki\u00bb (720), relat d&#8217;Ukemochi. \u00abKonjaku Monogatari\u00bb (principis del segle XII), nombrosos relats de guineus i Inari. \u00abInari-Daimy\u014djin-engi\u00bb (finals de l&#8217;edat mitjana). Diversos manuals i llibres de predicaci\u00f3 d&#8217;Inari de l&#8217;\u00e8poca Edo.<\/p>\n<p>Karen A. Smyers, \u00abThe Fox and the Jewel.<\/p><ul><li>Shared and Private Meanings in Contemporary Japanese Inari Worship\u00bb, Honolulu 1999.<\/li><li>Nelly Naumann, \u00abDie einheimische Religion Japans\u00bb, 2 volums, Leiden 1988 i 1994.<\/li><li>Joseph Kitagawa, \u00abReligion in Japanese History\u00bb, Nova York 1966.<\/li><li>Helen Hardacre, \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religi\u00f3 ind\u00edgena del Jap\u00f3, marcada per la veneraci\u00f3 dels kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>. A History\u00bb, Oxford 2017.<\/li><li>Klaus Antoni, \u00abShint\u00f4 und die Konzeption des japanischen Nationalwesens\u00bb, Leiden 1998.<\/li><li>Klaus Vollmer, \u00abShint\u00f4 und Buddhismus\u00bb, Munic 2002.<\/li><li>Bernhard Scheid, \u00abReligion-in-Japan: Ein digitales Handbuch\u00bb, Viena, en curs.<\/li><li>Inken Prohl, \u00abReligi\u00f6se Innovationen\u00bb, Berl\u00edn 2006.<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2d6323 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2d6323\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e5fc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5e5fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inari en el budisme Shingon i el culte a Dakini<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637daa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"637daa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La connexi\u00f3 budista m\u00e9s important del culte a Inari es produeix a l&#8217;escola Shingon mitjan\u00e7ant la identificaci\u00f3 amb Dakini-Shinten, una manifestaci\u00f3 de les deesses \u00edndies Dakini, venerades en el budisme t\u00e0ntric com a divinitats protectores ambivalents.<\/p><p>Mentre que les Dakini \u00edndies s\u00f3n deesses portadores de malediccions, de vegades temibles, en el budisme japon\u00e8s es van transformar en figures protectores ben\u00e8fiques i es van vincular iconogr\u00e0ficament amb freq\u00fc\u00e8ncia a guineus. Aix\u00f2 explica per qu\u00e8 el Toyokawa-Inari, un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici destinat a la veneraci\u00f3 d'una o m\u00e9s divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> S\u014dt\u014d Zen a Aichi, formalment no \u00e9s un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span>, per\u00f2 on la veneraci\u00f3 d&#8217;Inari es celebra a gran escala.<\/p>\n<p>En la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La doctrina cient\u00edfica sobre D\u00e9u i sobre la fe d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Shingon medieval, Inari es va equiparar amb Dakini-Shinten; es diu que K\u016bkai, el fundador de l&#8217;escola Shingon, va tenir una trobada directa amb Inari en el seu retorn de la Xina al segle IX, episodi que la llegenda \u00abInari-Daimy\u014djin-engi\u00bb va enriquir de manera llegend\u00e0ria.<\/p><p>La connexi\u00f3 entre Inari i T\u014d-ji, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un edifici destinat a la veneraci\u00f3 d'una o m\u00e9s divinitats.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> Shingon central de Kyoto, es remunta a aquesta trobada i continua viva lit\u00fargicament fins avui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759dbff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"759dbff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-431793f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"431793f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El clan Hata i les arrels continentals<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-035b354 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"035b354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El clan Hata, que segons la llegenda fundacional va erigir el primer <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> d&#8217;Inari, \u00e9s un dels llinatges continentals immigrats m\u00e9s importants del Jap\u00f3 primitiu. Originari del regne core\u00e0 de Silla o de Paekche, va introduir al Jap\u00f3 la sericicultura, els conreus d&#8217;arr\u00f2s, el treball dels metalls i les t\u00e8cniques de fermentaci\u00f3.<\/p><p>La recerca hist\u00f2rica (Joan Piggott, Klaus Antoni) ha identificat el llinatge Hata com una de les fam\u00edlies aristocr\u00e0tiques m\u00e9s influents del per\u00edode Yamato primerenc; la seva riquesa, la seva import\u00e0ncia econ\u00f2mica i la seva pr\u00e0ctica de fundacions religioses van marcar de manera duradora el paisatge cultural de l&#8217;oest del Jap\u00f3.<\/p>\n<p>Gr\u00e0cies al llinatge Hata existeix una connexi\u00f3 hist\u00f2rica directa entre Inari i diversos altres santuaris importants. El Matsuo-Taisha de Kyoto, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> K\u014d i el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> Kamo estan tots vinculats al llinatge Hata o a llinatges estretament emparentats.<\/p><p>Aquesta fam\u00edlia de santuaris va formar, als segles VIII i IX, una xarxa religiosa que flanquejava econ\u00f2micament i espiritualment la capital Heian-ky\u014d. Dins d&#8217;aquesta xarxa, Inari \u00e9s la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> central de la prosperitat, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> Matsuo \u00e9s la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> del sak\u00e9, i el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> Kamo \u00e9s la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> de l&#8217;aigua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea03017 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea03017\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66316ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66316ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inari, l'art de la forja i el treball del ferro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ae6ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26ae6ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una funci\u00f3 d&#8217;Inari menys coneguda per\u00f2 documentada hist\u00f2ricament \u00e9s la seva protecci\u00f3 dels ferrers i treballadors del ferro. El \u00abYamashiro-fudoki\u00bb insinua la connexi\u00f3 d&#8217;Inari amb l&#8217;art de la forja; el \u00abKonjaku Monogatari\u00bb ho tracta amb m\u00e9s detall en diverses narracions sobre espaseries que deuen el seu \u00e8xit a Inari.<\/p><p>Es diu que Sanj\u014d-Munechika, un dels m\u00e9s grans espaseries de principis del segle XI, va forjar la seva espasa m\u00e9s famosa, \u00abKogitsune-maru\u00bb (\u00abPetita guineu\u00bb), amb l&#8217;ajuda d&#8217;Inari; la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una narraci\u00f3 edificant, generalment sobre la vida de sants.\" tabindex=\"0\">llegenda<\/span> \u00e9s el tema d&#8217;una obra cl\u00e0ssica de N\u014d (\u00abKokaji\u00bb).<\/p>\n<p>La connexi\u00f3 d&#8217;Inari amb el ferro es remunta al llinatge Hata i a les seves t\u00e8cniques continentals de treball dels metalls. Les troballes arqueol\u00f2giques a la zona d&#8217;Inariyama (esc\u00f2ria de ferro, forns de fosa, restes de forja) confirmen que all\u00e0 es va dur a terme un treball intensiu del ferro entre els segles VII i X.<\/p><p>Inari \u00e9s aix\u00ed un exemple rar d&#8217;una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> que abasta simult\u00e0niament l&#8217;esfera agr\u00e0ria i la metal\u00b7l\u00fargica, integrant religiosament dos sectors econ\u00f2mics centrals del Jap\u00f3 primitiu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744c8aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"744c8aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b692a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6b692a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Hatsuuma-Sai i el sistema de calendari festiu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769df94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"769df94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La festa principal Hatsuuma-Sai, celebrada el primer dia del cavall del segon mes lunar, \u00e9s un exemple hist\u00f2ricament rellevant de la vinculaci\u00f3 entre l&#8217;astrologia xinesa del cicle seixantenari i la pr\u00e0ctica de santuaris del sintoisme.<\/p><p>El dia del cavall en el zod\u00edac xino-japon\u00e8s cau cada any en una data diferent; en el calendari gregori\u00e0 se sol situar al febrer. Aquest dia, que correspon a l&#8217;aparici\u00f3 m\u00edtica d&#8217;Inari a Inariyama l&#8217;any 711, centenars de milers de pelegrins es dirigeixen a Fushimi-Inari i als seus santuaris filials.<\/p>\n<p>L&#8217;ofrena ritual principal en Hatsuuma \u00e9s l&#8217;\u00abInari-zushi\u00bb, una bola d&#8217;arr\u00f2s dins una bossa de tofu fregit (\u00ababuraage\u00bb), que segons la tradici\u00f3 popular \u00e9s el menjar preferit de les guineus. La segona ofrena central \u00e9s el \u00abHatsuuma-zushi\u00bb, una variant de sushi m\u00e9s elaborada amb mongetes adzuki i s\u00e8sam.<\/p><p>Aquests aliments s&#8217;ofereixen al <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> i despr\u00e9s els consumeixen els pelegrins; el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> tamb\u00e9 els ven durant tot l&#8217;any com a record i com a aliment lit\u00fargic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaeca16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaeca16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926331b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"926331b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sistema de santuaris filials i estructura administrativa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbbbd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fbbbd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El sistema japon\u00e8s de filials de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuaris<\/span> (\u00abbunsha-seido\u00bb) \u00e9s un sistema administratiu de gran import\u00e0ncia hist\u00f2rica en qu\u00e8 un santuari principal, mitjan\u00e7ant un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una seq\u00fc\u00e8ncia ordenada d'accions simb\u00f2liques amb significat religi\u00f3s o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> de \u00abdivisi\u00f3 del santuari\u00bb (\u00abbunrei\u00bb o \u00abkanj\u014d\u00bb), estableix un dels seus <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el sintoisme japon\u00e8s, els esperits i poders divins venerats.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> en un nou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> situat en un lloc allunyat.<\/p><p>En el cas d&#8217;Inari, aquest sistema est\u00e0 especialment desenvolupat: Fushimi-Inari \u00e9s el santuari principal d&#8217;unes 30.000 filials, la qual cosa representa una \u00e0mplia xarxa religiosa a escala nacional. Els santuaris filials no paguen tribut directe a Fushimi, per\u00f2 hi estan vinculats lit\u00fargicament i administrativament.<\/p>\n<p>Un nou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuari<\/span> d&#8217;Inari se sol fundar quan un negoci, un taller o una explotaci\u00f3 agr\u00edcola vol establir una relaci\u00f3 amb Inari. Per a aix\u00f2, al santuari principal de Fushimi es duu a terme una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un acte solemne que se celebra segons regles fixes.\" tabindex=\"0\">cerim\u00f2nia<\/span> kanj\u014d, en la qual es <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lliurat al sagrat mitjan\u00e7ant un acte religi\u00f3s i, aix\u00ed, elevat per sobre de l'\u00e0mbit quotidi\u00e0.\" tabindex=\"0\">consagra<\/span> un \u00abmitama-shiro\u00bb (un \u00abreceptacle de l&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser incorpori al qual s'atribueix acci\u00f3 en el m\u00f3n.\" tabindex=\"0\">esperit<\/span>\u00bb, generalment un fragment de mirall o d&#8217;espasa) i es trasllada al nou lloc.<\/p><p>Karen Smyers, en el seu estudi etnogr\u00e0fic, ha documentat la varietat ritual d&#8217;aquestes pr\u00e0ctiques i ha mostrat que els petits santuaris d&#8217;Inari situats a teulades, patis, plantes de grans magatzems i estacions de tren conformen un caracter\u00edstic microcosmos religi\u00f3s japon\u00e8s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2016191 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2016191\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3311a41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3311a41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inari en la religiositat popular: Kitsune-tsuki i la possessi\u00f3 per guineus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc32c40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc32c40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un aspecte fosc del complex d&#8217;Inari \u00e9s la creen\u00e7a en el \u00abKitsune-tsuki\u00bb (la \u00abpossessi\u00f3 per guineu\u00bb), segons la qual les guineus poden apoderar-se de les persones i obligar-les a comportar-se de manera incontrolada.<\/p><p>Aquesta creen\u00e7a estava molt estesa durant el per\u00edode Edo i es troba documentada tant en relats populars com en estudis hist\u00f2rics de psiquiatria. En una possessi\u00f3 per kitsune, la veu, l&#8217;expressi\u00f3 facial i el comportament de la persona afectada canviaven; es creia que la guineu podia parlar a trav\u00e9s d&#8217;ella sobre desitjos alimentaris, atacs de r\u00e0bia o visions.<\/p>\n<p>El diagn\u00f2stic i la \u00abcuraci\u00f3\u00bb d&#8217;una possessi\u00f3 per guineu era, durant el per\u00edode Edo, tasca dels sacerdots dels <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuaris<\/span>, dels monjos budistes o de xamans regionals (\u00abOgamiya\u00bb).<\/p><p>Amb la pressi\u00f3 cap a la modernitat del per\u00edode Meiji, el diagn\u00f2stic de Kitsune-tsuki va desapar\u00e8ixer dels discursos oficials, per\u00f2 va continuar present en la religiositat popular. Carmen Blacker va documentar la tradici\u00f3 del Kitsune-tsuki com a part de la religiositat xam\u00e0nica japonesa a \u00abThe Catalpa Bow\u00bb (1975).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf08528 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf08528\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f02bbf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f02bbf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hist\u00f2ria de la investigaci\u00f3 i valoraci\u00f3 des de la sociologia de la religi\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8bb21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c8bb21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La investigaci\u00f3 sobre Inari s&#8217;ha internacionalitzat considerablement, sobretot durant els darrers trenta anys. Karen Smyers (\u00abThe Fox and the Jewel\u00bb, 1999), amb una descripci\u00f3 etnogr\u00e0fica minuciosa del santuari de Fushimi i dels seus <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una persona que empr\u00e8n un viatge de motivaci\u00f3 religiosa cap a un lloc sagrat.\" tabindex=\"0\">pelegrins<\/span>, ha establert l&#8217;est\u00e0ndard metodol\u00f2gic per als estudis moderns sobre <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lloc sagrat de cust\u00f2dia o devoci\u00f3.\" tabindex=\"0\">santuaris<\/span>.<\/p><p>Helen Hardacre, Bernhard Scheid, Klaus Antoni i Inken Prohl han situat Inari de manera destacada en les seves obres de conjunt, documentant la seva posici\u00f3 singular com el \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el sintoisme japon\u00e8s, els esperits venerats i les forces divines.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> m\u00e9s intensament practicat\u00bb.<\/p>\n<p>Des de la sociologia de la religi\u00f3, Inari constitueix un exemple fascinant de la capacitat de transformaci\u00f3 d&#8217;una concepci\u00f3 divina: des del d\u00e9u ancestral de l&#8217;arr\u00f2s del clan Hata, passant pel d\u00e9u protector dels ferrers i mercaders medievals, fins a l&#8217;actual patr\u00f3 de les empreses i dels treballadors aut\u00f2noms.<\/p><p>En cadascuna d&#8217;aquestes etapes, Inari ha recollit i elaborat religiosament les esperances i les pors econ\u00f2miques dels seus devots. Aquesta capacitat d&#8217;adaptaci\u00f3 explica la seva import\u00e0ncia encara vigent en una societat japonesa, per altra banda, \u00e0mpliament secularitzada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3234,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Inari \u014ckami","_yoast_wpseo_title":"Inari \u014ckami \u2013 d\u00e9u de l'arr\u00f2s i les guineus del Jap\u00f3 | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l'arr\u00f2s, l'\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171838","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inari \u014ckami \u2013 d\u00e9u de l&#039;arr\u00f2s i les guineus del Jap\u00f3 | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l&#039;arr\u00f2s, l&#039;\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inari \u014ckami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l&#039;arr\u00f2s, l&#039;\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/\",\"name\":\"Inari \u014ckami \u2013 d\u00e9u de l'arr\u00f2s i les guineus del Jap\u00f3 | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_inari-okami.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:08:31+00:00\",\"description\":\"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l'arr\u00f2s, l'\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_inari-okami.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_inari-okami.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9us de la tradici\u00f3 japonesa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/inari\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?page_id=171333\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inari \u014ckami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inari \u014ckami \u2013 d\u00e9u de l'arr\u00f2s i les guineus del Jap\u00f3 | iWell Guard","description":"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l'arr\u00f2s, l'\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Inari \u014ckami","og_description":"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l'arr\u00f2s, l'\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T16:08:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/","name":"Inari \u014ckami \u2013 d\u00e9u de l'arr\u00f2s i les guineus del Jap\u00f3 | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami.webp","datePublished":"2026-09-05T15:42:52+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:08:31+00:00","description":"Inari \u014ckami \u00e9s el kami japon\u00e8s de l'arr\u00f2s, l'\u00e8xit i les guineus. Milers de torii vermells marquen el santuari de Fushimi Inari.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_inari-okami.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9us de la tradici\u00f3 japonesa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/inari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171333"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inari \u014ckami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}