{"id":171593,"date":"2026-09-05T15:40:42","date_gmt":"2026-09-05T15:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=171593"},"modified":"2026-09-05T16:01:59","modified_gmt":"2026-09-05T16:01:59","slug":"azrael","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/","title":{"rendered":"Azrael"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"171593\" class=\"elementor elementor-171593 elementor-2143 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael, d\u00e9u de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael \u00e9s la figura arcang\u00e8lica de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> de la mort i psicopomp de les \u00e0nimes. La seva import\u00e0ncia des del punt de vista de les ci\u00e8ncies de la religi\u00f3 rau en la mediaci\u00f3 entre la vida i la mort, en la funci\u00f3 teol\u00f2gica cor\u00e1nica de conduir dignament les \u00e0nimes, i en el seu paper m\u00edstic com a guardi\u00e0 del llindar escatol\u00f2gic cap a l&#8217;altra vida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u00c9ssers de llum: \u00e9ssers il\u00b7luminats, protectors o instructors, arc\u00e0ngels, mestres ascendits, \u00e9ssers de la natura lluminosos. Descrits en tradicions espirituals antigues i modernes com a ajudants i mestres.\">\u00c9sser de llum<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171365\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"M\u00f3n de creences isl\u00e0mic amb arc\u00e0ngels, djinns i \u00e9ssers religiosos.\">Islam<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Arc\u00e0ngel, la classe ang\u00e8lica m\u00e9s alta en la tradici\u00f3 jueva, cristiana i isl\u00e0mica.\">Arc\u00e0ngel<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No s&#039;ha trobat cap encap\\u00e7alament en aquesta p\\u00e0gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndex\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-173859\" alt=\"Azrael - D\u00e9us de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, il\u00b7lustratiu des del punt de vista hist\u00f2ric\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael (tamb\u00e9 Izra&#8217;il) actua com a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> de la mort i guia de les \u00e0nimes. Les seves caracter\u00edstiques inclouen la delicadesa envers els creients, la severitat envers els pecadors, i una obedi\u00e8ncia absoluta a Al\u00b7l\u00e0.<\/p><p>Els mites centrals s\u00f3n: l&#8217;aparici\u00f3 d&#8217;Azrael al llit de mort (hadit), la recollida de l&#8217;\u00e0nima acompanyat de 40 \u00e0ngels (Tirmidhi), el judici de l&#8217;\u00e0nima el dia del Judici Final (Yawm ad-Din), i la conversa d&#8217;Azrael amb l&#8217;\u00e0nima moribunda sobre el seu dest\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visi\u00f3 r\u00e0pida: Azrael<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael es menciona en col\u00b7leccions de hadits (Bukhari, Muslim, Tirmidhi, en \u00e0rab, segles VIII-IX) i indirectament a l&#8217;Alcor\u00e0 com a Mal&#8217;ak al-Mawt (l&#8217;\u00e0ngel de la mort, 32:11). L&#8217;atribuci\u00f3 marc es produeix en el per\u00edode isl\u00e0mic primerenc. L&#8217;estat actual de la recerca (Schimmel, Hughes, Wild, McLeod) documenta Azrael com a figura central de l&#8217;escatologia isl\u00e0mica i de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Corrent religi\u00f3s centrat en l'experi\u00e8ncia directa de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">m\u00edstica<\/span> suf\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Introducci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edode dels textos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La transmissi\u00f3 es pot seguir durant m\u00e9s d&#8217;un mil\u00b7lenni i mig: l&#8217;Alcor\u00e0 coneix l&#8217;\u00e0ngel de la mort sense nom, la literatura de hadits i narrativa dels primers segles isl\u00e0mics li va donar el nom d&#8217;Azrael i un perfil detallat de funcions, i paral\u00b7lelament la tradici\u00f3 jueva coneix el Malach ha-Mavet. Fins avui la figura \u00e9s present: en la pietat popular isl\u00e0mica, en la predicaci\u00f3 i la literatura edificant, i tamb\u00e9 en la literatura i la cultura popular occidental, on Azrael sovint apareix separat del context teol\u00f2gic com una variant de la Mort amb dalla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0rea de difusi\u00f3<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael no es limitava a una regi\u00f3 o localitats concretes, sin\u00f3 que era conegut i venerat, o respectuosament temut, de manera universal a tot el m\u00f3n isl\u00e0mic. Tant en grans centres urbans com en regions rurals perif\u00e8riques, tant entre l&#8217;elit social com entre la gent senzilla, la import\u00e0ncia espiritual o cultural d&#8217;aquesta entitat era reconeguda de manera constant i universal.<\/p><p>Que l&#8217;\u00e0ngel de la mort sigui conegut amb noms afins en les cultures jueva, isl\u00e0mica i, m\u00e9s tard, tamb\u00e9 cristiana, s&#8217;explica per la base textual comuna de les tradicions monoteistes i el seu intercanvi al Pr\u00f2xim Orient. Amb l&#8217;expansi\u00f3 de l&#8217;islam des d&#8217;Al-\u00c0ndalus fins al sud-est asi\u00e0tic, tamb\u00e9 va viatjar la idea d&#8217;Azrael, i va mantenir-se essencialment unificada: un \u00e0ngel que, per manament de D\u00e9u, pren les \u00e0nimes sense arbitrarietat pr\u00f2pia i sense culte propi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estat de les fonts<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les fonts prim\u00e0ries s\u00f3n l&#8217;Alcor\u00e0 (32:11, \u00abUs farem morir\u00bb, amb implicaci\u00f3 de l&#8217;\u00e0ngel de la mort, en \u00e0rab, segle VII), col\u00b7leccions de hadits (Sahih al-Bukhari 2:23, Sahih Muslim 2159, Jami&#8217;at-Tirmidhi 2332, en \u00e0rab), literatura de tafsir (Tabari, Ibn Kathir) i textos suf\u00eds (Al-Ghazali, Ihya Ulum ad-Din, segle XI, en \u00e0rab).<\/p><p>A nivell secundari, Schimmel (Mystical Dimensions), Hughes (Dictionary of Islam), Wild (Islamic Angelology) i McLeod (Judeo-Islamic Angelology) van analitzar el paper central d&#8217;Azrael com a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> escatol\u00f2gic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael es representa en les diferents fonts i tradicions art\u00edstiques amb determinats elements iconogr\u00e0fics recurrents, que es mantenen relativament constants al llarg de d\u00e8cades i a trav\u00e9s de diversos espais geogr\u00e0fics. Aquests elements no s\u00f3n purament decoratius o triats a l&#8217;atzar, sin\u00f3 que estan codificats d&#8217;una manera profundament simb\u00f2lica i tenen un gran significat.<\/p><p>Les descripcions d&#8217;Azrael en la tradici\u00f3 isl\u00e0mica i jueva no s\u00f3n un simple ornament literari, sin\u00f3 afirmacions teol\u00f2giques sobre el seu c\u00e0rrec: quan la tradici\u00f3 li atribueix milers d&#8217;ulls i ales, o relata que porta un pergam\u00ed amb els noms dels vius, aix\u00f2 il\u00b7lustra la seva missi\u00f3 d&#8217;arribar a cada persona en l&#8217;hora fixada. El mateix Alcor\u00e0 no esmenta cap nom, sin\u00f3 que parla nom\u00e9s de l&#8217;\u00e0ngel de la mort (sura 32,11); el nom i els atributs procedeixen de la literatura postcor\u00e1nica. Qui coneix aquesta tradici\u00f3 textual pot llegir els diferents elements ic\u00f2nics com a afirmacions sobre l&#8217;abast, la missi\u00f3 i l&#8217;obedi\u00e8ncia de l&#8217;\u00e0ngel envers D\u00e9u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descripci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael era central en la pr\u00e0ctica religiosa, els rituals quotidians i la comprensi\u00f3 di\u00e0ria de l&#8217;islam. Les persones s&#8217;adre\u00e7aven a aquesta entitat en situacions vitals cr\u00edtiques o determinades, o en certes \u00e8poques rituals de l&#8217;any, amb rituals estructurats, sovint elaborats, oracions o ofrenes.<\/p><p>El tracte amb l&#8217;\u00e0ngel de la mort en la tradici\u00f3 isl\u00e0mica estava integrat en la teologia i el dret: els erudits van discutir en l&#8217;exegesi cor\u00e1nica i els comentaris de hadits les funcions del Malak al-Maut, i els rituals al voltant de la mort, des de pronunciar la professi\u00f3 de fe al llit de mort fins al rentat del cos, estaven regulats per prescripcions religioses i eren acompanyats per persones instru\u00efdes per a aix\u00f2.<\/p><p>La idea de l&#8217;\u00e0ngel de la mort s&#8217;ha mantingut des de la literatura rab\u00ednica, passant per la tradici\u00f3 isl\u00e0mica primerenca, fins a la pietat popular actual, perqu\u00e8 compleix una funci\u00f3 clarament definida: interpreta el pas de la vida a la mort. Segons la comprensi\u00f3 isl\u00e0mica, Azrael separa l&#8217;\u00e0nima del cos, amb suavitat en el cas dels justos, amb duresa en el dels pecadors, i la lliura als \u00e0ngels que la condueixen m\u00e9s enll\u00e0. La figura no serveix, doncs, ni per a la defensa ni per a la curaci\u00f3, sin\u00f3 per acompanyar en el pas definitiu, que cada generaci\u00f3 ha hagut d&#8217;interpretar de nou.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fitxa: Azrael<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La fitxa recull Azrael a trav\u00e9s de sis dimensions: el seu origen en les tradicions cor\u00e0niques i basades en els hadits, el seu p\u00fablic entre els musulmans creients i els moribunds, els trets iconogr\u00e0fics de l&#8217;escena de la mort, el seu paper funcional com a guia digne de les \u00e0nimes, comparacions amb les pot\u00e8ncies de la mort cristianes i jueves, i el seu paper m\u00edstic en la contemplaci\u00f3 suf\u00ed sobre la fugacitat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context cultural<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael \u00e9s mencionat en textos primerencs de hadits dels segles VIII i IX, amb arrels en l&#8217;angeologia judeocristiana (Uriel, Samael). L&#8217;origen geogr\u00e0fic se situa a la pen\u00ednsula ar\u00e0biga i el Pr\u00f2xim Orient. La primera menci\u00f3 es data a l&#8217;Alcor\u00e0 32:11 (per\u00edode meca, 610-632 EC). L&#8217;emmarcament teol\u00f2gic com a \u00e0ngel principal de la mort es va desenvolupar en comentaris de hadits i obres suf\u00eds (segles X i XI).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relacionat amb<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael s&#8217;adre\u00e7ava principalment a tots els creients, especialment moribunds i persones en dol. Els grups destinataris s\u00f3n els pietosos (esperan\u00e7a d&#8217;una mort serena), els pecadors (temor), els m\u00edstics (contemplaci\u00f3 sobre la mort) i els familiars cuidadors (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'adre\u00e7a ling\u00fc\u00edstica de l'\u00e9sser hum\u00e0 a una divinitat.\" tabindex=\"0\">preg\u00e0ria<\/span> per la salvaci\u00f3). Les ocasions s\u00f3n llits de mort, angoixa davant la mort, per\u00edodes de dol i meditacions m\u00edstiques (Muraqaba) sobre la fugacitat (Zawal). La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'acte de dirigir-se a una divinitat o poder amb s\u00faplica o invocaci\u00f3.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3<\/span> es fa en silenciosa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una breu recolliment religi\u00f3s personal o comunitari.\" tabindex=\"0\">devoci\u00f3<\/span> i temor reverencial (Khawf).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'aparen\u00e7a d'Azrael<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iconogr\u00e0ficament, Azrael es representa com una figura masculina amb grans ales negres o blau fosc, de fisonomia impassible o trista. Els seus atributs s\u00f3n un llibre o full de llistes dels morts (registre de les hores de la mort), de vegades llum o foscor. En les miniatures suf\u00eds se&#8217;l representa amb mirada seriosa i posat solemne. La vinculaci\u00f3 iconogr\u00e0fica amb el registre i el silenci distingeix Azrael de les figures occidentals de la Parca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0mbit d'acci\u00f3<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>\u00c0mbit d&#8217;acci\u00f3:<\/strong><p>Azrael (\u02bfIzr\u0101\u02be\u012bl, Malak al-Mawt, l&#8217;\u00e0ngel de la mort) \u00e9s una figura can\u00f2nica de l&#8217;islam, no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Que es troba fora del c\u00e0non reconegut.\" tabindex=\"0\">ap\u00f2crifa<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formes de defensa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael era considerat neutral i complidor del deure, ni mal\u00e8vol ni ben\u00e8vol, sin\u00f3 executor de la voluntat d&#8217;Al\u00b7l\u00e0. Les pr\u00e0ctiques d&#8217;invocaci\u00f3 inclo\u00efen preg\u00e0ries per una mort serena (Karamah), protecci\u00f3 contra una mort dolorosa i perd\u00f3 abans de l&#8217;interrogatori de l&#8217;\u00e0nima.<\/p><p>En les tradicions suf\u00eds es practicaven meditacions sobre Azrael (Muraqaba ala-l-mawt) per assolir la ren\u00fancia (Zuhd) i la preparaci\u00f3 de l&#8217;\u00e0nima. El respecte envers Azrael s&#8217;expressava com una acceptaci\u00f3 reverencial de la mort com a voluntat d&#8217;Al\u00b7l\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Els paral\u00b7lels d'Azrael<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Figures comparables dins l&#8217;islam: Israfil (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abra\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> de la trompeta de la resurrecci\u00f3), Mikail (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abra\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> protector), Jibril (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abra\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> de la revelaci\u00f3). Fora de l&#8217;islam: Hermes Psicopomp (guia d&#8217;\u00e0nimes, grec), Caront (barquer de l&#8217;infram\u00f3n, grec), el jueu Samael (poder de la mort, per\u00f2 dimon\u00edac). El paper neutral i digne fa d&#8217;Azrael una figura \u00fanica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protecci\u00f3 en la vida quotidiana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Invocacions en la cura al llit de mort<\/strong><\/p><p>En l&#8217;islam pr\u00e0ctic (especialment en el xiisme i el <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Corrent m\u00edstic de l'islam; treballa amb el Dhikr, el Sama i l'ensenyament del cam\u00ed de l'alumne sota un xeic.\">sufisme<\/span>) es recitem preg\u00e0ries (Du&#8217;a) durant la visita al llit de mort.<\/p><p><strong>Rituals i preparaci\u00f3 meditativa<\/strong><\/p><p>No hi ha rituals d&#8217;invocaci\u00f3 directes per a Azrael. En el seu lloc, la pr\u00e0ctica \u00e9s el record diari de la mort (Zikr al-Mawt).<\/p><p><strong>Amulets protectors i preparaci\u00f3 per a la mort<\/strong><\/p><p>L&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objecte portat al cos al qual s'atribueix un efecte protector contra el mal.\" tabindex=\"0\">amulet<\/span> protector central \u00e9s la confian\u00e7a en Al\u00b7l\u00e0 (Tawakkul) i la professi\u00f3 de fe (Xahada).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael, paral\u00b7lels en altres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><p><strong>Tradici\u00f3 jueva:<\/strong> Paral\u00b7lel jueu: Samael o Uriel com a \u00e0ngel de la mort (per\u00f2 m\u00e9s aviat com a portador de c\u00e0stig). La difer\u00e8ncia: Azrael porta una mort digna i acceptada; Samael \u00e9s m\u00e9s b\u00e9 dimon\u00edac. La literatura rab\u00ednica no distingeix de manera clara entre classificacions d&#8217;\u00e0ngels de la mort.<\/p><p><strong>M\u00f3n grecorom\u00e0:<\/strong> Equivalent grec: Hermes Psicopomp (guia d&#8217;\u00e0nimes, per\u00f2 no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abra\u00e0miques, un \u00e9sser missatger celestial de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> del moment de la mort). Tamb\u00e9 T\u00e0natos (divinitat de la mort, per\u00f2 m\u00e9s aviat abstracta, no personal). Caront (barquer de l&#8217;Estix, per\u00f2 per al tr\u00e0nsit a l&#8217;infram\u00f3n, no per al moment de la mort). El paper \u00edntim d&#8217;Azrael al llit de mort \u00e9s espec\u00edficament isl\u00e0mic.<\/p><p><strong>Mesopot\u00e0mia:<\/strong> Equivalent mesopot\u00e0mic: Ereshkigal (sobirana de l&#8217;infram\u00f3n) o Ganzir (guardi\u00e0 de la porta de l&#8217;infram\u00f3n). M\u00e9s proper: Namtar (missatger de la pesta i la mort). La funci\u00f3 silenciosa i organitzadora \u00e9s compartida entre Azrael i Ereshkigal\/Namtar.<\/p><p><strong>\u00cdndia\/\u00c0sia:<\/strong> Equivalent indi: Yama (d\u00e9u de la mort, hinduista). Paral\u00b7lel budista: Kshitigarbha (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"En el budisme mahayana, un \u00e9sser il\u00b7luminat que ajorna la seva pr\u00f2pia alliberament en favor de l'ensenyament a altres \u00e9ssers.\">bodhisattva<\/span> dels morts). Ambd\u00f3s comparteixen la funci\u00f3 de poders dignes en l&#8217;administraci\u00f3 de les \u00e0nimes, no com a portadors de c\u00e0stig com en els escenaris occidentals de la mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp804c60a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp804c60a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp617b9bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp617b9bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael en les fonts: l'Alcor\u00e0, els hadits i la doctrina ang\u00e8lica posterior<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp623a53a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp623a53a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbc9d837 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpbc9d837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nom Azrael (<em>\u02bfArz\u0101\u02be\u012bl<\/em>, <em>\u02bfAzr\u0101\u02be\u012bl<\/em>) no apareix a l&#8217;Alcor\u00e0 mateix.<\/p><p>El text sagrat de l&#8217;islam parla en canvi de <em>malak al-maut<\/em>, l'\u00bb<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser celestial missatger de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> de la mort\u00bb, de manera m\u00e9s expl\u00edcita a la sura 32,11: \u00abDigues: L&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser celestial missatger de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> de la mort, encarregat de vosaltres, us prendr\u00e0.\u00bb El nom propi Azrael \u00e9s una formaci\u00f3 posterior, que es va consolidar nom\u00e9s en la literatura narrativa postcor\u00e0nica i en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'actitud i pr\u00e0ctica religiosa viscuda d'una persona.\" tabindex=\"0\">pietat<\/span> popular.<\/p><p>Les seves arrels es troben probablement en noms ang\u00e8lics jueus i cristians orientals, derivats de l&#8217;element hebreu <em>\u02bfezer<\/em> (\u00abajuda\u00bb) i del nom de D\u00e9u <em>El<\/em>.<\/p><p>En la literatura hadit i en els <em>Qi\u1e63a\u1e63 al-anbiy\u0101\u02be<\/em>, les \u00abhist\u00f2ries dels profetes\u00bb, per exemple en al-Tha\u02bflab\u012b (mort el 1035) i al-Kis\u0101\u02be\u012b, la figura pren forma. S&#8217;hi explica com D\u00e9u va enviar quatre arc\u00e0ngels a buscar terra per crear Adam.<\/p><p>Nom\u00e9s Azrael va aconseguir dur a terme la tasca malgrat la resist\u00e8ncia de la terra, i com a recompensa o com a c\u00e0rrega li va ser confiada la recol\u00b7lecci\u00f3 de les \u00e0nimes.<\/p><p>Els manuals teol\u00f2gics situen Azrael entre els quatre <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser celestial missatger de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngels<\/span> de rang m\u00e9s alt, junt amb <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171591\">Jibril<\/a>, Mik\u0101\u02be\u012bl i Isr\u0101f\u012bl. A difer\u00e8ncia dels altres tres, no t\u00e9 cap funci\u00f3 de revelaci\u00f3 ni de provisi\u00f3, sin\u00f3 \u00fanicament la del tr\u00e0nsit.<\/p><p>Els m\u00edstics, especialment en la tradici\u00f3 d&#8217;Ibn \u02bfArab\u012b, hi van veure un indici de que la mort no \u00e9s una ruptura, sin\u00f3 un retorn. L&#8217;estat de les fonts mostra clarament que Azrael \u00e9s menys una figura dogm\u00e0ticament fixada que un punt de cristal\u00b7litzaci\u00f3 on conflueixen la concisi\u00f3 alcor\u00e0nica, l&#8217;ornamentaci\u00f3 exeg\u00e8tica i la imaginaci\u00f3 piadosa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc30c688 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpc30c688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpada4cb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpada4cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El relat de la disputa amb Mois\u00e8s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe0d6b77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe0d6b77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0c76de9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp0c76de9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un dels episodis m\u00e9s coneguts sobre l&#8217;\u00e0ngel de la mort es troba en un hadit transm\u00e8s per al-Buch\u0101r\u012b i Muslim i posteriorment molt embellit. Quan Azrael arriba davant Mois\u00e8s per prendre-li l&#8217;\u00e0nima, el profeta el colpeja, de manera que l&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser celestial missatger de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span> perd un ull.<\/p><p>Azrael torna davant D\u00e9u i explica que ha estat enviat a un servent que no vol la mort. D\u00e9u li retorna l&#8217;ull i li encomana oferir a Mois\u00e8s una elecci\u00f3.<\/p><p>Mois\u00e8s ha de posar la m\u00e0 sobre l&#8217;esquena d&#8217;un toro. Per cada p\u00e8l que la seva m\u00e0 cobreixi, se li concedir\u00e0 un any m\u00e9s de vida. Mois\u00e8s pregunta qu\u00e8 vindr\u00e0 despr\u00e9s, i rep la resposta: la mort. Aleshores hi renuncia i demana poder morir a prop de la Terra Santa.<\/p><p>Aquest episodi no va ser llegit en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'actitud i pr\u00e0ctica religiosa viscuda d'una persona.\" tabindex=\"0\">pietat<\/span> isl\u00e0mica com una an\u00e8cdota irrespectuosa, sin\u00f3 com una lli\u00e7\u00f3 sobre la inevitabilitat de la mort i sobre l&#8217;actitud correcta davant d&#8217;ella. Fins i tot un profeta retrocedeix inicialment, per\u00f2 despr\u00e9s compr\u00e8n que una vida sense fi no seria cap redempci\u00f3.<\/p><p>Els comentaristes van remarcar que el cop de Mois\u00e8s no era una rebel\u00b7li\u00f3 contra D\u00e9u, sin\u00f3 espant davant una aparici\u00f3 no anunciada, ja que segons una interpretaci\u00f3 difosa, Mois\u00e8s no coneixia encara l&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En les religions abrah\u00e0miques, un \u00e9sser celestial missatger de D\u00e9u.\" tabindex=\"0\">\u00e0ngel<\/span>. Autors suf\u00eds posteriors van fer servir aquesta hist\u00f2ria per distingir entre la por natural a la mort i l&#8217;acceptaci\u00f3 creient de la mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa6357c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpa6357c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7cd3da2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7cd3da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepci\u00f3 en la literatura occidental i la cultura moderna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf7141f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf7141f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1ba4088 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp1ba4088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A trav\u00e9s de les tradicions narratives jueves i isl\u00e0miques, la figura d&#8217;Azrael va arribar a la literatura europea. Henry Wadsworth Longfellow li va donar el 1878, en el poema <em>Azrael<\/em> dels <em>Birds of Passage<\/em>, una veu suau, gaireb\u00e9 consoladora.<\/p><p>En la literatura teos\u00f2fica i ocultista del segle XIX, Azrael va ser incorporat a llistes ang\u00e8liques que barrejaven tradicions jueves, cristianes i isl\u00e0miques, la qual cosa va arrelar el seu nom en l&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Terme gen\u00e8ric per a doctrines que reivindiquen un coneixement ocult, accessible nom\u00e9s als iniciats.\" tabindex=\"0\">esoterisme<\/span> occidental.<\/p><p>Als segles XX i XXI, Azrael \u00e9s un nom freq\u00fcent per a figures de la mort en novel\u00b7les, c\u00f2mics i jocs. En aquest proc\u00e9s, la interpretaci\u00f3 sovint canvia considerablement: del servent obedient de D\u00e9u es converteix a vegades en una figura ambivalent o fins i tot fosca. Aquesta reinterpretaci\u00f3 diu m\u00e9s sobre les concepcions modernes de la mort que sobre la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmissi\u00f3 de coneixement i relats al llarg de generacions.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3<\/span> religiosa.<\/p><p>\u00c9s notable, en canvi, com de estable s&#8217;ha mantingut el nucli en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'actitud i pr\u00e0ctica religiosa viscuda d'una persona.\" tabindex=\"0\">pietat<\/span> isl\u00e0mica viscuda. En l&#8217;acompanyament als moribunds, en els discursos funeraris i en la instrucci\u00f3 religiosa, l&#8217;\u00e0ngel de la mort continua sent considerat l&#8217;encarregat de D\u00e9u, la vinguda del qual ning\u00fa pot aturar i la seva aparici\u00f3 no ha de ser motiu de desesperaci\u00f3 per al creient.<\/p><p>La tensi\u00f3 entre l&#8217;enfosquiment de la cultura popular i la serenitat teol\u00f2gica mostra com pot variar la mateixa figura segons la cultura que la transmet. Qui vulgui comprendre Azrael ha de distingir aquests dos fils de transmissi\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlla\u00e7os relacionats<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171591\">Jibril (Gabriel)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171594\">Israfil<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliografia de recerca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet class=\"iwg-literatur-footer\"><ul><li><span data-nosnippet>Timothy J. Burge: <em>Angels in Islam: Jalal Abualrub&#8217;s Annotated Translation of Muhammad&#8217;s Description of Divine Beings<\/em>. Lamppost Productions, 2011.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-azrael e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-azrael\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-azrael-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-azrael-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, Azrael (<em>\u02bfAzr\u0101\u02be\u012bl<\/em>) \u00e9s considerat aquella figura ang\u00e8lica propera a la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> a qui s&#8217;atribueix la tasca de l&#8217;\u00e0ngel de la mort (<em>malak al-mawt<\/em>).<\/p><p>Teol\u00f2gicament no \u00e9s una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9sser venerat com a div\u00ed dins d'una religi\u00f3.\" tabindex=\"0\">divinitat<\/span> independent, sin\u00f3 un servent d&#8217;Al\u00b7l\u00e0; en la creen\u00e7a popular, per\u00f2, sovint se&#8217;l descriu amb una entitat pr\u00f2pia i s&#8217;esmenta en la mateixa l\u00ednia que altres grans figures ang\u00e8liques com Gabriel, Miquel i Israfil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1594,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Azrael","_yoast_wpseo_title":"Azrael - \u00c0ngel de la mort i psicopomp de les \u00e0nimes","_yoast_wpseo_metadesc":"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"islam","wesen_klasse":"lichtwesen","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171593","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Azrael - \u00c0ngel de la mort i psicopomp de les \u00e0nimes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l&#039;altra vida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azrael\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l&#039;altra vida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/\",\"name\":\"Azrael - \u00c0ngel de la mort i psicopomp de les \u00e0nimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:01:59+00:00\",\"description\":\"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9us de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?page_id=171333\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azrael\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Azrael\",\"datePublished\":\"2026-09-05T15:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:01:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ca\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"inLanguage\":\"ca\",\"description\":\"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azrael - \u00c0ngel de la mort i psicopomp de les \u00e0nimes","description":"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Azrael","og_description":"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T16:01:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Azrael","datePublished":"2026-09-05T15:40:42+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:01:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","inLanguage":"ca","description":"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/","name":"Azrael - \u00c0ngel de la mort i psicopomp de les \u00e0nimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","datePublished":"2026-09-05T15:40:42+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:01:59+00:00","description":"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9us de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?page_id=171333"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azrael"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Azrael","datePublished":"2026-09-05T15:40:42+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:01:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","inLanguage":"ca","description":"Azrael, \u00e0ngel de la mort de la tradici\u00f3 isl\u00e0mica, transm\u00e8s des de fa segles: guia de les \u00e0nimes al llit de mort, guardi\u00e0 del llindar cap a l'altra vida."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}